Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13S-45-2020.pdf
PDF · 187.63 KB
Case nature
Area
Subarea
13S/45/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ing. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Milana Straku a JUDr. Zuzany Slušnej, v právnej veci žalobcu: Z. s.r.o., so sídlom C., S. 3, J.: XX XXX XXX, právne zastúpený: Q.. K. B., advokátom so sídlom A., A. X/C, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 63, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100831340/2020 zo dňa 30. apríla 2020, takto
rozhodol:
Krajský súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou v zákonnej lehote domáhal zrušenia v záhlaví označeného rozhodnutia žalovaného, potvrdzujúceho podľa ust. § 74 ods. 4 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 102710895/2019 zo dňa 25.11.2019, ktorým bol v zmysle § 68 ods. 5 zák. č. 563/2009 Z.z. vyrubený žalobcovi rozdiel v sume 68.799,88 € na dani z pridanej hodnoty (ďalej len DPH) za zdaňovacie obdobie november 2017. Zároveň žiadal zrušiť aj uvedené rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu a vec vrátiť na ďalšie konanie.
2. Žalobca rozhodnutie a postup žalovaného považoval za nezákonné, ktoré ho ukracuje na jeho právach, a to z dôvodu, že vychádza z nesprávneho právneho posúdenia, je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, zistenie skutkového stavu žalovaným a ďalším účastníkom bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci, skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutých rozhodnutí je v rozpore s administratívnym spisom a nemá v ňom oporu, došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia vo veci samej.
2.1. Podľa žalobcu správca dane a žalovaný postupovali v rozpore s § 3 ods. 1 daňového poriadku, nakoľko ich závery nezodpovedajú zistenému skutkovému stavu a šikanóznym prístupom k celej veci, najmä zo strany správcu dane poškodili práva daňového subjektu. Žalobca ako daňový subjekt postupoval pri odpočítaní dane z predmetnej faktúry za kúpu tovaru (pneumatík) od dodávateľa podľa ustanovení zákona o DPH, čo riadne a spoľahlivo preukázal. Žalovaný a správca dane napriek tomu neuznali žalobcovi oprávnenosť odpočítania dane z dodaného tovaru (pneumatík) od dodávateľa s odôvodnením, že žalobca údajne nepredložil žiadne dôkazy o tom, že by tovar skutočne od dodávateľa prevzal, resp. že by tovar riadne uskladnil v skladových priestoroch na ulici H. XXXX, T. alebo v iných skladových priestoroch. Zároveň uviedli, že samotná faktúra, na ktorej je ako dodávateľ uvedená spoločnosť K&C Slovakia s.r.o. nepreukazuje, že by tento dodávateľ pneumatiky žalobcovi skutočne dodal. Správca dane a žalovaný opierajú svoje závery najmä o skutočnosť, že dodávateľ bol v priebehu
celého konania voči správcovi dane nekontaktný a nakoniec zanikol zlúčením so spoločnosťou T. SK s.r.o., ktorá bola údajne tiež nekontaktná. Správca dane a žalovaný vychádzali z toho, že konateľa dodávateľa nebolo ho možné vypočuť ako svedka, keď tento si nepreberal písomnosti a nebolo možné ani predviesť a o to, že dodávateľ a jeho právny nástupca T. SK s.r.o. podávali v roku 2017 negatívne daňové priznania, resp. daňové priznania s nízkou daňovou povinnosťou, čo je údajne charakteristické pre spoločnosti, ktoré majú v reťazci odberateľov a dodávateľov postavenie tzv. nárazníka a ktorých účelom je znemožniť riadny priebeh daňovej kontroly. Žalobca predložil správcovi dane k svojmu vyjadreniu k protokolu z daňovej kontroly ako aj v priebehu vyrubovacieho konania relevantné dôkazy, ktoré preukazujú uskutočnenie zdaniteľného plnenia od dodávateľa, a to najmä faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 30.11.2017, potvrdenie bezhotovostnej úhrady faktúry č. 06122017, faktúry, ktoré preukazujú, že žalobca predmetné pneumatiky ďalej predal rôznym odberateľom v Slovenskej republike, evidenciu DPH a kontrolný výkaz k DPH za spoločnosť K&C B. s.r.o., zmluvu o skladovaní tovaru zo dňa 01.06.2017, zmluvu o prenájme nebytových priestorov zo dňa 07.02.2016 a zo dňa 02.01.2017, súpis vystavených faktúr od spoločnosti P. - X. sp. Z.0.0 sp.k, žalobca navrhol vypočuť svedkov M. D., V. A., T. K., W. H., V. M., V. Q., H. C., T. M.. B. administratívneho spisu sú zmluvy medzi dodávateľom a poľskými dodávateľmi vrátane splnomocnenia, z ktorých vyplýva, že nimi dodávané pneumatiky mohol preberať výhradne len dodávateľ, resp. svedkyňa V. M. ako zamestnanec dodávateľa, ktoré boli následne dodané žalobcovi. Pneumatiky teda nemohli byť žalobcovi dodané žiadnym poľským dodávateľom, ako sa nesprávne zamýšľa správca dane a žalovaný, pretože žalobca nebol na ich preberanie vôbec oprávnený ani splnomocnený. Žalobca preberal tovar od dodávateľa, tento uskladňoval v skladových priestoroch na adrese H. XXXX v T., to znamená, že reálne túto činnosť vykonával, čo okrem iných listinných dôkazov potvrdilo aj niekoľko nezávisle na sebe vypočutých svedkov. Po vypočutí svedkov správca dane a následne aj žalovaný iba konštatovali, že tvrdenia žalobcu neboli preukázané, pričom žalobca sa ani údajne nezúčastnil ich vypočúvania. K výpovedi kľúčovej svedkyne V. M. správca dane a žalovaný uviedli, že jej výpoveď je účelová a nepreukázala oprávnenosť odpočtu DPH, pričom ako odôvodnenie správca dane uvádza len svoju posmešnú úvahu, že považuje za nepredstaviteľné, aby v priebehu jedného mesiaca chytala kotúľajúce sa pneumatiky hodené z dodávok vodičmi a následne ich ukladala na zem v sklade. Žalobca dňa 09.09.2019 riadne splnomocnil advokátsku kanceláriu V. & W. s.r.o. na zastupovanie žalobcu ako daňového subjektu v konaní pred správcom dane pri vypočúvaní svedkov. Na základe tohto plnomocenstva sa dňa 11.09.2019 JUDr. Q. B. dostavil k správcovi dane za účelom výsluchu svedkyne V. M., no na pokyn povereného zamestnanca správcu dane bol splnomocnený zástupca neoprávnene vykázaný z účasti na tomto výsluchu. Správca dane konal v rozpore so zásadou nezávislosti a nestrannosti, keď navrhované dôkazy žalobcu, najmä výsluch svedkyne V. M., už dopredu len na základe svojho subjektívneho presvedčenia odsúdil na neúspech. Správca dane neuviedol jedinú skutočnosť, ktorá by akokoľvek spochybňovala dôveryhodnosť ktorejkoľvek osoby, ktorá vyhotovila a podpísala dokumenty, doklady a záznamy predložené v rámci daňovej kontroly, okrem skutočnosti, že uviedol, že výpoveď svedkyne Vronkovej považuje za výpoveď zaujatého svedka. Žalovaný ani správca dane neuviedli žiadnu skutočnosť, ktorá by akokoľvek mohla spochybniť pravdivosť a úplnosť daňových dokladov a záznamov žalobcu, relevantných pre kontrolované zdaňovacie obdobie. Žalovaný a správca dane vychádzajú len z domnienok a svojich vlastných podozrení, pričom uvedené zakladajú výlučne na fakte, že dodávateľ bol nekontaktným subjektom a z tohto dôvodu nepredložil svoje účtovné doklady a evidenciu na preukázanie tvrdení žalobcu. Žalobca ako daňový subjekt však nenesie ani nemôže niesť žiadnu zodpovednosť zo správania iných daňových subjektov. Predložením všetkých dôkazov, ktoré mal žalobca k dispozícii a ktoré preukazujú dodanie zdaniteľného plnenia od dodávateľa, žalobca vyčerpal vlastnú dôkaznú povinnosť. Dôkazné bremeno nemožno absolutizovať a nemožno od daňového subjektu požadovať, aby vyvrátil akékoľvek pochybnosti správcu dane, ktorých preukázanie nie je ani objektívne v silách daňového subjektu. Je to práve správca dane, ktorý nepredložil objektívne dôkazy pre vydanie svojho rozhodnutia s náležitým odôvodnením, ktoré by zodpovedali nepriznaniu práva na odpočet, pretože prenášanie zákonného bremena z iného daňového subjektu na žalobcu je v rozpore so zákonom. Poukázal na judikatúru Súdneho dvora Európskej únie a Najvyššieho súdu SR.
2.2. Správca dane ani žalovaný pri vyhodnotení dôkazov nezdôvodnili, prečo zistenia ako nekontaktnosť dodávateľa a jeho štatutárneho orgánu, zánik dodávateľa či neplnenie si vlastných povinností tohto dodávateľa považovali za významnejšie, ako dôkazy predložené žalobcom a tiež ako iné dôkazy získané v priebehu daňovej kontroly správcom dane. Správne orgány náležite nezdôvodnili, prečo mali za to, že dodávateľ tovaru deklarovaný na faktúrach predložených správcovi dane predaj
pneumatík nezrealizoval, predovšetkým s ohľadom na dokázanú nespochybniteľnú skutočnosť, že žalobca predmetné pneumatiky od dodávateľa prevzal, resp. že tieto pneumatiky riadne uskladňoval. Mal zato, že správca dane postupoval v rozpore s príslušnými právnymi predpismi, keď neuznal oprávnenosť odpočítania dane, vyžadoval preukázanie skutočností nad rámec v zmysle zákona o DPH, nezákonne prenášal zodpovednosť za neposkytnutie súčinnosti zo strany dodávateľa, a neprihliadol na všetko, čo vyšlo v konaní najavo a dôkazy hodnotil v rozpore so zásadou nestrannosti. Správca dane nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by preukázali, že tvrdenia daňového subjektu nie sú pravdivé, najmä preukázanú a nespochybniteľnú skutočnosť, že daňový subjekt pneumatiky od dodávateľa prevzal.
