Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-26-2020.pdf
PDF · 78.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5Csp/26/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v spore žalobcu: G. F., N..V..Q.., I. XXX/A, XXX XX G.-J. S., F.: XX XXX XXX, právne zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: Z. G., J.. XX.XX.XXXX, G. S. XX, XXX XX Č., Y..Č.. G. W. N. XX/XX, XXX XX Q. - L., Č. republika, o zaplatenie 577,94 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 336,10 € spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 16,26 €, od 07.07.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 48,12 € od 08.08.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 47,70 € od 07.09.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 67,50 € od 13.10.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 47,70 € od 07.11.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 47,70 € od 08.12.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 61,12 € od 09.01.2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 241,84 €, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobou podanou na Upomínací súd Banská Bystrica dňa 23.11.2020 žiadal súd, aby žalovanú zaviazal na zaplatenie istiny 336,10 €, spolu s úrokmi z omeškania a trovami konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 06.08.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá vyplýva zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti N. Y. a.s. na žalobcu. V prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaná vedená pod referenčným číslom 2723451901. Medzi N. Y. a.s. a žalovanou bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku, v zmysle ktorej bol žalovanej aktivovaný program služieb a N. Y. a.s., sa s ňou dohodol na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie týchto služieb. N. Y. a.s., podľa uzatvorenej zmluvy poskytol žalovanej služby, ktoré si vyúčtoval nasledovnými faktúrami:
- faktúra zo dňa 21.06.2017 uvedená pod VS 3417178624 vo výške 16,26 Eur s lehotou splatnosti 06.07.2017,
- faktúra zo dňa 21.07.2017 uvedená pod VS 3418106760 vo výške 48,12 Eur s lehotou splatnosti 07.08.2017,
- faktúra zo dňa 21.08.2017 uvedená pod VS 3419000286 vo výške 47,7 Eur s lehotou splatnosti 06.09.2017,
- faktúra zo dňa 21.09.2017 uvedená pod VS 3419958662 vo výške 67,5 Eur s lehotou splatnosti 12.10.2017,
- faktúra zo dňa 21.10.2017 uvedená pod VS 8102581845 vo výške 47,7 Eur s lehotou splatnosti 06.11.2017,
- faktúra zo dňa 21.11.2017 uvedená pod VS 3104464367 vo výške 47,7 Eur s lehotou splatnosti 07.12.2017,
- faktúra zo dňa 21.12.2017 uvedená pod VS 106386886 vo výške 61,12 Eur s lehotou splatnosti 08.01.2018. Žalovaná si nesplnila svoje zmluvne dohodnuté záväzky, neuhradila sumy, na základe týchto dlžných faktúr. Nakoľko sa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, žalobca si uplatňuje taktiež zákonné úroky z omeškania. Žalobca si uplatňuje aj zmluvnú pokutu, ktorá je vypočítaná nasledovne:
Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP).
Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením, oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzatvorenia dohody o zmluvnej pokute a preto nie je neprijateľnou zmluvnou pokutou podľa § 53 ods. 4 písm. s OZ. Žiadajú súd, aby návrhu vyhovel a priznal im náhradu trov konania.
3. Na základe uvedenej žaloby Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 15Up/1122/2020 zo dňa 25.06.2020, v ktorom uložil žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 336,10 € spolu s úrokmi z omeškania a trovami konania.
4. Nakoľko sa žalovaná nachádzala na neznámom mieste, nebolo jej možné doručiť platobný rozkaz, súd jej žalobu doručil oznámením podľa § 116 ods. 2 CSP.
5. Dňa 19.04.2021 sa žalovaná dostavila do informačného centra s tým, že sa vrátila z výkonu trestu odňatia slobody, nahlásila svoju trvalú adresu, osobne si prevzala žalobu, prílohy, potvrdenie a procesné poučenie, taktiež predvolanie na pojednávanie a súhlasila s tým, aby súd konal v jej neprítomnosti.
