Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Cob-118-2020.pdf
PDF · 86.89 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/118/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a sudcov JUDr. Igora Ragana a JUDr. Júliusa Tótha v právnej veci zápisu zmien v obchodnom registri spoločnosti Corffe s.r.o., Budanová 25, Košice - mestská časť Kavečany 040 01, IČO: 52 225 071, právne zastúpenej: OneLaw s.r.o., Letná 322/38, 048 01 Rožňava, IČO: 47 630 841, o odvolaní spoločnosti Corffe s.r.o., Budanová 25, Košice - mestská časť Kavečany 040 01, IČO: 52 225 071 proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 29. júla 2020, č. k. 33Nsre/18/2020 - 49, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie Okresného súdu Košice I č. k. 33 Nsre/18/2020 - 49 zo dňa 29. júla 2020.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zo dňa 29. júla 2020 námietky navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietol. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu prvej inštancie domáhal zápisu zmien do obchodného registra spoločnosti, spočívajúcich v zmene sídla spoločnosti, vo výmaze osôb zapísaných ako štatutárnych zástupcov spoločnosti - navrhovateľa a zápise nových osôb ako štatutárnych zástupcov spoločnosti, v spôsobe konania štatutárneho orgánu v mene spoločnosti a taktiež vo výmaze všetkých troch spoločníkov navrhovateľa, každého s výškou vkladu 1.667,- eur a zápise dvoch nových spoločníkov, každého s navrhovaným zápisom výšky vkladu 2.500,50 eur. Oznámením o odmietnutí vykonania zápisu Okresného súdu Košice I zo dňa 22.7.2020 vyšší súdny úradník súdu prvej inštancie odmietol vykonať navrhovaný zápis zmien do obchodného registra s odôvodnením, že výška vkladu sa môže pre jednotlivých spoločníkov určiť rozdielne, musí však byť vyjadrená kladným celým číslom s poukazom na § 109 ods. 2 zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej aj Obchodný zákonník) s tým, že navrhovateľ mal opraviť všetky prílohy a návrh. Návrh na zápis zmien do obchodného registra bol súdom prvej inštancie odmietnutý podľa § 6 ods. 3 písmena d) zákona číslo 530/2003 Z. z. o obchodnom registri ( ďalej aj Zákon o obchodnom registri ). Voči tomuto oznámeniu súdu prvej inštancie podal navrhovateľ včas námietky, v ktorých zotrval na svojom návrhu na zápis zmien do obchodného registra s odôvodnením zodpovedajúcim argumentácii navrhovateľa v odvolaní špecifikovanom v odseku 3. odôvodnenia tohto uznesenia odvolacieho súdu.
2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie o zamietnutí námietok odôvodnil tým, že navrhovateľ neodstránil v námietkovom konaní nedostatky uvádzané v oznámení o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 22.7.2020. Výška vkladu spoločníkov uvedená v návrhu na zápis zmien v obchodnom registri nezodpovedá ustanoveniu § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka, podľa ktorého výška vkladu sa môže pre jednotlivých spoločníkov určiť rozdielne, musí však byť vyjadrená kladným celým číslom.
3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie (ďalej aj odvolateľ). Odvolateľ odvolaním napadol uznesenie Okresného súdu Košice I zo dňa 29.7.2020 v celom rozsahu, z dôvodov uvedených v § 286 ods. 2 zákona číslo 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj C. m. p.) a § 355 ods. 2 zákona číslo 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj C. s. p.), ktoré odôvodnil odvolacím dôvodom uvedeným v ustanovení § 365 ods. 1 písmeno h)
C. s. p. - rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolateľ zároveň uviedol, že sa nestotožňuje s odôvodnením uznesenia súdu prvej inštancie uvedenom aj v odseku 2. odôvodnenia tohto uznesenia odvolacieho súdu. Odvolateľ v odvolaní navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Odvolateľ poukázal na to, že súd prvej inštancie nesprávne aplikuje § 109 odsek 2 Obchodného zákonníka, keď vo svojom odôvodnení tvrdí, že rozdelenie obchodného podielu odporuje ustanovenie § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka. Súd prvej inštancie nerozlišuje medzi pojmami vklad a obchodný podiel spoločníka. Aj podľa teórie práva a taktiež v zmysle zákona, sa jedná o dva netotožné inštitúty. Rozdiel medzi vkladom spoločníka a obchodným podielom je vyjadrený aj v § 114 ods. 2 Obchodného zákonníka, z ktorého nepochybne vyplýva, že vklad