Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/56/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Segečovou v spore žalobcu MBB, a. s., IČO: 36 039 225, so sídlom ČSA 26, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému D. C., N.. X.X.XXXX, C. A. A. A., o zaplatenie 732,67,-EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 732,67,-EUR spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 666,84,-EUR od 21.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 14,35,-EUR od 21.8.2019 do zaplatenia, zo sumy 24,08,-EUR od 21.9.2019 do zaplatenia, zo sumy 24,08,-EUR od 21.10.2019 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3,32,-EUR od 1.7.2019 do zaplatenia a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným súdu dňa 2.9.2020, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 732,67,-EUR s príslušenstvom a náhradu trov konania.

2. Návrh odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom mezonetového bytu č. P. na X-X. nadzemnom podlaží obytného domu so súp. č. XXXX N. V. L. M. A. A., postaveného na parcele reg. „E.“ KN č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3082m2, ktorý je zapísaný Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor, na LV č. XXXX a výlučným vlastníkom garážového boxu č. XX, nachádzajúceho sa v suteréne tohto bytového domu. Žalobca uviedol, že dňa 3.5.2019 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o prenájme bytu č. 201/2019, na základe ktorej prenechal žalovanému uvedený byt do užívania. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, od 4.5.2019 do 30.4.2020 s tým, že podľa čl. VI. ods. 1 písm. b) zmluvy, sa nájom bytu končí písomnou dohodou zmluvných strán. Dňa 28.11.2019 bola uzatvorená dohoda o skončení nájmu bytu s účinnosťou ku dňu 29.11.2019. Ďalej žalobca uviedol, že dňa 3.5.2019 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o nájme nebytového priestoru č. 202/2019, na základe ktorej prenechal žalovanému do užívania garážový box č. 53. Aj táto zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, od 4.5.2019 do 31.10.2019.

3. Žalovaný neuhradil žalobcovi za dohodnuté nájomné a úhrady spojené s užívaním bytu sumu vo výške 670,16,-EUR, ktorá pozostáva z nájomného za mesiac 10/2019 v sume 666,84,-EUR a z vyúčtovania za rok 2019 sumu 3,32,-EUR. Žalovaný neuhradil žalobcovi ani dohodnuté nájomné za užívanie garážového boxu, vo výške 62,51,-EUR, pričom uvedená suma pozostáva z časti nájomného za mesiac 8/2019 vo výške 14,35,-EUR, z nájomného za mesiac 9/2019 vo výške 24,08,-EUR a z nájomného za mesiac 10/2019 vo výške 24,08,-EUR. Napriek skutočnosti, že žalobca žalovaného vyzval

dňa 2.12.2019 a následne aj dňa 14.8.2020 na uhradenie dlžnej sumy, žalovaný dlžné nájomné žalobcovi neuhradil.

4. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný je s úhradou nájomného v omeškaní, uplatňuje si žalobca s poukazom na a nariadenia vlády SR č. , od žalovaného poplatok z omeškania 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 666,84,-EUR od 21.10.2019 do zaplatenia, zo sumy 14,35,-EUR od 21.8.2019 do zaplatenia, zo sumy 24,08,-EUR od 21.9.2019 do zaplatenia, zo sumy 24,08,-EUR od 21.10.2019 do zaplatenia. V zmysle aj zákonný úrok z omeškania zo sumy 3.32,-EUR od 1.7.2019 do zaplatenia.

5. K návrhu žalobca predložil Zmluvu o nájme bytu č. 201/2019 zo dňa 3.5.2019 a platobný výmer k tejto zmluve, dohodu o skončení nájmu bytu zo dňa 28.11.2019, Zmluvu o nájme garážového boxu č. 202/2019 zo dňa 3.5.2019 a výpočtový list k tejto zmluve, prehľad o predpise a platbách od 1/2019 do 12/2019, prehľad o predpise a platbách od 1/2020 do 8/2020, vyúčtovanie dodávky tepla, vodného, stočného a ostatných platieb zo obdobie od 1.1.2019 do 29.11.2019, prehľad platieb ku garáži od 1/2019 do 12/2019 a od 1/2020 do 8/2020, vyúčtovanie garážového stojiska zo dňa 15.6.2020, výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 2.12.2019 a zo dňa 14.8.2020, verejnú vyhlášku o oznámení miesta uloženia písomností zo dňa 13.8.2020 s obálkou - vrátená poštová zásielka.