2.3. O výsledku daňovej kontroly správca dane vyhotovil protokol z daňovej kontroly č. 1001119584/2019 s výzvou na vyjadrenie zo dňa 10.01.2019, ktorý dňa 16.01.2019 prevzal splnomocnený zástupca daňového subjektu. Vyrubovacie konanie teda začalo dňa 17.01.2019. Správca dane po zrušení prvého prvostupňového rozhodnutia požiadal žalovaného vzhľadom na údajnú osobitnú povahu prípadu o predĺženie lehoty na vydanie rozhodnutia vo vyrubovacom konaní. Žalovaný dňa 19.09.2019 rozhodnutím číslo 100059937/2019 žiadosti správcu dane vyhovel a lehotu na vydanie rozhodnutia predĺžil o 180 dní. Predĺženie lehoty na vydanie rozhodnutia považoval žalobca za nezákonné, pretože nebola naplnená zákonná podmienka mimoriadnej zložitosti prípadu, inej závažnej okolnosti alebo osobitnej povahy prípadu. Mal za to, že neexistoval zákonný dôvod na predĺženie lehoty vyrubovacieho konania a rozhodnutie správcu dane nebolo vydané v lehote určenej zákonom, preto ho považoval za nezákonné.
2.4. Žalobca dňa 11.01.2012 generálne splnomocnila J. N. na vykonávanie všetkých úkonov súvisiacich s daňovými záležitosťami (pôvodné plnomocenstvo). Správca dane v súvislosti s prebiehajúcim daňovým konaním dňa 15.08.2019 upovedomil žalobcu o konaní viacerých ústnych pojednávaní výsluchmi svedkov v dňoch 09.09.2019 až 10.10.2019. Vzhľadom na nariadené termíny výsluchov žalobca dňa 09.09.2019 osobitne splnomocnil advokátsku kanceláriu V. & W. s.r.o. na zastupovanie splnomocniteľa v konaní pred daňovým úradom Trenčín, pobočka Nové Mesto nad Váhom, vo veci vyrubenia rozdielu dane na DPH za zdaňovacie obdobie november 2017, aby žalobcu zastupoval pri vypočúvaní svedkov a kládol im otázky, pričom zastupovanie vo veci účasti na vypočutí svedkov je touto plnou mocou vyňaté z plnej moci udelenej pani N. (nové plnomocenstvo). Zástupca žalobcu po predložení nového plnomocenstva správcovi dane bol dňa 11.09.2019 vykázaný z miesta konania výsluchu s odôvodnením, že vo veci je za žalobcu splnomocnená iná osoba - pani N. na základe pôvodného plnomocenstva a predkladané nové plnomocenstvo odmietol prevziať. Zástupca žalobcu uvedené nové plnomocenstvo odovzdal do podateľne správcu dane. Následne dňa 08.10.2019 správca dane vyzval žalobcu na odstránenie nedostatkov podania - nového plnomocenstva. Žalobca mal zato, že postupom správcu dane došlo k závažnému porušeniu ustanovení daňového poriadku, čím bol hrubo ukrátený na svojich právach. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 22.08.2018, sp.zn. 6 B. X/XXXX.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, zotrval na skutočnostiach a záveroch uvedených v napadnutom rozhodnutí. Poukázal na to, že z vykonaného dokazovania správca dane preveroval všetky subjekty zapojené do sporného obchodného prípadu. Spoločnosť K&C B., s.r.o., ktorej konateľom bol T. K., zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou T. SK s.r.o. (neúspešné predvolanie, predvedenie). V iných konaniach T. K. uviedol, že dôvodom predaja bolo, že sa jej nedarí podnikať, nemala žiadny majetok, zamestnával jedného zamestnanca na trvalý pracovný pomer, ktorý pôsobil v T.. Spoločnosť K&C B., s.r.o. nadobudla tovar z iných členských štátov a od spoločnosti N. agency s.r.o., ktorá od roku XXXX nemala zamestnancov, je nekontaktná, spoločnosť vykazovala nízku daňovú povinnosť pri súčasne vysokých obratoch. Správca dane vypočul žalobcom navrhnutých svedkov (V. Q., H. C., M. D., V. M.), z ktorých však jednoznačne a dôveryhodne nevyplynulo, resp. nebolo preukázané, že uvedení svedkovia v sklade skutočne pracovali. K spornej faktúre vystavenej spoločnosťou K&C B., s.r.o. uviedol, že bola preukázaná len existencia fakturačného toku medzi žalobcom a uvedenou spoločnosťou, avšak správca dane ako aj žalovaný vychádzajúc z vykonaného dokazovania uzavreli, že žalobca si nesplnil svoju dôkaznú povinnosť podľa § 24 ods. 1 daňového poriadku a nepreukázal, že mu v zdaniteľnom období november 2017 vzniklo právo na odpočítanie DPH na základe faktúry č. 06122017 zo dňa 30.11.2017, ktorej predmetom bolo dodanie pneumatík od dodávateľa K&C Slovakia, s.r.o.. V danom prípade tým, že správca dane požadoval od žalobcu predloženie dôkazov o plnení daňových povinností zo strany jeho
dodávateľa, nebol neprimerane zaťažený dôkaznou povinnosťou, táto vychádza z podmienok určených zákonom pre priznanie odpočtu DPH. Bolo povinnosťou žalobcu preukázať prevzatie zdaniteľného plnenia, čo nesplnil. Dôkazné bremeno týkajúce sa preukázanie reálneho dodania tovaru a služieb zaťažuje žalobcu, ktorý zodpovedá aj za to, že vo svojom účtovníctve má doklady vystavené v súlade s ustanovením § 71 ods. 1 a 2 zákona č. 222/2004 Z.z. a ktoré reálne zobrazujú na faktúrach zachytený stav tak, aby sa mohol úspešne dožadovať uplatneného nároku na vrátenie DPH. V žiadosti o predĺženie lehoty č. 102169671/2019 nie sú uvedené dôvody predĺženia tak, ako ich uviedol žalobca, a to mimoriadna zložitosť prípadu, o čom bol žalobca upovedomený.
3.1 Ďalej poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. X B. 797/2009, z ktorého vyplýva, že znalosť svojich obchodných partnerov nie je nadštandardnou požiadavkou správcu dane, ale základným predpokladom riadneho obchodného styku. Výber dôveryhodných obchodných partnerov je primárnou záležitosťou daňového subjektu, ktorý je zodpovedný za dôsledky svojich rozhodnutí. Bolo potrebné, aby sám žalobca preukázal, že vynaložil a prijal všetky rozumné opatrenia starostlivosti vyplývajúce z rizika podnikateľskej zodpovednosti za dosahovanie účelu jeho hospodárskej činnosti, aby zabránil tomu, že sa ocitne v kolotoči takých zdaniteľných plnení, ktoré samé osebe zneužívajú právo poskytované a vyplývajúce zo zásady neutrality DPH. V prípade pochybností a nedostatkov ohľadne predložených a získaných dôkazov súvisiacich s prijatými zdaniteľnými plneniami, zo zákonných dôvodov správca dane postupoval v súlade s § 24 ods. 1 písm. a) až c) daňového poriadku, čiže prenáša dôkazné bremeno na žalobcu. Úlohou žalobcu bolo následne preukázať, že tvrdenia, prostredníctvom ktorých si uplatňuje právo na odpočítanie dane sú opodstatnené. Správca dane od začiatku daňovej kontroly preveroval reálnosť zdaniteľného plnenia, z ktorého si žalobca uplatnil právo na odpočítanie dane. Postup správcu dane bol v súlade s § 3 ods. 6 daňového poriadku. Platiteľ deklaroval spornou faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 30.11.2017 dodanie tovaru „predaj pneumatík za mesiac november“, pričom konal len s T. K., ktorý bol správcom dane predvolaný, predvádzaný, avšak neúspešne. T. K. bol konateľom spoločnosti K&C B., s.r.o. v období od 30.05.2017 do 18.06.2018, ktorá zanikla zlúčením s právnym nástupcom T. SK s.r.o.. T. K. bol taktiež konateľom spoločnosti N. agency s.r.o. v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Zo zistení správcu dane vyplýva, že dodávku deklarovanú žalobcom nie je možné považovať za dodanie tovaru, nakoľko absentuje relevantný dôkazný prostriedok o reálnom dodaní zdaniteľných obchodov dodávateľom uvedeným na faktúre. V platiteľom predloženej spornej faktúre je uvedený spôsob dopravy: osobný odber. V. M. (zamestnankyňa spoločnosti K&C B., s.r.o. od 01.10.2017 do 31.12.2017), ktorá pri ústnom pojednávaní nepotvrdila, že by v predmetnom sklade pracovali brigádnici, uviedla len vo všeobecnej a nekonkrétnej rovine, že na základe splnomocnenia preberala pneumatiky od „poliakov“, prepočítala ich podľa dodacích listov a odovzdávala bývalému manželovi, autá dodávateľov poznala podľa loga na nich uvedených, žiadnu evidenciu neviedla, podpisovala dodacie listy vystavené v poľskom jazyku, avšak k presunu skladových zásob medzi jednotlivými vlastníkmi nedochádzalo. Uviedla, že „nebolo treba niečo presúvať“, množstvo dodaných