spoločníka nie je obchodným podielom. Vklad spoločníka sa transformuje po vzniku spoločnosti na obchodný podiel, s ktorým je spoločník následne oprávnený disponovať v zmysle Obchodného zákonníka. S odôvodnením súdu prvej inštancie by bolo možné súhlasiť, pokiaľ by sa jednalo o pristúpenie nového spoločníka do spoločnosti s novým vkladom, ktorým by súčasne došlo k zvýšeniu základného imania. V takom prípade by išlo o vklad spoločníka do spoločnosti a museli by byť dodržané všetky náležitosti tohto vkladu podľa § 109 Obchodného zákonníka. V danom prípade sa ale nejedná o pristúpenie nového spoločníka na základe nového vkladu do spoločnosti, ale pristúpenie spoločníka na základe zmluvy o prevode obchodného podielu, ktorým došlo k rozdeleniu obchodného podielu jedného z vystupujúcich spoločníkov spoločnosti na základe uznesenia valného zhromaždenia. Odvolateľ je toho názoru, že Obchodný zákonník a ani iný zákon nezakazuje spoločníkovi spoločnosti rozdeliť svoj obchodný podiel na desatinné čísla. V rámci rozdelenia obchodného podielu ho obmedzuje iba § 117 ods. 3 Obchodného zákonníka, ktorý chce rozdeliť svoj obchodný podiel, len čo do jeho výšky, ale nezakazuje mu rozdeliť obchodný podiel na desatinné miesta. Pokiaľ by mal zákonodarca v úmysle obmedziť spoločníka spoločnosti pri prevode obchodného podielu, tak by podľa názoru odvolateľa spoločníkovi zakázal rozdeliť obchodný podiel na desatinné čísla a bolo by to aj uvedené v § 117 ods. 3 a § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka. Z vyššie uvedeného vyplýva, že spoločník spoločnosti nie je pri rozdelení obchodného podielu obmedzený nijakým ustanovením zákona, okrem toho, že obchodný podiel musí mať hodnotu aspoň 750,- eur, čo bolo v konkrétnom prípade splnené. Pokiaľ by spoločník nemohol rozdeliť svoj obchodný podiel, vyjadrený desatinným číslom a previesť ho na iné osoby, musel by ostať spoločníkom dovtedy, kým by spoločnosť nerozhodla o zvýšení, prípadne znížení základného imania. Takýmto postupom by potom bola odňatá zákonná možnosť dispozície s obchodným podielom a tým aj vylúčený jeden zo spôsobov zániku jeho účasti v spoločnosti. Odvolateľ zároveň v odvolaní poukázal na nesprávny procesný postup súdu prvej inštancie spočívajúci v odmietnutí vykonať zápis zmien do obchodného registra pre rozpor navrhovaného údaja s kogentným ustanovením § 109 Obchodného zákonníka, čím fakticky z hmotnoprávneho hľadiska materiálne preskúmaval návrh a jeho prílohy, čo § 6 Zákona o obchodnom registri neumožňuje. Odvolateľ poukázal i na potvrdenie o vykonaní zápisu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 5.9.2019, ktorým Okresný súd Bratislava I povolil zápis výšky vkladov jednotlivých spoločníkov rozdelených na desatinné čísla.
4. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovení § 8 ods. 4 Zákona o obchodnom registri, ktorý upravuje obsah oznámenia o odmietnutí zápisu do obchodného registra, § 6 a § 7 Zákona o obchodnom registri, ktoré upravujú postup súdu prvej inštancie pri posudzovaní návrhu na zápis zmien do obchodného registra, § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka, ktorý upravuje výšku vkladu spoločníka v spoločnosti s ručením obmedzeným a ďalej podľa ustanovení § 283 C. m. p., § 284 C. m. p. , § 285 ods. 1 C. m. p. , 286 ods. 1, 2 C. m. p. , § 287 ods. 1 C. m. p. ktoré upravujú konanie o námietkach proti odmietnutiu vykonania zápisu do obchodného registra.
5. Krajský súd v Košiciach - ako odvolací súd - prejednal odvolanie odvolateľa podľa § 2 ods. 1, § 59 až § 67, § 278, § 281 až § 288 C. m. p. a podľa § 378 C. s. p. a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
6. Podľa § 281 C. m. p., zápisom údajov do obchodného registra sa rozumie aj zápis zmeny údajov a výmaz zapísaných údajov.
7. Podľa § 282 ods. 1 C. m. p., ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu.
8. Podľa § 282 ods. 2 C. m. p., v námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.
9. Podľa § 286 ods. 1 C. m. p., registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.
10. Podľa ust. § 59 ods. 1 Obchodného zákonníka, vkladom spoločníka je súhrn peňažných prostriedkov (ďalej len "peňažný vklad") a iných peniazmi oceniteľných hodnôt (ďalej len "nepeňažný vklad"), ktoré spoločník vkladá do spoločnosti a podieľa sa nimi na výsledku podnikania spoločnosti.
