Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_28P-31-2024.pdf
PDF · 86.22 KB
Case nature
Subarea
28P/31/2024
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. B., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako maloletá matka, zastúpené poručníkom F. A., J.. V., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Š. XXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - maloletej matky: Q. B., Z.. XX.X.XXXX, K. B. Š. XXX, zverená do náhradnej osobnej starostlivosti F.J. A., J.. V., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Š. XXX a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia a o návrhu na uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne zveruje do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sereď, A. Hlinku 1139/1, Sereď, a to v trvaní 6 mesiacov odo dňa umiestnenia.
II. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sereď, A. Hlinku 1139/1, Sereď.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.04.2024 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta (ďalej len ,,navrhovateľ?) domáhal nariadenia výchovného opatrenia a nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasne zverí maloleté dieťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sereď.
2. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že matku maloletého dieťaťa eviduje od roku 2006 z dôvodu, že rodičia nedokázali zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloletú matku. Uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. XXP/X/XXXX zo dňa 24.01.2012 bola maloletá matka zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky F. F. (A.J.), Z.. XX.XX.XXXX, B. Š. XXX. Úrad vykonal dňa 10.01.2024 prešetrenie pomerov, kedy sa v domácnosti zdržiavali starí rodičia maloletej matky (F. A., Z.. XX.XX.XXXX T. A. A., Z.. XX.XX.XXXX) a maloletá matka Q. s maloletým dieťaťom E.. Rodina obýva rodinný dom, ktorý patrí starým rodičom. Podľa uvedenia starej matky domácnosť tvorí ona s maloletou matkou Q., jej maloletým syn E. a s manželom. Ďalej uviedla, že matka maloletej matky pani Z. F., Z.. XX.XX.XXXX s maloletými deťmi A. F., Z.. XX.XX.XXXX, K.H. E., Z.. XX.XX.XXXX T. Q. F. F., Z.. XX.XX.XXXX ešte žijú v ich domácnosti. Jedná sa o dvojizbový rodinný dom, v ktorom jedna izba je spojená s kuchyňou, druhá izba je spálňa starých rodičov a sociálne zariadenie. Maloletá matka má vlastné lôžko. Maloletý E. spí v detskej postieľke. Čistota a poriadok v domácnosti počas šetrenia boli na požadovanej úrovni. Potravinové články zabezpečené. Príjmy do domácnosti tvoria mesačný plat matky maloletej matky, ktorá pracuje v spoločnosti Woory Sereď, s čistým mesačným príjmom 730,- Eur, a ktorá je tiež poberateľkou prídavku na dve maloleté deti, vo výške 180,- Eur. Prastará matka maloletého dieťaťa je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 200,- Eur, prastarý otec je tiež poberateľom starobného dôchodku vo výške 500,- Eur. Výdavky na domácnosť pozostávajú z poplatkov za elektrinu v sume 33,- Eur, z poplatkov za vodu a kanalizáciu v sume 280,- Eur za 1/3 ročne, v zime za drevo na kúrenie 800,- Eur, komunálny odpad 120,- Eur a za TV, internet 150,- Eur. Matka maloletej matky prispieva na domácnosť sumou 300,- Eur. Ošetrujúcim lekárom maloletej matky
a maloletého dieťaťa je MUDr. Nagyová. Maloletý E. má všetky preventívne prehliadky a očkovania. Počas tehotenstva úrad v domácnosti maloletej matky vykonal viacero neohlásených šetrení. Maloletá matka chodila pravidelne na gynekologické prehliadky a riadila sa pokynmi lekárov. Na dieťa sa veľmi tešila a od začiatku bola rozhodnutá zabezpečovať mu riadnu starostlivosť. Starí rodičia maloletej matky sa počas šetrení vyjadrovali, že svoju vnučku budú podporovať a budú jej pomáhať. Taktiež matka maloletej matky sa vyjadrila, že bude pomáhať pri starostlivosti a pri výchove. Dňa 18.09.2023 bol úrad informovaný z Nemocnice sv. Lukáša v Galante o narodení maloletého dieťaťa Ladislava Betyára, ktorý sa narodil maloletej matke Simone Betyárovej a zároveň bol úrad vyzvaný, aby vykonal prešetrenie pomerov v domácnosti, či je možné, aby sa novorodenec vrátil do domáceho prostredia. Na základe šetrenia bolo zistené, že maloletá matka má zabezpečené všetky potrebné veci na návrat novorodenca do domáceho prostredia. Na základe uvedeného dal úrad súhlas na návrat novorodenca do domáceho prostredia s tým, že bude aj naďalej vykonávať pravidelné šetrenia v domácnosti a bude v telefonickom kontakte ako s maloletou matkou, tak s jej starou matkou. Dňa 09.04.2024 úrad kontaktovala prastará matka maloletého dieťaťa, ktorá sa sťažovala, že maloletá matka sa túla po nociach, vracia sa domov pod vplyvom alkoholu, celý deň spí, k svojmu maloletému dieťaťu cíti odpor a nezabezpečuje mu starostlivosť. Na základe uvedeného úrad v daný deň vykonal šetrenie v domácnosti. Prastará matka maloletého dieťaťa uviedla, že už nevládze, zdravotne sa necíti dobre, celé noci nespí, nakoľko čaká kým sa maloletá matka vráti z vonku. Maloletá matka uviedla, že si našla nového partnera, s ktorým sa ubytovala na ubytovni, kde strávila posledné 3 dni a