pneumatík svedkyňa nevedela uviesť. Platiteľom navrhnutí svedkovia, ktorí mali potvrdiť dodanie sporného tovaru T. M., H. C., V. Q. zhodne toto popreli a uviedli, že v predmetnom sklade nepracovali, tovar nepreberali, taktiež zo spornej faktúry nie sú zrejmé konkrétne dátumy jednotlivých dodaní pneumatík, keďže tieto s poukazom na svedeckú výpoveď V. M. aj samotného platiteľa mali byť dodané priebežne počas celého zdaňovacieho obdobia november XXXX. B. K&C B., s.r.o. v období II. polroka 2017 vykazovala nízku daňovú povinnosť na DPH, súčasne vykazovala vysoké obraty. Spoločnosť N. agency s.r.o., ktorej konateľom v zdaňovacom období november XXXX bol T. K., je nekontaktná, vykazovala v jednotlivých zdaňovacích obdobiach 2017 nadmerný odpočet alebo nízku daňovú povinnosť na DPH a súčasne vysoké obraty, má virtuálne sídlo, konateľom je občan T. a v zdaňovacom období 1. štvrťrok 2018, miestne príslušný správca dane určil daňovému subjektu daň podľa pomôcok z ročných hlásení o vyúčtovaní daní a spoločnosť NTI agency s.r.o. mala zamestnancov naposledy v roku 2014. Žalovaný uviedol, že DPH je ľahko zneužiteľné, preto každý subjekt pri svojom podnikaní musí byť dostatočne predvídavý a obozretný, aby reálny obsah faktúr mohol preukázať aj inými dôkazmi pred daňovými orgánmi, čo žalobca nesporne nepreukázal. Právo na odpočítanie dane sa nevzťahuje na daň, ktorá je splatná len z titulu jej uvedenia na faktúre. Faktúra, ktorú predložil žalobca obsahovala len všeobecný popis zdaniteľného plnenia, ktoré je bez predloženia napr. dodacích listov, dokladov o preprave tovaru nepreskúmateľné. Správca dane pri vyhodnotení skutkového stavu vzal do úvahy skutočný obsah právneho úkonu ako aj iné skutočnosti, ktoré boli zistené v reťazci obchodných spoločností, ktoré si deklarovaný tovar navzájom fakturovali bez reálneho plnenia. Žalovaný tvrdil, že správca dane postupoval v súlade s uznesením Ústavného súdu SR III. XXX/XX-XX, preukázateľne spochybnil vierohodnosť, pravdivosť alebo úplnosť dôkazov predložených platiteľom, preto možno konštatovať, že správca dane splnil svoju dôkaznú
povinnosť a dostatočne zistil skutkový stav pre prijatie záverov uvedených v prvostupňovom rozhodnutí. Z vykonaného dokazovania správcu dane jednoznačne vyplynulo nesplnenie zákonných podmienok pre uplatnenie odpočítania dane zo sporných faktúr v zmysle § 49 ods. 1 a 2 zákona o DPH, preto v danej veci nebolo dôvodné aplikovať komunitárne právo. Dôvodom pre nepriznanie odpočítania dane jej nesplnenie hmotnoprávnych podmienok uvedených v § 49 ods. 1 a 2 písm. a) zákona DPH (platiteľ nepreukázal reálnosť dodania tovaru deklarovaného spornou faktúrou) v nadväznosti na § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH. Záver vykonaného dokazovania vyplývajúci z administratívneho spisu podľa žalovaného vylučuje, aby spoločnosť K&C Slovakia s.r.o. v rozhodnom zdaňovacom období mohla byť dodávateľom tovaru žalobcu. Samotná existencia faktúry ešte nepreukazuje, že predmetné služby uvedené v sporných faktúrach boli skutočne dodávateľom na nich uvedeným aj dodané. Samotná faktúra a doklady o jej úhrade sú síce formálnym dôkazom priznania nároku na odpočítanie dane, nie sú však postačujúcou podmienkou pre priznanie nároku na odpočítanie dane pokiaľ nie sú odrazom reálneho plnenia. Technicky totiž je možné vyhotoviť akúkoľvek faktúru, akýkoľvek doklad znejúci na určité plnenie bez ohľadu na to, či takéto plnenie bolo skutočne poskytnuté. Splnenie formálnej stránky na priznanie nároku na odpočítanie dane vyjadrenej predloženými dokladmi je síce jednou z podmienok, aby bolo na základe týchto dokladov priznaný nárok na odpočítanie dane, tieto však musia byť odrazom reálneho plnenia a súladu skutočného stavu so stavom formálno-právnym. K námietke žalobcu ohľadom zastupovania na základe plnomocenstva zo dňa 11.09.2019 uviedol, že žalobcovi zaslal výzvu na odstránenie nedostatkov podania č. 102319125/2019 zo dňa 08.10.2019. V odpovedi na uvedenú výzvu zo dňa 22.10.2019 žalobca neupresnil plnomocenstvo, okrem iného konštatoval, že nakoľko účasť právneho zástupcu žalobcu na vypočutí pani M. nebola zamestnancom daňového úradu umožnená a vypočutie prebehlo bez prítomnosti právneho zástupcu, akákoľvek jej úprava alebo zmena nie je v súčasnej dobe účelná. Napriek skutočnostiam uvedeným v predmetnom podaní žalobca v prílohe na odpoveď zaslal správcovi dane upravenú plnú moc pre J. N.. Správca dane koncipientovi pred výsluchom svedkyne vysvetlil, že žalobca má zástupcu, ktorému bola udelená generálna plná moc ešte pred začatím daňovej kontroly, ktorá nebola do dňa 11.09.2019 zrušená, resp. odvolaná (§ 9 ods. 4, 5 daňového poriadku).
4. Krajský súd v Trenčíne ako súd príslušný na konanie a rozhodovanie o podanej žalobe, preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného a postup správnych orgánov pred vydaním rozhodnutia podľa § 177 a nasl. zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len SSP), v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, ktorými je správny súd viazaný (§ 134 ods. 1, 2 SSP), oboznámil sa s administratívnym spisom správnych orgánov, písomnými vyjadreniami účastníkov konania a vo veci rozhodol za súhlasu účastníkov konania bez nariadenia pojednávania tak, že žalobe nepriznal úspech a podľa § 190 SSP ju zamietol.
5. Predmetom súdneho prieskumu v prejednávanej veci je rozhodnutie žalovaného a postup správnych orgánov v konaní, na základe ktorého bol žalobcovi vyrubený rozdiel DPH za obdobie november 2017 z dôvodu neuznania uplatneného odpočtu DPH z dodávateľskej faktúry od spoločnosti K&C B. s.r.o., A. za dodávku tovaru - pneumatík v celkovej sume XXX.XXX,XX €, DPH z toho predstavuje sumu XX.XXX,XX €.
6. Z administratívneho spisu správnych orgánov predloženého žalovaným správny súd zistil nasledovné:
- Správca dane podaním č. 100278413/2018 zo dňa 02.02.2018 oznámil žalobcovi výkon daňovej kontroly pre DPH hodnoty za zdaňovacie obdobie november 2017, ktorá daňová kontrola začne dňa 05.03.2018.
- H. č. XXXXXXXX zo dňa 30.11.2017 splatnou 30.12.2017 fakturoval žalobcovi dodávateľ spoločnosť K&C B. s.r.o., A. predaj pneumatík za mesiac november (5.096 ks pneumatík) v celkovej sume XXX.XXX,XX €, z toho DPH XX.XXX,XX €. Spôsob dopravy bol uvedený osobný odber.
- zmluvami o prenájme nebytových priestorov zo dňa 07.02.2016 a dňa 02.01.2017 prenajímateľ M. D. nechal do nájmu nájomcovi - žalobcovi nebytové priestory 209,10 m2 nachádzajúce sa v objekte súkromného domu na H. ulici č.XXXX, T. pre jeho podnikateľskú činnosť, najmä na skladové účely.
- zmluvou o skladovaní tovaru zo dňa 01.06.2017 sa skladovateľ žalobca zaviazal poskytovať pre ukladateľa spoločnosť K&C Slovakia s.r.o. služby skladovania. Predmetom skladovania budú pneumatiky, disky.
- Splnomocnením zo dňa 09.11.2011 splnomocnil žalobca J. N. na vykonávanie všetkých úkonov súvisiacich s daňovými záležitosťami.
- Plnomocenstvom zo dňa 09.09.2019 splnomocnil žalobca advokátsku kanceláriu V. & partners s.r.o. na zastupovanie v právnej veci pred daňovým úradom Trenčín, pobočka Nové V. nad M., vo veci vyrubenia rozdielu dane na DPH za zdaňovacie obdobie november 2017. Žalobca uvedenú osobu splnomocnil, aby ho zastupovala, aby vykonávala všetky nevyhnutné úkony, najmä, aby ho zastupovala pri vypočúvaní svedkov a kládla im otázky. Uvedené plnomocenstvo udelil v rozsahu práv a povinnosti podľa príslušných daňových právnych predpisov, Občianskeho zákonníka, Správneho poriadku a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov. Zároveň súhlasil s tým, aby si splnomocnená osoba za seba stanovila zástupcu, a to svojho zamestnanca JUDr. Q. B.. Konateľ splnomocnenca uvedené plnomocenstvo prijal a splnomocnil ďalej v rovnakom rozsahu svojho zamestnanca JUDr. Q. B..