11. Podľa § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka, na založení spoločnosti sa môže každý spoločník zúčastniť iba jedným vkladom. Výška vkladu sa môže pre jednotlivých spoločníkov určiť rozdielne, musí však byť vyjadrená kladným celým číslom, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Celková hodnota vkladov musí súhlasiť s hodnotou základného imania spoločnosti.
12. Podľa § 114 ods. 1,2 Obchodného zákonníka (1) Obchodný podiel predstavuje práva a povinnosti spoločníka a im zodpovedajúcu účasť na spoločnosti. Jeho výška sa určuje podľa pomeru vkladu spoločníka k základnému imaniu spoločnosti, ak spoločenská zmluva neurčuje inak. (2) Každý spoločník môže mať iba jeden obchodný podiel. Pokiaľ sa spoločník zúčastňuje ďalším vkladom, zvyšuje sa jeho obchodný podiel v pomere zodpovedajúcom výške ďalšieho vkladu.
13. Podľa § 115 ods. 2 Obchodného zákonníka, spoločník môže previesť svoj obchodný podiel na inú osobu, ak to spoločenská zmluva pripúšťa. Spoločenská zmluva môže určiť, že na prevod obchodného podielu na inú osobu sa vyžaduje súhlas valného zhromaždenia.
14. Podľa § 6 ods. 1 Zákona o obchodnom registri registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len "zápis") z predložených listín preverí, či a) návrh na zápis podala oprávnená osoba, b) je návrh na zápis úplný, c) sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom, d) sú prílohy predložené vo forme ustanovenej osobitným zákonom, 1) e) údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh, f) bol zaplatený súdny poplatok okrem podaní, ktoré podľa osobitného zákona 6d) nepodliehajú poplatkovej povinnosti.
15. Podľa § 6 ods. 3 písmena d) Zákona o obchodnom registri, za neúplný sa považuje návrh na zápis d) ktorý je nezrozumiteľný.
16. Podľa § 7 ods. 3 písmena c) Zákona o obchodnom registri, pred zápisom spoločnosti s ručením obmedzeným registrový súd okrem skutočností podľa § 6 z predložených listín preverí aj to, či c) výška základného imania, výška vkladu každého spoločníka a výška splateného vkladu každého spoločníka uvedená v spoločenskej zmluve alebo v zakladateľskej listine je v súlade s osobitným zákonom, 11) - § 108 ods. 1, § 109 ods. 1 a 2 a § 111 Obchodného zákonníka.
17. K tvrdeniu odvolateľa poukazujúcemu na nesprávny procesný postup súdu prvej inštancie spočívajúci v odmietnutí vykonať zápis zmien do obchodného registra pre rozpor navrhovaného údaja s kogentným ustanovením § 109 Obchodného zákonníka, čím súd prvej inštancie fakticky z hmotnoprávneho hľadiska materiálne preskúmaval návrh a jeho prílohy, čo § 6 Zákona o obchodnom registri neumožňuje - odvolací súd uvádza, že toto tvrdenie odvolateľa nie je dôvodné. Konanie o zápise údajov v obchodnom registri (ďalej len "konanie o zápise") je v zmysle ust. § 278 C. m. p. jedným z troch konaní vo veciach obchodného registra. V zmysle ust. § 2 ods. 1 C. m. p. na konanie o zápise údajov sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak Civilný mimosporový poriadok nemá príslušnú úpravu. Konanie o zápise údajov je konaním, v ktorom je súd prvej inštancie - ako registrový súd - povinný iba overiť to, či sú splnené formálne predpoklady pre vykonanie zápisu. Aj s poukazom na legislatívnu skratku uvedenú v § 6 ods. 1 Zákona o obchodnom registri v spojení s povinnosťou registrového súdu uvedenou v § 7 ods. 3 písmena c) Zákona o obchodnom registri registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len "zápis") z predložených listín je povinný preveriť aj to, či výška základného imania, výška vkladu každého spoločníka a výška splateného vkladu každého spoločníka uvedená v spoločenskej zmluve alebo v zakladateľskej listine je v súlade s osobitným zákonom 11). Poznámka 11 tohto ustanovenia odkazuje aj na § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka. Vzhľadom na
vyššie uvedené odvolací súd konštatuje správny procesný postup súdu prvej inštancie pri skúmaní náležitostí návrhu na zápis zmien do obchodného registra.