kedy sa o jej maloletého syna starali prastarí rodičia. Maloletá matka ďalej uviedla, že k svojmu synovi cíti odpor, vadí jej, keď plače a preto uteká z domu. Priznala, že svojich starých rodičov nerešpektuje a neposlúcha. A taktiež, že sa nevie a nechce starať o maloletého syna, plánuje sa dať liečiť z depresií, ktorými trpí. Uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. XXP/XX/XXXX zo dňa 08.02.2024 boli maloletej matke priznané rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k starostlivosti o maloleté dieťa: E. B., Z.. XX.XX.XXXX, počnúc od jeho narodenia. Na základe zisťovania úradu nie je známa žiadna vhodná osoba, ktorej by mohlo byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti možno usúdiť, že maloletá matka nevie zabezpečiť maloletému dieťaťu adekvátnu starostlivosť primerane k jeho veku a potrebám a ani nemá záujem zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a najlepší záujem maloletého dieťaťa, úrad navrhol Okresnému súdu Galanta nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým maloleté dieťa dočasne zverí do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sereď.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami, s obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX, pričom zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
4. Maloletý E. (X F.) sa narodil maloletej matke Q. B., Z.. XX.XX.XXXX. Otec maloletého dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený. Tunajší súd rozsudkom č.k. XXP/XX/XXXX - XX zo dňa 08.02.2024 priznal maloletej matke rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa E. B.J., Z.. XX.XX.XXXX, počnúc od narodenia maloletého dieťaťa. Maloletému dieťaťu do dovŕšenia plnoletosti jeho matky ustanovil poručníka v osobe F. A., Z.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, ako aj vykonávať dohľad nad rozsahom a spôsobom starostlivosti, ktorá sa maloletému dieťaťu poskytuje. Maloletá matka Q. B., nar. 27.01.2007 bola rozsudkom tunajšieho súdu Č..A.. XXP/X/XXXX - XX zo dňa 24.01.2012 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky F. F., Z.. XX.XX.XXXX a uložil rodičom povinnosť prispievať na výživu maloletej Q., každému z rodičov sumou vo výške 50,- Eur mesačne.
5. Z obsahu emailu Centra pre deti a rodiny Sereď zo dňa 10.04.2024 vyplýva, že na základe žiadosti navrhovateľa Centrum pre deti a rodiny Sereď vyslovilo svoj súhlas s umiestnením maloletého dieťaťa do ich starostlivosti.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
9. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
18. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
19. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
20. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
21. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
22. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
23. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom
v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
24. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne umiestni do Centra pre deti a rodiny Sereď. Z podaného návrhu navrhovateľa ako aj z jeho príloh vyplýva, že matka maloletého dieťaťa. Maloletá matka maloletého dieťaťa stratila záujem o starostlivosť o maloleté dieťa, našla si nového partnera, s ktorým býva na ubytovni a o maloleté dieťa sa nestará. Sama sa vyjadrila, že k maloletému dieťaťu cíti odpor, vadí jej keď plače a preto uteká z domu. Uviedla, že sa nevie a nechce starať o maloleté dieťa. Stará matka maloletej matky, ktorá je zároveň ustanovenou poručníčkou maloletému dieťaťu a maloletá matka je jej zverená do náhradnej osobnej starostlivosti kontaktovala úrad, ktorému uviedla, že sa maloletá matka túla po nociach, vracia sa domov pod vplyvom alkoholu, celý deň spí, k svojmu maloletému dieťaťu cíti odpor a nezabezpečuje mu starostlivosť. Stará matka maloletej matky ďalej uviedla, že sa už nevládze starať o maloleté dieťa, zdravotne sa necíti dobre, celé noci nespí, nakoľko čaká kým sa maloletá matka vráti z vonku. Na základe zisťovania úradu nie je známa žiadna vhodná osoba, ktorej by mohlo byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Vychádzajúc z uvedeného, súd sa stotožnil s návrhom navrhovateľa, že je potrebné dočasne umiestniť maloleté dieťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sereď, pričom uvedené rozhodnutie je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
25. Nakoľko vykonaným dokazovaním sa zistilo, že je ohrozený riadny zdravý sociálny, fyzický a psychický vývin maloletého dieťaťa súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia, a dočasne v trvaní 6 mesiacov odo dňa umiestnenia zveril maloleté dieťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sereď, A. Hlinku 1139/1, Sereď.
26. Súd zároveň v zmysle ustanovenia § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sereď, A. Hlinku 1139/1, Sereď.
27. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 4 CMP vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) C.s.p.). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 C.s.p.).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.