Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34Ek-2061-2020.pdf
PDF · 77.34 KB
Case nature
Subarea
34Ek/2061/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, IČO 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava-Staré Mesto, proti povinnému E. L., X.: X.X.XXXX, V. L. F. XXXX/X, XXX XX Ž., o vymoženie 10 686,02 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti istiny vo výške 10 686, 02 eur a v časti úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 10 706, 02 eur od 09.04.2016 do 25.06.2020, v časti úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 10 696, 02 eur od 26.06.2020 do 31.07.2020, v časti úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 10 686, 02 eur od 01.08.2020 do zaplatenia a v časti trov právneho zastúpenia oprávneného vo výške 250,36 eur z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 02.12.2020 domáhal od povinného vymoženia 10 706,02 eur s prísl., na základe exekučného titulu - rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. XCoCsp/XX/ XXXX zo dňa 30.04.2020 (ďalej ako „Exekučný titul I.“), exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Žilina sp. zn. XXCsp/XX/XXXX zo dňa 27.08.2019 (ďalej ako ,,Exekučného titulu II.“) a exekučného titulu
- uznesenie Okresného súdu Žilina sp. zn. XXCsp/XX/XXXX zo dňa 21.07.2020 (ďalej ako ,,Exekučný titul III.“).
2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
4. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
5. Súd dňa 08.01.2021 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní od doručenia výzvy vykonal opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie a to tak, že predloží súdu doložku právoplatnosti exekučného titulu I a predloží súdu doložku právoplatnosti a vykonateľnosti výroku I. a III. exekučného titulu II. Súd oprávneného vo výzve tiež poučil, že v prípade, ak nebude návrh na vykonanie exekúcie uvedeným spôsobom opravený/doplnený, súd návrh na vykonanie exekúcie v zmysle § 53 ods. 3 písm. a)
Exekučného poriadku zamietne. Predmetná výzva bola právnemu zástupcovi oprávneného doručená dňa 11.01.2021.
6. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil súdu dňa 28.01.2021 žiadosť o predĺženie lehoty na vykonanie opravy vád návrhu na vykonanie exekúcie. Súd tejto žiadosti vyhovel a dňa 28.01.2021 zaslal právnemu zástupcovi oprávneného oznámenie o predĺžení lehoty na vykonanie opravy vád návrhu na vykonanie exekúcie o 20 dní odo dňa doručenia oznámenia. Predmetné oznámenie bolo právnemu zástupcovi oprávneného doručené dňa 01.02.2021. 7. Podľa § 8 ods. 1 písm. a) Zákona č. 62/2020 Z. z. niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (ďalej ako ,,zákon č. 62/2020 Z.z.“), lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 neplynú.
8. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 62/2020 Z. z., ustanovenie § 8 písm. a) platí rovnako aj pre lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní; v trestnom konaní to platí len o lehote na podanie opravného prostriedku pre obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu.
9. Zákon č. 62/2020 Z. z. nadobudol účinnosť dňa 19.01.2021. Výzva na opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie bola právnemu zástupcovi oprávneného doručená dňa 01.02.2021.
10. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sa oznámenie o predĺžení lehoty na vykonanie opravy vád návrhu na vykonanie exekúcie považuje za doručené dňa 28.02.2021 a prvým dňom plynutia lehoty bol 01.03.2021. Posledným dňom na podanie opravy vád návrhu na vykonanie exekúcie bol 20.03.2021. Oprávnený súdu v stanovenej lehote opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie nepredložil.
11. Výrokom I Exekučného titulu II. bol oprávnenému priznaný nárok na istinu vo výške 10 706,02 eur a tiež nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 09.04.2016 do zaplatenia. Oprávnený súdu k návrhu na vykonanie exekúcie priložil exekučný titul II. spolu s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti výroku II. Exekučného titulu II. a doložkou právoplatnosti výroku I. a III. Exekučného titulu II. Oprávnený súdu nepredložil doložku vykonateľnosti k výroku I. Exekučného titulu II. 12. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
13. Vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený nepreukázal, že Exekučný titul II. je vykonateľný aj vo výroku I., ktorý priznal oprávnenému nárok na istinu a úrok z omeškania, nespĺňa Exekučný titul II. podmienku spôsobilého exekučného titulu podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku. 14. Podľa § 48 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku, k návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť, rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť.
