Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Ps-2-2021.pdf
PDF · 69.09 KB
No categories available
5Ps/2/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Štiglicovou v opatrovníckej veci osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony: S.Y. O., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. H. XX, ČR, zastúpená opatrovníkom X. B., rod. J., bytom B. XXX/X, B., ČR, zast. Mgr. Mária Miková, advokát, so sídlom Kuzmányho 11, Modra, IČO: 31 807 925, o návrhu na schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd právny úkon opatrovníčky: X. B., rodená J., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom B. XXX/X, B. X, ktorá v mene S.Y. O., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. H. XX uzatvorila kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľností, uzavretú dňa 9.12.2020 s kupujúcim Interdat spol. s r.o., so sídlom: Holubyho 28, 902 01 Pezinok, ktorej predmetom je odplatný prevod spoluvlastníckych podielov predávajúcej na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k. ú. Pezinok, zapísaných v katastri nehnuteľností ako:
- parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc. č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda, výmera: 196 m2, v podiele 1/8,
- parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda, výmera: 196 m2, v podiele 1/8,
- parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXXX/X, druh pozemku: trvalé trávne porasty, výmera: 101 m2, v podiele 1/8,
- parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXXX/X, druh pozemku: trvalé trávne porasty, výmera: 1084 m2, v podiele 1/8,
- parcela registra „C“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXXX/X, druh pozemku: vinice, výmera: 1583 m2, v podiele 161/1040,
- parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX , parc.č. XXX, druh pozemku: orná pôda, výmera: 435 m2, v podiele 3/16,
- parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda, výmera: 1366 m2, v podiele 4/61,
- parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda, výmera: 1625 m2, v podiele 5/19 schvaľuje.
II. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka - opatrovníčka nesvojprávnej žiadala návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.02.2021, aby súd schválil právny úkon, ktorý za nesvojprávnu uzavrela - Kúpnu zmluvu zo dňa 09.12.2020, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva nehnuteľností.
2. Navrhovateľka k návrhu priložila rozsudok Okresného súdu Písek, č. k. 1 Nc 1474/2020 - 38 zo dňa 11.08.2020, ktorým bola nesvojprávnej obmedzená spôsobilosť na právne úkony a bol jej ustanovený opatrovník- jej dcéra X. B., nar. XX.XX.XXXX, výpisy z listu vlastníctva predmetných nehnuteľností,
Kúpnu zmluvu zo dňa 09.12.2020 a znalecký posudok o cene nehnuteľností, ktoré sú predmetom prevodu podľa Kúpnej zmluvy zo dňa 09.12.2020.
3. Na pojednávaní konanom dňa 21.04.2021 právna zástupkyňa navrhovateľky žiadala, aby súd schválil právny úkon opatrovníčky: X. B., rodená J., narodená XX.X.XXXX, trvale bytom B. XXX/X, B. X, ktorá v mene S. O., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. H. XX uzatvorila kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľností, uzavretú dňa 9.12.2020 s kupujúcim Interdat spol. s r.o., so sídlom: Holubyho 28, 902 01 Pezinok, ktorej predmetom je odplatný prevod spoluvlastníckych podielov predávajúcej na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k. ú. Pezinok, zapísaných v katastri nehnuteľností ako parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc. č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda, výmera: 196 m2, v podiele 1/8, parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda, výmera: 196 m2, v podiele 1/8, parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXXX/X, druh pozemku: trvalé trávne porasty, výmera: 101 m2, v podiele 1/8, parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXXX/X, druh pozemku: trvalé trávne porasty, výmera: 1084 m2, v podiele 1/8, parcela registra „C“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXXX/X, druh pozemku: vinice, výmera: 1583 m2, v podiele 161/1040, parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX , parc.č. XXX, druh pozemku: orná pôda, výmera: 435 m2, v podiele 3/16, parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX, parc.č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda, výmera: 1366 m2, v podiele 4/61, parcela registra „E“, zapísaná na LV č. XXXX a parcela č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda, výmera: 1625 m2, v podiele 5/19. Uviedla, že do spisu založila znalecký posudok na ocenenie predmetných nehnuteľností, kde bola zistená všeobecná hodnota prevodu 15 600 euro, čo zodpovedá kúpnej cene, ktorá bola dohodnutá.
4. Podľa §27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
5. Podľa §28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
6. Podľa §275 Civilného mimosporového poriadku, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
7. Nakoľko nesvojprávnej bol právoplatne ustanovený opatrovník, ktorý v jej mene uzatvoril kúpnu zmluvu, pričom tento úkon bol v súlade so záujmami nesvojprávnej a bol urobený zákonným spôsobom, súd o návrhu opatrovníka na schválenie právneho úkonu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a právny úkon - predaj nehnuteľností - schválil.
8. V súlade s §221 písm. a) Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
9. Podľa §368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
10. Na pojednávaní sa po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku všetci prítomní účastníci vzdali odvolania, čo potvrdili svojimi podpismi v zápisnici o pojednávaní.
11. Podľa §52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie (§ 368 Civilného sporového poriadku), nakoľko sa tohto práva účastníci výslovne vzdali.