- Podaním zo dňa 16.09.2019 správca dane požiadal žalovaného o predĺženie lehoty na rozhodnutie vo veci vzhľadom na osobitnú povahu prípadu, keď v danej veci rozhodol rozhodnutím č. 100881304/2019 zo dňa 15.04.2019, ktoré na odvolanie žalobcu žalovaný rozhodnutím č. 101795543/2019 zo dňa 23.07.2019 zrušil a vec vrátil správcovi dane na ďalšie konanie a rozhodnutie. Správca dane v ďalšom vyrubovacom konaní vykonal úkony, ku ktorým bol zaviazaný odvolacím orgánom, predvolal a vypočul piatich svedkov navrhovaných žalobcom. Na posledné ústne pojednávanie žalobca vyslal substitúta - splnomocneného zástupcu so špeciálnou plnou mocou, pričom nezrušil plnú moc dovtedajšieho splnomocneného zástupcu s generálnou plnou mocou, takže správca dane nemohol jeho účasť na pojednávaní pripustiť. Otázka plnej moci nebola doposiaľ medzi daňovým subjektom a miestne príslušným registrátorom doriešená, pričom správca dane má povinnosť vykonať ústne pojednávanie s daňovým subjektom v prípade potreby aj opakovanie. Až následne správca dane môže pristúpiť k vydaniu rozhodnutia. Vzhľadom na uvedené požiadal o predĺženia lehoty na rozhodnutie vo veci o 180 dní. Listom zo dňa 19.09.2019 žalovaný predĺžil lehotu na rozhodnutie správnemu orgánu o 180 dní, o čom správca dane žalobcu informoval podaním zo dňa 07.10.2019.
- Daňový úrad Bratislava vyzval žalobcu na vyjadrenie k plnomocenstvu zo dňa 09.09.2019 a na vymedzenie plnej moci k pani N. v presne uvedenom rozsahu alebo na zrušenie plnej moci pani N. vzhľadom na plnú moc zo dňa 09.09.2019 udelenú advokátskej kancelárii V. & partners s.r.o..
- V podaní zo dňa 22.10.2019 žalobca uviedol, že predmetná plná moc bola advokátskej kancelárii udelená výlučne vo veci prebiehajúceho správneho konania a to za účelom účasti na vypočúvaní svedkov v uvedenej právnej veci. Nakoľko splnomocnený zástupca sa nemohol vypočúvania zúčastniť, bola plná moc prostredníctvom podateľne založená do spisu. Mal za to, že nedošlo k duplicite plnej moci, nakoľko daňový subjekt mal určeného zástupcu avšak advokátska kancelária bola splnomocnená pre toto konkrétne správne konania ako právny zástupca kontrolovaného daňového subjektu a okrem toho bola splnomocnená pre konkrétnu jednu právnu vec v rámci tohto správneho konania.
- Plnomocenstvom zo dňa 22.10.2019 splnomocnil žalobca Ingrid Nagyovú k zastupovaniu pred daňovým úradom vo veci oprávnenia na konanie v plnom rozsahu, a to neobmedzený prístup k službám PFS (Podávanie všeobecne, prijímanie písomností doručovaných elektronickými prostriedkami, spis subjektu - úplný prístup, spis subjektu - vytváranie výstupov, osobný účet - prístup k údajom, osobný účet - vytváranie výstupov). Toto splnomocnenie ruší všetky predchádzajúce plné moci v tomto rozsahu.
- správca dane predvolal na výsluch svedka T. K., zásielka s predvolaním za správcovi dane vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Správca dane požiadal dožiadaním daňový úrad K. a výsluch svedka T. K., ktorý sa na výsluch nedostavil, predvedenie osoby bolo bezúspešné. Do zápisnice o ústnom pojednávaní z daňového úradu Bratislava č. 100254712/2018 dňa 30.01.2018 T. K. uviedol, že došlo k zlúčeniu spoločnosti K&C Slovakia s.r.o. a nástupcom je spoločnosť T. SK, s.r.o.. Výmaz spoločnosti podal z dôvodu, že sa mu nedarí v podnikaní. Jeho spoločnosť vykonávala obchodnú činnosť nákup a predaj pneumatík. Uviedol, že používal malý sklad v obci Rabča, spoločnosť riadia z Košíc, na adrese sídla je schránka na doručovanie. V auguste 2017 mala spoločnosť jedného zamestnanca v sklade v T.. Odberateľom bol žalobca, dodávateľmi boli poľské spoločnosti S., P.-X. sp. z.o.. sp., J.. Tovar zavážajú dodávatelia kuriérskymi službami a odberatelia si zabezpečujú prepravu sami.
- Správca dane požiadal listami zo dňa 14.05.2018 a 22.05.2018 dodávateľa žalobcu spoločnosť K&C Slovakia, s.r.o. na vydanie písomností, listín a iných vecí, zásielky sa vrátili správcovi dane so správou adresát je neznámy a neprevzatá v odbernej lehote.
- Správca dane listom zo dňa 20.07. 2018 požiadal spoločnosť T. SK s.r.o. o vydanie písomnosti, listín a iných vecí, zásielka sa správcovi dane vrátila s poznámkou adresát je Neznámy.
- Z úradného záznamu správcu dane č. 102364644/2018 vyplýva, že z kontrolného výkazu spoločnosti K&C Slovakia s.r.o. správca dane zistil, že táto spoločnosť mala v novembri 2017 nadobudnúť tovar z iných členských štátov v hodnote základu dane XXX.XXXXX.XXX,XX € a DPH XX.XXX,XX € a od svojho tuzemského dodávateľa spoločnosti N. agency s.r.o. tovar v čiastke základu dane XXX.XXX,- € a DPH XX.XXX,- €.z takto nadobudnutého tovaru súčasne v novembri 2017 maladodať žalobcovi pneumatiky v hodnote základu dane XXX.XXX,XX € a DPH v sume XX.XXX,XX € a zároveň dodala spoločnosti N. agency s.r.o. dodanie so základom dane XX.XXX,- € a DPH v sume X.XXX,- €.
- Výzvou zo dňa zo dňa 05.12.2018 vyzval správca dane žalobcu na predloženie dôkazov. Na uvedenú výzvu žalobca podaním zo dňa 15.12.2018 uviedol, že faktúra za nakúpený tovar - pneumatiky, bola riadne vystavená, riadne uhradená a tovar bol dodaný v sklade a v T.. Kontaktnou osobou za spoločnosť dodávateľa bol Róbert K., ktorý odoberal tovar z W.. V sklade bola zamestnaná V. Vronková.
- O výsledkoch daňovej kontroly vyhotovil správca dane dňa 10.01.2019 protokol č. 100119584/2019, týkajúci sa zdaňovacieho obdobia november 2017, ktorý spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam v protokole doručil žalobcovi dňa 16.01.2019. Žalobca sa k protokolu vyjadril podaním zo dňa 31.01.2019. Správca dane prerokoval pripomienky k protokolu so žalobcom na ústnom pojednávaní dňa 11.04.2019.
- Správca dane vydal dňa 15.04.2019 rozhodnutie č. 100881304/2019, ktorým vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume XX.XXX,XX € na DPH za zdaňovacie obdobie november 2017, ktorú tvorí rozdiel dane vyrubenej daňovým priznaním doručeným dňa 22.12.2017 vrátane dodatočného daňového priznania doručeného dňa 09.01.2018 v sume X.XXX,XX € a dane zistenej správcom dane vo vyrubovacom konaní vo výške XX.XXX,XX €. Na odvolanie žalobcu žalovaný rozhodnutím č. 101795543/2019 zo dňa 23.07.2019 rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 100881304/2019 zo dňa 15.04.2019 zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie. Žalovaný uvedené rozhodnutie zrušil a vrátil správcovi dane za účelom doplnenia dokazovania vypočutím svedkov V. Q., T. M., H. C., V. M.. Na úvahe správcu dane ponechal vypočutie svedkov M. D., W. H., T. K..
- Z oznámenia Sociálnej poisťovne zo dňa 28.08.2019 vyplýva, že od 01.10.2017 do 31.12.2017 bola evidovaná ako zamestnanec u zamestnávateľa K&C B. s.r.o. Michaele M.. Od 01.01.2018 bola V. M. evidovaná ako zamestnanec žalobcu.
- Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi spoločnosťou K&C Slovakia s.r.o. ako zamestnávateľom a V. Vronkovou ako zamestnancom zo dňa 01.08.2017 vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na druhu práce administratívna pracovníčka na dobu neurčitú so skúšobnou dobou 3 mesiace s miestom výkonu práce Rabča s dátumom nástupu do práce 01.08.2017 za odmenu XXX,- € brutto.
- Z výpovede V. Q. vyplýva, že v sklade na H. ulici č. XXXX v T. nepracoval. V predmetnom sklade bol a vedel ho podpísať. Jednalo sa o prízemný sklad pod polovicou budovy v rozmere asi 10 x 15 metrov a bola tam malá kancelária. Keď išiel okolo, niekedy sa tam zastavil na kávu u Q. Vronku. Videl tam nejaké pneumatiky a stroje na balenie. Nevedel komu tieto patrili. V sklade boli nejaké regále na náradie. Sklad nebol oddelený a nemal vedomosť o vlastníkoch. Pri prepravovaní tovaru videl nejaké autá, ktoré bližšie popísať nevedel.
- Z výpovede T. M. vyplýva, že v sklade na H. ulici č. XXXX v T. nepracoval. Sklad opísal tak, v ňom boli jeden regál a polica, bol tam stroj na balenie pneumatík. V tom sklade u kamaráta Q. M. občas pil čaj.
- Z výpovede H. C. vyplýva, že v sklade na H. ulici č. XXXX v T. nepracoval. Do uvedeného skladu chodieval občas na kávu k Q. M.. Sklad opísal ako halu, v ktorej bol stôl, skrine a gauč v časti, kde bola kancelária. V hale bol baliaci stroj na gumy a gumy boli položené na zemi, ich množstvo sa menilo, niekedy tam nebolo nič a niekedy 10-20 gúm. Žiadne oddelenie priestoru si nevšimol. Tovar bolo odvážaný autami zásielkovou službou. Keď videl, že prišlo nejaké auto, on sa išiel tomu venovať a svedok odišiel.
- Z výpovede M. D. vyplýva, že žalobcovi prenajal priestor na účely skladovania a o viac vecí sa nezaujímal. Prenajatý priestor nie je nijak delený.
