Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/54/2021

Uznesenie

Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. T., U.. XX.XX.XXXX, R. T. XX/XX, Š., F..Č.. N. V. M. M., E. XX, M. M., dieťa rodičov - matky: K. A., U.. XX.XX.XXXX, R. U. XXXX, a otca: M. T., U.. XX.XX.XXXX, R. T. XX/XX, Š., F..Č.. G.O. XXX, Č. A., o návrhu navrhovateľa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko Šaľa, so sídlom F. Kapisztóryho 1, Nové Zámky, na nariadenie neodkladného opatrenia a o návrhu na začatie konania vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti a zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté dieťa: R. T., U.. XX.XX.XXXX, do starostlivosti A. V. Q. G., D. X, Q. G., počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej pod sp. zn. XXP/XX/XXXX.

II. Súd ukladá N. V. M. M., E. XX, M. M. povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti A. V. Q. G., D. X, Q. G..

III. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa: R. T., U.. XX.XX.XXXX, do starostlivosti A. V. Q. G., D. X, Q. G..

IV. Zrušuje sa uznesenie Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XX/XXXX - XX Q. N. XX.XX.XXXX.

V. Maloletému dieťaťu sa za opatrovníka ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, ktorý ho bude zastupovať v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na nariadenie neodkladného opatrenia a o návrhu na začatie konania vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti a zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti.

VI. Ukladá sa povinnosť Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky informovať maloleté dieťa o prebiehajúcom súdnom konaní s prihliadnutím na jeho rozumovú a vôľovú vyspelosť, zisťovať jeho názory a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.04.2021 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko Šaľa (ďalej len „navrhovateľ“) domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd maloleté dieťa umiestnil do starostlivosti A. V. Q. G., D. X, Q. G. (ďalej len „centrum“) a nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom a zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti.

2. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že maloleté dieťa bolo rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX - XX Q. N. XX.XX.XXXX zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov - M. T., U.. XX.XX.XXXX K. G. T., A.. M., U.. XX.XX.XXXX. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Starý otec maloletej dňa XX.XX.XXXX zomrel. V rámci sledovania výkonu náhradnej osobnej starostlivosti bolo zistené, že maloletá dňa 19.11.2019 svojvoľne opustila

