Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cpr-12-2020.pdf
PDF · 86.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-8Cpr/12/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Máriou Krausovou v právnej veci žalobcu: P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, XXX XX S., občan SR, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Siget s.r.o., IČO: 52 205 410, so sídlom Antona Bernoláka 51, 010 01 Žilina, proti žalovanému: Zotozefax, s.r.o., IČO: 46 437 711, so sídlom Bitúnková 13, 940 01 Nové Zámky, o vyplatenie zákonných nárokov vyplývajúcich z pracovného pomere, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 824,96 Eur ako náhradu za nevyčerpanú dovolenku spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 824,96 Eur odo dňa 01.02.2020 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti zaplatenia 21,36 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania od 01.02.2020 do zaplatenia z a s t a v u j e .
III. Žalobcovi súd priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Ružomberok dňa 21.05.2020, sa žalobca domáhal zaplatenia 846,32 eur ako náhradu za nevyčerpanú dovolenku s prísl. 1.1. Žalobu zdôvodnil s tým, že mal od 20.03.2017 uzatvorenú pracovnú zmluvu so spoločnosťou H-PARTS s.r.o., táto spoločnosť bola 28.08.2019 premenovaná na Sancone s.r.o. a následne dňa 24.01.2020 na Zotozefax s.r.o., pričom identifikačné číslo organizácie zostalo zachované, zmenené bolo sídlo. Žalobca na základe pracovnej zmluvy pracoval na pracovnej pozícií „vodič kamiónu“ s miestom výkonu práce „HPARTS, s.r.o., Považská Bystrica a podľa zákaziek spoločnosti“, deň začiatku výkonu práce dňa 20.3.2017. Pracovný pomer žalobcu u žalovaného skončil 31.12.2019 dohodou o skončení pracovného pomeru dňa 20.12.2019. Žalovaný po skončení pracovného pomeru nevyplatil žalobcovi náhradu za nevyčerpanú dovolenku v rozsahu 35,5 dňa. Výška neuhradenej náhrady za nevyčerpanú dovolenku predstavuje čiastku 846,32 eur. 2. Okresný súd Ružomberok vec postúpil Okresnému súdu Topoľčany ako súdu príslušnému na individuálny pracovnoprávny spor podľa § 23 CSP. 3. Žalovanému bola žaloba doručená 28.06.2020 spolu s výzvou na vyjadrenie v lehote 15 dní a s poučením. 4. Žalobca sa v stanovenej lehote 15 dní od doručenia výzvy a ani do termínu pojednávania nevyjadril, predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 19.02.2021, na pojednávanie sa nedostavil svoju neúčasť neospravedlnil.
5. Pred pojednávaním dňa 13.04.2021 žalobca vzal žalobu čiastočne späť s poukazom na to, že v podanej žalobe si pôvodne uplatňoval preplatenie 35,5, dňa dovolenky vo výške 846,32 eur. Predložil výplatnú pásku za mesiac 11/2019, z ktorej vyplýval jeho nárok na dovolenku v počte 32,5 dňa. Nárok na dovolenku za mesiac december mu vznikol v počte 2 dni. Celkovo si nárokoval preplatenie dovolenky v počte 34,5 dňa. Podľa výplatnej pásky, priemer na dovolenku bol 2,989eur / hodinu, to znamená, že žalobca si uplatnil nárok na dovolenku vo výške 34,5 dňa x 8 hodín x 2,989eur = 824,96eur s príslušenstvom. 6. Súd vykonal vo veci dokazovanie pracovnou zmluvou zo dňa 20.03.2017 ( čl. 5), Dodatkom k pracovnej zmluve zo dňa 20.12.2017 ( čl. 6), Dohodou o skončení pracovného pomeru zo dňa 20.12.2019 ( čl. 7), Výzvou zo dňa 20.02.2020 ( čl. 8), dokladom o výplate mzdy za 11/2019 ( čl. 45), čestným prehlásením žalobcu ( čl. 46), a zistil tento skutkový stav: 6.1. Žalovaný uzatvoril dňa 20.03.2017 so spoločnosťou H-PARTS, s.r.o. Považská Bystrica pracovnú zmluvu na druh práce vodič kamiónu, s nástupom do zamestnania 20.03.2017, výkon práce Slovenská republika + EÚ, dohodnutá mzda 450 eur s dĺžkou pracovného času 40 hodín týždenne. 