Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Sa-87-2020.pdf
PDF · 65.79 KB
Case nature
Subarea
7Sa/87/2020
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: KVN s.r.o., so sídlom Kostolište 613, 900 62 Kostolište, IČO: 51 050 170, právne zast. Advokátska kancelária Jakubčová a partneri, s.r.o., so sídlom Mickiewiczova 2, 811 07 Bratislava, IČO: 50 046 594, proti žalovanému: Úrad pre reguláciu hazardných hier, so sídlom Križkova 949/9, 811 04 Bratislava, IČO: 52 265 021, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Elektronickým podaním so ZEP, doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 20.01.2020 sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil odpečatiť 3 ks v podaní špecifikovaných hracích zariadení.
2. Okresný súd Bratislava I dňa 07.02.2020 vec postúpil Krajskému súdu v Bratislave (ďalej aj ako „správny súd“ alebo „tunajší súd“) ako súdu vecne a miestne príslušnému na prejednanie a rozhodnutie veci.
3. Pretože vyššie špecifikované podanie žalobcu bolo podané podľa Civilného sporového poriadku a nespĺňalo náležitosti správnej žaloby podľa správneho súdneho poriadku, správny súd uznesením č. k. 7Sa/87/2020 - 51 zo dňa 12.11.2020 vyzval na odstránenie vád správnej žaloby v lehote 20 dní. Uznesenie č. k. 7Sa/88/2020 - 48 zo dňa 12.11.2020 bolo doručené žalobcovi dňa 29.11.2020, preto lehota na doplnenie podania, plynula žalobcovi od 29.11.2020 do 21.12.2021, v ktorej lehote žalobca svoje podanie nedoplnil.
4. Napriek výzve súdu žalobca neprejavil žiadnu snahu doplniť svoje podanie tak, aby z neho bolo zrejmé, že podal správnu žalobu s náležitosťami, ktoré pre konkrétny druh žaloby ustanovuje Správny súdny poriadok, preto súd vychádzal z obsahu podania žalobcu, z ktorého je nepochybné, že žalobca sa domáha iba nariadenia neodkladného opatrenia, čo z jeho podania nepochybne vyplýva.
5. Najvyšší súd v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 8Sžo 225/2008, ktorého odôvodnenie uvádza. Správne súdnictvo je upravené v piatej časti Občianskeho súdneho poriadku; samotné konanie súdu v správnom súdnictve má špecifickú právnu úpravu obsiahnutú práve v piatej časti Občianskeho súdneho poriadku s primeraným použitím ustanovení prvej, tretej a štvrtej časti Občianskeho súdneho poriadku - avšak len na otázky, ktoré v piatej časti Občianskeho súdneho poriadku upravené nie sú. Ide o vyjadrenie vzťahu špeciálnych ustanovení (piata časť) vo vzťahu k všeobecným ustanoveniam Občianskeho súdneho poriadku (prvá, tretia a štvrtá časť). Subsidiárne sa preto pre konanie v správnom súdnictve použijú všeobecné ustanovenia
Občianskeho súdneho poriadku (prvá časť), ustanovenia pre konanie na prvom stupni a pre opravné prostriedky (tretia a štvrtá časť). Inštitút predbežného opatrenia je systematicky zaradený do druhej časti Občianskeho súdneho poriadku, ktorej ustanovenia sa však pre správne súdnictvo nepoužijú vôbec (§ 246c ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku). Nemožno preto o jeho vydanie v správnom súdnictve žiadať. Ak aj príde k žiadosti o vydanie predbežného opatrenia, jediným možným spôsobom rozhodnutia súdu o takejto žiadosti je zastavenie konania pre nedostatok podmienky konania v zmysle ustanovenia § 104 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. (Rozhodnutie NS SR sp. zn. 10Sžr/196/2013 z 30.10.2014).
6. Podľa § 25 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
7. Neodkladné opatrenia sú inštitútom, ktoré upravuje Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vo svojej tretej časti, tretej hlave, prvom oddiely. V súlade s ustanovením § 25 SSP sa tretia časť CSP na konanie pred správnym súdom nepoužije. Podľa ustanovenia § 25 SSP preto správny súd ani nie je oprávnený meritórne rozhodnúť o nariadení resp. nenariadení neodkladného opatrenia. Jedná sa o obdobnú situáciu, ako bola za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, ktorý v správnom súdnictve nariadenie predbežného opatrenia neumožňoval (viď. vyššie citované rozhodnutie NS SR).
8. Podľa § 99 písm. b) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.
9. Pretože procesný návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je v zmysle § 25 SSP prípustným inštitútom správneho súdnictva, správny súd konanie o tomto procesnom návrhu žalobcu podľa § 99 písm. b) SSP zastavil (pre neodstrániteľný nedostatok podmienky konania).
10. Podľa § 170 SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak a) žaloba bola odmietnutá, b) konanie bolo zastavené, c) konanie bolo začaté na základe žaloby prokurátora, d) ide o konanie o kompetenčnej žalobe. 11. Keďže konanie bolo zastavené, o trovách konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP.
Poučenie:
: Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť.
Prípadná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia tohto rozhodnutia a podáva sa na Krajskom súde v Bratislave v počte vyhotovení, zodpovedajúcom počtu účastníkov konania. (§ 443 SSP). V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 SSP).