domácnosť starej matky, pričom mala starej matke odcudziť mobilný telefón. Útek maloletej stará matka nahlásila na OOPZ Šaľa dňa 19.11.2019 vo večerných hodinách a dňa 22.11.2019 bolo útvarom Okresného riaditeľstva policajného zboru Šaľa (ďalej len „OR PZ“) vyhlásené pátranie po nezvestnej osobe. Prostredníctvom Strednej odbornej školy v Galante bolo zistené, že sa u maloletej prejavovali známky problémového správania v škole a problémy so socializáciou. Maloletá si často vymýšľala, fabulovala, mala problém udržať si dobré vzťahy v kolektíve, spolužiaci si s ňou nevychádzali. Jej správanie bolo veľakrát manipulatívne. Maloletá mala svojej spolužiačke odcudziť mobilný telefón. O tejto skutočnosti škola orgán SPODaSK neupovedomila. Maloletá na seba často upozorňovala, no keď jej bola ponúknutá pomoc, odmietla ju. Maloletej a jej starej matke bolo odporúčané, aby navštevovala školského psychológa, no túto možnosť nevyužili. Dňa 14.01.2020 navrhovateľ obdržal oznámenie z OR PZ, odbor kriminálnej polície, oddelenie pátrania a kriminalisticko-technických činností, ktorého obsahom bola informácia z Národnej ústredne SIRENE, že maloletá bola dňa 19.12.2019 zadržaná políciou v Českej republike v meste Brno pri krádeži v obchodnom dome Tesco. Následne bola umiestnená do „N. Ú. K. E. H. D. R., H. XXX“ na základe uznesenia Městského soudu v Brně, č. k. XXX U. XXXX/XXXX Q. N. XX.XX.XXXX. Zo zariadenia dňa 25.12.2019 utiekla. Políciou ČR bolo po menovanej vyhlásené pátranie na území Českej republiky a k nezvestnosti maloletej boli zo strany polície vykonávané opatrenia k jej vypátraniu. Dňa 25.05.2020 orgán SPODaSK obdržal opätovné oznámenie z Národnej ústredne SIRENE Bratislava (zo dňa 22.05.2020), že maloletá bola dňa 22.05.2020 o 03:00 hod. kontrolovaná Oddelením hliadkovej služby - Obvodní oddělení Brno - Sever, na ul. Příční 31 v Brne. Nakoľko sa jedná o maloletú osobu, bola privolaná službukonajúca zamestnankyňa príslušného orgánu SPODaSK, ktorá maloletú odovzdala pani E. T., bytom R. XXa, R.. D. T. nie je v žiadnom príbuzenskom vzťahu s maloletou, maloletá sa s ňou zdržiavala v spoločnej domácnosti počas celej doby jej pobytu v meste Brno. Platnosť neodkladného opatrenia vydaného Městským soudem v Brne, na základe ktorého bola maloletá v mesiaci december 2019 prijatá do diagnostického ústavu v Brne údajne uplynula a maloletú nebolo možné príslušným orgánom SPODaSK umiestniť do žiadneho iného zariadenia. Maloletá sa naďalej zdržiavala v domácnosti pani T.. Orgán SPODaSK dňa 28.05.2020 navštívil starú matku maloletej, ktorá sa vyjadrila, že o maloletej nemá od jej úteku žiadnu vedomosť. Žiadala o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko nemá ďalej spôsobilosť a ani záujem zabezpečovať starostlivosť o maloletú po jej potenciálnom návrate na územie Slovenskej republiky z dôvodu jej problémového správania. Stará matka ani rodičia maloletej nie sú schopní zabezpečiť prevoz maloletej na územie Slovenskej republiky. Dňa 19.06.2020 úrad obdržal oznámenie Národnej ústredne SIRENE, ktorého obsahom bolo, že maloletá bola zadržaná príslušným policajným orgánom na mieste ul. Mateří v Brne - Maloměřice. Domácnosť pani E. T.F. na adrese R. XXa, R. maloletá údajne opustila. Následne bola príslušným oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately umiestnená na základe uznesenia „Městského soudu“ Brno č.k. XXNc XXXX/ XXXX-X Q. N. XX.XX.XXXX do zariadenia „L. R.-M., G. X, XXX XX R.“. Maloletá z tohto zariadenia dňa 20.06.2020 utiekla a zdržiavala sa na neznámom mieste. Dňa 09.01.2021 po zadržaní maloletej príslušníkmi policajného zboru Českej republiky a po prevzatí maloletej pracovníkmi ÚPSVR Nové Zámky, bola maloletá umiestnená na základe uznesenia Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XX/XXXX - XX Q. N. XX.XX.XXXX do N. V. M. M. kde sa aj t.č. nachádza. Po absolvovaní diagnostického pobytu v uvedenom zariadení bolo konštatované, že Diagnostické centrum odporúča maloletú umiestniť do reedukačného centra. Z toho dôvodu navrhovateľ oslovil A. V. Q. G. so žiadosťou o prijatie maloletej do ich zariadenia. A. V. Q. G. sa v správe zo dňa 19.04.2021 vyjadrilo, že súhlasí s prijatím maloletej do ich zariadenia. Na základe vyššie uvedených skutočností navrhovateľ žiada, aby Okresný súd Galanta vydal neodkladné opatrenie, ktorým sa maloletá umiestni do dočasnej starostlivosti A. V. Q. G., D. X, Q. G. a rozsudkom nariadil ústavnú starostlivosť nad výchovou maloletej, ktorá sa bude vykonávať v A. V. Q. G., D. X, Q. G. a zároveň zrušil náhradnú osobnú starostlivosť uloženú rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX - XX Q. N. XX.XX.XXXX.

3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listinnými dôkazmi k nemu pripojenými, a to najmä s rodným listom maloletého dieťaťa, so Správou z pobytu maloletej z N.B. V. M. M.Ú. zo dňa 19.04.2021 a súhlasom A. V. s umiestnením maloletého dieťaťa do ich zariadenia zo dňa 19.04.2021, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:

4. Maloletá R. pochádza z mimomanželského pomeru rodičov. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XXP/ XX/XXXX-XX Q. N. XX.XX.XXXX súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa maloletá zverila do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal na platenie výživného vo výške 1.000,- Sk mesačne.

