Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43C-31-2020.pdf
PDF · 75.89 KB
Case nature
Area
Subarea
43C/31/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom v právnej veci žalobcu: Mestský podnik služieb, Trnavská 10, 902 01 Pezinok, IČO: 30 853 362, zastúpený: advokátom, JUDr. Vojtechom Horváthom, so sídlom Holubyho 35, Pezinok, IČO: 31 864 058, proti žalovanému: Q. O., nar. X.X.XXXX, bytom R. XXXX/XX, XXX XX Y., o zaplatenie istiny 1.256,68 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.256,68 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.256,68 € od 04.03.2020 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica, postúpená Okresnému súdu Pezinok dňa 19.10.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.256,68 € spolu s úrokom z omeškania, zároveň sa domáhal náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaná je v 1/1-nine výlučným vlastníkom bytu č.X s príslušenstvom na X.p., ktorý sa nachádza v bytovom dome v Y., R. ulica, vchod č.XX, bytový dom súpisné č.XXXX,XXXX,XXXX,XXXX na parcele č.XXXX/X,XXXX/ X,XXXX/X,XXXX/X, ako aj spoluvlastníckeho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach tohto bytového domu súpisné č.XXXX,XXXX,XXXX,XXXX a na pozemkoch registra „C“ evidovaných na katastrálnej mape parcelné č.XXXX/X-zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 150 m2, parcelné č.XXXX/X-zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 111 m2, parcelné č.XXXX/X-zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 111 m2 a parcelné č.XXXX/X-zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 149 m2, vo veľkosti 397/10000 k celku, ako je to v katastri nehnuteľností zapísané na LV č.XXXX pre katastrálne územie Y. pod poradovým číslom XX. Žalovaná si riadne neplní svoje povinnosti, ktoré jej ako vlastníčke bytu vyplývajú z titulu vlastníctva bytu podľa zák. č. 182/1993 Z.z. a zo Zmluvy o výkone správy, a riadne a včas neuhrádza príspevky do fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrady za plnenia a odmenu za správu. Z účtovnej agendy správcu bytového domu vyplýva, že žalovaná je za obdobie ku dňu 31.12.2019 dlžná z titulu nedoplatkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, za plnenia a za správu sumu 1.256,68 EUR; z toho je dlh z roku 2018 vo výške 534,90 EUR a dlh za rok 2019 je v sume 780,28 EUR /po odrátaní zrealizovaných platieb v roku 2019 429,20 EUR a ročného vyúčtovania 58,50 EUR/, t.j. výška dlhu k 31.12.2012: 1.256,68 EUR. Žalovaná dlžnú sumu 1.256,68 EUR nezaplatila, čím si nesplnila zákonné povinnosti vlastníka bytu v bytovom dome legislatívne vyjadrené v § 10 odsek 1,6 zák.č. 182/1993 Z.z. v platnom znení. 2. Žalovaná svoje zákonné právo vyjadriť sa nevyužila, na výzvu súdu nereagovala vo veci zostala nečinná. 3. Podľa § 5 ods. 1 písm. f) zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, Zmluva o prevode vlastníctva bytu a zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru v dome musí byť písomná
a okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať g) vyhlásenie nadobúdateľa bytu alebo nebytového priestoru v dome o pristúpení k zmluve o spoločenstve vlastníkov alebo k zmluve o výkone správy, 4. Podľa § 7b ods. 5 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia. 5. Podľa § 8b ods. 1 písm. b) zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky, 6. Podľa § 10 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak k bytu alebo nebytovému priestoru v dome prilieha podľa § 19 ods. 4 balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome zohľadnia mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov. 7. Žalovaný v zmysle § 10 zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ako aj zo zmluvy o výkone správy ku ktorej pristúpil je povinný platiť platby za výkon správy v dohodnutej výške, do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia, v jednej sume stanovenej v mesačnom predpise zálohových platieb, ktorú stanoví správca. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný si túto svoju povinnosť riadne a včas neplnil, platby za výkon správy, platba do fondu údržby a opráv spolu so zálohovými platbami za služby spojené s užívaním bytu neplatil v stanovenej výške, vznikla mu dlžná suma z titulu nedoplatkov do fondu prevádzky, údržby a opráv, za plnenia a za správu sumu 1.256,68 EUR. Z toho je dlh z roku 2018 vo výške 534,90 EUR a dlh za rok 2019 je v sume 780,28 EUR /po odrátaní zrealizovaných platieb v roku 2019 429,20 EUR a ročného vyúčtovania 58,50 EUR/, t.j. výška dlhu k 31.12.2012: 1.256,68 EUR. 8. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca nárok uplatnený v žalobnom petite riadne preukázal, žalovaný jeho nárok nepoprel, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti I. tohto rozsudku. 9. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 10. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Výška sadzby ECB ku dňu omeškania bola 0,00 %. 11. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takom prípade možno proti rozsudku vrátane výroku o nároku na náhradu trov konania podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Pezinok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).