Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/58/2020

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Dušana Krč-Šeberu a sudcov JUDr. Romana Hargaša a JUDr. Mariána Dunčka v trestnej veci proti obžalovanej A. W. pre pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., na verejnom zasadnutí dňa 21. apríla 2021 prejednal odvolanie obžalovanej A. W. proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica, sp.zn.1T/48/2019 zo dňa 29. novembra 2019, a takto

rozhodol:

Podľa sa odvolanie obžalovanej z a m i e t a , pretože nie je dôvodné.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica, sp.zn.1T/48/2019 zo dňa 29. novembra 2019 bola obžalovaná A. W. (ďalej len „obžalovaná“) uznaná za vinnú z pokračovacieho prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., na skutkovom základe, že

ako samostatne zárobkovo činná osoba počas vykonávania služieb súvisiacich s vedením účtovníctva pre spoločnosť N., s.r.o., W. XXX/X, N. D., IČO: XX XXX XXX, bez vedomia a súhlasu jediného konateľa tejto spoločnosti

prihlásila svojho syna N. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XX/XX, N. D., ako zamestnanca spoločnosti N., s.r.o., N. D.

- do Sociálnej poisťovne, pobočka N. D., J. XXX/XX, N. D., pričom za obdobie od mesiaca marec 2013 do mesiaca august 2015 vrátane bolo za neho z finančných prostriedkov spoločnosti N. s.r.o. N. D., uhradené poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa a za zamestnanca v celkovej výške 10 351,20 Eur,

- do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. pobočka N. D., M.R.C. XXX, N. D., pričom za obdobie od mesiaca máj 2013 do mesiaca august 2015 vrátane boli za neho z finančných prostriedkov spoločnosti N. s.r.o. N. D. uhradené preddavky na verejné zdravotné poistenie za zamestnávateľa a za zamestnanca v celkovej výške 4 113,06 Eur, prihlásila seba ako zamestnanca spoločnosti N., s.r.o., N. D.,

- do Sociálnej poisťovne, pobočka N. D., pričom za obdobie od mesiaca október 2014 do mesiaca august 2015 vrátane bolo za ňu z finančných prostriedkov spoločnosti N. s.r.o. N. D. uhradené poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa a za zamestnanca v celkovej výške 2 830,28 Eur,

- do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. pobočka N. D., pričom za obdobie od mesiaca október 2014 do mesiaca august 2015 vrátane boli za ňu z finančných prostriedkov spoločnosti N. s.r.o., N. D., uhradené preddavky na verejné zdravotné poistenie za zamestnávateľa a za zamestnanca v celkovej výške 1 145,20 Eur,

a napriek tomu, že obv. A. W. a ani jej syn N. W. nikdy neboli zamestnancami spoločnosti PZ N. s.r.o. N. D., týmto zabezpečila, aby za nich v uvedených obdobiach spoločnosť PZ N. s.r.o. N. D., bez vedomia a súhlasu jediného konateľa tejto spoločnosti, uhradila poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa a zamestnanca do Sociálnej poisťovne, pobočka N. D. a preddavky na verejné zdravotné poistenie za zamestnávateľa a zamestnanca do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s, pobočka N. D., čím poškodenej spoločnosti PZ N., s.r.o., N. D., W. XXX/X, IČO: XX XXX XXX, spôsobila škodu v celkovej výške 18 439,74 Eur.

Za tento trestný čin bola obžalovaná odsúdená podľa § 221 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j/ Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov, pričom okresný súd podľa Tr. zák. jej výkon uloženého trestu podmienečne odložil a podľa Tr. zák. jej určil skúšobnú dobu v trvaní 2 roky. Súčasne okresný súd podľa uložil obžalovanej povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti PZ N., s.r.o., so sídlom W. XXX/X, N. D., IČO:XX XXX XXX škodu vo výške 2.746,12 Eur.