- Z výpovede svedkyne V. M. vyplýva, že v novembri 2017 pracovala v sklade na H. ulici č. XXXX v T. pre spoločnosť K&C B., s.r.o., Bratislava. V uvedenom období bol Q. Vronka, konateľ a spoločník žalobcu, jej manželom. V sklade pracovala na základe pracovnej zmluvy. Sklad patril žalobcovi. Prišli za ním páni zo spoločnosti K&C Slovakia, s.r.o. a ponúkli mu, že mu môžu dodávať tovar. Problém bol v tom, že tí dodávatelia dodajú tovar do ruky nejakej splnomocnenej osoby, ktorá by ten tovar prevzala. Ona bola v tom čase nezamestnaná a bývalý manžel sa jej spýtal, či nechce pre nich pracovať. Mzda bola minimálna, aj takto zobrala. V sklade pracovala na plný úväzok v pracovné dni, v novembri pracovala aj v soboty podľa objednávok. V sklade pracoval aj jej bývalý manžel, ona preberala od Poliakov pneumatiky, nakoľko len ona mala splnomocnenie a odovzdávala ich jemu. V budove mali aj byt, tak keď vedela, že príde tovar, bola na pracovisku a následne tovar odovzdala bývalému manželovi. Na základe
splnomocnenia, ktoré muselo byť overené notárom a ktoré vyžadovali firmy v Poľsku mohla objednávať a následne aj preberať tovar. Pneumatiky vykladali ručne šoféri firiem, ktorí ich doviezli a ona ich len prepočítala a druh podľa dodacích listov. Potom ich uložila po zhodení šoférom z auta v sklade na miesto. Pneumatiky následne odovzdala bývalému manželovi. Tovar prevzala, podpisovala dodacie listy, tie boli písané v poľštine ktorej rozumie. Jediným odberateľom bol žalobca, avšak nespomínala si, že by jej niečo podpisoval. K účtovným dokladom zamestnávateľa prístup nemala. Skladovú evidenciu neviedla, lebo ako je prišiel tovar, hneď ho prevzal žalobca. Sklad bol veľký prázdny priestor, kde vzadu bol vchod do kancelárie. V sklade boli dve baličky na páskovanie pneumatík, ktoré využíval žalobca. Priestor skladu nebol nijako oddelený. K prevozu tovaru počas skladovania nedochádzalo, ako tovar prevzala, hneď ho odovzdávala žalobcovi. Nebolo potrebné niečo presúvať. Tovar bol privážaný dodávkami alebo väčšími autami a odvážaný bol dodávkami kuriérskych spoločností. Niekedy si zákazníci pre tovar prišli aj sami. Autá, ktoré tovar privážali patrili spoločnostiam P., J., S., všetko boli poľské autá. Pri prevzatí pneumatík jej vodič pneumatiku z auta zhodil a keď sa kotúľala ona ju v sklade chytila a odsúhlasila ju v zozname. Preberať ich musela ona. Netrúfla si odhadnúť, koľko pneumatík v novembri 2017 prevzala.
- Správca dane oboznámil žalovaného s priebehom a výsledkami ďalšieho vyrubovacieho konania vykonaného na základe rozhodnutia žalovaného č. 101795543/2019 na ústnom pojednávaní dňa 20.11.2019.
- Dňa 25.11.2019 vydal správca dane rozhodnutie č. 102710895/2019, ktorým žalobcovi za zdaňovacie obdobie november 2017 vyrubil podľa § 68 ods. 5 zák. č. 563/2009 Z.z. rozdiel v sume XXX.XXX,XX € na DPH, keď žalobcovi neuznal právo na uplatnené odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry č. 06122017 zo dňa 30.11.2017 od dodávateľskej spoločnosti K&C B., s.r.o., Bratislava, nakoľko nebolo preukázané splnenie podmienok na ich uplatnenie uvedené v § 51 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 49 ods. 1, 2 písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty. Správca dane v rozhodnutí uviedol zistený skutkový stav, poukázal na vykonané dokazovanie, dôkazy vyhodnotil a dospel k záveru, že uplatnený odpočet nie je možné žalobcovi priznať. Správca dane výpoveď svedkyne M. považoval za zaujatú, keďže v kontrolovanom zdaňovacom období bola v personálnom prepojení so žalobcom a od 01.01.2018 je zamestnankyňou žalobcu. Prácu u dodávateľa jej sprostredkoval vtedajší manžel, štatutár žalobcu. Správca dane považoval za ťažko predstaviteľné, že by si riadne regulérne fungujúce poľské spoločnosti za svojho obchodného partnera pri predaji pneumatík zvolili spoločnosť bez zamestnancov a nie priamo žalobcu, ktorý vykazoval výkon ekonomickej činnosti a túto vykonával svojimi zamestnancami. Svedkyňa mala pracovať v sklade v Rabči, avšak žiaden zo svedkov ju pri svojej svedeckej výpovedi nespomenul. Spôsob, akým popisovala svedkyňa svoje pôsobenie v predmetnom sklade pri preberaní pneumatík nesvedčí o tom, že by svedkyňa bola schopná zvládnuť ručne manipuláciu s viac ako 5000 pneumatikami, ktoré jej rukami mali prejsť v novembri 2017. Svedkyňa nemala prístup k žiadnym účtovným dokladom a skladovej evidencii žiadnej z obidvoch spoločností ani nevidela, že by takúto evidenciu viedol alebo mal k dispozícii jej vtedajší manžel. Žiaden zo svedkov netvrdil, že by pracoval v sklade ako brigádnik. Ani výpoveďou svedkyne V. M. nebola preukázaná oprávnenosť odpočtu DPH žalobcom v novembri 2017 z nadobudnutia pneumatík od dodávateľa. Spôsob, akým popisovala svedkyňa svoju prácu v sklade nesvedčí o tom, že by sa práce v sklade vôbec zúčastňovala. Správca dane považoval za nepredstaviteľné, aby v priebehu jedného mesiaca chytala kotúľajúce sa pneumatiky hodené z dodávok vodičmi a následne ich ukladala na zem v sklade, pričom týchto pneumatík malo byť viac ako 5000 kusov. Pneumatiky mala odovzdávať inému daňovému subjektu, o čom ale neexistujú žiadne dokumenty a pneumatiky sa pri odovzdávaní z miesta, kde boli uložené ani len nepohli. Svedkyňa svoju prítomnosť v sklade nebola schopná preukázať ani dochádzkou. Správcovi dane sa preto pracovná zmluva svedkyne a dodávateľa javila ako formálne uzavretá. Pre nekontaktnosť spoločnosti uvedené nebolo možné u zamestnávateľa overiť a dôkazy zabezpečené správcom dane svedčia o tom, že minimálne v mesiacoch august až september 2017 nebola táto pracovná zmluva naplnená a správca dane ju považuje za účelovo uzavretú na to, aby do umelo vytvorenej konštrukcie mohla byť vložená ako dodávateľ spoločnosť K&C Slovakia s.r.o.. Správca dane vyhodnotil vypočutie svedka spoločníka spoločnosti K&C Slovakia s.r.o. W. H. ako nedôvodné a podľa správcu dane svedectvá manažérov poľských spoločností by nemali žiaden vplyv na skutočnosť, že spoločnosť K&C B. s.r.o. bola umelo vložená do reťazca dodávateľov, ktorý umožnil kontrolovanému daňovému subjektu neoprávnene znížiť svoju daňovú povinnosť. Správca dane vyhodnotil, že žalobca si nesplnil svoju dôkaznú povinnosť podľa § 24 ods. 1 zákona číslo 563/2009 Z.z., nepreukázal, že v novembri 2017 mu vzniklo právo na odpočítanie DPH na základe faktúry č. 06122017 zo dňa 30.11.2017 za dodávku pneumatík od dodávateľa K&C Slovakia s.r.o.. Predmetné pneumatiky neboli dodané tou spoločnosťou, ktorá je na predmetnej faktúre uvedená ako dodávateľ. Žalobca tým, že si na základe predmetnej faktúry v novembri 2017 odpočítal DPH, porušil § 49 ods. 1 v nadväznosti na § 49 ods. 2
písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z.. Uvedené rozhodnutie bolo žalobcovi doručené dňa 28.11.2019, proti, ktorému podal včas odvolanie.
