Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/16/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Zachráňme BMX v Rači, občianske združenie, sídlo: Gelnická 26, 831 06 Bratislava - Rača, IČO: 53622821, zapísaný: v registri Ministerstva vnútra SR reg. č. VVS/1-900/90-61176, zast. SCHWARZ advokáti s.r.o., sídlo Podbrezovská 40, 831 06 Bratislava, IČO: 36 858 285, proti žalovanému: LBG aréna s. r. o. sídlo: Pribinova 25, Bratislava - Staré mesto 811 09, IČO: 46 674 357, zapísaný: ORSR OS BA I., oddiel Sro, vložka č. 81399/B, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

Súd návrh na vydanie neodkladného opatrenia v prvej časti eventuálneho petitu zamieta.

Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:

Žalovaný je povinný zdržať sa akejkoľvek stavebnej činnosti vrátane uskutočňovania akýchkoľvek terénnych alebo prípravných prác na pozemkoch patriacich Hl. mestu Bratislave, s parcelnými číslami: XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XXX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/X , XXXX/X, XXXX/ XX, nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., a to v rozsahu tej časti týchto pozemkov, ktoré sa nachádzajú v priestore BMX dráhy označenej v prílohe č. 1 uznesenia o neodkladnom opatrení a zároveň je povinný odstrániť stavebné oplotenie alebo akékoľvek zábrany z tejto časti pozemkov a zdržať sa vjazdu na túto časť pozemkov.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením. .

odôvodnenie:

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenie zo dňa 21.03.2021 doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 21.03.2021 sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia voči žalovanému. Žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie tohto znenia: Žalovaný je povinný zdržať sa akejkoľvek stavebnej činnosti vrátane uskutočňovania akýchkoľvek terénnych alebo prípravných prác na nasledovných pozemkoch: ? parcela reg. „C“ č. XXXX/X, K..Ú.. T. - ostatné plochy vo výmere 18.862 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX, K..Ú.. T. - ostatné plochy vo výmere 331 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX, K..Ú.. T. - ostatné plochy vo výmere 351 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX, K..Ú.. T. - ostatné plochy vo výmere 179 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX, K..Ú.. T. - ostatné plochy vo výmere 180 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX, K..Ú.. T. - ostatné plochy vo výmere 1.210 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX, K..Ú.. T. - ostatné plochy vo výmere 3.402 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX, K..Ú.. T. - ostatné plochy vo výmere 251 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX, K..Ú.. T. - ostatné plochy vo výmere 309 m2;

? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX, K..Ú.. T. - ostatné plochy vo výmere 565 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX K..Ú.. T. - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 22 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX K..Ú.. T. - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 408 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 17 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 19 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 35 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 27 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 10 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 10 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 22 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 21 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 25 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/X K..Ú.. T. - vodné plochy vo výmere 292 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/X K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 285 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 155 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 156 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XX K..Ú.. T. - ostatná plocha vo výmere 12 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 2 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 77 m2; ? parcela reg. „C“ č. XXXX/XXX K..Ú.. T. - trvalé trávne porasty vo výmere 4 m2; Žalovaný je povinný odstrániť stavebné oplotenie z vyššie uvedených pozemkov. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, eventuálne: Žalovaný je povinný zdržať sa akejkoľvek stavebnej činnosti vrátane uskutočňovania akýchkoľvek terénnych alebo prípravných prác na pozemkoch patriacich Hl. mestu Bratislave, s parcelnými číslami: XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XXX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/X, XXXX/X , XXXX/X, XXXX/ XX, nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., a to v rozsahu tej časti týchto pozemkov, ktoré sa nachádzajú v priestore BMX dráhy označenej v prílohe č. 1 uznesenia o neodkladnom opatrení a zároveň je povinný odstrániť stavebné oplotenie alebo akékoľvek zábrany z tejto časti pozemkov a zdržať sa vjazdu na túto časť pozemkov.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalobca je občianskym združením, ktoré zastupuje záujmy svojich členov vrátane BMX klubu Rača, o.z. vo vzťahu k prevádzkovaniu areálu BMX Racing (bikros) dráhy v Bratislave-Rači („BMX dráha“) na S. L., ktorú už cca. vyše 34 rokov prevádzkuje a zveľaďuje BMX klub Rača. Samotná BMX dráha má hodnotu niekoľko stotisíc eur. Žalovaný je obchodnou spoločnosťou, ktorá má záujem stavať v blízkom susedstve multifunkčnú halu a to na pozemkoch vo vlastníctve Hl. mesta Bratislavy. Hlavné mesto Bratislava zverilo predmetné pozemky (vrátane pozemkov pod BMX dráhou) Mestskej časti Rača uznesením s podmienkou, že na týchto pozemkoch ostane zachovaná existujúca BMX dráha. Mestská časť Rača však všetky zverené pozemky, vrátane pozemkov pod BMX dráhou, prenajalo na 30 rokov za 1 euro po celú dobu nájmu žalovanému s tým, že po uplynutí týchto 30 rokov sa nájom nepredĺži. Na základe tejto nájomnej zmluvy MČ Rača umožnila žalovanému stavať na prenajatých pozemkoch. Nájomná zmluva je absolútne neplatná pre rozpor so zákonom (resp. hneď s niekoľkými zákonmi - najmä zákonom o majetku obcí a zákonom o obecnom zriadení). Ide pritom o zastretý právny úkon, keďže z podstaty zmluvných dojednaní tejto „akože“ nájomnej zmluvy je zrejmé, že MČ Rača sa trvalým spôsobom vzdala dispozície s prenajatými pozemkami, pretože akonáhle ich žalovaný zastavia stavbami, tieto pozemky už nebudú vrátiteľné ani po uplynutí 30 ročnej doby nájmu. V skutočnosti ide z povahy veci o darovanie predmetných pozemkov a nie o nájom. Žalovaný obdržal niekoľko stavebných povolení. Týmto povoleniam však uplynula platnosť, keďže žalovaný v rozpore s podmienkami uvedenými v týchto stavebných podmienkach nezačal s výkonom stavby v danej 2-ročnej lehote od ich právoplatnosti. Žalovaný v úmysle zastrieť skutočnosť, že došlo k zániku stavebných povolení, a že sa pripravuje na výstavbu bez právoplatných povolení, oplotil stavebným plotom zamýšľané stavenisko a dodatočne oznámil začiatok stavby. Žalobca a jeho členovia však pravidelne monitorujú situáciu, keďže hrozí, že žalovaný bagrami zničí BMX dráhu - medzičasom už žalovaný začal bagrovať priamo na BMX dráhe. Žalovaný bol prichytený, že po uplynutí platnosti stavebných povolení začal bagrom vykonávať či už stavebné práce, resp. udržiavacie práce o čom boli vyhotovené fotodokumentačné dôkazy. Okamžite bol daný podnet na štátnu stavebnú inšpekciu a následne bolo podané trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu neoprávnenej stavby. Žalovaný si protiprávne zriadil stavenisko aj priamo