Citovaný rozsudok okresného súdu nenadobudol právoplatnosť, nakoľko ho v zákonnej lehote napadla odvolaním obžalovaná pre nesprávnosť všetkých jeho výrokov.

V písomných dôvodoch svojho odvolania, ktoré podala prostredníctvom obhajkyne uviedla nasledovné:

„Obžalovaná zásadne popiera, že sa dopustila prečinu podvodu tak. ako je uvedené vo výroku rozsudku a taktiež popiera spáchanú škodu.

Od vznesenia obvinenia obžalovaná popierala spáchanie skutku a poukazovala na skutočnosť, že sa žiadnym spôsobom neobohatila na škode cudzieho majetku a taktiež ani nikoho neuviedla do omylu, ani nevyužila niečí omyl.

Poškodená spoločnosť - PZ N., s.r.o. X zastúpená jediným konateľom spoločnosti N. U., mala vedomosť, že A. W. a N. W. sú zamestnancami spoločnosti a spoločnosť za týchto zamestnancov odvádza poistenie do Sociálnej a zdravotnej poisťovne, ktoré štatutárny zástupca spoločnosti považoval za náklady spoločnosti, ktoré boli aj účtované a poukazované poisťovniam.

Po tom ako A. W., ako ekonóm, pravidelne vyhotovila mesačne výkazy spoločnosti, tieto predložila poverenej pracovníčke štatutárneho zástupcu, manželke N. U., táto, ako osoba, ktorá jediná po štatutárnom zástupcovi, mala právo disponovať s finančnými prostriedkami spoločnosti, odvody poisťovniam uhradila a z toho dôvodu absolútne nie je pravdou a je vylúčené tvrdenie, že obžalovaná konala bez vedomosti a s úmyslom podviesť zamestnávateľa a poškodenú spoločnosť.

Je potrebné poukázať na samotné konanie štatutárneho zástupcu, ktorý pred podaním trestného oznámenia, podal žalobu na OS Považská Bystrica o zaplatenie 18 439,74 EUR, ktorá nasledovala po výzve na zaplatenie, kde samotný konateľ spoločnosti pripúšťa, že obžalovaná neoprávnene nahlásila syna N. W. a seba poisťovniam, kde malo neoprávneným konaním, bez právneho dôvodu dôjsť k uhradeniu sumy 18 439,74 EUR, ktorú považoval poškodený za bezdôvodné obohatenie a doposiaľ v konaní pred OS Pov. Bystrica predmetný spor prebieha, konanie je prerušené. Dokaz: výzva na plnenie, návrh na vydanie platobného rozkazu

Skutok, pre ktorý sa viedlo trestné stíhanie nie je trestným činom a najmä, týmto skutkom sa neobohatila obžalovaná, ako je uvádzané v obžalobe, ale tento skutok spôsobil daňové výdavky poškodenému a zníženie daňovej povinnosti, na čo poukazovala počas celého konania obžalovaná.

V prípravnom konaní obžalovaná žiadala vykonať znalecké dokazovanie, ktorým by znalec, účtovník preukázal, že k žiadnemu obohateniu zo strany obžalovanej nedošlo a z toho dôvodu jej konanie by bolo nelogické a vysvetlenie poškodeného len účelové, aby zdôvodnil vrátenie poistného od poisťovní a pomstil sa obžalovanej za jej tvrdenia, pretože od počiatku, obžalovaná vedela, že zástupca poškodenej strany koná premyslene a účelovo, chce, aby sa mu vrátili finančné prostriedky, ktoré na jednej strane použil na zníženie daňového základu za obdobia, ktoré sa uhrádzali a na strane druhej, po uplynutí daňových období, hotové peniaze by sa mu vrátili, čo sa aj stalo, nakoľko Sociálna poisťovňa, a.s. bez

akéhokoľvek rozhodnutia, vrátila podstatnú časť finančných prostriedkov, ktoré boli uhradené z titulu poistného.

