Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Er-246-2004.pdf
PDF · 103.79 KB
Case nature
Area
Subarea
7Er/246/2004
Uznesenie
Okresný súd Humenné v exekučnej veci oprávneného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., (pôvodný názov PROFIREAL SLOVAKIA, spol s.r.o.) IČO: 35792752, Pribinova 25, Bratislava, proti povinnému M. A., nar. XX. X. XXXX, V. XX, Q., o vymoženie 549,43 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Exekúciu zastavuje.
II. Súdnemu exekútorovi priznáva nárok na náhradu trov exekúcie voči oprávnenému, o ktorých výške rozhodne súd samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Súdny exekútor JUDr. Ľuboš Sidorják požiadal tunajší súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného proti povinným o vymoženie 549,43 eur s prísl. na podklade exekučného titulu - zmenkového platobného rozkazu Krajského súdu v Bratislave, č.k. 17Zm 12/03 zo dňa 18. 11. 2003.
2. V priebehu konania doručil súdny exekútor súdu dňa 25. 1. 2016 doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným, zo dňa 14. 1. 2016, ktoré bolo súdnemu exekútorovi doručené 22. 1. 2016. V uvedenom doplnení návrhu oprávnený udáva, že predmetné konanie je vedené na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Dňa 12. 7. 2001 oprávnený ako veriteľ uzatvoril s povinným ako dlžníkom zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol povinnému pôžičku vo výške 663,88 eur. Za poskytnutie pôžičky sa povinný zaviazal zaplatiť oprávnenému odplatu (zmluvnú odmenu) vo výške 202,48 eur, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie pôžičky a to za celú dobu poskytnutia pôžičky. Zmluvná odmena bola splatná ku dňu poskytnutia pôžičky a bola uhradená započítaním oproti nároku dlžníka (povinného) na poskytnutie pôžičky. V zmysle zmluvy bol dlžník povinný uhradiť istinu pôžičky v 18 mesačných splátkach vo výške 36,88 eur. Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátok sa dňa 15. 7. 2003 stal splatným celý nesplatený záväzok zo zmluvy, t.j. nesplatená istina pôžičky vo výške 368,82 eur a vznikol oprávnenému nárok na zmluvné pokuty podľa zmluvy v celkovej výške 401,81 eur. Nárok na zmluvné pokuty pozostáva zo zmluvnej pokuty vo výške 7,80 eur, zmluvnej pokuty vo výške 15,27 eur, zo zmluvnej pokuty vo výške 6x 7,80 eur a zo zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eur za omeškanie s úhradou zosplatneného úveru, ktorý sa stal splatným v dôsledku omeškania s úhradou splátky. Zmenka bola vystavená povinným ako vystaviteľom na rad oprávneného ako veriteľa za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa zo zmluvy, pre prípad omeškania povinného splnením jeho splatných záväzkov a to v súlade s ustanoveniami zákona NSSR 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona SNR č. 71/1096 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov. Oprávnený v súlade s vyplňovacím právom k blankozmenke dohodnutým v zmluve o vyplňovacom práve k blankozmenke a v súlade s ustanoveniami zákona 258/2001 Z.z. vyplnil zmenku a uplatnil svoj nárok cestou príslušného súdu, ktorý vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorý je exekučným titulom. Na daný zmluvný vzťah nemožno aplikovať ustanovenia právnych predpisov o zákaze zabezpečenia alebo splnenia spotrebiteľského
úveru zmenkou podľa zák. 129/2010 Z.z. vzhľadom k tomu, ž v čase uzatvorenia zmluvy a vyplnenia zmenky, tento právny predpis nebol účinný. K podaniu oprávnený pripojil kópiu zmluvy o revolvingovej pôžičke zo dňa 12. 7. 2001 medzi oprávneným ako veriteľom a povinným ako dlžníkom.
3. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) Zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
4. Podľa § 4 ods. 1 cit. zákona( ZOUNEK), ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúciu podľa tohto zákona zastaviť, rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí, odklad starej exekúcie je povolený alebo je stará exekúcia odložená, rozhodná doba podľa §3 sa predlžuje o 12 mesiacov odo dňa uplynutia dobu, na ktorú je stará exekúcia odložená. 5. Dňa 23.12.2015 nadobudol účinnosť zákon č. 438/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony. Týmto zákonom došlo o.i. k zmene a doplnení zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti („Exekučný poriadok“).