6. Súdom, v skrátenom konaní, vydaný platobný rozkaz sp. zn. -36 zo dňa 15.10.2020, sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Tento bol z uvedeného dôvodu uznesením sp. zn. -58 zo dňa 26.1.2021 zrušený.

7. Žalovaný bol v konaní nečinný. Žaloba mu bola doručená v súlade s , po uplynutí 15 dní od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu. K žalobe sa nevyjadril.

8. Súd vo veci nenariadil pojednávanie v súlade s z dôvodu, že ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-EUR. Súd vo veci vyhlásil rozsudok podľa . Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (CSP).

9. Súd žalobe vyhovel, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise.

10. Po právnej stránke posúdil súd vec v súlade s právnou úpravou platnou v deň uzavretia zmluvy, t.j. dňa 3.5.2019.

11. Podľa , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

12. Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

13. Podľa , nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

14. Podľa , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

15. Podľa , , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované

s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

16. Podľa , ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

17. Podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).

18. Podľa , ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

19. Podľa , nájom dojednaný na určitý čas sa skončí uplynutím času, na ktorý bol dojednaný.

20. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. Podľa Nariadenia vlády SR č. , poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.

23. Podľa , (ďalej len „“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Na základe vykonaného dokazovania súd považoval za preukázané a nesporné, že žalobca dňa 3.5.2019 uzatvoril so žalovaným, v zmysle a nasl. , Zmluvu o prenájme bytu č. 201/2019, ktorou žalobca prenechal žalovanému do užívania nehnuteľnosť zapísanú Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor, na LV č. XXXX, pre k.ú. T., ako mezonetový byt č. P., na X- X. nadzemnom podlaží, bytového domu so súp. č. 5712, postaveného na parcele reg. „E.“ KN č. XXXX/ X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3082m2. Byt sa nachádza na V. L. M. A. A.. Nájomné bolo dohodnuté v zmysle platobného výmeru, ktorý bol neoddeliteľnou súčasťou nájomnej zmluvy (čl. IV. Bod 1 nájomnej zmluvy), vo výške 670,-EUR mesačne, so splatnosťou do 15 dňa v mesiaci vopred. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, od 4.5.2019 do 30.4.2020. Pre prípad omeškania s platením nájomného a preddavkov na úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu riadne a včas, si strany v čl. IV. bod 4 zmluvy, dohodli poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile denne z dlžnej sumy, najmenej však 0,83,-EUR za každý i začatý mesiac omeškania zvlášť.

26. Vo veci ďalej nebolo sporné, že žalobca a žalovaný sa dňa 28.11.2019 dohodli na skončení nájmu bytu a to ju dňu 29.11.2019. Uvedená skutočnosť vyplýva z dohody o skončení nájmu bytu zo dňa 28.11.2019.

27. Spornou nebola ani tá skutočnosť, že žalobca dňa 3.5.2019 uzatvoril so žalovaným, v zmysle o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, Zmluvu o nájme garážového boxu č. 202/2019, ktorou žalobca prenechal žalovanému do užívania garážový box č. XX, nachádzajúci sa v suteréne bytového domu so súp. č. XXXX, postaveného na parcele reg. „E.“ KN č. XXXX/X -

zastavané plochy a nádvoria o výmere 3082m2, na V. L. M. A. A., vo chode X-XX. Výmera garážového boxu je 20,42 m2. Nájomné bolo dohodnuté vo výške 20,42,-EUR mesačne, formou zálohových platieb, so splatnosťou podľa výpočtového listu, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy (čl. VI. bod 3 zmluvy), t.j. do 15 dňa bežného mesiaca. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, od 4.5.2019 do 31.10.2019. Pre prípad omeškania s platením nájomného a úhrad za poskytované služby riadne a včas, si strany v čl. VI. bod 5 zmluvy, dohodli úroky z omeškania podľa .