Zo samotného oznámenia Všeobecnej zdravotnej poisťovne na str. 401 spisu, je zrejmé, že vrátili poškodenej strane zaplatené odvody s tým, že išlo o preplatok, z toho dôvodu zásadne popierame, že v predmetnej veci došlo k spáchaniu trestného činu podvodu a konanie obžalovanej bolo spôsobené úmyslom obohatiť sa, príp. uviesť niekoho do omylu, či využiť niečí omyl. Dôkaz: overenie opodstatnenosti preplatku poistného-VšZP zo dňa 9.12.2016

Návrh na vykonanie znaleckého dokazovania bol v prípravnom konaní zamietnutý, čo už samotne vyvoláva pochybnosti, pretože ani vyšetrovateľ, a ani iné subjekty činné v prípravnom konaní, nemali znalosť o odbornej ekonomickej a daňovej problematike.

Taktiež aj súd I. stupňa návrh na doplnenie dokazovania vo vzťahu k znaleckému skúmaniu zamietol.

Z prejednávanej veci, a to aj v prípravnom konaní, ale aj na hlavnom pojednávaní, viackrát sa stala situácia, kedy bolo zrejmé, že obrana obžalovanej vo vzťahu k daňovým povinnostiam poškodenej strany a účtovníctvu, bola nepochopená, resp. z prejavov bolo zrejmé, že problematika, ktorá bola prejednávaná, prekračuje rámec bežných znalostí občana, príp. osoby s právnickým vzdelaním.

Aj z tohto dôvodu nariadenie znaleckého dokazovania v predmetnej veci, bolo právo obžalovanej a podstatným právom na objasnenie tvrdení a obrany obžalovanej.

Obžalovaná nemala možnosť žiadnym iným spôsobom preukázať svoje tvrdenia, pretože, aj keby požiadala o pomoc znaleckú účtovnú organizáciu, bez možnosti predložiť účtovníctvo poškodenej strany a najmä v stave, v ktorom sa nachádzalo pred opravou, by posudok nebolo možné vyhotoviť. Posudok bolo možné objektívne vyhotoviť len počas prípravného konania v rámci dokazovania a ustanovenia znalca, príp. počas hlavného pojednávania, čo zrejme by bolo obtiažne, ale najmä po tom, ako vyšetrovateľ vydal spis na opravu, neúčelné.

Úmysel poškodeného ublížiť obžalovanej potvrdzuje aj tá skutočnosť, že v obžalobe sa kladie obžalovanej za vinu, že sa obohatila vo vzťahu k sebe a svojmu synovi, avšak z protokolu č. XXX- XXXXXXXXXX-AGXX/XX na str. 551 spisu, sú zrejmé v registrácii aj iné nezhody, ktoré potvrdzujú nepriamo obranu obžalovanej, že poškodená spoločnosť vedome neuvádzala pravdivo zamestnancov, za účelom neodvádzania riadne určeného poistného, pretože aj vo vzťahu k zamestnancom napr. J., J. a C. sa vyskytli nezhody, ktoré následne opravila poškodená spoločnosť tak, že títo podpísali čestné vyhlásenie a to na str. 548,423,549, že nemali uzatvorený pracovný pomer za určité obdobie, pričom obžalovaná vie, že skutočnosť bola iná a aj v tomto smere v záujme „ušetriť na odvodoch“, poškodená strana neuvádzala pravdivo všetky skutočnosti vo vzťahu k zamestnancom a neodvádzala riadne odvodové povinnosti.

Nielen N. W. a A. W. boli tí, na úkor ktorých mala spoločnosť odvádzať neoprávnene odvody, ale naopak, problémom bola skutočnosť, že A. W. predmetné odvody odvádzala zákonným spôsobom, čo sa poškodenému neskôr zrejme zdalo zbytočné. Je naopak preukázané, že nedoplatok na poistnom mala spoločnosť aj za zamestnanca F. C., A. J., N. D., T. N., O. C., J. R. a samotného aj konateľa spoločnosti N. U..

