Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Csp-16-2021.pdf
PDF · 86.66 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/16/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci žalobcu BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 36 432 105, zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 45 018 201proti žalovanej Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. dvor XXX/X, časť P. F., X. o zaplatenie 318,87 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 231,09 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 29,19 eur od 8.8.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 33,79 eur od 7.9.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 35,51 eur od 13.10.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 52,77 eur od 7.11.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 32,97 eur od 8.12.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 46,86 eur od 9.1.2018 do zaplatenia a zmluvnú pokutu 87,78 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu 231,09 eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 29,19 eur od 8.8.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 33,79 eur od 7.9.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 35,51 eur od 13.10.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 52,77 eur od 7.11.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 32,97 eur od 8.12.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 46,86 eur od 9.1.2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 87,78 eur a žiadal priznať trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 6.8.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č.: 2081/B (ďalej len „Slovak Telekom“) na žalobcu. V prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaná uvedená pod referenčným číslom 3102815901. Ďalej uviedol, že medzi Slovak Telekom a žalovanou bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku (ďalej len ako „Zmluva“). Na základe tejto zmluvy bol žalovanej aktivovaný program služieb. Slovak Telekom sa so žalovanou dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka. Slovak Telekom podľa uzavretej zmluvy poskytoval žalovanej služby, ktoré vyúčtoval týmito faktúrami: Faktúra zo dňa 21.07.2017 uvedená pod VS 3418075270 vo výške 29,19 eur s lehotou splatnosti 07.08.2017
Faktúra zo dňa 21.08.2017 uvedená pod VS 3419007152 vo výške 33,79 eur s lehotou splatnosti 06.09.2017 Faktúra zo dňa 21.09.2017 uvedená pod VS 3419968440 vo výške 35,51 eur s lehotou splatnosti 12.10.2017 Faktúra zo dňa 21.10.2017 uvedená pod VS 7102732451 vo výške 52,77 eur s lehotou splatnosti 06.11.2017 Faktúra zo dňa 21.11.2017 uvedená pod VS 4104617481 vo výške 32,97 eur s lehotou splatnosti 07.12.2017 Faktúra zo dňa 21.12.2017 uvedená pod VS 4106540116 vo výške 46,86 eur s lehotou splatnosti 08.01.2018 Žalovaná si neplnila svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradila Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ju upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanej nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaná napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradila, preto je s úhradou faktúr v omeškaní a uplatňuje si zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Poukázal na § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), v zmysle ktorého, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ďalej poukázal na § 369 ods. 2 Občianskeho zákona, v zmysle ktorého, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením; § 369c ods. 1 cit. zákona, v zmysle ktorého omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Poukázal na § 1 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, „Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.“ Ďalej poukázal na § 2 ods. 1 cit. nariadenia, v zmysle ktorého výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. V prípade, ak si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu, tak je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP) Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute, a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods. 4 písm. s) Občianskeho zákonníka.
2. Okresný súd Banská Bystrica na návrh žalobcu vydal dňa 21.júla 2020 platobný rozkaz sp. zn. 31Up/1283/2020, ktorý nebolo možné doručiť žalovanej na adresu označenú v žalobe.
3. Súd prvej inštancie zisťoval pobyt žalovanej dostupnými prostriedkami súdu a zistil, že žalovaná má trvalý pobyt od 6.8.2020 vXXX S. dvor XXX/X, P. F..
4. Súd určil termín pojednávania na 22.apríla 2021, na ktorý sa právny zástupca žalobcu nedostavil, doručenie vykázané mal dňa 1.4.2021, svoju neúčasť ospravedlnil elektronicky dňa 14.4.2021 z dôvodu zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania a navrhol pojednávať bez jeho prítomnosti. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, doručenie vykázané nemala, súdna zásielka bola žalovanej doručovaná na adresu posledného trvalého bydliska, kde si zásielku nevyzdvihla. Súd mal za to, že žalovanej bolo doručené predvolanie podľa § 106 ods.1 písm. a/ v spojení s § 112 CSP.
5. Súd po zistení prítomnosti predvolaných strán sporu podľa § 180 CSP pojednával bez prítomnosti strán sporu.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - žaloba č.l.2-5, zmluva o poskytovaní verejných služieb č.l. 9 -11, súhlas č.l. 13 - 14, dodatok č.l .15 - 17, faktúry č.l.18 - 31, oznámenie o postúpení pohľadávok č.l.32, výzva na zaplatenie č.l. 33, podací hárok č.l. 34 - 35, platobný rozkaz č.l. 40 - 41, lustrácia v registri obyvateľov č.l. 77, oznámenie právneho zástupcu žalobcu č.l. 80 - 83 a zistil tento skutkový stav:
7. Zmluvu o poskytovaní verejných služieb uzatvoril podnik Slovak Telekom, a.s. a účastník, nepodnikateľ, fyzická osoba X.júnaá, v čase uzavretia zmluvy, bytom XX dňa 6.júna 2017. V zmysle tejto zmluvy a dodatku zmluve spísaného toho istého dňa bol žalovanej aktivovaný program služieb, pričom sa žalovaná dohodla so Slovak Telekom, že bude pravidelne uhrádzať poplatky za služby poskytované touto spoločnosťou podľa cenníka.
