Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_31Cbi-8-2019.pdf
PDF · 68.92 KB
Case nature
Subarea
31Cbi/8/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu Globaltrading Slovakia, s.r.o., so sídlom 044 42 Rozhanovce, SNP 6, IČO: 44 377 134, zastúpený PUCHALLA, SLÁVIK & partners s.r.o., so sídlom 040 01 Košice, Kmeťova 24, IČO: 36 860 930, proti žalovanému KASATKIN Recovery, k.s., so sídlom 974 01 Banská Bystrica, Komenského 14A, IČO: 50 382 888, správca konkurznej podstaty úpadcu BBK AGRO, s.r.o. „v konkurze", so sídlom 974 11 Banská Bystrica, Rudohorská 33, IČO: 44 095 066, zastúpený JUDr. Alexander Kasatkin, LL.M., advokát, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom 811 05 Bratislava, Čajakova 13, IČO: 47 255 021, o určenie platnosti Dohody o vzájomnom započítaní, o späťvzatí žaloby zo dňa 15. 04. 2021, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, v plnom rozsahu, pričom o výške trov konania rozhodne samostatným uznesením súdny úradník súdu 1. inštancie, a to až po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28. 06. 2019 domáhal určenia, že Dohoda o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov uzavretá medzi žalobcom a žalovaným dňa 08. 02. 2017, ktorou došlo ku vzájomnému započítaniu pohľadávok a záväzkov žalobcu a žalovaného vo výške 48.000 Eur je platná.
2. Súd v spore určil termín pojednávania na deň 03. 06. 2021. Podaním súdu doručeným dňa 15. 04. 2021 žalobca súdu oznámil, že po dohode so žalovaným berie žalobu v celom rozsahu späť a navrhuje konanie zastaviť s tým, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
V zmysle ustanovenia § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len „CSP“/, žalobca môže vziať žalobu späť.
V zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
V zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
3. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení a vzhľadom k tomu, že žaloba bola vzatá späť v celom rozsahu ešte pred tým, než sa začalo predbežné prejednanie sporu, resp. súd začal vo veci pojednávať, a teda na zastavenie konania nebol potrebný súhlas žalovaného s jej späťvzatím, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie pre späťvzatie žaloby zastavil.
V zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
V zmysle ustanovenia § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
4. V prípade zastavenia sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného, spočívajúce napr. v úhrade žalovanej pohľadávky po začatí sporu, je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca zobral žalobu späť bez udania dôvodu alebo bez tohto, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, a teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca.
5. V návrhu žalobcu, ktorým žiadal súd o zastavenie konania uviedol, že po dohode so žalovaným berie žalobu späť a žiada súd, aby žiadnej zo sporových strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Z takto naformulovaného návrhu žalobcu súdu nevyplýva, že by žalobca učinil späťvzatie žaloby ako reakciu na správanie žalovaného. S takýmto návrhom žalobcu na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania nemôže súd súhlasiť. V danom prípade platí, že žalobca zobral žalobu späť bez udania dôvodu, preto z procesného hľadiska možno konštatovať, že zastavenie konania zavinil žalobca. Súd rozhoduje o nároku na náhradu trov konania, bez návrhu strán sporu a žiadne z ustanovení Civilného sporového poriadku súdu neukladá povinnosť prihliadať pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania na dohodu, ktorú prípadne strany sporu uzavreli mimosúdne. Tak ako už súd skonštatoval vyššie, zavinenie zastavenia konania sa posudzuje z procesného hľadiska, nie hmotnoprávneho.
6. Na základe skonštatovaného, súd žalovanému ako strane sporu, ktorá zastavenie konania nezavinila, priznal v plnom rozsahu právo na náhradu trov konania voči žalobcovi, ktorý zobral žalobu späť bez udania dôvodu a tak zavinil zastavenie konania. O samotnej výške trov konania a vrátení kráteného súdneho poplatku žalobcovi, rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení konania možno podať odvolanie na Okresnom súde Banská Bystrica do 15 dní od jeho doručenia (§ 357 písm. a) CSP). Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch (2) vyhotoveniach. Proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie na Okresnom súde Banská Bystrica do 15 dní od jeho doručenia (§ 357 písm. m) CSP). Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch (2) vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, k akej spisovej značke sa podáva, a musí byť podpísané. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V zmysle ustanovenia § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd neprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle ustanovenia § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.