- O podanom odvolaní žalobcu rozhodol žalovaný napadnutým rozhodnutím tak, ako je uvedené v bode 1. tohto rozsudku. Žalovaný potvrdenie rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu odôvodnil riadne zisteným skutkovým stavom a správnym vyhodnotením dôkazov správcom dane, správnym právnym posúdením veci v súlade so zákonom o DPH. Poukázal na skutkový stav zistený správcom dane a na ustanovenia zákona o DPH súvisiace s dodaním tovaru a uplatnením odpočtu DPH. Žalovaný po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a dôkazov predložených v administratívnom spise dospel k záveru, že žalobca pri uplatnení nároku na odpočítanie dane za zdaňovacie obdobie november 2017 konal v rozpore s ustanovením § 49 ods. 1 a 2 zákona o DPH tým, že nesplnil podmienky ustanovené zákonom o DPH, keď vierohodne nepreukázal uskutočnenie dodania tovaru od dodávateľa spoločnosti K&C Slovakia s.r.o.. Úlohou správcu dane pri posudzovaní opodstatnenosti uplatnených nárokov na odpočítanie dane je vychádzať nielen z daňových dokladov predložených platiteľom, ale aj zo zistení, či predloženým dokladom neabsentuje ich skutočný podklad. Platiteľ správcovi dane nepredložil žiadne dôveryhodné dôkazy, ani také návrhy na vykonanie ďalšieho dokazovania, ktoré by jednoznačne odstránili pochybnosti o skutočnej realizácii deklarovaného zdaniteľného obchodu. Žalovaný po preskúmaní rozhodnutia zistil, že správca dane vykonal dokazovanie, ktoré preukázalo, že nedošlo k dodaniu, resp. k uskutočneniu zdaniteľných obchodov dodávateľom K&C Slovakia s.r.o. tak, ako je uvedené na spornej faktúre. Platiteľ deklaroval dodanie tovaru - predaj pneumatík za mesiac november, pričom v danom obchodnom prípade konal len s T. K.. T. K. sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil, jeho predvedenie bolo neúspešné. Spoločnosť T. SK s.r.o., právny nástupca K&C B. s.r.o. na vyzvú správcu dane nereagoval, daňové a účtovné doklady nepredložil. Nemožnosť preveriť uskutočnenie zdaniteľných obchodov u dodávateľa a subdodávateľa v dôsledku prevodu obchodných podielov a výmeny konateľov sťažili dôkaznú situáciu žalobcovi, nie správcovi dane, ktorý na základe vyššie opísaných zistení oprávnene spochybnil reálnosť deklarovaných obchodov. Je totiž na žalobcovi, ktorý si uplatnil právo na odpočítanie dane a ktorého zaťažuje dôkazné bremeno na preukázanie skutočností, ktoré sa ukázali ako pochybné, aby tieto pochybnosti vyvrátil ďalšími dôkazmi. V platiteľom predloženej spornej faktúre je uvedený spôsob dopravy: osobný odber. V. M., ktorá v čase uskutočnenia zdaniteľného plnenia bola manželkou konateľa žalobcu pri ústnom pojednávaní nepotvrdila, že by v predmetnom sklade pracovali brigádnici, uviedla len vo všeobecnej v rovine, že na základe splnomocnenia preberala pneumatiky od Poliakov, tieto prepočítala podľa dodacích listov a odovzdávala ich bývalému manželovi. Žiadnu evidenciu neviedla, podpisovala dodacie listy vystavené v poľskom jazyku, avšak k presunu skladových zásob medzi jednotlivými vlastníkmi nedochádzalo. Žalobcom navrhnutí svedkovia, ktorí mali potvrdiť dodanie sporného tovaru, toto zhodne popreli a uviedli, že v predmetnom sklade nepracovali. Z obsahu spornej faktúry nie sú zrejmé konkrétne dátumy dodaní jednotlivých pneumatík, keďže tieto mali byť dodané priebežne počas celého zdaňovacieho obdobia november 2017. Spoločnosť K&C B. s.r.o. v období II. polroka 2017 vykazovala nízku daňovú povinnosť na DPH, súčasne vykazovala vysoké obraty. Spoločnosť NTI agency s.r.o., ktorej konateľom v zdaňovacom období november 2017 bol T. K., je nekontaktná, vykazovala v jednotlivých zdaňovacích obdobiach 2017 nadmerný odpočet alebo nízku daňovú povinnosť na DPH a súčasne vysoké obraty, má virtuálne sídlo, za konateľa občana Rumunska a v zdaňovacom období 1. štvrťrok 2018 miestne príslušný správca dane určil daňovému subjektu daň podľa pomôcok, z ročných hlásení vo vyúčtovaní dane vyplýva, že spoločnosť mala naposledy zamestnancov v roku 2014. Z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp.zn. 4Sžf/74/2015 vyplýva, že pokiaľ ide o dokazovanie v daňovom konaní, dôkaznú povinnosť má prioritne daňový subjekt. Správca dane dokazovanie vykonáva, vedie dokazovanie, jeho úlohou je zistiť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane. Samotná existencia faktúry, na ktorej je uvedená daň, ak nie je podložená reálnym dodaním tovaru a služieb, nezakladá právo na odpočítanie dane uvedenej na faktúre. Uskutočnenie dodania tovarov a služieb, vznik daňovej povinnosti a následne právo odpočítať daň nie je možné deklarovať len po formálnej stránke vystavenou dodávateľskou faktúrou, ale po obsahovej stránke reálnym preukázaním dodania tovaru a služby. Žalovaný mal zato, že zmluvy o prenájme nebytových priestorov, evidencia DPH, kontrolný výkaz k DPH spoločnosti K&C Slovakia s.r.o. a ako aj tvrdenia V. M. nie sú dôkazmi vyvracajúcimi záver správcu dane o tom, že tovar uvedený na spornej faktúre bol spoločnosťou K&C Slovakia s.r.o. skutočne dodaný. Podľa žalovaného žalobca počas daňovej kontroly predložil nehodnovernú faktúru, v ktorej opísaný obsah zdaniteľného obchodu nebol preukázaný po stránke hodnovernosti identifikácie skutočného dodávateľa platiteľa. Námietky žalobcu týkajúce sa udeleného plnomocenstva advokátskej kancelárii V. & W. s.r.o. vyhodnotil žalovaný ako nedôvodné s poukazom na § 9 daňového poriadku.
7. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení účinnom v čase zdaniteľných obchodov (ďalej len ako „zákon o DPH“), predmetom dane je a) dodanie tovaru za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby, b) poskytnutie služby (ďalej len "dodanie služby") za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby, c) nadobudnutie tovaru za protihodnotu v tuzemsku z iného členského štátu Európskej únie (ďalej len „členský štát“), d) dovoz tovaru do tuzemska.
7.1. Podľa § 8 ods. 1 písm. a) zákona o DPH dodaním tovaru je prevod práva nakladať s hmotným majetkom ako vlastník, ak tento zákon neustanovuje inak; na účely tohto zákona hmotným majetkom sú hnuteľné a nehnuteľné veci, ako aj elektrina, plyn, voda, teplo, chlad a podobné nehmotné veci a bankovky a mince, ak sa predávajú na zberateľské účely za inú cenu, ako je ich nominálna hodnota, alebo za inú cenu, ako je prepočet ich nominálnej hodnoty na eurá referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska v deň predchádzajúci dňu predaja bankoviek a mincí.
7.2. Podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Pri prevode alebo prechode nehnuteľnosti je dňom dodania deň odovzdania nehnuteľnosti do užívania, ak je tento deň skorší ako deň zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností. Pri dodaní stavby na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy je dňom dodania deň odovzdania stavby. Pri dodaní tovaru podľa § 8 ods. 1 písm. c) je dňom dodania tovaru deň odovzdania tovaru nájomcovi.
7.3. Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
7.4. Podľa § 49 ods. 2 písm. a/ zákona o DPH platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.
7.5. Podľa § 51 ods. 1 zákona o DPH, právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak a) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a/ má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71, b) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. b/ je daň uvedená v záznamoch podľa § 70, c) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. c/ má faktúru od dodávateľa z iného členského štátu. d) pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. d/ má dovozný doklad potvrdený colným orgánom, v ktorom je platiteľ uvedený ako príjemca alebo dovozca.
8. Podľa § 3 ods. 2 zák. č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom v čase vydania napadnutého rozhodnutia (ďalej len ako „daňový poriadok“), správca dane postupuje pri správe daní v úzkej súčinnosti s daňovým subjektom a inými osobami a poskytuje im poučenie o ich procesných právach a povinnostiach, ak tak ustanoví tento zákon. Správca dane je povinný zaoberať sa každou vecou, ktorá je predmetom správy daní, vybaviť ju bezodkladne a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu určeniu a vyrubeniu dane.
8.1. Podľa § 3 ods. 3 daňového poriadku správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.
8.2. Podľa § 3 ods. 6 veta prvá daňového poriadku pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane.
8.3. Podľa § 9 ods. 3 daňového poriadku v znení účinnom do 31.12.2019 ak nie je rozsah plnomocenstva presne vymedzený, považuje sa také plnomocenstvo za všeobecné. Ak to vyplýva z obsahu plnomocenstva, môže za zástupcu, ktorým je daňový poradca alebo advokát konať aj iná osoba; na také konanie udelí zástupca inej osobe plnomocenstvo. Konanie inej osoby sa považuje za konanie zástupcu. V tej istej veci môže mať daňový subjekt, zákonný zástupca alebo opatrovník len jedného zástupcu. Ak je zástupcom právnická osoba, koná za zástupcu jej štatutárny orgán alebo osoba, ktorú tento orgán poveril.
8.4 Podľa § 9 ods. 5 daňového poriadku v znení účinnom do 31.12.2019 odvolanie plnomocenstva daňovým subjektom alebo výpoveď plnomocenstva zástupcom sú účinné odo dňa ich doručenia správcovi dane alebo odo dňa uvedenia týchto skutočností do zápisnice u správcu dane.
8.5. Podľa § 24 ods. 1 písm. a), b) a c) daňového poriadku daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane pri správe daní, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
8.6. Podľa § 24 ods. 2 daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
8.7. Podľa § 24 ods. 4 daňového poriadku ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
8.8. Podľa § 68 ods. 1 daňového poriadku v znení účinnom do 31.12.2019 ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak, vyrubovacie konanie začína nasledujúci deň po dni doručenia protokolu s výzvou podľa § 46 ods. 8 a § 49 ods. 1 a končí dňom doručenia rozhodnutia daňovému subjektu; vyrubovacie konanie nezačne, ak sa výzva podľa § 46 ods. 8 nezasiela. Vyrubovacie konanie po doručení protokolu s výzvou podľa § 46 ods. 8 vykoná a rozhodnutie vo vyrubovacom konaní vydá správca dane, ktorý začal daňovú kontrolu. Vyrubovacie konanie po doručení protokolu s výzvou podľa § 49 ods. 1 vykoná a rozhodnutie vo vyrubovacom konaní vydá správca dane, ktorý doručil daňovému subjektu oznámenie podľa § 48 ods. 2. Ak daňovú kontrolu vykonalo finančné riaditeľstvo, vyrubovacie konanie vykoná a rozhodnutie vo vyrubovacom konaní vydá miestne príslušný správca dane. Ak je vec vrátená na ďalšie vyrubovacie konanie, vyrubovacie konanie vykoná a rozhodnutie vo vyrubovacom konaní vydá správca dane, ktorého rozhodnutie bolo zrušené.