8. Dodatkom k tejto zmluve spísaný dňa 6.júna 2017 bola dohodnutá zmluvná pokuta v sume 120 eur v tabuľke č. 1, program služieb Happy XL volania Naj SIM new, minimálny program služieb, program služieb Happy XL volania Naj SIM new, minimálny program služieb a doba viazanosti 24 mesiacov. Zmluva aj dodatok sú opatrené podpismi žalovanej.
9. Slovak Telekom vyfakturoval faktúrou žalovanej za obdobie od 22.7.2017 do 21.8.2017 sumu 33,79 eur, splatná dňa 6.9.2017; za obdobie od 22.8.2017 do 21.9.2017 sumu 35,51 eur, splatná dňa 12.10.2017; za obdobie od 22.10.2017 do 21.11.2017 sumu 32,97 eur, splatná dňa 7.12.2017; za obdobie od 22.11.2017 do 21.12.2017 sumu 46,86 eur, splatná dňa 8.1.2018; za obdobie od 22.9.2017 do 21.10.2017 sumu 52,77 eur, splatná dňa 6.11.2017.
10. Slovak Telekom, a.s. oznámilo žalovanej postúpenie pohľadávky v sume 318,87 eur s tým, že jej pohľadávka prešla so všetkými právami k 6.8.2019 do vlastníctva spoločnosti BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. Žalovaná mala zaplatiť dlh do 5-tich dní na účet uvedený v tomto oznámení novému veriteľovi vyššie uvedenej spoločnosti.
11. Právny zástupca právneho predchodcu spoločnosti Slovak Telekom, a.s. spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu v sume 341,57 eur do 5-tich kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Táto výzva bola doručovaná doporučene, o čom svedčí podací hárok (č.l. 34-35).
12. Podľa § 44 z. č. 351/2011 Z. z. - o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13. Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákona, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
14. Podľa § 369 ods.2 cit. zákona, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
15. Podľa § 544 ods.1 Občianskeho zákona, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
16. Podľa § 544 ods.2 cit. zákona, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
17. Z vykonaného dokazovania súdu vyplynulo, že medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. došlo k uzavretiu zmluvy o pripojení podľa osobitného zákona č. 351/2011 Z. z., v zmysle ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej v súlade aj s uzavretým dodatkom k zmluve aktivovaný program služieb, ktorý žalovaná využívala a za ktorý mala pravidelne platiť cenu podľa cenníka. Žalovanej boli vyfakturované sumy 29,12 eur, 33,79 eur, 35,51 eur, 52,77 eur, 32,97 eur a 46,86 eur za služby poskytnuté právnym predchodcom žalobcu faktúrami, ktoré v čase vydania súdneho rozhodnutia boli splatné a ktoré žalovaná neuhradila. Svoje tvrdenia žalobca preukázal listinnými dôkazmi, predovšetkým faktúrami priloženými k žalobe, ktoré sú splatné, zmluvou o pripojení, dodatkom k zmluve, obchodnými podmienkami a cenníkom. Tým, že žalovaná neuhradila včas a riadne faktúry, porušila zmluvu, preto si žalobca nárokuje ako právny nástupca spoločnosti Slovak Telekom, a.s. aj zmluvnú pokutu vo výške 87,78 eur. Súd je toho názoru, že žalovaná je povinná zaplatiť nielen poplatky za služby poskytnuté spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. aj zmluvnú pokutu, ktorá nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 53 ods.4 písm. f/ Občianskeho zákona, táto je primeraná k zabezpečeniu povinnosti v čase uzavretia dohody. Žalovaná porušila svoju povinnosť, nezotrvala v zmluvnom vzťahu 24 mesiacov, preto súd považuje nárok žalobcu na zmluvnú pokutu za dôvodný. Žalobca sa stal právnym nástupcom spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na základe postúpenia pohľadávky zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 6.8.2019, ktoré postúpenie bolo žalovanej oznámené.
18. Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za preukázaný nárok žalobcu a preto žalobe vyhovel.
19. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto je povinná zaplatiť úrok z omeškania vo výške 5 % podľa § 369 ods.1,2 Obchodného zákona.
20. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods.1 v spojení s § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.