Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_17Csp-86-2018.pdf
PDF · 74.24 KB
Case nature
Subarea
17Csp/86/2018
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v právnej veci žalobkyne C. proti žalovanému Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, o určenie právnej skutočnosti a určenie že zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere je bezúročná a bez poplatkov, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu žalobkyne doručenú Okresnému súdu Lučenec dňa 05.09.2018 o d m i e t a.
II. Žalovaný má voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu súdu bola dňa 05.09.2018 doručená žaloba žalobkyne, ktorou sa žalobkyňa domáha určenia, že nehnuteľnosti označené v žalobnom návrhu nie sú zaťažené záložným právom v prospech žalovaného, zriadeného na základe záložnej zmluvy na nehnuteľnosť č. V XXXX/XXXX a tiež sa domáha určenia, že zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa XX.XX.XXXX a zmluva o stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX . je bezúročná a bez poplatkov.
2. Súd považoval žalobu v zmysle § 132 CSP za neúplnú. Žalobkyňou uplatňovaný nárok nie je jednoznačný, určitý ( presne formulovaný ). Žalobkyňa musí svoj nárok vyjadriť presne tak, aby bola splnená požiadavka materiálnej vykonateľnosti rozsudku, ktorá je splnená vtedy, ak je možné žalobný petit prevzatý do výroku rozsudku vykonať niektorým zo spôsobov výkonu exekúcie. Tvrdenia žalobkyne uvedené v žalobe, z ktorých má vyplynúť oprávnenosť uplatneného nároku , by mali byť jednoznačné a konkrétne.
3.Preto súd, uznesením sp. zn. 17Csp/86/2018 zo dňa 24.09.2018, vyzval žalobkyňu na doplnenie návrhu. Žalobkyňa dňa 15.10.2018 doručila súdu doplnenie žaloby, v doplnení žaloby žiadala, aby súd tiež určil vydať bezdôvodné obohatenie žalobcu vo výške 7 962,23 eur žalovanému Prvá stavebná sporiteľňa a.s., Bajkalská 30, P.O.BOX 48, Bratislava 25, IČO: 31 335 004 v splátkach mesačne vo výške 165,87 eur a to po dobu 48 mesiacov vždy k 20. temu dňu v kalendárnom mesiaci, Ani toto doplnenie však neobsahuje jednoznačný, zrozumiteľný a presne formulovaný petit.
4. Preto súd opätovne vyzval žalobkyňu, aby podanie doručené tunajšiemu súdu dňa 05.09.2018 žalobkyňa doplnila tak, že žalobný návrh ( petit ) musí byť jednoznačný a určitý, aby súdu bolo jednoznačne zrejmé o čom má konať a vecne rozhodnúť, pričom formulácia petitu by mala vychádzať zo znenia hmotnoprávnej normy, o ktorú sa opiera právny dôvod žaloby. Žalobkyňa musí svoj nárok presne vyjadriť tak, aby bola splnená požiadavka materiálnej vykonateľnosti rozsudku.
5. Žalobkyňa dňa 14.10.2020 doručila súdu doplnenie žalobného návrhu, žiadala, aby súd vydal rozsudok v nasledujúcom znení: "Súd určuje, že zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere
č. XXXXXXX X XX. zo dňa XX.XX.XXXX. a Zmluva o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX . uzavretá medzi žalobcom C. a nebohým Y., nar. XX.XX.XXXX,. zomrelom XX.XX.XXXX, naposledy bytom K. a žalovaným PSS a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, dňa 27.10.2008 je bezúročná a bez poplatkov. Súd určuje, že záložné právo zriadené na základe Zmluvy o zriadení záložného práva uzavretej medzi žalobcom C., nar. XX.XX.XXXX, bytom 985 58 K. nebohým Y. zomrelom XX.XX.XXXX, naposledy bytom 985 58 K. a žalovaným PSS a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, dňa 27.10.2008 vedené na Okresnom úrade Lučenec, katastrálny odbor, na liste vlastníctve č. XX. pre obec a k.ú. K., parcely S. o výmere 668 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcely 1030 o výmere 1171 - orná pôda, parcely 1031 o výmere 746 m2 - záhrady, stavba - rodinný dom na parcele č. XXXX. so súpisným číslom 209, na základe ktorej vzniklo záložné právo na nehnuteľnú vec č. V XXXX/XXXX . z 25.11.2008 je neplatné a nehnuteľnosti počnúc právoplatnosťou rozhodnutia súdu nie sú zaťažené záložným právom v prospech žalovaného. Žalovaný je povinný vykonať výmaz záložného práva na Okresnom úrade Lučenec, katastrálny odbor a LV č. XX, k.ú. K., obec K., okres I. do 3 dní od právoplatnosi rozsudku Okresného súdu Lučenec. "
6. Napriek doručenému doplneniu žaloby žalobný návrh neobsahuje určitý, zrozumiteľný a vykonateľný petit v súlade s hmotným právom. Súd musí presne vedieť, o čom má konať a rozhodnúť, lebo súd nemôže stranám sporu priznať iné práva a uložiť im iné povinnosti, než sú navrhované, pretože ide o konanie, ktoré sa môže začať len na návrh a týmto návrhom je súd viazaný. Pokiaľ je žalobný petit nesprávny, t.j. vymedzenie práv a im zodpovedajúcich povinností v ňom obsiahnutým je nepresné, neurčité alebo nezrozumiteľné, prevzatie takéhoto petitu do výroku súdneho rozhodnutia by malo za následok, že by rozhodnutie bolo nevykonateľné.
7. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
8. Podľa § 132 CSP sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
9. Podľa § 129 ods. 3 CSP ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
10. Žalobkyňa bola riadne poučená ako je potrebné opravu vykonať.
11. Vzhľadom k tomu, že zo strany žalobkyne ani po opakovaných výzvach súdu nedošlo k oprave žalobného návrhu, predovšetkým chýba jasný, určitý, materiálne vykonateľný žalobný návrh, pričom jeho absencia predstavuje taký nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať (ide o prekážku, ktorú nie je možné odstrániť v priebehu konania, pretože súd ako aj strany sporu musia už od začiatku vedieť, aký nárok si žalobkyňa v konaní uplatňuje), súd predmetné podanie žalobkyne odmietol.
12. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. Súd rozhodol o náhrade trov konania podľa § 256 ods. 1 CSP s použitím čl. 4 ods. 1 základných princípov CSP, pretože samotné odmietnutie podania bolo zapríčinené konaním žalobkyne, keď táto v stanovenej lehote nedoplnila vady podania v zmysle poučenia súdu.
16. Žalobkyňa neodstránila vady podania tak, ako bola súdom vyzvaná a poučená, preto súd nemohol ďalej o jej žalobe konať a rozhodovať, a teda zavinila, že jej podanie súd odmietol. Súd z daného dôvodu zaviazal žalobkyňu náhradou trov konania v plnom rozsahu.
17. Podaním doručeným súdu dňa 20.10.2020 navrhol žalovaný ( Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, Bratislava ) zmenu strany sporu na strane žalovaného z dôvodu postúpenia pohľadávky na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 01.10.2020. Z dôvodu hospodárnosti konania súd nerozhodol o návrhu žalovaného na zmenu strany sporu. V prípade, že nastane situácia v zmysle ustanovenia § 129 ods. 4 CSP súd o návrhu na zmenu účastníka konania na strane žalovaného rozhodne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 357 písm. b/CSP, § 362 ods. 1 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 ods. 1 a 2 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak bude podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením, ktorým súd vyzval účastníka na jeho doplnenie alebo opravu najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.