Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Csp-105-2020.pdf
PDF · 88.4 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/105/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07, Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: H.. A.Ý. J., F.. XX.X.XXXX, Q. T. E.L. E., v konaní o zaplatenie 3.124,53 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je žalobcovi povinná zaplatiť 3.124,53 € spolu s 8 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 20.10.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 14.4.2020 a na návrh žalobcu po nedoručení platobného rozkazu žalovanej, postúpenou na Okresný súd Martin dňa 16.11.2020, sa žalobca proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 3.124,53 € spolu s 8 % úrokom z omeškania ročne od 20.10.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť R. Ú. T., I..J.., poskytol žalovanej na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 28.9.2012 pod číslom úverového účtu XXXXXXXXXX úver vo výške 5.000 €, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas, čo žalobca preukazuje predloženým výpisom z úverového účtu. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaná napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatila, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy a v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Podmienky požadovanej predčasnej splatnosti úveru (okamžitá splatnosť úveru) zo strany veriteľa“ vyhlásil ku dňu 7.9.2017 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanej doručené dňa 12.10.2017 v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Doručovanie a vyhlásenia klienta“. Nakoľko žalovaná v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatila voči právnemu predchodcovi žalobcu, sa tak od 20.10.2017 dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou R. Ú. T., I..J.., ako postupcom a
spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 19.11.2019 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bola žalovaná upovedomená písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 2.9.2019. Žalovaná bola vyzvaná právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Žalobca si v tomto konaní uplatnil voči žalovanej len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 3.124,53 €, spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaná žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatila.
3. Žalobca k žalobe pripojil zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru Flexipôžička, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, žiadosť o poskytnutie úveru, korešpondenciu banky v súvislosti s vybavovaním žiadosti žalovanej o poskytnutie úveru, listiny preukazujúce skúmanie bonity klienta, listiny preukazujúce spôsob čerpania úveru, výzvy banky na zaplatenie dlhu a poštové podacie hárky preukazujúce odoslanie týchto výziev žalovanej, všeobecné obchodné podmienky R. I..J.. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám občanom, splátkový kalendár, 3. upomienku nazvanú Pokus o zmier, prehľad o splácaní úveru, výzvu na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom a doručenku preukazujúcu doručenie tejto výzvy do poznávacej sféry žalovanej, zmluvu o postúpení pohľadávky uzavretú medzi R., I..J.. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, oznámenie o postúpení pohľadávky vykonané bankou vo vzťahu k žalovanej.
4. V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.
5. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, pretože sa jej ju nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Žalovaná sa totiž zdržiava na súdu neznámom mieste, ktoré sa napriek šetreniam zistiť nepodarilo. Súd preto žalovanej doručoval žalobu, jej prílohy, výzvu súdu, aby sa žalovaná v určenej lehote k žalobe vyjadrila a procesné poučenie pre žalovanú, spôsobom, ktorý predpokladá ust. § 116 ods. 2 C.s.p. (Zákon č. 160/2015 Z.z.). O doručovaní týchto písomní bolo urobené oznámenie na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu s tým, že tieto písomnosti sa považovali po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručené a to aj vtedy, ak sa o nich adresát nedozvedel.
6. Na pojednávaní dňa 22.4.2021 súd vykonal dokazovanie čítaním listín pripojených do súdneho spisu. Obe procesné strany boli na toto pojednávanie predvolané a to žalovaná z miesta svojho bydliska evidovaného v Registri obyvateľov Slovenskej republiky a žalobca prostredníctvom jeho právneho zástupcu. Právny zástupca žalobcu a žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu, svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, žalovaná sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavila.
7. Po vykonaní dokazovania čítaním listín pripojených žalobcom do súdneho spisu, súd zistil tento skutkový stav veci:
8. Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru typu Flexipôžička súd zistil, že táto bola uzavretá medzi predchodcom žalobcu R. T., I..J.., J. J. R. T. ako veriteľom a žalovanou ako dlžníčkou, dňa 28.9.2012, v zmysle § 497 a nasl. Obch. zákonníka a § 9 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Na základe tejto zmluvy bola žalovanej poskytnutá Flexipôžička vo výške 5.000 € s lehotou splatnosti 120 mesiacov pri fixnej úrokovej sadzbe 6,90 % ročne, s čerpaním úveru jednorazovo dňa 28.9.2012, pri celkovom počte splátok 120, pričom prvá splátka bola zročná 22.10.2012 a posledná 22.9.2022, mesačná anuitná splátka nezahŕňala poistné a bola vo výške 57,73 €, úverová zmluva trvala do splatenia všetkých záväzkov dlžníka podľa zmluvy, pričom úver mal byť čerpaný na účte v zmluve uvedenom. Špecifickými podmienkami pre čerpanie úveru bola povinnosť dlžníka do 6 mesiacov odo dňa čerpania úveru predložiť banke faktúry, prípadne iné doklady preukazujúce účelové použitie finančných prostriedkov aspoň do výšky 80 % čerpaného úveru, pričom v prípade spotrebného úveru šlo o investíciu do nehnuteľnosti. Článok 3 úverovej zmluvy obsahoval predpoklady pre výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov, ktorá bola 7,09 % ročne pri celkových nákladoch dlžníka 1.927,67 € a priemernej ročnej percentuálnej miere nákladov 19,08 % ročne. Podľa článku 5 bod b) úverovej zmluvy bola banka oprávnená vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru v súlade s Obchodnými podmienkami, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho, než tri mesiace a bol na jej zaplatenie písomne vyzvaný. Článok 7 obsahoval ďalšie poplatky platné ku dňu uzavretia úverovej zmluvy. Uzavretiu zmluvy predchádzalo
poskytnutie štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere žalovanej, ktoré obsahovali rovnaké parametre, ako samotná úverová zmluva.
