Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_3Csp-50-2020.pdf
PDF · 63.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3Csp/50/2020
Opravné uznesenie
Okresný súd Brezno v právnej veci žalobcu BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542097902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, zast. Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o. so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, IČO: 47 234 547 proti žalovanému K. A., N.. XX.XX.XXXX, A. Š. XXX/XX, W., o zaplatenie 855,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd o p r a v u j e výrok I. rozsudku Okresného súdu Brezno č.k. 3Csp/50/2020-66 zo dňa 14.04.2021 tak, že tento správne znie:
"Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 855,- Eur, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 867,- Eur od 17.05.2018 do 24.10.2018, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 855,- Eur od 25.10.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.".
II. V zostávajúcej časti zostáva rozsudok tunajšieho súdu nedotknutý.
odôvodnenie:
1.Rozsudkom č.k. 3Csp/50/2020-66 zo dňa 14.04.2021 súd vo výroku zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť sumu vo výške 855,- Eur, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 867,- Eur od 17.05.2018 do 14.10.2018, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 855,- Eur od 25.10.2018 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku; vo výroku II. zaviazal žalovaného povinnosťou nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku súdny úradník.
2.Súd vo výroku I. rozsudku č.k. 3Csp/50/2020-66 zo dňa 14.04.2021 nesprávne uviedol povinnosť, ktorú má žalobca splniť v porovnaní so žalobným návrhom ako aj neuviedol žalobcu ako príjemcu plnenia vo výroku I.
3.Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4.Na základe uvedeného súd v zmysle citovaného ustanovenia Civilného sporového poriadku opravil výrok I. rozsudku č.k. 3Csp/50/2020-66 zo dňa 14.04.2021 tak, ako je to uvedené v prvom výroku tohto rozhodnutia. V zostávajúcej časti zostal rozsudok tunajšieho súdu nedotknutý.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní (§ 362 ods. 1 C.s.p.) odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje a nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno v zmysle § 365 ods. 1 C.s.p. odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
- právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 C.s.p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.