Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9CoP/13/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci navrhovateľky: W. X., rod. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, X. Q. J., zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Milan Chovanec s.r.o., so sídlom V. Tvrdého 17, Žilina, IČO: 36 436 640, proti povinnému: T. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom ako navrhovateľka, zastúpenému Advokátskou kanceláriou Hagara - Hagarová, s.r.o., so sídlom Daniela Dlabača 35, Žilina, IČO: 36 806 498, o určenie manželského výživného, na odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Žilina, č.k. -498 zo dňa 23. 11. 2020, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Žilina zamietol návrh, ktorým sa domáhala navrhovateľka určenia manželského výživného sumou 600,- eur mesačne. Svoje rozhodnutie zdôvodnil s poukazom na ustanovenia Zákona o rodine, a to , , a , resp. . O trovách konania rozhodol súd podľa . V odôvodnení súd uviedol, že manželstvo účastníkov bolo právoplatne rozvedené dňa XX. XX. XXXX. Skúmal teda obdobie troch mesiacov, za ktoré by výživné malo byť poskytnuté. Oboznámil sa jednak so zárobkovými pomermi oboch účastníkov, ale aj ostatnými majetkovými pomermi, resp. sa zaoberal aj tým, či výživné v prípade, že by naň vznikol nárok, je možné poskytnúť a či nie je v rozpore s dobrými mravmi. Povinný z výživného v tom čase pracoval v zahraničí, jeho príjem predstavoval 2 200,- eur v čistom. Z tejto sumy prispieval výživné na deti, a to na syna 250,- eur a na dcéru 200,- eur mesačne, uhrádzal všetky platby za byt a energie, ako aj splátky hypotéky (192,71 eur, 32,- eur, 185,91 eur). Hradil tiež voľnočasové aktivity detí. Tieto skutočnosti navrhovateľka nenamietala. Navrhovateľka je uznaná čiastočne invalidná, poberá invalidný dôchodok vo výške 123,70 eur mesačne. Z dedičského spisu po M. N. súd zistil, že je podielovým spoluvlastníkom početných nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území U. S. a X. Q. J.. Tiež z jej výpovedí mal preukázané, že jej boli poskytnuté od otca finančné prostriedky vo výške 15 000,- eur. Spolu s povinným sú bezpodieloví spoluvlastníci bytu. Povinný iný majetok nevlastní. Vzhľadom na takto zistené skutočnosti nepovažoval okresný súd nárok na manželské výživné za dôvodný. Navyše sa zaoberal aj tým, či nárok nie je rozporný s dobrými mravmi. Z rozhodnutia Okresného úradu Žilina zistil, že navrhovateľka bola právoplatne uznaná za vinnú zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa dopustila voči povinnému, ktorému vulgárne nadávala a fyzicky ho napádala. Pokiaľ bol takýto záver správneho orgánu zo strany navrhovateľky spochybnený, súd uviedol, že v zmysle je rozhodnutím príslušného orgánu o spáchaní priestupku viazaný. V súlade s týmto zistením následne súd konštatoval, že priznanie výživného by bolo v rozpore s dobrými mravmi.

2. Proti tomuto rozsudku, v zákonom stanovenej lehote, prostredníctvom zástupcu podala odvolanie navrhovateľka. Dôvodila poukazom na ust. , , a teda že súd na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, resp. súd nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Odvolateľka opakovane poukázala na to, že rozhodnutie okresného úradu, ktorým bola uznaná za vinnú zo spáchania priestupku voči povinnému, je nesprávne v dôsledku toho, že nemala šancu sa aktívne brániť a navrhla aj v prvostupňovom konaní vypočuť dcéru, ktorá bola očitým svedkom tohto incidentu medzi účastníkmi. Tento návrh na vykonanie dokazovania okresný súd zamietol. Čo sa týka samotného výživného, pri manželskom výživnom nemusí byť splnená podmienka odkázanosti, ako je to pri vyživovacej povinnosti detí k rodičom. Okrem uspokojenia osobných potrieb sa týmto inštitútom sleduje aj naplnenie požadovaného zákonného charakteru inštitútu manželstva z majetkového hľadiska. Uplatňovanie výživného medzi manželmi je preto možné aj v prípadoch, keď sú obaja manželia zárobkovo činní, schopní zabezpečiť svoje osobné potreby, v dôsledku deleného hospodárstva však vznikla disproporcia v ich celkovej životnej úrovni. Odporca pracoval do skončenia manželstva v zahraničí, má nadštandardný príjem, o ktorý sa so svojou rodinou nepodelil, starostlivosť o domácnosť a výchovu detí prenechával na navrhovateľku. Je nezamestnaná, pracovať jej nedovolil zdravotný stav, príjem predstavuje len čiastočný invalidný dôchodok vo výške 123,70 eur mesačne. Vzhľadom na to, že došlo k rozvodu manželstva, žiadala, aby súd za obdobie od 04. 11. 2019, kedy bola podaná žaloba, do zániku manželstva - 10. 02. 2020 zaviazal žalovaného na zaplatenie výživného spolu vo výške 1 800,- eur a priznal jej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