Taktiež rozhodnutím z 3.3.2014 od Sociálnej poisťovne, a.s. bolo konštatované, že spoločnosť má dlh na poistnom 2052,74 EUR bez uvedenia za akých zamestnancov, pričom výplatu poistného realizovala manželka konateľa spoločnosti. Dôkaz: rozhodnutie Sociálnej poisťovne

Obžalovanej žiadnym relevantným spôsobom nebolo preukázané obohatenie sa, a ani naplnenie skutkovej podstaty podvodu.

Na hlavnom pojednávaní síce svedkovia poškodenej strany, ekonómky spoločnosti, uvádzali okolnosti, ktoré mali v očiach súdu poškodiť jej povesť, tiež profesionalitu, ale išlo iba o tvrdenia, ktoré žiadnym

spôsobom neboli verifikované, pretože ani neboli pravdivé. I keď podľa nášho názoru splnili účel a ovplyvnili názor súdu.

Obžalovaná a ani jej syn N. W. z predmetného konania nemali žiadny prospech, naopak, jediný, kto prospech a a to viacnásobný mal, bola poškodená spoločnosť v konaní.

Tvrdenie, že obžalovaná uvádzala pravdu vo vzťahu k zamestnávateľovi, nepriamo podporila výpisom z účtu č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.3.2014 od Unicredit bank, z ktorého jasne preukázala, že z účtu poškodenej spoločnosti, ku ktorému mala prístup len manželka konateľa spoločnosti a konateľ spoločnosti odišla suma 900,20 EUR, ktoré vysvetlila obžalovaná, že následne podľa pokynu N. U. mu aj odovzdala po výbere z účtu syna. Vysvetlenie konateľa spoločnosti bolo nelogické a účelovo trápne.

Je závažným porušením práva obhajoby a narušením dôvery vo vyšetrovaní, keď po vznesení obvinenia a po výpovedi obžalovanej, pre nás nepochopiteľne, vyšetrovateľ vydal poškodenej spoločnosti účtovníctvo zo súdneho spisu, ktoré bolo následne použité na opravu daňových priznaní a zrejme došlo k manipulácii s údajmi v účtovníctve, aby nebolo možné následne tvrdenia obžalovanej z účtovníctva poškodenej strany preukázať.

Opravou daňových priznaní, následne máme vedomosť, že Sociálna poisťovňa, vrátila poukázané odvody poškodenému, čo považujeme za nebezpečný precedens a krok, ktorý v rámci generálnej prevencie môže byť zneužívaný a naopak, poškodzujúci poisťovne a štát.

Skutočnosť, že v spoločnosti sa neštandardne realizovali povinnosti súvisiace z pracovného pomeru zamestnancov, potvrdzuje aj list riaditeľa sociálnej poisťovne zo dňa 27.3.2017 na str. 538 spisu, kde nie je konštatované, že aj iní zamestnanci poškodenej spoločnosti, boli zrejme riešení sociálnou poisťovňou a to vo vzťahu k trvaniu pracovného pomeru, ktorí zrejme tiež bol sporný.

Je potrebné uviesť, že logistické a finančné transakcie v spoločnosti, vykonával konateľ spoločnosti spolu so svojou manželkou a obžalovaná, len plnila príkazy svojho nadriadeného, pričom nemala dosah na obsah rozhodnutí a manipuláciu s finančnými prostriedkami.

Až po vzniknutých nezhodách, kedy sa rozhodla obžalovaná ukončiť pracovný vzťah s poškodeným, zrejme aj z obáv, ktoré si spoločne povedali, začali sa riešiť okolnosti, ktoré viedli k podaniu trestného oznámenia, ktoré malo za cieľ vrátenie zaplatených príspevkov do poisťovní a to nie len u obžalovanej a N. W. ale aj vo vzťahu k iným zamestnancom poškodenej spoločnosti, ktorí boli v pracovnom pomere, ale následne zrejme došlo zo strany zamestnávateľa k prehodnoteniu a k zmene postavenia z pracovného pomeru na dohodu.