6. Taktiež právny zástupca žalobcu súhlasil s tým, aby súd konal v jeho neprítomnosti.
7. Žalobca k žalobe pripojil tieto dôkazy:
- zmluva o poskytovaní verejných služieb,
- dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb,
- žiadosť o zmenu zmluvy o poskytovaní verejných služieb,
- žiadosť o ukončenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb,
- odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb,
- všeobecné podmienky,
- osobitné podmienky,
- cenník,
- faktúry:
- faktúra zo dňa 21.06.2017 uvedená pod VS 3417178624 vo výške 16,26 Eur s lehotou splatnosti 06.07.2017,
- faktúra zo dňa 21.07.2017 uvedená pod VS 3418106760 vo výške 48,12 Eur s lehotou splatnosti 07.08.2017,
- faktúra zo dňa 21.08.2017 uvedená pod VS 3419000286 vo výške 47,7 Eur s lehotou splatnosti 06.09.2017,
- faktúra zo dňa 21.09.2017 uvedená pod VS 3419958662 vo výške 67,5 Eur s lehotou splatnosti 12.10.2017,
- faktúra zo dňa 21.10.2017 uvedená pod VS 8102581845 vo výške 47,7 Eur s lehotou splatnosti 06.11.2017,
- faktúra zo dňa 21.11.2017 uvedená pod VS 3104464367 vo výške 47,7 Eur s lehotou splatnosti 07.12.2017,
- faktúra zo dňa 21.12.2017 uvedená pod VS 106386886 vo výške 61,12 Eur s lehotou splatnosti 08.01.2018,
- výzva na zaplatenie - predžalobná výzva,
- oznámenie o postúpení pohľadávky.
8. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Dňa 06.08.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá vyplýva zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti N. Y. a.s. na žalobcu. V prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaná vedená pod referenčným číslom 2723451901. Medzi N. Y. a.s. a žalovanou bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku, v zmysle ktorej bol žalovanej aktivovaný program služieb a N. Y. a.s., sa s ňou dohodol na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie týchto služieb. N. Y. a.s., podľa uzatvorenej zmluvy poskytol žalovanej služby, ktoré si vyúčtoval nasledovnými faktúrami: faktúra zo dňa 21.06.2017 uvedená pod VS 3417178624 vo výške 16,26 Eur s lehotou splatnosti 06.07.2017, faktúra zo dňa 21.07.2017 uvedená pod VS 3418106760 vo výške 48,12 Eur s lehotou splatnosti 07.08.2017, faktúra zo dňa 21.08.2017 uvedená pod VS 3419000286 vo výške 47,7 Eur s lehotou splatnosti 06.09.2017, faktúra zo dňa 21.09.2017 uvedená pod VS 3419958662 vo výške 67,5 Eur s lehotou splatnosti 12.10.2017, faktúra zo dňa 21.10.2017 uvedená pod VS 8102581845 vo výške 47,7 Eur s lehotou splatnosti 06.11.2017, faktúra zo dňa 21.11.2017 uvedená pod VS 3104464367 vo výške 47,7 Eur s lehotou splatnosti 07.12.2017, faktúra zo dňa 21.12.2017 uvedená pod VS 106386886 vo výške 61,12 Eur s lehotou splatnosti 08.01.2018. Žalovaná si nesplnila svoje zmluvne dohodnuté záväzky, neuhradila sumy, na základe týchto dlžných faktúr a nakoľko sa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, žalobca si uplatnil taktiež zákonné úroky z omeškania. Žalobca si uplatnil aj zmluvnú pokutu, ktorá bola vypočítaná nasledovne: zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením, oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzatvorenia dohody o zmluvnej pokute a preto nie je neprijateľnou zmluvnou pokutou podľa § 53 ods. 4 písm. s OZ.
9. Nakoľko sa dostala žalovaná do omeškania s plnením peňažného záväzku, súd podľa § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, § 369 c/ ods. 1 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., uložil žalovanej zaplatiť zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžných súm, podľa jednotlivých faktúr odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti, až do celkového zaplatenia. Taktiež zmluvnú pokutu, nakoľko mal za to, že táto nie je neprimerane vyšším zabezpečením, oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzatvorenia dohody o zmluvnej pokute, súd má za to, že nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko mal plný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.