Následne tunajší súd rozsudkom č.k. XXP/XX/XXXX-XX Q. N. XX.XX.XXXX zmenil rozsudok Okresného súdu Galanta č.k. XXP/XX/XXXX-XX Q. N. XX.XX.XXXX v časti o výchove a výžive maloletej tak, že maloletú zveril do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, M. T., U.. XX.XX.XXXX K. G. T., U.. XX.XX.XXXX, počnúc právoplatnosťou rozsudku. Súčasne súd týmto rozsudkom zaviazal otca na platenie výživného vo výške 50,- Eur mesačne a matku v zákonnej minimálnej výške. Starý otec maloletej dňa XX.XX.XXXX zomrel, preto náhradnú osobnú starostlivosť o maloletú je povinná na základe rozsudku tunajšieho súdu č.k. XXP/XX/XXXX-XX Q. N. XX.XX.XXXX zabezpečovať stará matka maloletej. Následne tunajší súd uznesením č.k. XXP/XX/XXXX - XX Q. N.K. XX.XX.XXXX nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú dočasne zveril do starostlivosti N. V. M. M., E. XX, M. M., až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

5. Z vyjadrenia centra zo dňa 19.04.2021 vyplýva, že na základe žiadosti navrhovateľa centrum vyslovilo svoj súhlas s umiestnením maloletého dieťaťa do ich starostlivosti na výkon súdneho rozhodnutia, pričom maloletá bude zaradená do strednej odbornej školy zriadenej pri zariadení.

6. Podľa (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Podľa , neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

8. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

9. Podľa , uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

10. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

12. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

13. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

14. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

15. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

16. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

17. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

18. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

19. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

20. Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

21. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.

22. V danom prípade sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia podľa ustanovenia , ktorým súd dočasne umiestni maloleté dieťa do starostlivosti zariadenia, ktoré je konkretizované v predmetnom návrhu.

23. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa dočasne premiestni do A.T. V. Q. G., D. X, Q. G. a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Z podaného návrhu navrhovateľa ako aj z jeho príloh vyplýva, že diagnostika maloletého dieťaťa v N. V. M. M. je ukončená, pobyt predmetnom centre splnil svoj účel a odporúča sa maloleté dieťa umiestniť do reedukačného centra. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ považuje za najvhodnejšie riešenie pobyt maloletej v A. V. Q. G.. Z uvedených dôvodov mal súd za to, že pobyt maloletej v centre je v jej najlepšom záujme. Stará matka uviedla, že napriek tomu, že jej bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, nemá spôsobilosť a ani záujem zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Pobytom v takomto zariadení bude maloletému dieťaťu poskytovaná psychologická, psychoterapeutická, výchovná, zdravotná a sociálna starostlivosť, zároveň jeho umiestnenie v centre mu pomôže osobnostne dozrieť, nájsť si cestu k vzdelávaniu, ako aj k pozitívnej hodnotovej orientácii. Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

24. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, dočasne zveril maloleté dieťa do starostlivosti centra, ktoré je konkretizované vo výroku tohto uznesenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej a uložil N. V. M. M.Ú. povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti tohto centra.

25. Súd zároveň v zmysle ustanovenia o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti centra, ktoré je konkretizované vo výroku tohto uznesenia.

26. Toto uznesenie je v zmysle ust. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

27. Podľa o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; preto súd ustanovil maloletému dieťaťu (maloletým deťom) opatrovníka, ktorý ho (ich) bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).

28. Podľa opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.

29. Podľa druhá veta , funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.

30. Podľa , ak sa to neprieči účelu konania, súd je povinný informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky rozhodnutia vo veci samej.

31. Podľa , ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

32. Maloleté deti v konaní zastupujú ako zákonní zástupcovia jeho rodičia, pričom môže dôjsť ku kolízii ich záujmov a preto bolo nutné pre toto konanie ustanoviť opatrovníka.

Poučenie:

Proti I., II., III. a IV. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa () elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora ( ).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.

Proti V. a VI. výroku tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.