Opätovne obžalovaná poukazuje na nepreukázanie spáchania pokračovacieho prečinu podvodu. Obžalovaná žiadny podvod nevykonala, tvrdíme, že konanie, ktorého sa mala dopustiť nie je trestným činom, nie je objektívne preukázané, nakoľko žiadna škoda poškodenému nevznikla, najmä došlo počas trestného konania k poškodeniu práv obžalovanej a ku konaniu zo strany policajného orgánu a to vydaním účtovníctva k nepreukázaniu skutočností, ktoré uvádza obžaloba a následne, z ktorých obžalovanú uznal vinnou súd.

Taktiež výška škody, ktorou bola zaviazaná obžalovaná je nepreskúmateľná, nie je z nej zrejmé, ako sa na základe spomínaného protokolu súd vysporiadal aj s inými nedoplatkami na poistnom a naopak na preplatkoch na poistnom, teda ako súd dospel k výške škody.

Na základe uvedeného sa obžalovaná domáha zrušenia napadnutého rozsudku a oslobodenia spod obžaloby a v prípade, ak odvolací súd sa nestotožní s obsahom odvolania a návrhu obžalovanej, žiadame aby odvolací súd zrušil rozsudok Okresného súdu v Pov. Bystrici vo všetkých výrokoch a vec vrátil tomuto súdu na doplnenie dokazovania a nové rozhodnutie.“

K odvolaniu obžalovanej sa písomne vyjadril poškodený prostredníctvom svojho splnomocnenca. Vo vyjadrení splnomocnenec poškodeného uviedol nasledovné:

„Rozsudok prvostupňového súdu považujeme za skutkovo, ako aj právne správny a dostatočne odôvodnený. Vo veci bolo vykonané rozsiahle dokazovanie, ktoré podľa nášho názoru jednoznačne preukázalo, že odsúdená sa skutku dopustila a spôsobila tak poškodenej spoločnosti, klientovi škodu špecifikovanú v rozhodnutí. K skutočnostiam, ktoré odsúdená uvádza vo svojom odvolaní, uvádzame, že nie je pravdou, že poškodená spoločnosť mala vedomosť o tom, že odsúdená a jej syn sú zamestnancami spoločnosti, pričom táto skutočnosť bola preukázaná v rámci dokazovania. Nie je pravdou tiež, že skutok odsúdenej spôsobil daňové náklady poškodenému a zníženie jeho daňovej povinnosti, keďže za takto neoprávnene prihlásených zamestnancov, si odsúdená uhradila odvody do sociálnej, ako aj zdravotnej poisťovne a to z finančných prostriedkov poškodenej spoločnosti, teda z reálnych peňazí poškodeného a to v nemalej výške. Znalecké dokazovanie, na ktoré odsúdená poukazuje, bolo nadbytočné, keďže skutkový stav bol dostatočne preukázaný. Pokiaľ odsúdená uvádza, že poškodená spoločnosť chce úmyselne ublížiť odsúdenej, ide o absolútne nemorálne tvrdenie, keďže poškodená spoločnosť bola nútená do dnešného dňa vymáhať od poisťovní neoprávnene uhradené odvody a to aj prostredníctvom právneho zastúpenia a teda práve odsúdená bezdôvodne poškodila poškodenú spoločnosť a spôsobila jej okrem finančnej strany aj stratu časovú a vysoké viac náklady formou trov konania. Nie je pravdou, že odsúdená iba plnila pokyny svojho zamestnávateľa, keďže poškodená spoločnosť nebola jej zamestnávateľom, svoju činnosť pre túto vykonávala na živnosť a v rámci svojej činnosti bola samostatná, t. j. nebola pri vyhotovovaní miezd a pracovných dokumentov priamo riadená, ktorú situáciu napokon zneužila.

