Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10Pc-4-2021.pdf
PDF · 78.13 KB
Case nature
Area
Subarea
10Pc/4/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci navrhovateľky M. O., rodenej I., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom L. M., G.Á. X. Q. XXXX/XX, proti manželovi navrhovateľky T.. B. O., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom L. M., G. X. Q. XXXX/XX, o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania M. O., rodenej I. a T.. B. O., uzavreté dňa 7. X. XXXX Z. A. Ľ., zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku číslo XX, P. XXXX, G. A. XX, pod poradovým číslom XX, sa rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania, doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 19. 3. 2021, sa navrhovateľka domáhala rozvodu svojho manželstva, uzavretého dňa X. X. XXXX v A. Ľ.. V návrhu uviedla, že u oboch manželov ide o prvé manželstvo, z ktorého deti nepochádzajú. Manželstvo uzavreli po dvojročnej známosti. Spočiatku sa medzi nimi vyskytovali len bežné nezhody, ktoré dokázali prekonať. Dva až tri roky po uzavretí manželstva si však všimla, že manžel má menší záujem o spoločné trávenie voľného času, zmenili sa jeho priority, bol zaneprázdnený pracovnými a inými aktivitami. Z dôvodu jej pribúdajúcich zdravotných problémov už nedokázala s manželom tráviť aktívne voľný čas, z čoho bol rozčarovaný a sklamaný a dôsledkom čoho bolo vzájomné odcudzovanie. Jej citové potreby vnímal manžel ako nadmerné, spory prerastali do hádok, obaja nadobudli pocit, že ten druhý sa zmenil a už sa k sebe nehodia. Ochladli aj vzájomné city, manžel jej nebol oporou, nenachádzali spoločné témy na komunikáciu, zistili, že ich pohľady na život, očakávania od života, názory na manželstvo, vedenie domácnosti, trávenie voľného času, sú rozdielne. V roku 2019 nadviazala priateľský vzťah s mužom, ktorý jej rozumel a bol jej oporou, následne medzi nimi vzniklo citové puto. Vzťah trvá doposiaľ. Manželovi uvedenú skutočnosť oznámila, v dôsledku čoho sa spory ešte vystupňovali, manžel sa začal správať hrubo. Manželstvo už dlho existuje len formálne, s manželom nemajú spoločné plány, záujmy, komunikácia viazne, viac ako rok spolu intímne nežijú, netrávia spolu voľný čas a snažia sa vzájomný kontakt znížiť na minimum. Hospodária samostatne. Manželstvo už neplní žiadne funkcie. Ani jeden z nich nemá záujem na zachovaní manželstva, sú presvedčení, že neexistuje možnosť manželstvo obnoviť. Mimomanželský vzťah, ktorý má, je vážny a plánuje s uvedeným mužom spoločnú budúcnosť. Manžel s rozvodom manželstva súhlasí, s jeho znením ho oboznámila. S návštevou manželskej poradne nesúhlasia. Súčasne uviedla, že súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.
2. Manžel navrhovateľky vo vyjadrení k návrhu, ktoré bolo súčasťou podaného návrhu, uviedol, že súhlasí so všetkými skutočnosťami, uvedenými navrhovateľkou. Po nadviazaní mimomanželského vzťahu navrhovateľkou mal spočiatku záujem o nápravu, pod podmienkou ukončenia mimomanželského vzťahu, k tomu však ani po jeho opakovaných výzvach nedošlo. Jeho city k navrhovateľke ochladli, nechce v manželstve ďalej pokračovať, nakoľko je nefunkčné a rozvrátené. Príčinu rozvratu vzťahov vidí
v mimomanželskom vzťahu navrhovateľky. S rozvodom manželstva súhlasí, ako aj s rozhodnutím bez pojednávania, nakoľko manželstvo je trvalo rozvrátené a neobnoviteľné.