18. K tvrdeniam odvolateľa, že súd prvej inštancie nesprávne aplikuje § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka, keď vo svojom odôvodnení tvrdí, že rozdelenie obchodného podielu odporuje § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka - odvolací súd uvádza, že toto tvrdenie odvolateľa rovnako nie je dôvodné. Z odôvodnenia odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie takéto tvrdenie súdom prvej inštancie vôbec nevyplýva.
19. K pojmom obchodný podiel a vklad odvolací súd uvádza: Vkladom je podľa § 59 ods. 1 Obchodného zákonníka súhrn peňažných prostriedkov (ďalej len "peňažný vklad") a iných peniazmi oceniteľných hodnôt (ďalej len "nepeňažný vklad"), ktoré spoločník vkladá do spoločnosti a podieľa sa nimi na výsledku podnikania spoločnosti. Obchodný podiel podľa § 114 ods. 1 Obchodného zákonníka, predstavuje práva a povinnosti spoločníka a im zodpovedajúcu účasť na spoločnosti. Jeho výška sa určuje podľa pomeru vkladu spoločníka k základnému imaniu spoločnosti, ak spoločenská zmluva neurčuje inak. Spoločník môže mať iba jeden obchodný podiel tak, ako to upravuje § 114 ods. 2 Obchodného zákonníka.
20. Obchodný zákonník v § 109 ods. 2 zároveň upravuje, že na založení spoločnosti sa môže každý spoločník zúčastniť iba jedným vkladom. Výška vkladu sa môže pre jednotlivých spoločníkov určiť rozdielne, musí však byť vyjadrená kladným celým číslom, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Celková hodnota vkladov musí súhlasiť s hodnotou základného imania spoločnosti.
21. Obchodný zákonník umožňuje zmenu majiteľa obchodného podielu a to za podmienok uvedených v § 115 Obchodného zákonníka a zároveň aj rozdelenie obchodného podielu tak, ako to upravuje § 117 Obchodného zákonníka.
22. S poukazom na závery odvolacieho súdu uvedené v odsekoch 17., 18. a 19. odôvodnenia tohto rozhodnutia, výška obchodného podielu sa určuje podľa pomeru vkladu spoločníka k základnému imaniu spoločnosti. Vklad spoločníka je teda základom pre určenie obchodného podielu spoločníka. Zároveň však výška vkladu musí byť vyjadrená kladným celým číslom tak, ako to stanovuje § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka. Pri rozdelení a prevode obchodného podielu na nového spoločníka vzniká voči spoločnosti nový vklad, a výška každého takéhoto nového vkladu musí byť taktiež vyjadrená kladným celým číslom. Rozdeliť obchodný podiel, ktorý zodpovedá vkladu vyjadrenému desatinnými číslami je preto v rozpore s § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka. Uvedený záver odvolacieho súdu vyplýva aj z uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Obdo/21/2011 zo dňa 9. 8 2011. V odôvodnení tohto uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky je okrem iného uvedené, že „ § 10 ods. 4 zákona č. 659/2007 Z. z. sa vzťahuje na prvotnú premenu a prepočet menovitých hodnôt základných imaní a menovitých hodnôt vkladov do imania. Následne nemožno postupovať v zmysle výnimky, ale ďalšie právne pomery v spoločnosti je potrebné posudzovať podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Keďže § 109 Obchodného zákonníka má kogentný charakter, výšku vkladu nemožno vyjadriť desatinným číslom.... Účelom stanovenia pravidiel pri zaokrúhľovaní bola čo najpresnejšia premena čiastkových výpočtov a výsledných prepočtov konečných peňažných súm zo slovenskej meny na eurá, vykonaním premeny menovitých hodnôt vkladov do imania a základných imaní spoločností, stratili uvedené pravidlá význam, preto na návrhy zápisov zmien výšky vkladov podané po premene menovitých hodnôt vkladov zo slovenskej meny na menu euro sa už nevzťahujú výnimky zo zákazov a obmedzení v zmysle ust. § 109 ods. 2 Obchodného zákonníka.”
23. Vzhľadom na uvedené má odvolací súd za to, že aj keď Okresný súd Bratislava I v inej veci zapísal výšku vkladov spoločníkov vo forme desatinných čísel, tento právny názor Okresného súdu Bratislava I, nie je pre súd prvej inštancie, ani pre odvolací súd právne záväzný a navyše je aj v rozpore s citovaným rozhodnutím Najvyššieho súdu Slovenskej republiky.
24. Odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov napadnuté uznesenie podľa § 2 ods. 1 C. m. p. v spojení s ustanovením § 387 ods. 1 C. s. p. potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie o zamietnutí námietok navrhovateľa, ako vecne správne.
25. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) C.s.p.
V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).