9. Zoznam dokladov k Flexipôžičke potom preukazuje spôsob preverovania bonity žalovanej. Je zrejmé, že už v roku 2017 žalovaná úver riadne nesplácala, o čom svedčí 3. upomienka - Pokus o zmier zo dňa 2.8.2017 (č.l. 113), ktorou R. I..J.., vyzvala žalovanú na zaplatenie pohľadávky banky, v tom čase v omeškaní vo výške 183,18 € (šlo o viac ako tri splátky), pričom banka upozornila žalovanú, že v prípade, ak žalovaná okamžite nezaplatí dlžnú sumu, bude banka požadovať, aby vrátila celú poskytnutú sumu úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti, dohodnutým v zmluve o úvere. Zároveň banka upozornila na právo banky odstúpiť od zmluvy o úvere.
10. V konaní nebol produkovaný dôkaz preukazujúci, že by žalovaná bola reagovala na túto výzvu a tak banka následne listom z 8.9.2017 vyzvala žalovanú na predčasné splatenie úveru s príslušenstvom, v tom období vo výške 3.218,66 €, z toho istina vo výške 3.124,53 €, úroky vo výške 84,63 € a bankové poplatky vo výške 9,50 €, na účet uvedený vo výzve na predčasné splatenie úveru. Do poznávacej sféry žalovanej sa táto výzva dostala podľa fotokópie neprevzatej zásielky, určenej do vlastných rúk, na pošte najneskôr do 9.10.2017, kedy bola vrátená odosielateľovi, teda R. T.. Ak žalovaná k 2.8.2017 meškala so sumou 183,18 €, z čoho 10 € boli bankové poplatky a úroky z omeškania, je zrejmé, že bola v omeškaní so splátkami zročnými za júl, jún a máj 2017. Keď banka zosplatnila dlh listom z 8.9.2017, zosplatnila ho podľa presvedčenia súdu platne, pre omeškanie so splátkou zročnou k 22.5.2017, čím dodržala vtedy platné ustanovenie § 53 ods. 9 Obč. zákonníka (Zákon č. 40/1964 Zb.).
11. Podľa § 53 ods. 9 Obč. zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
12. K postúpeniu splatnej pohľadávky banky došlo až v roku 2019 dňa 19.11.2019, kedy sa na základe zmluvy o postúpení pohľadávky žalobca uvedený v záhlaví tohto rozsudku, stal podľa § 524 a nasl. Obč. zákonníka, novým veriteľom pohľadávky banky vo vzťahu k žalovanej. O tejto skutočnosti svedčí zmluva o postúpení pohľadávky medzi R. Ú. T., I..J.. ako postupcom a obchodnou spoločnosťou Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave ako postupníkom, zo dňa 19.11.2019. Pri postúpení bolo takto dodržané ust. § 17 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z., ale aj ust. § 92 ods. 8 Zákona o bankách č. 483/2001 Z.z.. Podľa presvedčenia súdu tak žalobca ako nový veriteľ, oprávnene uplatnil nárok na zaplatenie sumy 3.124,53 €, ktorá zodpovedá len istine úveru.
13. Nárok žalobcu na zaplatenie istiny úveru nachádza oporu nielen v ustanoveniach samotnej úverovej zmluvy, ktorá podľa presvedčenia súdu mala všetky parametre a zákonné náležitosti zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru v zmysle § 9 Zákona č. 129/2010 Z.z., ale nachádza oporu aj v ust. § 497 a nasl. Obch. zákonníka (Zákon č. 513/1991 Zb.).
14. Podľa § 497 Obch. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
15. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovanou nárok žalobcu na úroky z omeškania z istiny úveru, nachádza cez ust. § 52 ods. 2 Obč. zákonníka právnu oporu v ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka a v ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z.. Vzhľadom na skutočnosť, že právny vzťah medzi bankou a žalovanou, z ktorého vznikla pohľadávka veriteľa v omeškaní, vznikol pred 1.2.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013 a teda výška úrokov z omeškania je o 8 %-uálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca žiadal úroky z omeškania z úverovej istiny od 20.10.2017, teda v období, keď už žalovaná k 9.10.2017 mala možnosť vedieť o zosplatnení úveru a teda k 20.10.2017 bola s platením zvyšku úveru určite v omeškaní. Súd preto žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a žalovanú zaviazal k zaplateniu sumy 3.124,53 € titulom úverovej istiny spolu s 8 % úrokom z omeškania ročne od 20.10.2017 do zaplatenia a k náhrade trov konania žalobcovi.
16. Nárok žalobcu, ktorý bol v konaní plne úspešný, na náhradu trov konania proti žalovanej, nachádza právnu oporu v ust. § 255 ods. 1 C.s.p. (Zákon č. 160/2015 Zb.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.