6. Podľa § 243f ods. 1, 2 a 3 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. Na exekučné konania podľa odseku 1, v ktorých do účinnosti tohto zákona nebolo rozhodnuté o žiadosti o udelenie poverenia sa ustanovenia § 39 ods. 4 a § 40 použijú rovnako. Exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.
7. Podľa § 243f ods. 4, 5 a 6 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m). Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví. Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
8. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
9. Podľa § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na: 1. neprijateľné zmluvné podmienky; 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
Podľa § 57 ods. 3 cit. ustanovenia, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
Podľa ust. § 58 Exekučného poriadku v znení účinnom k dátumu začatia exekúcie /ďalej len Exekučný poriadok/, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
10. Podľa článku 2 Smernice 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, na účely tejto smernice :a) "nekalé podmienky" znamenajú zmluvné podmienky definované v článku 3; spotrebiteľ" znamená akúkoľvek fyzickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom, nevzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu) "predajca alebo dodávateľ" znamená akúkoľvek fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom vzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu bez ohľadu na to či má verejnú alebo súkromnú formu vlastníctva.
Podľa článku 3 cit. smernice,1. Zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.2. Podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnouzmluvou.3. Príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.
Podľa článku 4 cit. smernice, bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia článku 7, nekalosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy, v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.2. Hodnotenie nekalej povahy podmienok sa nevzťahuje ani k definícii hlavného predmetu zmluvy ani na primeranú cenu a úhradu na jednej strane, ako aj tovar alebo služby dodávané výmenným spôsobom na druhej strane, pokiaľ tieto podmienky sú zrozumiteľné.
Podľa článku 5 cit. smernice, v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v článku 7 ods. 2.
Podľa článku 6 cit. smernice,1. Členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.2. Členské štáty príjmu potrebné opatrenia na to, aby zabezpečili, že spotrebiteľ nestratí ochranu, zabezpečenú touto smernicou tým, že si vyberie právo nečlenského štátu ako právo uplatniteľné na zmluvu, ak táto má úzku súvislosť s územím členských štátov.
11. Podľa § 2 pís. a/ - Základné pojmy - zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii znení ku dňu 19.12.2001 (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
12. Súdny exekútor JUDr. Ľuboš Sidorják požiadal tunajší súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného proti povinným o vymoženie 549,43 eur s prísl. na podklade exekučného titulu - zmenkového platobného rozkazu Krajského súdu v Bratislave, č.k. 17Zm 12/03 zo dňa 18. 11. 2003.
13. V priebehu konania doručil súdny exekútor súdu dňa 25. 1. 2016 doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným, zo dňa 14. 1. 2016, ktoré bolo súdnemu exekútorovi doručené 22. 1. 2016. V uvedenom doplnení návrhu oprávnený udáva, že predmetné konanie je vedené na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Dňa 12. 7. 2001 oprávnený ako veriteľ uzatvoril s povinným ako dlžníkom zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol povinnému pôžičku vo výške 663,88 eur. Za poskytnutie pôžičky sa povinný zaviazal zaplatiť oprávnenému odplatu (zmluvnú odmenu) vo výške 202,48 eur, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie pôžičky a to za celú dobu poskytnutia pôžičky. Zmluvná odmena bola splatná ku dňu poskytnutia pôžičky a bola uhradená započítaním oproti nároku dlžníka (povinného) na poskytnutie pôžičky. V zmysle zmluvy bol dlžník povinný uhradiť istinu pôžičky v 18 mesačných splátkach vo výške 36,88 eur. Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátok sa dňa 15. 7. 2003 stal splatným celý nesplatený záväzok zo zmluvy, t.j. nesplatená istina pôžičky vo výške 368,82 eur a vznikol oprávnenému nárok na zmluvné pokuty podľa zmluvy v celkovej výške 401,81 eur. Nárok na zmluvné pokuty pozostáva zo zmluvnej pokuty vo výške 7,80 eur, zmluvnej pokuty vo výške 15,27 eur, zo zmluvnej pokuty vo výške 6x 7,80 eur a zo zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eur za omeškanie s úhradou zosplatneného úveru, ktorý sa stal splatným v dôsledku omeškania s úhradou splátky. Zmenka bola vystavená povinným ako vystaviteľom na rad oprávneného ako veriteľa za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa zo zmluvy, pre prípad omeškania povinného splnením jeho splatných záväzkov a to v súlade s ustanoveniami zákona NSSR 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona SNR č. 71/1096
Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov. Oprávnený v súlade s vyplňovacím právom k blankozmenke dohodnutým v zmluve o vyplňovacom práve k blankozmenke a v súlade s ustanoveniami zákona 258/2001 Z.z. vyplnil zmenku a uplatnil svoj nárok cestou príslušného súdu, ktorý vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorý je exekučným titulom. Na daný zmluvný vzťah nemožno aplikovať ustanovenia právnych predpisov o zákaze zabezpečenia alebo splnenia spotrebiteľského úveru zmenkou podľa zák. 129/2010 Z.z. vzhľadom k tomu, ž v čase uzatvorenia zmluvy a vyplnenia zmenky, tento právny predpis nebol účinný. K podaniu oprávnený pripojil kópiu zmluvy o revolvingovej pôžičke zo dňa 12. 7. 2001 medzi oprávneným ako veriteľom a povinným ako dlžníkom.
14. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) Zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
15. Podľa § 4 ods. 1 cit. zákona( ZOUNEK), ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúciu podľa tohto zákona zastaviť, rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí, odklad starej exekúcie je povolený alebo je stará exekúcia odložená, rozhodná doba podľa §3 sa predlžuje o 12 mesiacov odo dňa uplynutia dobu, na ktorú je stará exekúcia odložená. 16. Dňa 23.12.2015 nadobudol účinnosť zákon č. 438/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony. Týmto zákonom došlo o.i. k zmene a doplnení zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti („Exekučný poriadok“).
17. Podľa § 243f ods. 1, 2 a 3 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. Na exekučné konania podľa odseku 1, v ktorých do účinnosti tohto zákona nebolo rozhodnuté o žiadosti o udelenie poverenia sa ustanovenia § 39 ods. 4 a § 40 použijú rovnako. Exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.
18. Podľa § 243f ods. 4, 5 a 6 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m). Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví. Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
19. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
20. Podľa § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na: 1. neprijateľné zmluvné podmienky; 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
Podľa § 57 ods. 3 cit. ustanovenia, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
Podľa ust. § 58 Exekučného poriadku v znení účinnom k dátumu začatia exekúcie /ďalej len Exekučný poriadok/, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
21. Podľa článku 2 Smernice 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, na účely tejto smernice :a) "nekalé podmienky" znamenajú zmluvné podmienky definované v článku 3; spotrebiteľ" znamená akúkoľvek fyzickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s
cieľom, nevzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu) "predajca alebo dodávateľ" znamená akúkoľvek fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom vzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu bez ohľadu na to či má verejnú alebo súkromnú formu vlastníctva.
Podľa článku 3 cit. smernice,1. Zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.2. Podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnouzmluvou.3. Príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.
Podľa článku 4 cit. smernice, bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia článku 7, nekalosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy, v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.2. Hodnotenie nekalej povahy podmienok sa nevzťahuje ani k definícii hlavného predmetu zmluvy ani na primeranú cenu a úhradu na jednej strane, ako aj tovar alebo služby dodávané výmenným spôsobom na druhej strane, pokiaľ tieto podmienky sú zrozumiteľné.
Podľa článku 5 cit. smernice, v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v článku 7 ods. 2.
Podľa článku 6 cit. smernice,1. Členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.2. Členské štáty príjmu potrebné opatrenia na to, aby zabezpečili, že spotrebiteľ nestratí ochranu, zabezpečenú touto smernicou tým, že si vyberie právo nečlenského štátu ako právo uplatniteľné na zmluvu, ak táto má úzku súvislosť s územím členských štátov.
