Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-8C/26/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobcu F. X. V. R. O. P.: „. X. V. V. Č.. XXXX X. E., C.: XX XXX XXX, XXX XX E., V. Č.. XXXX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., IČO: 36 866 849, Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, proti žalovanému U. V., O.. XX.X.XXXX, XXX XX E. XXXX, v konaní o zaplatenie 504,- € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 504,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 504,- € od 16.3.2019 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.3.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 504,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 504,- € od 16.3.2019 do zaplatenia, ako aj náhrady trov tohto sporového konania, a to z titulu dohody o vytvorení spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 1.9.2002.

2. Súd žalobe vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č. konania -31 zo dňa 14.5.2019, ktorý však z dôvodu nemožnosti jeho doručenia do vlastných rúk žalovaného uznesením č. konania -65 zo dňa 14.8.2020, právoplatne dňom 8.10.2020, zrušil.

3. Žalovaný, ktorému bola žaloba doručená oznámením na úradnej tabuli súdu v súlade s účinne dňom 9.9.2020, sa k žalobe nevyjadril, v spore zostal nečinný.

4. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a s poukazom na hodnotu predmetu sporu súd vo veci rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania. Upovedomenie o termíne verejného vyhlásenia

rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu, ako aj na webovej stránke, dňa 11.1.2021 a zvesené dňa 26.1.2021.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov pripojených k žalobe žalobcom, z ktorých zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil z neho nasledovné právne závery:

7. Dohodou o vytvorení spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov, uzavretej dňa 1.9.2002, vlastníci bytového domu č. XXXX v obci E. zriadili spoločenstvo bytov s názvom „F. X. V. V. Č.. XXXX X. E.“. V zmysle článku 5 bodu 2 uvedenej dohody na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu sa vlastníci bytov zaviazali poukazovať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške 9,96 € (300,- Sk) mesačne, ktoré bol každý vlastník bytu povinný poukazovať spoločenstvu najneskôr do 15. dňa každého predchádzajúceho mesiaca. V prípade omeškania bol povinný zaplatiť poplatok vo výške 0,5 % z omeškanej platby za každý deň omeškania. Túto dohodu podpísali i P. V. s manželkou. Neskôr sa podľa skutkových tvrdení žalobcu vlastníci dohodli na výške preddavku do fondu vo výške 14,- € mesačne tak, aby boli pokryté predpokladané náklady na prevádzku. Vlastníci mali uvedenú sumu uhrádzať k rukám domového dôverníka, ktorý každý mesiac uvedený poplatok vkladal na účet žalobcu. Žalovaný mal v zmysle vyššie uvedeného uhradiť od 1.4.2016 doposiaľ 504,- €: za mesiace máj 2016 (splatnosť do 15.4.2016) až december 2016, t.j. 8 x 14,- € spolu 112,- €, za január 2017 až december 2017, t.j. 12 x 14,- € spolu 168,- €, za január 2018 až december 2018, t.j. 12 x 14,- € spolu 168,- € a za obdobie od januára 2019 do apríla 2019 (splatnosť do 15.3.2019), t.j. 4 x 14,- € spolu 56,- €. Za toto obdobie žalovaný neuhradil žiadnu sumu. K týmto skutkovým tvrdeniam žalobca pripojil tabuľkový predpis zálohových platieb za roky 2016, 2017, 2018 a 2019 (čl. 15 - 18).

8. Z listu vlastníctva č. XXXX, kat. úz. E., mal súd zistené, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom bytu č. X, nachádzajúceho sa na 1. poschodí bytového domu č. XXXX. Zápis v jeho prospech svedčí k 2/4-inám. Vo vzťahu k zvyšným 2/4-inám je zapísaný P. V., O.. XX.X.XXXX. U oboch podielových spoluvlastníkov je titulom nadobudnutia osvedčenie o dedičstve .

9. Vo vzťahu k P. V. žalobca doručil súdu výpis z obchodného vestníka č. XXX/XXXX na čl. 13 spisu, z ktorého vyplýva, že Okresný súd Žilina na návrh dlžníka P. V., O.. XX.X.XXXX uznesením zo dňa 24.8.2018 vyhlásil na jeho majetok konkurz. Z bodu 4 uznesenia vyplýva, že dlžník bol zbavený všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze, v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.

10. Z výpisu z registra spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov na čl. 24 spisu zo dňa 27.3.2019 mal súd zistené, že žalobca vznikol dňa 27.9.2002 s názvom F. X. V. V. Č.. XXXX X. E.. Osobou oprávnenou konať v mene spoločenstva je Š. M., predseda.