V nadväznosti na hore uvedené, v rámci zákonných oprávnení poškodeného, navrhujeme, aby odvolací súd potvrdil rozsudok prvostupňového súdu ako skutkovo a právne správny.“

Na verejnom zasadnutí krajského súdu prokurátor krajskej prokuratúry navrhol, aby odvolanie obžalovanej bolo ako nedôvodné podľa zamietnuté, nakoľko napadnutý rozsudok považuje vo všetkých jeho výrokoch za zákonný.

Splnomocnenec poškodenej na verejnom zasadnutí krajského súdu sa pripojil k stanovisku prokurátora krajskej prokuratúry a navrhol odvolanie obžalovanej zamietnuť.

Obhajkyňa obžalovanej na verejnom zasadnutí krajského súdu navrhla, aby odvolací súd rozhodol v súlade s petitom uvedenom v písomných dôvodoch odvolania obžalovanej. Pre prípad uznania viny obžalovanej navrhla, aby odvolací súd uložil obžalovanej iný trest, namiesto trestu odňatia slobody s poukazom na okolnosti prípadu, osobu obžalovanej, ktorá doteraz za 60 rokov nebola súdne trestaná, ani priestupkovo riešená a to aj s poukazom na časový odstup od spáchania uvedeného skutku. Obhajkyňa obžalovanej preto navrhla, aby odvolací súd obžalovanej uložil primeraný peňažný trest. Súčasne poukázala na škodu, ktorá bola uplatnená zo strany poškodenej spoločnosti, ktorá podľa jej názoru nie je preskúmateľná.

Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací na podklade podaného odvolania nezistiac dôvody pre zamietnutie odvolania podľa a ani dôvody pre zrušenie napadnutého rozsudku podľa , vykonal vo veci verejné zasadnutie dňa 21. apríla 2021. Na verejnom zasadnutí odvolací súd postupom podľa preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť všetkých výrokov napadnutého rozsudku, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Uvedeným postupom zistil, že odvolanie obžalovanej nie je dôvodné. Nezistil pritom chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané a ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa

Pokiaľ ide o preskúmanie správnosti postupu okresného súdu, ktoré predchádzalo vydaniu odvolaním napadnutých výrokov rozsudku, z odvolania obžalovanej vyplýva, že odvolanie neobsahuje žiadne námietky voči postupu okresného súdu, pričom odvolací súd nezistil v postupe okresného súdu chyby, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania.

Po splnení prieskumnej povinnosti odvolací súd zistil, že okresný súd vykonal kontradiktórnym spôsobom všetky potrebné dôkazy v rozsahu nevyhnutnom na objasnenie skutkového stavu veci a tieto správne vyhodnotil jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti tak, ako mu ukladajú ustanovenia a dospel ku správnym skutkovým zisteniam i právnym záverom. Okresný súd svoje skutkové zistenia správne oprel nielen o obhajobné vyjadrenia obžalovanej, ale predovšetkým o svedeckú výpoveď svedka- poškodeného N. U., o svedecké výpovede svedkýň E. U., X.. K. K., X.. T. D., prečítaním

svedeckej výpovede N. W., o správu zo Sociálnej poisťovne N. D. a tiež o ostatné listinné dôkazy, na ktoré v napadnutom rozsudku poukázal a o vierohodnosti ktorých nie sú žiadne pochybnosti a rovnako ani o zákonnom spôsobe ich vykonania. Tieto v súlade s ustanovením podrobne a vecne správne odôvodnil v napadnutom rozsudku a pritom presvedčivo vysvetlil, o ktoré skutočnosti oprel svoje závery o uznaní obžalovanej za vinnú z pokračovacieho prečinu podvodu podľa , Tr. zák. Jeho rozhodnutie je založené na starostlivom vyhodnotení celého dokazovania, a to spôsobom, ako prikazuje ustanovenie Úvahy a závery okresného súdu založené na zásadách logického konania a uvažovania sú vecne správne a odvolací súd sa s nimi stotožnil.