6.2. Dňa 20.12.2017 bol uzatvorený k pracovnej zmluve dodatok, ktorým bola upravená dohodnutá mzda vo výške 480 eur mesačne od 01.01.2018. 6.3. Dňa 20.12.2019 uzatvoril žalobca so spol. Sancone s.r.o.- Nové Zámky Dohodu o skončení pracovného pomeru dňom 31.12.2019. 6.4. Z výpisu Obchodného registra Okresného súdu Nitra vyplynulo, že vo vl. č. 49364/N Bola zapísaná spoločnosť H-PARTS, s.r.o. so sídlom M.R.Štefánika 819/5, Žilina, IČO: 46 437 711 od 06.12.2011 do 27.8.2019. Od 28.08.2019 došlo k zmene názvu na Sancone s.r.o. a sídla Bitúnková 13, Nové Zámky a od 24.01.2020 je názov firmy zmenený na Zotozefax, s.r.o. 6.5. Z dokladu o mzde za november 2019 vyplynulo, že žalobca mal nevyčerpanú dovolenku 23+19,50 dní, teda zvyšok 32,50 dní, priemer na dovolenku 2,9890 eur/hod., mesačná mzda 520 eur. 6.6. Žalobca zaslal žalovanému dňa 20.02.2020 Výzvu na vysporiadanie mzdy, diét a preplatenie dovolenky, v ktorom žiadal vyplatiť mzdu a diéty vo výške 1.800 eur a za nevyčerpanú dovolenku sumu 846,32 eur. 7. Právne posúdenie: 7.1. Zamestnancovi patrí za vyčerpanú dovolenku náhrada mzdy v sume jeho priemerného zárobku. Za časť dovolenky, ktorá presahuje štyri týždne základnej výmery dovolenky, ktorú zamestnanec nemohol vyčerpať ani do konca nasledujúceho kalendárneho roka, patrí zamestnancovi náhrada mzdy v sume jeho priemerného zárobku. Za nevyčerpané štyri týždne základnej výmery dovolenky nemôže byť zamestnancovi vyplatená náhrada mzdy, s výnimkou, ak si túto dovolenku nemohol vyčerpať z dôvodu skončenia pracovného pomeru. (§ 116 ods. 1, 2, 3 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce ďalej len „ZP“) 7.2. Mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak. Pri skončení pracovného pomeru vyplatí zamestnávateľ zamestnancovi mzdu splatnú za mesačné obdobie v deň skončenia pracovného pomeru, ak sa nedohodli inak, najneskôr všeky najbližšom výplatnom termíne nasledujúcom po dni skončenia pracovného pomeru. (§ 129 ods. 1, 3 ZP) 7.3. Zamestnanec, ktorý počas nepretržitého trvania pracovného pomeru k tomu istému zamestnávateľovi vykonával u neho prácu aspoň 60 dní v kalendárnom roku, má nárok na dovolenku za kalendárny rok, prípadne na jej pomernú časť, ak pracovný pomerne trval nepretržite počas celého kalendárneho roka. Za odpracovaný deň sa považuje deň, v ktorom zamestnanec odpracoval prevažnú časť svojej zmeny. Časti zmien odpracované v rôznych dňoch sa nesčítajú. (§ 101 ZP) 7.4. Pomerná časť dovolenky je za každý celý kalendárny mesiac nepretržitého trvania toho istého pracovného pomeru jedna dvanástina dovolenky za kalendárny rok. (§ 102 ZP) 7.5. Základná výmera dovolenky je najmenej štyri týždne. Dovolenka zamestnanca, ktorý do konca príslušného kalendárneho roka dovŕši najmenej 33 rokov veku, je najmenej päť týždňov. (§ 103 ods. 1, 2 ZP) 7.6. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. (§ 145 ods. 2 Civilný sporový poriadok). 7.7. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (§ 517 ods. 2 Občiansky zákonník) 7.8. Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu. (§ 3 ods. 1
nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka) 8. Priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. Doba práce nadčas, za ktorú bola dosiahnutá mzda za prácu nadčas zúčtovaná podľa § 121 ods. 4 poslednej vety, sa započítava do obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období, v ktorom bola dosiahnutá mzda za prácu nadčas zúčtovaná. Do zúčtovanej mzdy podľa prvej vety sa nezahŕňa mzda za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku (§ 96 ods. 3) a do obdobia odpracovaného zamestnancom sa nezahŕňa čas neaktívnej časti pracovnej pohotovosti na pracovisku. Rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak. Priemerný zárobok sa zisťuje ako priemerný hodinový zárobok. Priemerný hodinový zárobok sa zaokrúhľuje na štyri desatinné miesta. Ak sa podľa pracovnoprávnych predpisov má použiť priemerný mesačný zárobok, postupuje sa tak, že priemerný hodinový zárobok sa vynásobí priemerným počtom pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac podľa týždenného pracovného času zamestnanca. Priemerný mesačný zárobok sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor. 9. Žalobca si podanou žalobou uplatnil zaplatenie 846,32 eur, podaním zo dňa 13.04.2021 vzal žalobu čiastočne späť a to v časti istiny vo výške 21,36 eur s prísl., súd s poukazom na ust.§ 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku konanie v tejto časti zastavil. 10. Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí žaloby bol nárok žalobcu na náhradu mzdy za nevyčerpanú dovolenku za rok 2018 - 2019 vo výmere 32,5 dní v sume 824,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 824,96 eur od 01.02.2020 do zaplatenia. 11. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu vznikol pracovný pomer žalobcu u žalovaného dňa 20.03.2017, ktorý skončil dohodou dňa 31.12.2019. Žalovaný nevyplatil žalobcovi náhradu mzdy za nevyčerpanú dovolenku z dôvodu skončenia pracovného pomeru v deň skončenia pracovného pomeru, najneskôr však v najbližšom výplatnom termíne nasledujúcom po dni skončenia pracovného pomeru, t.j. do 25.01.2020. V súlade s ust. § 103 ods. 2 Zákonníka práce, je dovolenka zamestnanca, ktorý do konca príslušného kalendárneho roka dovŕši najmenej 33 rokov veku, päť týždňov v kalendárnom roku, t.j. 25 pracovných dní, čomu zodpovedá aj údaj na výplatnej pásky žalovaného, podľa ktorej žalovaný mal nárok na dovolenku 23+19,5 dní, z ktorých čerpal 10 dní, nevyčerpaná bola dovolenia vo výmere 32,50 dní, + 2 dni za mesiac december, čo žalovaný nepoprel. 12. Nakoľko žalovaný na žalobu nereagoval, napriek výzve sa nevyjadril a nepredložil mzdové podklady na výpočet priemernej mzdy, súd vychádzal z predloženého výplatného listu žalobcom, podľa ktorého mal nárok na dovolenku v priemere 2,9890eur/hod., vzhľadom k uvedenému súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 824,96 eur (2,9890eur/hod. x 8 hod. x 34,50 dní) 13. Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu vznikol žalovanému podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na zaplatenie úrokov z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva. Výšku úrokovej sadzby stanovuje ust. § 3 ods. 1 nariadenia, k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (01.02.2020), navýšením piatich percentuálnych bodov nad úrokovú sadzbu stanovenú Európskou centrálnou bankou. Žalovanému bola preto uložená povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania v nariadením stanovenej výške 5% p.a., ktorý nárok mu vznikol odo dňa nasledujúceho po splatnosti mzdy (26.01.2020), žalobca požadoval úrok od 01.02.2020, ktorý mu bol priznaný a to do zaplatenia, keďže omeškanie s plnením peňažného dlhu doposiaľ trvá (výrok č. III). 14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ktorý bol v spore úspešný, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.