11. Z výsledkov lustrácie v registri obyvateľov na žalovaného zo dňa 27.3.2019 na čl. 25 spisu vyplýva, že otcom žalovaného bol P. V., O.. XXXX R. R. V., O.. XXXX.

12. Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa a o vlastníctve bytov a nebytových priestorov účinného ku dňu uzatvorenia dohody (1.9.2002) vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva, prípadne pozemku. Ak zmluva neustanovuje inak, znášajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome náklady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu []. (2) Na účel uvedený v odseku 1 poukazujú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 12a) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a

nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok dopredu tak, aby boli pokryté predpokladané náklady spojené s prevádzkou domu, údržbou, opravami, prípadne zlepšením spoločných častí domu a spoločných zariadení domu. Spôsob a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome v zmluve o spoločenstve [§ 7 ods. 4 písm. f)] alebo v zmluve o výkone správy [§ 8 ods. 1 písm. c)].

Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Žalobca sa domáhal v uvedenom spore zaplatenia nedoplatku na preddavkoch do fondu prevádzky, údržby, opráv a správy domu v zmysle dohody o vytvorení spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov, uzavretej s právnymi predchodcami žalovaného dňa 1.9.2002. O právnom nástupníctve sa bolo možné domnievať jednak vzhľadom k údajom vyplývajúcim z aktuálneho výpisu z listu vlastníctva, z ktorého je zrejmé, že žalovaný sa popri P. V. stal podielovým spoluvlastníkom bytu na základe titulu, ktorým bolo osvedčenie o dedičstve a jednak z výsledku lustrácie v registri obyvateľov, z ktorého vyplýva, že rodičmi žalovaného sú tohto času už nebohí P. V., O.. XXXX R. R. V., O.. XXXX, ktorí dohodu vlastníkov bytov v roku 2002 podpísali. Žalobca preukázal a súd mal i z verejne dostupného registra, obchodného vestníka, zistené, že na majetok P. V., druhého podielového spoluvlastníka, bol vyhlásený konkurz, vzhľadom k čomu bol žalobca oprávneným domáhať sa dlhu viaznucom na byte č. X v obytnom dome súp. č. XXXX v obci E. len od žalovaného. Žalovaný je v zmysle aktuálneho výpisu z listu vlastníctva nesporne podielovým spoluvlastníkom bytu, vo vzťahu ku ktorému už jeho právny predchodca uzavrel dohodu o vytvorení spoločenstva vlastníkov bytov a nebytových priestorov, v zmysle ktorej bol okrem iného povinným na účely zabezpečenia prevádzky, údržby, opráv a správy domu poukazovať mesačné preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv. V zmysle posledných predpisov výška tohto preddavku predstavovala 14,- € a mala byť uhradená vždy na mesiac dopredu. Žalovaný nesporne od apríla 2016 do apríla 2019 tieto preddavky do fondu neuhrádzal, v nadväznosti na čo mu vznikol z tohto titulu dlh vo výške 504,- €. Žalovanému táto povinnosť vyplýva dokonca i priamo zo zákona (viď. i vyššie citované zákonné ustanovenia). Záverom súd považuje za potrebné ešte uviesť, že na túto povinnosť nemá vplyv skutočnosť, resp. nie je rozhodujúce, či vlastník, resp. podielový spoluvlastník byt reálne aj užíva alebo nie. Táto povinnosť je viazaná na vlastníctvo bytu, ktoré mal súd bez pochýb aktuálnych výpisom z listu vlastníctva za preukázané. Žalovaný zostal v priebehu celého sporu nečinným, tvrdenia a dôkazy žalobcu nespochybnil, opak nepreukázal. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobe žalobcu ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel.

14. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobcovi vznikol nárok aj na úrok z omeškania. Uplatnil ho v zákonnej výške 5 % ročne od 16.3.2019, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti posledného dlžného preddavku (ktorý sa stal splatným dňa 15.3.2019). Aj v časti príslušenstva súd vyhodnotil žalobu za dôvodnú a vyhovel jej.

15. Pri rozhodovaní o trovách uvedeného sporového konania súd postupoval podľa v spojení s , keď rozhodol najskôr o nároku na ich náhradu podľa úspechu v spore. V danom spore bol žalobca úspešný v celom rozsahu, preto mu vzniklo voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne, na Okresnom súde Čadca.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.

Podľa podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.