8.9. Podľa § 68 ods. 3 daňového poriadku v znení účinnom do 31.12.2019 ak daňový subjekt predloží pripomienky a dôkazy v lehote určenej správcom dane vo výzve podľa § 46 ods. 8 a § 49 ods. 1, dohodne so správcom dane deň prerokovania pripomienok a dôkazov ním predložených; ak sa nedohodnú, určí deň ich prerokovania správca dane. Ak sa daňový subjekt nemôže zúčastniť na prerokovaní, je povinný určiť si na tento účel zástupcu. Správca dane na základe písomného vyjadrenia daňového subjektu a ním predložených dôkazov vykoná dokazovanie alebo miestne zisťovanie. Ak sa daňový subjekt alebo jeho zástupca nezúčastní na prerokovaní pripomienok a dôkazov ním predložených, správca dane spíše o tejto skutočnosti úradný záznam. O priebehu a o výsledkoch dokazovania správca dane spíše s daňovým subjektom zápisnicu podľa § 19, a to aj opakovane; v tom prípade správca dane vydá rozhodnutie do 15 dní odo dňa spísania poslednej zápisnice s daňovým subjektom alebo odo dňa spísania úradného záznamu, najneskôr však do troch mesiacov od uplynutia lehoty určenej správcom dane podľa prvej vety. Ak vzhľadom na mimoriadnu zložitosť prípadu, iné závažné okolnosti alebo osobitnú povahu prípadu nemožno rozhodnúť ani v lehote troch mesiacov, môže túto lehotu pred jej uplynutím na základe písomného odôvodnenia primerane predĺžiť druhostupňový orgán.
9. Po oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu správnych orgánov správny súd dospel k záveru, že preskúmavané rozhodnutie žalovaného, vrátane postupu orgánov verejnej správy, ktorý
predchádzal jeho vydaniu, je v medziach žaloby v súlade so zákonom, má oporu vo vykonanom dokazovaní a v náležite zistenom skutkovom stave, ktorý bol správne právne posúdený. Žalovaný, ako i prvostupňový správny orgán sa riadili vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a tiež judikatúrou týkajúcou sa práva na odpočet DPH.
10. Správny súd poukazuje na účel daňového konania, ktorým je zistenie, či si daňové subjekty splnili v súlade s príslušnými predpismi svoje povinnosti voči štátnemu rozpočtu, pričom daňový poriadok obsahuje osobitnú úpravu zisťovania, preverovania základu dane a iných skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane.
11. Uskutočňovanie zdaniteľných plnení je ekonomická činnosť plne pod kontrolou daňového subjektu a preto daňový subjekt ako platiteľ dane má možnosť a zaobstarať si dôkazy, ktoré preukážu v dostatočnej miere zdaniteľné plnenie správcovi dane, ktorý v rámci daňovej kontroly preveruje skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane. Je nepostačujúce, ak daňový subjekt preukazuje dodanie tovaru len prostredníctvom faktúr, či iných písomných dokladov, ktoré nemusia mať povahu reálneho faktu. Daňový subjekt, ktorý uplatňuje právo na odpočet DPH musí preukázať, že došlo k reálnemu uskutočneniu zdaniteľných obchodov. Odpočítanie dane nenastáva ex lege, ale je právom platiteľa dane, ktoré je spojené s dôkaznou povinnosťou platiteľa dane. Prenos dôkaznej povinnosti z daňového subjektu na správcu dane je výnimkou, ktorá je ustálená judikatúrou vnútroštátnych súdov na základe judikatúry Súdneho dvora EU.
12. V prejednávanej veci správne orgány neuznali žalobcovi odpočet DPH z dodávateľskej faktúry od spoločnosti K&C Slovakia s.r.o. za dodanie tovaru - 5.096 ks pneumatík z dôvodu, že tovar nebol dodaný dodávateľom spoločnosťou K&C Slovakia s.r.o., keď správca dane na základe vlastného šetrenia nadobudol odôvodnené pochybnosti o dodaní tovaru od uvedeného dodávateľa. Správny súd z dôkazov vykonaných správcom dane dospel k zhodnému názoru ako správne orgány, že v prejednávanej veci nebolo preukázané reálne dodanie tovaru spoločnosťou K&C Slovakia, s.r.o..
13. Odôvodnené pochybnosti správcu dane o dodaní tovaru správcom dane vychádzali z vykonané dokazovania v správnom konaní, v ktorom správca dane z kontrolných výkazov spoločnosti K&C Slovakia s.r.o. zistil, že táto spoločnosť mala v novembri 2017 nadobudnúť tovar z iných členských štátov v hodnote základu dane XXX.XXX,XX € a DPH XX.XXX,XX € a od svojho tuzemského dodávateľa spoločnosti NTI agency s.r.o. tovar v čiastke základu dane XXX.XXX,- € a DPH XX.XXX,- €. Z takto nadobudnutého tovaru súčasne v novembri 2017 mala dodať žalobcovi pneumatiky v hodnote základu dane XXX.XXX,XX € a DPH v sume XX.XXX,XX € a zároveň dodala spoločnosti N. agency s.r.o. dodanie so základom dane XX.XXX,- € a DPH v sume X.XXX,- €. Celková hodnota dodávky pneumatík odberateľovi zodpovedá tovaru, ktorý dodávateľ nadobudol od svojho dodávateľa NTI agency s.r.o.. V novembri 2017 bol konateľom oboch spoločností K&C Slovakia s.r.o. a NTI agency s.r.o. T. K.. Správca dane vyzval T. K. ako aj dodávateľskú spoločnosť K&C Slovakia s.r.o. a jej právneho nástupcu T. SK s.r.o. na predloženie účtovných dokladov, avšak títo sú voči správcovi dane nekontaktní. Predvolanie a predvedenie na výsluch T. K. správcom dane bolo bezúspešné. B. K&C B. s.r.o. bola zrušená dňom 29.01.2018 a zanikla zlúčením so spoločnosťou T. SK s.r.o.. Obe tieto spoločnosti podávali v roku 2017 negatívne daňové priznania alebo daňové priznania s nízkou daňovou povinnosťou. Dodávateľská spoločnosť žalobcovho dodávateľa - spoločnosť NTI agency s.r.o. má od 22.08.2018 jediného spoločníka a konateľa občana Rumunska. Uvedená spoločnosť v roku 2017 vykazovala nízku daňovú povinnosť pri súčasne vysokých obratoch, od roku 2014 nemala zamestnancov, má fiktívne sídlo a je voči správcovi dane nekontaktnou. Uvedené skutočnosti založili u správcu dane odôvodnené pochybnosti o tom, že dodávateľom tovaru uvedeného na faktúre, z ktorej si žalobca uplatnil odpočet DPH, bola spoločnosť K&C B. s.r.o.. Žalobca na výzvu správcu dane na predloženie dôkazov na preukázanie reálneho dodania fakturovaného tovaru dodávateľom K&C Slovakia, s.r.o. uviedol, že faktúra za nakúpený tovar - pneumatiky, bola riadne vystavená, riadne uhradená a tovar bol dodaný v sklade a v T., kontaktnou osobou za spoločnosť dodávateľa bol T. K., ktorý odoberal tovar z W. a v sklade bola zamestnaná V. M.. Žiadne ďalšie listiny a dôkazy správcovi dane nepredložil. Správca dane uvedenú svedkyňu vypočul, avšak jej výpoveď vyhodnotil ako zaujatú. Záver správcu dane o zaujatosti svedkyne M. vychádzal nielen z osobného prepojenia na konateľa žalobcu, ktorý bol jej vtedajším manželom, ale aj vzhľadom na ďalšie skutočnosti, najmä to, že od 01.01.2018 bola svedkyňa zamestnankyňou žalobcu. Svedkyňa uzavrela s dodávateľom žalobcu pracovnú zmluvu s dňom začatia výkonu práce 01.08.2017, avšak zo záznamov Sociálnej poisťovne
vyplýva, že bola u dodávateľa žalobcu zamestnaná až od 01.10.2017 do 31.12.2017. Ďalšími okolnosťami spochybňujúcimi jej výpoveď sú výpovede žalobcom navrhovaných svedkov (V. Q., T. M., H. C.), ktorí zhodne uviedli, že oni v predmetnom sklade v T. nepracovali, žiaden z nich sa nezmienil, že by tam V. M. pracovala a dokonca z výpovede svedka H. C. vyplýva, že do uvedeného skladu chodieval občas na kávu za Q. M. a keď videl že prišlo auto, on (z výpovede svedka vyplýva, že hovoril o Q. M., ktorého bol navštíviť) sa išiel tomu venovať a on (H. C.) odišiel. Ďalšou okolnosťou spochybňujúcou výpoveď svedkyne M. je aj skutočnosť týkajúca počtu a spôsobu manipulácie s tovarom pri preberaní. Žalobca podľa názoru súdu nedôvodne považoval za vysmievavé tvrdenie správcu dane a žalovaného, ktorí si nevedeli predstaviť ako svedkyňa chytá kotúľajúce sa pneumatiky, ktoré jej zhodil šofér auta z dodávky. Predmetnou faktúrou bolo fakturovaných za mesiac november 2017 celkovo X.XXX ks pneumatík. Nakoľko v konaní neboli predložené dodacie listy za jednotlivé dni kedy mali byť pneumatiky dodané, mala tak pri počte 24 pracovných dní vrátane sobôt svedkyňa v priemere uvedeným spôsobom prevziať a uložiť na miesto v sklade viac ako 212 ks pneumatík denne. Navyše fakturovaný počet pneumatík, ktorý mal byť dodávaný vôbec nezodpovedá tvrdeniu svedka H. C., ktorý uviedol, že niekedy v sklade bolo 10-20 pneumatík, niekedy žiadne. Ďalšou okolnosťou spochybňujúcou výpoveď svedkyne V. M. bolo to, že k účtovným dokladom zamestnávateľa prístup nemala a skladovú evidenciu neviedla napriek charakteru tvrdenej práce.