Odvolací súd po preskúmaní veci vzhľadom na uvedené dôvody dospel k rovnakým skutkovým zisteniam ako okresný súd, pretože dôkazy, ktoré vykonal okresný súd, na ktoré podrobne poukázal v odôvodnení napadnutého rozsudku a o vierohodnosti ktorých nie sú žiadne pochybnosti, vytvárajú ucelenú reťaz dôkazov, ktorými bolo jednoznačne a spoľahlivo preukázané, že sa žalovaný skutok stal a že ho spáchala obžalovaná. Odvolacie námietky obžalovanej vo vzťahu ku skutkovým zisteniam nepovažoval preto za dôvodné a neakceptoval ich.

Pokiaľ obžalovaná namieta, že v predmetnom prípade nebol vypracovaný znalecký posudok za účelom ustálenia výšky škody, senát odvolacieho súdu k tejto námietke obžalovanej konštatuje, že znalecký posudok pre účely náležitého zistenia skutkového stavu veci so zameraním sa na určenie a ustálenie výšky škody nie je v predmetnej veci potrebný. V danom prípade bolo správne okresným súdom ustálené, že v inkriminovanom období boli v poškodenej spoločnosti PZ N. s.r.o. fiktívne zamestnané 2 osoby (obžalovaná a jej syn N. W.), ktoré nemali uzatvorený s poškodenou spoločnosťou PZ N., s.r.o. žiadny pracovný pomer a ani obdobný pracovný pomer, pričom škoda poškodenej spoločnosti PZ N., s.r.o. vznikla odchodom každej platby poistného za obžalovanú a jej syna N. W. do Sociálnej poisťovne a Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. V predmetnom prípade sa pritom neprejednávali iné osoby, za ktoré by boli neoprávnene odvádzané odvody poistného na sociálne poistenie za zamestnávateľa a zamestnanca do Sociálnej poisťovne, pobočka N. D. a preddavky na verejné zdravotné poistenie za zamestnávateľa a zamestnanca do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. pobočka N. D.. Obžalovaná seba a svedka N. W. (svojho syna) bez vedomia a súhlasu jediného konateľa poškodenej spoločnosti PZ N., s.r.o. prihlásila do Sociálnej poisťovne, pobočka N. D. a do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., pobočka N. D., hoci na takéto prihlásenie obžalovanej a svedka N. W. do uvedených poisťovní neexistovali žiadne právne dôvody. Obžalovaná týmto svojim neoprávnením konaním uviedla poškodenú spoločnosť PZ N., s.r.o. do omylu a spôsobila takým činom na cudzom majetku väčšiu škodu.

Vychádzajúc zo správne zisteného skutkového stavu okresný súd nepochybil ani pri právnom posúdení konania obžalovanej zhodne s obžalobným návrhom ako pokračovacieho prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. na skutkovom základe tak ako je uvedené v napadnutom rozsudku, pričom svoje závery aj v tomto smere v napadnutom rozsudku tiež podrobne a zákonu zodpovedajúcim spôsobom odôvodnil. Odvolací súd dospel nielen k rovnakým skutkovým zisteniam, ale aj k rovnakým právnym záverom ako okresný súd, preto ani v tomto smere nezistil dôvody na zmenu napadnutého rozsudku, ani v tomto smere odvolacie námietky obžalovanej, ktoré vo svojej podstate sú len opakovaním jej obhajobných námietok a s ktorými sa okresný súd dostatočne a vecne správne vyporiadal v odôvodnení napadnutého rozsudku, nepovažoval za opodstatnené. V podrobnostiach preto len poukazuje na vecne správne odôvodnenie napadnutého rozsudku vo vzťahu ku skutkovým zisteniam a právnemu posúdeniu konania obžalovanej, s ktorými sa stotožnil.