28. Z predložených účtovných dokladov a to z prehľadu o predpise a platbách od 1/2019 do 12/2019 a od 1/2020 do 8/2020, mal súd preukázané, že žalovaný neplatil žalobcovi dohodnuté nájomné vo výške 670,-EUR riadne a včas. Žalovaný neuhradil žalobcovi nájomné za mesiac november 2019 vo výške 666,84,-EUR. Neuhradil mu ani nedoplatok na platbách spojených s užívaním bytu za rok 2019, vyúčtovaný k 31.5.2020, vo výške 3,32,-EUR.

29. Z predloženého predpisu platieb za prenajatý nebytový priestor, od 1/2019 do 8/2020 a následného vyúčtovania VS 5552017 zo dňa 15.6.2020 vo výške 62,51,-EUR, splatného dňa 15.7.2020, súd ďalej zistil, že žalovaný neuhradil žalobcovi ani nájomné za prenajatú garáž č. 35.

30. Z dôvodu neuhradenia nájomného a platieb súvisiacich s užívaním nehnuteľností, riadne a včas si žalobca uplatnil voči žalovanému aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3,32,-EUR, vyúčtovanej ako nedoplatok na službách spojených s užívaním bytu a to odo dňa 1.7.2019 a poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile denne z dlžnej sumy na nájomnom za byt, teda zo sumy 666,84,-EUR od 21.10.2019 do zaplatenia. Ďalej si poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile denne uplatnil žalobca aj zo sumy 24,08,-EUR od 21.9.2019 do zaplatenia a zo sumy 24,08,-EUR od 21.10.2019 do zaplatenia.

31. Súd s poukazom na ustanovenie , v ktorom je zakotvená právna domnienka, podľa ktorej platí, že skutkové tvrdenia strany sa považujú za nesporné, ak ich protistrana výslovne nepoprela, konštatuje, že žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nevyužil žiadne prostriedky procesnej obrany a skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe nepoprel.

32. Súd, po zistení vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu konštatuje, že žalobca splnil povinnosti, na ktoré sa zaviazal Zmluvu o prenájme bytu č. 201/2019 zo dňa 3.5.2019 a Zmluvu o nájme garážového boxu č. 202/2019 zo dňa 3.5.2019 a odovzdal žalovanému do užívania dohodnuté nehnuteľnosti. Žalovaný neuhradil žalobcovi dohodnuté nájomné a poplatok za služby spojené s užívaním bytu ako výsledok ročného vyúčtovania za rok 2019. Žalovaný tak porušil svoje povinnosti vyplývajúce mu z uzatvorených zmlúv. Uplatnený nárok žalobcu preto súd považoval za dôvodný a preukázaný. Súd priznal žalobcovi neuhradený nedoplatok na nájomnom za prenajatý byt vo výške 666,84,-EUR, nedoplatok na platbách spojených s užívaním bytu vo výške 3,32,-EUR a neuhradený nedoplatok na nájomnom za prenajatý nebytový priestor, garážový box, vo výške 62,51,-EUR,-EUR, teda spolu sumu vo výške 732,67,-EUR.

33. Z dôvodu, že žalovaný sa s plnením svojho dlhu voči žalobcovi dostal do omeškania, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania z dlžnej sumy, resp. dohodnutého poplatku z omeškania z dlžnej sumy. Súd vychádzajúc z ustanovenia , priznal žalobcovi aj úroky z omeškania v požadovanej výške 5% ročne, resp. poplatok z omeškania v požadovanej výške 0,5 promile denne tak, ako si ich žalobca uplatnil, keďže žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu ani v tejto časti žaloby nepoprel a výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania bola uplatnená v súlade s ustanovením a Nariadenia vlády SR č. .

34. O trovách konania rozhodol súd v zmysle v spojení s podľa pomeru úspechu. V spore bol v celom rozsahu úspešný žalobca a preto súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne, po právoplatnosti rozsudku, vyšší súdny úradník samostatným uznesením v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľný rozsudok (exekučný titul) ukladá, možno na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, vykonať exekúciu podľa ustanovení o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.