14. Skutočnosti vyplývajúce z dôkazov zabezpečených správcom dane v priebehu vykonávania daňovej kontroly odôvodnene spochybňujú žalobcovo tvrdenie o dodaní tovaru spoločnosťou K&C Slovakia s.r.o., a preto bolo na žalobcovi, aby tieto odôvodnené pochybnosti správcu dane o dodaní tovaru uvedeným dodávateľov vyvrátil dôkazmi (prenesenie dôkazného bremena na žalobcu). Žalobcom navrhnutý dôkaz výsluchom svedkov V. Q., T. M., H. C., V. M., M. D. tvrdenia žalobcu nepreukázali, keď svedkovia Q., M. a C. zhodne uviedli, že v uvedenom sklade nepracovali, výpoveď svedkyne M. bola správcom dane dôvodne spochybnená, výpoveďou M. D. bol preukázaný len nájomný vzťah žalobcu k predmetnému skladu a pokusy o vypočutie svedka T. K. boli bezúspešné. Správca dane nevykonanie výsluchu spoločníka spoločnosti K&C Slovakia, s.r.o. W. Frischa, ktorý nebol konateľom uvedenej spoločnosti a manažérov poľských spoločností v rozhodnutí riadne odôvodnil. Odôvodnené pochybnosti správcu dane o tom, že fakturovaný tovar bol dodaný dodávateľom uvedeným na faktúre sú v napadnutých rozhodnutiach správnych orgánov formulované konzistentne a zrozumiteľne, vychádzajú z dôkazov vykonaných v rámci daňovej kontroly a správne orgány sa v nich dostatočne vysporiadali s námietkami žalobcu.
15. Bolo na žalobcovi, aby správcovi dane v priebehu daňovej kontroly hodnoverne preukázal, že fakturovaný tovar mu skutočne dodal uvádzaný dodávateľ. Z písomných vyjadrení žalobcu a svedkyne M. vyplýva, že konateľ žalobcu sa dohodol na spolupráci s T. Kulinom. Bolo preto na žalobcovi, aby si dostatočne preveril dodávateľskú spoločnosť, či je schopná požadované dodanie realizovať, aké je jej materiálno-technické a personálne vybavenie, nakoľko vstupom do obchodných vzťahov s týmto dodávateľom prebral na seba ako daňový subjekt plnú zodpovednosť za ekonomické a právne dôsledky svojich rozhodnutí. Tým, že žalobca tak neučinil, neprejavil náležitú mieru opatrnosti a prebral na seba riziko, že nebude vedieť splniť svoju dôkaznú povinnosť voči správcovi dane v priebehu daňovej kontroly. Žalobca v konaní namietal prenesenie dôkazného bremena zo správneho orgánu na žalobcu. V tomto smere súd poukazuje na skutočnosť, že podmienky uvedené v § 49 ods. 1 a 2 písm. a) zákona o DPH sú stanovené kumulatívne a objektívne, t.j. nárok na odpočet DPH sa viaže na ich bezpodmienečné splnenie. Zákonodarca požaduje pre ľahkú zneužiteľnosť, aby daňový subjekt, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet stanovil. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry, musí byť v prípade odôvodnených pochybností správcu dane schopný preukázať, že zdaniteľné plnenie bolo reálne uskutočnené, a to práve osobou uvedenou na faktúre. Tento záver o prenesení dôkazného bremena na žalobcu vyplýva aj z rozhodovacej činnosti Najvyššieho súdu SR (rozsudky sp. zn. XSžf/XX/XXXX zo dňa 18.10.2017, sp.zn. 10Sžfk/43/2018 zo dňa 19.06.2019, sp. zn. XXSžfk/X/XXXX zo dňa 19.06.2019, sp. zn. XSžf/XX/ XXXX zo dňa 21.09.2011, sp. zn. 5Sžf/94/2014 zo dňa 29.02.2016). Nie je preto úlohou správcu dane dokazovať neexistenciu zdaniteľného plnenia pokiaľ sa žalobcovi nepodarí presvedčivo preukázať jeho existenciu. Správca dane vykonanými dôkazmi dostatočne spochybnil tvrdenia žalobcu o dodaní tovaru uvádzaným dodávateľom a žalobca tieto pochybnosti v konaní nevyvrátil. Prípadný odstup času alebo výmena konateľov u dodávateľa prípadne jeho zánik sťažili dôkaznú situáciu žalobcovi, nie správcovi dane, ktorý dôvodne spochybnil reálnosť deklarovaných plnení. Žalobcu ako daňový subjekt uplatňujúci si odpočítanie dane zaťažuje dôkazné bremeno na spoľahlivé preukázanie svojich tvrdení pri uplatnení
nároku na odpočet DPH a pokiaľ tvrdí, že k dodaniu tovaru došlo na faktúre uvedeným dodávateľom, ako účastník tohto obchodu má dostatok času a možností na zabezpečenie dôkazov, aby v prípade spochybnenie správcom dane v priebehu daňovej kontroly toto dôkazné bremeno uniesol.
16. Z dôkazov vykonaných správnymi orgánmi vyplýva, že žalobca z vystavenej faktúry získal neoprávnenú daňovú výhodu vo forme uplatnenia práva na odpočítanie dane, avšak bez ekonomického opodstatnenia. Dodávateľ žalobcu vykonával ekonomickú činnosť len formálne bez ekonomického opodstatnenia, v daňových priznaniach vykazoval vysokého obraty a k tomu neadekvátne nízke vlastné daňové povinnosti a jediným, kto v tomto reťazci získal neoprávnenú daňovú výhodu - odpočítanie dane, bol žalobca.
17. Za nedôvodné správny súd považoval námietky žalobcu týkajúce sa postupu správnych orgánov v priebehu administratívneho konania. Ohľadom namietaného postupu správcu dane pri výsluchu svedkyne M. pre neumožnenie prítomnosti novému splnomocnenému zástupcovi na tomto výsluchu súd uvádza, že postup správcu dane bol v súlade s § 9 ods. 3 daňového poriadku s poukazom na skutočnosť, že v tej istej daňovej veci môže mať daňový subjekt len jedného zástupcu. Do vykonania výsluchu mal žalobca zvoleného zástupcu J. N., ktorej udelil splnomocnenie na vykonávanie všetkých úkonov súvisiacich s daňovými záležitosťami. Napriek tomu, že sa jednalo o tzv. generálne plnomocenstvo, bola J. N. v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia jediným zástupcom žalobcu a do dňa konania výsluchu svedkyne M. správcovi dane nebolo predložené či už úplné alebo čiastočné odvolanie plnomocenstva žalobcom alebo výpoveď plnomocenstva touto zástupkyňou. Plnomocenstvom zo dňa 09.09.2019 síce žalobca splnomocnil na zastupovanie v právnej veci pred daňovým úradom Trenčín, pobočka Nové Mesto nad Váhom, vo veci vyrubenia rozdielu dane na DPH za zdaňovacie obdobie november 2017 advokátsku kanceláriu V. & partners s.r.o., avšak neuviedol, že v tomto rozsahu odvoláva plnomocenstvo udelené J. N.. Preto správca dane správne vyhodnotil, že prítomný zástupca má byť vo daňovej veci ďalším (duplicitným) zástupcom, čo daňový poriadok nepripúšťa. Z formulácie udelenia plnomocenstva advokátskej kancelárii V. & partners s.r.o. nemožno bez ďalšieho vyvodiť, že týmto dochádza k čiastočnému odvolaniu plnomocenstva udelenému J. N.. Z uvedeného dôvodu súd tento žalobný bod považoval za nedôvodný.
18. Žalobca ďalej namietal, že došlo v rozpore s daňovým poriadkom k predĺženiu lehoty na rozhodnutie. Vzhľadom na osobitnú povahu prípadu správca dane podaním zo dňa 16.09.2019 požiadal žalovaného o predĺženie lehoty na rozhodnutie vo veci. V žiadosti o predĺženie lehoty správca dane vyčerpávajúco zdôvodnil, v čom spočíva táto osobitná povaha prípadu (postup správnych orgánov v konaní a potreba doriešenia otázky zástupcu žalobcu) čo aj žalovaný zohľadnil a listom zo dňa 19.09.2019 predĺžil správcovi dane lehotu na rozhodnutie o 180 dní, o čom správca dane žalobcu informoval podaním zo dňa 07.10.2019. Uvedený postup správnych orgánov bol v súlade s § 68 ods. 3 daňového poriadku a súd uvedenú námietku žalobcu vyhodnotil ako nedôvodnú.
19. Podľa § 190 SSP, ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
20. Po preskúmaní veci súd dospel k záveru, že v procesnom postupe správcu dane a žalovaného neboli zistené žiadne porušenia zásad daňového konania. Daňové orgány vykonali riadne dokazovanie a žalovaný prihliadol na všetky relevantné skutočnosti, ktoré vyšli v daňovom konaní najavo. Z uvedených dôvodov správny súd dospel k záveru, že námietky uvedené v žalobe neodôvodňujú zrušenie napadnutého rozhodnutia žalovaného ani prvostupňového rozhodnutia správcu dane, a preto žalobu podľa vyššie citovaného ustanovenia § 190 SSP žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.
21. Žalovaný bol v konaní úspešný, avšak náhradu trov konania si jednak neuplatnil a jednak neboli zistené dôvody pre postup podľa § 168 SSP. V zmysle uvedeného správny súd rozhodol tak, že v konaní úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
22. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0. (§ 139 ods. 4 veta prvá SSP, § 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 57 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).