3. V súlade so zákonným ustanovením § 180 Civilného sporového poriadku v spojení s ustanovením § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti účastníkov konania. Obaja účastníci už v podanom návrhu na začatie konania navrhli, aby súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Vzhľadom na skutočnosť, že Civilný mimosporový poriadok neumožňuje vo veci rozvodu manželstva rozhodnúť bez nariadenia pojednávania, boli účastníci konania, vzhľadom na aktuálnu pandemickú situáciu a možnosť vykonávať pojednávania len v prípadoch uvedených vo vyhláške Ministerstva spravodlivosti SR č. 24/2021 Z. z. o vykonávaní pojednávaní, hlavných pojednávaní a verejných zasadnutí v čase mimoriadnej situácie a núdzového stavu v znení neskorších predpisov, vyzvaní oznámiť súdu, či súhlasia, s ohľadom na ich vyjadrenia v návrhu na začatie konania, s vykonaním pojednávania v ich neprítomnosti. Navrhovateľka, ako aj manžel navrhovateľky, súdu oznámili, že súhlasia s vykonaním pojednávania v ich neprítomnosti.
4. Zo sobášneho listu účastníkov konania mal súd preukázané, že uzavreli manželstvo dňa X. X. XXXX Z. A. Ľ.. Manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku číslo XX, P. XXXX, G. A. XX, pod poradovým číslom XX. U oboch manželov sa jedná o prvé manželstvo.
5. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
6. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
7. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
8. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, nakoľko zo zhodných skutkových tvrdení oboch manželov, uvedených v návrhu na začatie konania a vo vyjadrení manžela navrhovateľky k návrhu na začatie konania, mal preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené, manželstvo v súčasnosti neplní žiadnu zo svojich funkcií a nie je ani predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Obaja manželia sa zhodne vyjadrili, že v manželstve už nechcú ďalej zotrvávať, nemajú záujem na jeho zachovaní, pričom nie je predpoklad, že by mohlo dôjsť k obnoveniu funkcií manželstva. Príčiny rozvratu vzťahov medzi manželmi spočívali v ich vzájomnom citovom odcudzení, ku ktorému došlo v dôsledku rozdielnych názorov manželov na základné otázky manželstva, vedenia domácnosti, trávenia voľného času, životných postojov. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že v pomerne krátkom čase po uzavretí manželstva začala pociťovať menší záujem zo strany manžela o spoločné trávenie voľného času, zmenu jeho priorít, zaťaženie inými ako spoločnými aktivitami. Naopak, jej citové potreby manžel vnímal ako nadmerné, čo prerastalo do vzájomných konfliktov. Postupom času city medzi manželmi ochladli, manželia prestali spolu tráviť voľný čas, prestali si byť oporou, pomocou, prestali spolu komunikovať, spoločne hospodáriť a viesť intímne spolužitie. Citové odcudzenie manželov vyvrcholilo v roku 2019, kedy navrhovateľka nadviazala mimomanželský vzťah, ktorý trvá doposiaľ, a ktorý navrhovateľka nemieni ukončiť. Mimomanželský vzťah navrhovateľky nepochybne umocnil vzájomné citové odcudzenie manželov. Aktuálne manželstvo účastníkov konania neplní žiadnu zo svojich funkcií a je už len formálnym zväzkom. Manželia síce žijú v spoločnej domácnosti, avšak netrávia spolu voľný čas, nehospodária spolu, komunikujú spolu minimálne, intímne spolu nežijú, nie sú si oporou, pomocou. Ani jeden z manželov nemá záujem na zachovaní manželstva, odborné poradenstvo nie sú ochotní absolvovať. Manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy, ktorých nemožno nútiť, aby v manželstve zotrvávali proti svojej vôli. Keďže obaja manželia prejavili vôľu v manželstve ďalej nezotrvávať, pričom súd mal preukázaný vážny a trvalý rozvrat ich vzťahov, manželstvo účastníkov konania rozviedol.
10. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 359 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.