22. Podľa § 2 pís. a/ - Základné pojmy - zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii znení ku dňu 19.12.2001 (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.Podľa § 4 ods. 7 zákona o spotrebiteľských úveroch, ak spotrebiteľ použije na splnenie záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zmenku alebo šek,8) musí si veriteľ počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Predmetná exekúcia je starou exekúciou podľa ZoUNEK, nakoľko návrh na udelenie poverenia bol doručený súd pred 1. 4. 2017. Zároveň uvedená stará exekúcia je odložená zo zákona, t.j. rozhodná doba podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK sa predlžuje. Preto súd mohol rozhodnúť o pokračovaní v exekúcii, keďže táto je vedená na podklade exekučného titulu, ktorým bol priznaný nárok zo zmenky. V predmetnom konaní bolo vydané poverenie na základe zmenkového platobného rozkazu, ktorý bol vydaný na základe zmenky. Preto podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, ktorý bol prijatý novelou č. 438/2015 Z.z. oprávnený bol povinný opísať aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným a k návrhu na vykonanie exekúcie pripojiť dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú. Zatiaľ bola exekúcia od účinnosti tohto zákona podľa ods. 3 cit. ustanovenia odložená. Podmienkami na zastavenie exekúcie podľa tohto zákona sú: 1. vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a súčasne niektorá z nasledovných podmienok: nebolo prihliadnuté na 1.neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Súd najprv skúmal, či ide o spotrebiteľskú zmluvu. V čase uzatvorenia zmluvy, t. j. 12. 07. 2001, boli účinné ustanovenia § 3 ods. 1 a 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, nakoľko ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách ešte neboli účinné. podľa § 3 ods. 1 cit. zákona, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania;3) v závislosti od formy poskytovaného
spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.4) Podľa ods. 4 cit. ust., spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Na základe týchto ustanovení súd ustálil, že sa jedná o spotrebiteľský úver podľa tohto zákona, pretože na jednej strane vystupuje oprávnený - veriteľ, ako soba, ktorá pri poskytovaní spotrebiteľského úveru koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na strane druhej povinný - spotrebiteľ ako osoba, ktorá pri uzatváraní zmluvy o spotrebiteľskom úvere nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Taktiež sa na uvedenú zmluvu vzťahujú ustanovenia smernice 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, nakoľko oprávnený spĺňa podmienky pre dodávateľa podľa článku 2 písm. c) tejto smernice a povinný spĺňa podmienky pre spotrebiteľa podľa článku 2 písm. b) uvedenej smernice. Z uvedeného teda vyplýva, že uzatvorená zmluva je zmluvou spotrebiteľskou ako aj zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa § 2 písm. a) Zákona o spotrebiteľských úveroch. Preto súd ďalej skúmal, či pri vydávaní exekučného titulu bolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Neprijateľné zmluvné podmienky sú definované v článku 3 bod 1 cit. smernice, tak, že zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa. Podľa bodu 2 cit. článku, podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Zmluva je formulárového typu a bola vyhotovená veriteľom, ktorému práve § 4 ods. 7 ukladá, aby zachoval pri vyplňovaní zmenky ustanovenia o ochrane spotrebiteľského práva. Súd považuje na neprijateľnú zmluvnú podmienku to, že spotrebiteľovi nebol vyplatený celý úver, ale časť z neho mu bola zadržaná ako zmluvná odmena z úveru. Spotrebiteľovi teda nebola vyplatená celá suma úveru, ku ktorej sa veriteľ- dodávateľ zaviazal. Povinný podľa vyjadrenia oprávneného dlhoval sumu 368,82 eur a z toho titulu mu vznikla povinnosť uhradiť zmluvné pokuty v celkovej výške 401,81 eur, čo predstavuje nepomerné navýšenie dlhovanej sumy. Súd preto podľa § 57 ods. 3 Exekučného poriadku rozhodol o zastavení exekúcie.
23. Podľa ust. § 9a ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
24. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konania končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd, súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
26. Vzhľadom na vyššie citované ustanovenie § 262 ods. 1 CSP súd priznal súdnemu exekútorovi nárok na náhradu trov exekúcie, a to s prihliadnutím na § 203 ods. 1 Exekučného poriadku voči oprávnenému z dôvodu, že sa viedlo konanie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Oprávnený nepreukázal, s doplnením návrhu na vykonanie exekúcie dôkazy, že v danej exekučnej veci sa nejedná o vymáhanie nároku, ktorý by vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, čím došlo k zastaveniu exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
Konajúci súd poukazuje na skutočnosť, že o samotnej výške náhrady trov exekúcie bude v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté samostatným uznesením, vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Humenné v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok / ďalej len „CSP“/).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 CSP).