na BMX dráhe, pričom oplotenie staveniska je vedené priamo krížom cez BMX dráhu (dokonca krížom cez tzv. teleso trate BMX), čím dochádza nielen k jej poškodzovaniu ale aj znemožneniu ju užívať. Tak isto si zriadil unimobunku staveniska priamo v areáli BMX dráhy a umiestnil vytyčovací kolík priamo v jednej z klopených zákrut BMX dráhy (v 3. zákrute situovanej na telese trate BMX ). Toto je pritom v príkrom rozpore s podmienkou Hl. mesta Bratislavy, že BMX dráha musí zostať zachovaná. O uvedenej situácii bola okamžite informovaná MČ Rača, avšak žalovaný stavebný plot posunul len mierne a stále sa nachádza krížom cez BMX dráhu. Rovnako žalovaný z telesa trate vytyčovací kolík, ktorý predstavuje nebezpečenstvo vážneho úrazu pre trénujúcich športovcov, doposiaľ neodstránil. Medzičasom žalovaný začal intenzívne práce ťažkými mechanizmami (bagrom) o čom bola vyhotovená ďalšia foto a video dokumentácia. V týchto stavebných prácach aj naďalej pokračuje. Ide o zjavný zásah do práv a oprávnených záujmov žalobcu a jeho členov zastúpených žalobcom, keďže reálne a zjavne protiprávne (bez platného titulu - t.j. na základe absolútne neplatnej nájomnej zmluvy a bez platných stavebných povolení) žalovaný zabral časť BMX dráhy - cieľovú rovinku, priestor pre dojazd pretekárov, bezpečnostnú zónu BMX dráhy, priestor pre cieľových rozhodcov, priestor pre zapisovanie poradia pretekárov, priestor pre prechod športovcov z priestoru cieľa (priestor pre prechod pretekárov do priestoru pre tímy), časť priestoru pre tímy, prístupovú cestu nutnú na údržbu BMX dráhy -- čím znemožňuje začatie športovej sezóny a jej využívanie BMX dráhy členmi BMX klubu, športovcami aj širokou verejnosťou. Tým znemožňuje športové vyžitie desiatkam vrcholových športovcov najmä z radov mládeže ako aj výchovu desiatok detí v rámci BMX prípravky. Išlo pritom o veľmi obľúbenú a rodičmi detí vyhľadávanú organizovanú športovú činnosť (o ktorej napr. nakrútila reportáž RTVS v lete 2020 pre reláciu Fidlibum), ktorá je na čerstvom vzduchu a pod dozorom trénerov. Žalobca uviedol, že taktiež hrozí akútne riziko, že miestny BMX klub nebude môcť v rokoch 2021, 2022, 2023 (trvanie výstavby podľa informačnej tabule stavebníka na stavenisku) organizovať preteky najvyšších súťaží BMX Racing - Slovenského pohára a majstrovstiev Slovenska v bikrose, resp. ani žiadnych iných súťaží, v dôsledku protiprávnej stavebnej činnosti žalovaného. Navyše, pokiaľ sa uskutoční protiprávna výstavba zo strany žalovaného, nebude trvale možné na predmetnej BMX dráhe realizovať športovú prípravu ani organizovať preteky najvyšších súťaží BMX na Slovensku a hrozí nielen definitívny zánik BMX dráhy ako takej, ale aj zánik bikrosu ako olympijského športu v Bratislave, keďže BMX dráha v Rači bola jediným športovým zariadením svojho druhu v Bratislave, spôsobilým na výkon tohto olympijského športu a výstavba LBG arény v zmysle už neplatných stavebných povolení má trvalo zasahovať do BMX dráhy spôsobom znemožňujúcim jej prevádzku. 20. Vzhľadom na vyššie uvedené sa domnieva, že sú dané podmienky na poskytnutie neodkladnej ochrany žalobcovi tak, aby sa žalovaný zdržal výstavby ako takej - keďže je vo verejnom záujme, aby (i) sa neuskutočňovala čierna stavba veľkého rozsahu s veľkým dopadom na životné prostredie bez platných stavebných povolení a (ii) bez platného užívacieho titulu k pozemkom, avšak minimálne sa nesmie výstavba realizovať v areáli BMX dráhy a to minimálne do času, kým nerozhodnú príslušné orgány a súdy o tom, či výkon stavby zo strany žalovaného je legálny. Žalobca dňa 23.03.2021 podal na Okresný súd Bratislava I proti žalovanému žalobu o určenie, že neexistuje právo nájmu nájomcu z nájomnej zmluvy č. 53/2014 zo dňa 06.11.2014 v znení dodatku č. 1 zo dňa 27.06.2016 uzavretej medzi žalovaným ako nájomcom a Mestskou časťou Bratislava Rača ako prenajímateľom z dôvodu jej absolútnej neplatnosti.

3. Podľa (, ďalej len )

(1) Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

(2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

(3) Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

4. Podľa

(1) Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

(2) Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby

a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje,

b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde,

c) nenakladala s určitými vecami alebo právami,

d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,

e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia,

f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,

g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená,

h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

(3) Za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.

5. Podľa

(1) V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

(2) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

6. Podľa

Ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 7. Podľa

(1) Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

(2) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

(3) Uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

8. Jedným z predpokladov, aby súd mohol vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie potreby bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Navrhovateľ neodkladného opatrenia v návrhu musí uviesť opísanie rozhodujúcich

skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu je potrebné pripojiť listiny, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva. Pojem „osvedčenie dôvodnosti“ indikuje rozhodovanie súdu bez procesu dokazovania spravidla len na základe listín predložených navrhovateľom neodkladného opatrenia. Navrhovateľ neodkladného opatrenia predložil spolu s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia nasledovné listiny: stanovy žalobcu - ekologickej organizácie Zachráňme BMX v Rači, uznesenia Hlavného mesta SR Bratislavy č. 1413/2014 v znení uznesenia č. 1640/2014, a č. 301/2015 , nájomnú zmluvu č. 53/2014, dodatok č. 1 k nájomnej zmluve.

9. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca návrh na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalovaný si protiprávne zriadil stavenisko aj priamo na BMX dráhe, pričom oplotenie staveniska je vedené priamo krížom cez BMX dráhu (dokonca krížom cez tzv. teleso trate BMX), čím dochádza nielen k jej poškodzovaniu ale aj znemožneniu ju užívať. Tak isto si zriadil unimobunku staveniska priamo v areáli BMX dráhy a umiestnil vytyčovací kolík priamo v jednej z klopených zákrut BMX dráhy (v 3. zákrute situovanej na telese trate BMX ). Toto je pritom v príkrom rozpore s podmienkou Hl. mesta Bratislavy, že BMX dráha musí zostať zachovaná.