Pochybenie zo strany okresného súdu nezistil odvolací súd ani vo výroku o určení druhu trestu a jeho výmere. Trest odňatia slobody uložený obžalovanej vo výmere 16 mesiacov, podľa trestnej sadzby ustanovenej v § 221 ods. 2 Tr. zák. (1 až 5 rokov), za súčasného podmienečného odloženia výkonu tohto trestu, podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a určenia skúšobnej doby v trvaní 2 roky podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. pri správnom zistení jednej poľahčujúcej okolnosti § 36 písm. j/ Tr. zák., že obžalovaná pred spáchaním predmetného trestného činu viedla riadny život a správnom nezistení ani jednej priťažujúcej okolnosti, zodpovedá všetkým zákonným hľadiskám stanoveným pre jeho ukladanie v zmysle § 34 ods. 1, ods. 3 a ods. 4 Tr. zák. a zohľadňuje všetky zistené okolnosti prípadu, konkrétny stupeň závažnosti spáchaného trestného činu, ako aj pomery obžalovanej a možnosti jej nápravy z hľadiska účelu trestu, jeho individuálnej i generálnej prevencie, pričom uložený trest odňatia slobody v takto stanovenej výmere je dostatočným vyjadrením morálneho odsúdenia obžalovanej spoločnosťou.

Okresný súd správne prihliadol pri určovaní druhu a výmery trestu obžalovanej aj na postoj obžalovanej v tejto trestnej veci, ktorá tak v prípravnom konaní ako aj v konaní pred súdom nevypovedala a súčasne na následok, ktorý svojou trestnou činnosťou poškodenej spoločnosti obžalovaná spôsobila. Pokiaľ ide o namietanú dĺžku konania, ktorá by sa podľa obhajoby mala premietnuť do druhu a výšky trestu, odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že v predmetnej trestnej veci bolo vznesené obvinenie obžalovanej dňa 14.02.2018, ktoré jej bolo doručené dňa 13.03.2018 (viď. uznesenie o vznesení obvinenia založené v spise na č.l.9 až 11), obžaloba na okresný súd bola prokurátorom podaná dňa 12.04.2019 (viď. obžaloba prokurátora č.Pv/208/16/3306-72 zo dňa 12.04.2019 založená na č.l.802 až 804 spisu), pričom napadnutý rozsudok okresného súdu bol vyhlásený dňa 29.11.2019 (viď. zápisnica z hlavného pojednávania zo dňa 29.11.2019 založená na č.l.841 až 843 spisu). Podľa názoru senátu odvolacieho súdu, dĺžku trestného konania v uvedenej trestnej veci nemožno považovať za takú, ktorá by zakladala dôvod na mimoriadne zníženie trestu u obžalovanej postupom podľa , prípadne by odôvodňovala možnosť uloženia alternatívneho trestu na miesto uloženého trestu odňatia slobody. Odvolací súd v predmetnej trestnej veci nezistil žiadne zákonné dôvody na zmenu uloženého trestu odňatia slobody.

Okresný súd taktiež správne a v súlade s ustanovením uložil obžalovanej povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti škodu, nakoľko si poškodená spoločnosť PZ N., s.r.o. škodu uplatnila riadne a včas do skončenia vyšetrovania v rámci tzv. adhézneho konania.

Z hľadiska doteraz uvedených dôvodov je zrejmé, že odvolací súd nepovažoval odvolacie námietky obžalovanej za opodstatnené, nezistil dôvody na zmenu napadnutého rozsudku vo výrokoch o vine, o trestoch a o náhrade škody, na podklade jej odvolania, a preto odvolanie obžalovanej ako nedôvodné podľa zamietol.

Toto uznesenie bolo prijaté senátom krajského súdu v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je sťažnosť prípustná.