15. Podľa § 46 ods. 1, písm. a) Exekučného poriadku, potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul, podľa § 45 ods. 1 súd, ktorý vo veci rozhodoval ako súd prvého stupňa.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené je zjavné, že súd nemá za preukázané, že Exekučný titul II. je vo výroku I. vykonateľný a teda nie je spôsobilým exekučným titulom a teda v tejto časti bol návrh na vykonanie exekúcie podaný v rozpore s ustanovením § 48 ods. 4 písm. a) Exekučného poriadku a v tejto časti je potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť podľa § 53 ods. 3 písm. a) v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku.
17. Oprávnený si správne uplatnil nárok na trovy základného konania vo výške 1314,79 eur na základe exekučného titulu III a na základe doložky právoplatnosti a vykonateľnosti k exekučnému titulu III. Vzhľadom na skutočnosť, že v časti istiny a úrokov z omeškania súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol, stáva sa istinou návrhu na vykonanie exekúcie výška trov základného konania a teda suma 1314,79 eur. Vzhľadom na túto skutočnosť je potrebné zamietnuť návrh na vykonanie exekúcie aj v prevyšujúcich trovách exekúcie oprávneného.
18. Oprávnený si v časti ,,F) Trovy exekúcie - oprávnený“ uplatnil nárok na trovy právneho zastúpenia vo výške 350,14 eur, pričom výpočtovým základom bola výška istiny 10 686,02 eur. Keďže došlo k čiastočnému zamietnutiu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie v časti istiny a úrokov z omeškania, istinou návrhu na vykonanie exekúcie sa stala výška trov základného konania vo výške 1314,79 eur a preto pri výpočte trov exekúcie oprávneného je potrebné vychádzať zo sumy 1314,79 eur.
19. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
20. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
21. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (§ 9 až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
22. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
23. Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
24. Podľa vyššie uvedených ustanovení je zjavné, že v tomto exekučnom konaní prislúcha oprávnenému nárok na trovy vo výške 1 jedného právneho úkonu za 2 právne úkony, čo predstavuje 61,41 eur (vychádzajúc z hodnoty sporu vo výške 1314,79 eur) spolu s režijným paušálom pre rok 2021 vo výške 2 x 10,87 eur, čo spolu predstavuje sumu 83,15 eur. K tejto sume je potrebné pripočítať DPH vo výške 20%, nakoľko právny zástupca oprávneného je platcom DPH. DPH vo výške 20% zo sumy 83,15 eur predstavuje sumu 16,63 eur. Spolu teda oprávnenému prislúcha nárok na trovy právneho zastúpenia vo výške 61,41 eur + 21,74 eur + 16,63 eur = 99,78 eur. Pri výške istiny 1314,79 eur nemá teda oprávnený nárok na trovy právneho zastúpenia vo výške 350,14 eur ako uviedol v časti ,,F) Trovy exekúcie - oprávnený“ ale má nárok na trovy právneho zastúpenia vo výške 99,78 eur. Vzhľadom na uvedené zamietol súd trovy právneho zastúpenia oprávneného vo výške 250,36 eur podľa § 53 ods. 3 písm. a) v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku.
25. Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol súd tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol časti istiny vo výške 10 686, 02 eur a v časti úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 10 706, 02 eur od 09.04.2016 do 25.06.2020, v časti úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 10 696, 02 eur od 26.06.2020 do 31.07.2020, v časti úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 10 686, 02 eur od 01.08.2020 do zaplatenia a v časti trovy právneho zastúpenia oprávneného vo výške 250,36 eur v zmysle § 53 ods. 3 písm. a) v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku.
26. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súd pokračovať v rozhodovaní o zvyšnej časti návrhu na vykonanie exekúcie, ktorej sa rozhodnutie nedotýka.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.