3. K podanému odvolaniu sa prostredníctvom zástupcu vyjadril povinný, ktorý uviedol, že s dôvodmi odvolania nesúhlasí a v celom rozsahu sa stotožňuje s právnym názorom súdu prvej inštancie, ktorý je dôsledne odôvodnený v písomne vyhotovenom rozsudku. Navrhovateľka poukazuje na nezákonnosť rozhodnutia Okresného úradu Žilina, ktorým bola uznaná vinnou zo spáchania priestupku voči povinnému, avšak kombinuje dve konania, a to vec, v ktorej bol obvinený povinný (právoplatne zastavené konanie) a vec, v ktorej bola právoplatne uznaná vinnou navrhovateľka. V tomto prípade súd správne poukázal na znenie ust. , a to že rozhodnutím je viazaný. Navrhovateľka ďalej v odvolaní tvrdí, že povinný má nadštandardný príjem, ktorý so svojou rodinou nezdieľa, avšak nepoprela, že celú starostlivosť o domácnosť a výdavky s tým spojené, ktoré deklaroval povinný, aj skutočne platí. V konaní navrhovateľka nijakým spôsobom nešpecifikovala výdavky, ktoré má a sama priznala možnosť disponovať sumou 15 000,- eur poskytnutú jej otcom, ako aj získané v dedičskom konaní vlastníctvo alebo spoluvlastníctvo k množstvu pozemkov. Pre správanie navrhovateľky bol povinný nútený podať návrh na rozvod, nezhody v manželstve navrhovateľka nepoprela, s rozvodom však nesúhlasila údajne kvôli deťom. Z tohto pohľadu má povinný dojem, že zotrvanie v manželstve jej vyhovovalo vzhľadom k tomu, že bol jediný, kto zabezpečoval finančné nároky domácnosti a celej rodiny. Navrhovateľka počas manželstva prakticky nepracovala. Z uvedených dôvodov žiadal odvolací súd, aby napadnutý rozsudok potvrdil.

4. K vyjadreniu povinného sa prostredníctvom zástupcu vyjadrila navrhovateľka, ktorá opakovane uviedla, že s rozhodnutím Okresného úradu Žilina o priestupku sa nestotožňuje. Tiež potvrdila, že disponovala po smrti otca sumou 15 000,- eur, ktorú jej on našetril. Tieto finančné prostriedky však použila na zaplatenie trov pohrebu, hrobového miesta a pomníku. Čo sa týka pozemkov, potvrdila, že tieto zdedila, avšak sa jedná o majetok nepatrnej hodnoty, vo väčšine je len spoluvlastníčkou. Žiadala, aby súd rozhodol v zmysle odvolania.

5. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), preskúmal vec v rozsahu vymedzenom ust. až a postupom bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. ako vecne správny potvrdil.

6. Pri preskúmavaní napadnutého rozsudku odvolací súd vychádzal z rozsahu odvolania, zo spisového materiálu, ako aj zo skutkového stavu, tak ako ho zistil súd prvej inštancie. Z vykonaného dokazovania prvoinštančným súdom mal i odvolací súd preukázané, že navrhovateľka sa domáhala priznania manželského výživného z dôvodu, že nie je schopná zo svojho príjmu - invalidného dôchodku zabezpečovať všetky svoje základné životné potreby, resp. že nemá rovnakú životnú úroveň ako jej vtedajší manžel. Poukazovala na to, že povinný z výživného pracuje v zahraničí, má nadštandardný príjem, ona nepracuje, má príjem len z čiastočného invalidného dôchodku. Súd prvej inštancie zistil, že manželstvo bolo právoplatne rozvedené a posúdiť tak mal obdobie od podania žaloby do právoplatnosti

rozvodu, čo predstavovalo približne dobu troch mesiacov. Navrhovateľka žiadala výživné vo výške 600,- eur mesačne. V konaní bolo preukázané, že povinný prispieva na výživné dvom deťom vo výške 450,- eur, platí náklady spojené s užívaním bytu, energie, ako aj splátky úveru. Jeho príjem v danom období predstavoval sumu 2 200,- eur.

7. Vychádzajúc z takto zistených skutočností súd prvej inštancie postupoval správne, keď skúmal, či sú dané zákonné predpoklady pre určenie manželského výživného. V tomto smere vykonal vo veci dostatočné dokazovanie a vyvodil z neho správny záver, keď návrh zamietol. Súd prvej inštancie sa navyše zaoberal aj tým, či v zmysle by priznanie výživného nebolo v rozpore s dobrými mravmi. V tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že pred požadovaním výživného boli obaja účastníci ako manželia viackrát riešený ohľadom priestupkov, keď viackrát ich manželské hádky boli ukončené až zásahom polície. Priestupkové konania vedené proti povinnému boli zastavené. U navrhovateľky bolo priestupkové konanie právoplatne skončené, keď bola uznaná vinnou zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Ako správne uviedol súd prvej inštancie, takýmto rozhodnutím správneho orgánu je v zmysle viazaný. V tejto súvislosti potom konštatoval, že výsluch dcéry účastníkov, ktorá mala byť svedkom hádky, nemohol ovplyvniť právoplatné rozhodnutie správneho orgánu o tom, že bol spáchaný zo strany navrhovateľky priestupok. Čo sa týka právneho posúdenia veci, v tomto smere súd prvej inštancie správne vychádzal z ustanovení Zákona o rodine, ktoré správne aplikoval na prejednávaný prípad a zistený skutkový stav. Jeho závery odlišné od návrhu navrhovateľky však nemožno považovať za nesprávne právne posúdenie veci.

8. Odvolací súd má za to, že skutočnosti potrebné pre priznanie výživného boli riadnym spôsobom zo strany súdu prvej inštancie zistené, a preto s jeho závermi sa odvolací súd plne stotožňuje a na tieto v zmysle poukazuje.

9. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd s poukazom na ust. , v zmysle ktorého účastníci nemajú nárok na náhradu trov.

10. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).