Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-114-2020.pdf
PDF · 77.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/114/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v spore žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 47 232 480 proti žalovanému Y. L., nar. 7.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX/XX, Kostoľany nad Hornádom zastúpenému G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, Kostoľany nad Hornádom, v konaní o zaplatenie 160,84 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,85 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V časti o zaplatenie sumy 160,84 eur konanie z a s t a v u j e .
III. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie (ďalej aj „súd“) 6.10.2020 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 160,84 eur, a to 143,84 eura titulom 31 neuhradených mesačných predpisov úhrad za služby verejnosti poskytovaných Rozhlasom a televíziou Slovenska za obdobie od 1.7.2017 do 31.1.2020 na odbernom mieste elektriny: D. X, Košice - Západ, EIC kód: 24ZVS00001151875 a 17,- eur titulom pokuty; nahradiť mu náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške poštovej sadzby za predžalobnú výzvu 1,85 eur a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby 16,50 eur.
2. Na návrh žalobcu Okresný súd Košice - okolie rozhodol vo veci platobným rozkazom z 8.10.2020 sp. zn. 7C/114/2020-10, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.
3. Žalovaný podal proti citovanému platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor doručený súdu 30.10.2020, odôvodnený tým, že byt na Považskej ul. č. X/XX v Košiciach do vlastníctva prevzal po smrti otca v roku 2016. Žalobca žiada o úhradu koncesionárskych poplatkov za obdobie od 1.7.2017. Podľa zákona č. 340/2012 Z. z. povinnosťou odberateľa je platiť úhradu len za jedno odberné miesto a on už tento poplatok platí na adrese trvalého pobytu N. XXX/XX, Kostoľany nad Hornádom, preto vydaný platobný rozkaz považuje za nedôvodný.
4. Nakoľko žalovaný podal proti platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote vecne odôvodnený odpor, súd uznesením z 6.11.2020 sp. zn. 7C/114/2020-16 právoplatným 28.11.2020 vyššie citovaný platobný rozkaz zrušil.
5. Žalovaný následne prostredníctvom svojej zástupkyne predložil súdu 11.3.2021 potvrdenie ČSOB o zaplatení sumy 160,84 eura 18.1.2021 na účet žalobcu.
6. Žalobca písomným podaním doručeným súdu 19.4.2021 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 160,84 eur titulom žalovanej istiny a pokuty, nakoľko žalovaný v uvedenom rozsahu žalovanú sumu uhradil.
7. Pojednávanie vo veci bolo vykonané 22.4.2021 v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti a žiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti a zaviazal žalovaného na zaplatenie zostávajúcej žalovanej sumy.
8. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
10. Žalobca z dôvodu dobrovoľnej úhrady žalovanej istiny 143,84 eur a pokuty 17,- eur (spolu 160,84 eur) žalovaným, zobral žalobu v uvedenom rozsahu späť, preto súd podľa § 145 ods. 2 CSP konanie v tejto časti zastavil, tak ako je uvedené vo výroku II. rozsudku. Žaloba bola čiastočne vzatá späť pred predbežným prejednaním sporu a pojednávaním, preto sa podľa § 146 ods. 1 druhá veta CSP na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby neprihliada.
11. Predmetom konania vo veci samej tak zostalo zaplatenie sumy 1,85 eur titulom nákladov žalobcu spojených s uplatnením pohľadávky pred podaním žaloby na súd vo výške poštovného za predžalobnú upomienku.
12. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to s prehľadom predpisov a platieb úhrad za služby verejnosti, predžalobnou výzvou z 28.1.2020, doručenkou od žalovaného ohľadom doručenia predžalobnej výzvy, potvrdením Slovenskej pošty o tarifnej cene za úradnú zásielku a zistil tento skutkový stav:
13. Z prehľadu predpisov a platieb realizovaných žalovaným za služby verejnosti poskytované žalobcom v žalovanom období od 1.7.2017 do 31.1.2020 súd zistil, že mesačný predpis úhrad na odbernom mieste elektriny: D. X, Košice - Západ bol 4,64 eura a žalovaný za obdobie 31 mesiacov neuhradil žiadnu platbu.
14. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku k 31.1.2020 na úhrade za služby verejnosti podľa zákona č. 340/2012 Z. z. vo výške 145,69 eur do 30 dní od doručenia výzvy. Predmetná výzva mu bola doručená žalovanému 5.2.2020 ( predžalobná výzva z 28.1.2020, doručenka od žalovaného)
15. Z potvrdenia Slovenskej pošty a.s. súd zistil, že tarifná cena pre produkt úradnej zásielky (doporučene + doručenka + do vlastných rúk) podanej cez e-podací hárok bola v období od 1.7.2019 vo výške 1,85 eur.
16. Podľa § 10 ods. 1, 2, 3 a 5 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení rozhodnom pre právne posúdenie veci (ďalej len „zákon č. 340/2012 Z. z.“) platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu za poštovné sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17,- eur. Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa ods. 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
17. Podľa § 102 ods. 1, ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
18. Podľa vyššie citovaného ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi náklady žalobcu spojené s uplatnením pohľadávky, a to poštovné za predžalobnú výzvu z 28.1.2020 vo výške 1,85 eura, ktorá bola dôvodná, realizovaná žalobcom na základe zákonom stanovenej povinnosti, tak ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
21. Zastavenie konania v časti o zaplatenie žalovanej istiny a pokuty procesne zavinil žalovaný tým, že sumu 160,84 eur uvedeným titulom uhradil žalobcovi po podaní žaloby na súd (žaloba podaná na súde 6.10.2020, predmetná suma uhradená žalovaným 18.1.2021) a v časti o zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky mal žalobca plný úspech, preto súd podľa vyššie citovaného ust. § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, tak ako je uvedené vo výroku III. rozsudku.
22. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 1, § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok) v znení zmien a doplnkov.