10. Súd z predloženej zmluvy o nájme pozemkov č. 53/2014 uzavretej medzi Mestskou časťou Bratislava Rača a LBG aréna zo dňa 06.11.2014 zistil, že v článku 5.6 Zmluvy sa nájomca zaviazal v rámci pozemkov v súvislosti s vybudovaním stavby, ako aj prevádzkovaním stavby, zachovať BMX dráhu, pričom prenajímateľ súhlasí s tým, aby nájomca prenechal pozemky BMX dráhy, za účelom prevádzkovania BMX dráhy do podnájmu prevádzkovateľovi BMX dráhy za celkové nájomné vo výške 1,- EUR na čas doby nájmu s tým, že prevádzkovateľ BMX dráhy bude povinný uhradiť nájomcovi daň z nehnuteľností pripadajúcu na pozemky BMX dráhy (ak je daná povinnosť platiť túto daň) a rovnako bude povinný vykonávať na vlastné náklady, vlastnú zodpovednosť a výlučne správu, údržbu, ochranu a opravy BMX dráhy, ako aj pozemkov BMX dráhy vrátane zabezpečovania poriadku, čistoty a bezpečnosti. Nájomca je povinný uzavrieť zmluvu o podnájme pozemkov BMX dráhy s prevádzkovateľom BMX dráhy (ďalej len „Zmluva o podnájme“) a zaväzuje sa podpísanú Zmluvu o podnájme doručiť prenajímateľovi v kópii do 30 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy o podnájme. Povinnosť nájomcu uzavrieť zmluvu o podnájme nie je daná alebo zaniká, ak nedôjde k uzavretiu zmluvy o podnájme z dôvodu alebo z dôvodov čo i len čiastočne na strane prevádzkovateľa BMX dráhy, z dôvodu nemožností plnenia alebo z dôvodu, ktorý je nezávislý tak od nájomcu, ako aj prevádzkovateľa BMX dráhy, ako aj z dôvodu, že prevádzkovateľ BMX dráhy požaduje v súvislostí s uzavretím zmluvy o podnájme neprimerané zmluvné podmienky. Žiadne ustanovenie tejto zmluvy nezakazuje ani neobmedzuje nájomcu predčasne ukončiť trvanie zmluvy o podnájme z dôvodu, ktorý je nezávislý tak od nájomcu, ako aj prevádzkovateľa BMX dráhy, z dôvodu nemožnosti plnenia alebo z dôvodu porušenia zmluvy o podnájme prevádzkovateľom BMX dráhy.

11. Súd z predložených listinných dôkazov a fotodokumentácie predloženej žalobcom mal preukázané, že , že žalovaný si protiprávne zriadil stavenisko aj priamo na BMX dráhe, pričom oplotenie staveniska je vedené priamo krížom cez BMX dráhu (dokonca krížom cez tzv. teleso trate BMX), čím dochádza nielen k jej poškodzovaniu ale aj znemožneniu ju užívať. Tak isto si zriadil unimobunku staveniska priamo v areáli BMX dráhy a umiestnil vytyčovací kolík priamo v jednej z klopených zákrut BMX dráhy , čo je v rozpore s bodom 5.6. Zmluvy o nájme pozemkov č. 53/2014 uzavretej medzi Mestskou časťou Bratislava Rača a LBG aréna zo dňa 06.11.2014. V prvej časti eventuálneho petitu súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z dôvodu, že podľa názoru súdu navrhovaný rozsah neodkladného opatrenia v tejto časti je nedôvodný a neopodstatnený, nakoľko sa dotýka aj pozemkov, ktoré sa nenachádzajú v priestore BMX dráhy. Súd preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel druhej časti eventuálneho petitu z dôvodu, že má za to , že nariadením neodkladného opatrenia v takomto rozsahu bude dostatočným spôsobom poskytnutá ochrana práv žalobcu. Preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1/, § 255 ods. 1CSP podľa zásady úspechu vo veci. Žalobcovi, ktorý mal úspech vo veci súd priznal náhradu trov neodkladného opatrenia v plnej výške proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia , ktorým sal konanie končí samostatným uznesením podľa / .

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.