Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-2Csp/72/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, práv. zastúpený Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej W. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX O., zast. Občianske združenie Centrum Správnej Pomoci Prievidza, so sídlom 1. mája 388/8, 972 42 Lehota pod Vtáčnikom, o zaplatenie 434,59 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 434,59 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 434,59 Eur od 30.04.2019 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 29.06.2020 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým súd uloží žalovanej zaplatiť mu sumu 434,59 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 30.04.2019 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Podaný návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca - spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., uzatvoril so žalovanou dňa XX.XX.XXXX Zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Obchodné podmienky, na základe ktorej jej poskytol peňažné prostriedky vo výške 1.800 Eur. Žalovaná na pôžičku zaplatila celkovo 1.365,41 Eur. Žalovaná neplnila splátky v stanovených termínoch, čím porušila svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka právneho predchodcu žalobcu voči žalovanej bola na žalobcu postúpená na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX. Žalobca si voči žalovanej uplatnil sumu 434,59 Eur ako rozdiel medzi čerpanou sumou a úhradami žalovanej. Súčasne si uplatnil aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, t.j. od 30.04.2019. K podanej žalobe žalobca pripojil: Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX s prílohou, Zmluvu o hotovostnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Úverové zmluvné podmienky spol. Home Credit Slovakia a.s., Výzvu k splateniu celého úveru zo dňa 18.01.2018 s podacím hárkom, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 06.05.2019 s podacím hárkom, prehľad čerpania a úhrad, pokus o zmier zo dňa 19.05.2020. Na žiadosť súdu dodatočne pripojil upomienku zo dňa 30.11.2017.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 20.07.2020, ktorým podanému návrhu vyhovel.

3. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že pohľadávku popiera čo do dôvodu aj do výšky. Uviedla, že Zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Zároveň vzniesla námietku premlčania.

Podaním odporu došlo zo zákona k zrušeniu platobného rozkazu podľa o upomínacom konaní.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovanej uviedol, že zmluva bola uzatvorená platne, neprijateľné podmienky neobsahuje. Keďže k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru došlo pre nesplnenie splátky splatnej dňa 15.01.2018, pohľadávka nie je premlčaná. Preto na podanej žalobe trvá. Navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde. V nadväznosti na to bola podľa vec postúpená na prejednanie tunajšiemu súdu.

5. Žalovaná v písomnom podaní zo dňa 07.10.2020 doplnila, že vznáša aj námietku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Žiadala žalobu zamietnuť.

6. V písomnom podaní doručenom súdu dňa 26.11.2020 žalobca uviedol, že jeho právny predchodca dodržal všetky podmienky ktoré mu ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách ukladá. Žalovaná bol v omeškaní so splatením čo len časti svojho záväzku voči banke nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní a súčasne bola opakovane vyzývaná na úhradu omeškaných splátok. Súdu bolo predložené oznámenie postupcu žalovanej o postúpení pohľadávky spolu s podacím hárkom, čo bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka (žalobcu) na vymáhanie pohľadávky.

7. Vo vyjadrení zo dňa 15.10.2020 žalovaná trvala na tom, že pohľadávky je premlčaná. Prvá neuhradená splátka ohľadom ktorej právny predchodca žalobcu vyhlásil úver za mimoriadne splatný bola dňa 15.06.2017.

8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 23.04.2021, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu. Žalovaná a jej zástupca svoju neprítomnosť ospravedlnili, súhlasili s poljednávaním v ich neprítomnosti. Právny zástupca žalobcu žiadal, aby súd žalobe vyhovel.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu, odporom žalovanej, platobným rozkazom, následnými písomnými vyjadreniami strán sporu, listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, prednesom právneho zástupcu žalobcu, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:

10. Dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu - spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. a žalovaná uzavreli Zmluvu o hotovostnom úvere - zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 1.800 Eur. Tento sa žalovaná zaviazala splatiť v 72. mesačných splátkach po 46,84 Eur, splatných k 15. dňu, pri ročnej úrokovej sadzbe 23,39%, RPMN 26,3%, priemernej RPMN 17,33%. Celková čiastka splatná spotrebiteľom je uvedená vo výške 3.372,48 Eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú o.i úverové podmienky spoločnosti. Žalovaná podpisom zmluvy potvrdila, že tieto prevzala a oboznámila sa s nimi.

11. Podľa hlavy 6 § 3 písm. a) Úverových podmienok spol. Home Credit Slovakia a.s. bolo dojednané, že „v prípade, že ak ste sa oneskorili s platením aspoň dvoch splátok alebo ste sa oneskorili s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, nám musíte celý čerpaný úver na požiadanie splatiť (tzv. zosplatnenie úveru). Dojednanie tzv. zosplatnenia úveru je uvedené aj priamo v samotnej Zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX (na str. 2/3).

12. Z prehľadu čerpania a úhrad vyplýva, že žalovaná čerpala úver vo výške 1.800 Eur dňa 08.01.2015. Na úver zaplatila celkovo sumu 1.365,41 Eur.

13. Upomienkou zo dňa 30.11.2017 právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú, že dlžná čiastka na úvere je vo výške 267,80 Eur. Túto určil žalovanej zaplatiť ihneď. Zároveň ju upozornil, že v prípade ďalšieho omeškania bude bez ďalšieho upozornenia požadovať okamžité splatenie celého zostatku úveru.

14. Listom zo dňa 18.01.2018 právny predchodca žalobcu žalovanú vyzval k splateniu celého úveru čerpaného na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXX v dôsledku omeškania s úhradou záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy. Žalovaná mala dlžnú čiastku vo výške 1.586,49 Eur uhradiť do 15 dní od spísania výzvy. List bol daný na poštovú prepravu dňa 22.01.2018.

15. Oznámením zo dňa 06.05.2019 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX postúpil svoju pohľadávku z úverovej zmluvy na žalobcu. Oznámenie bolo žalovanej poslané dňa 09.05.2019.

16. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

17. Podľa až 4 v znení účinnom do 31.12.2014, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom (ods. 1). Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (ods. 2). Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (ods. 3). Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (ods. 4).

18. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

19. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

20. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

21. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

22. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

23. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

24. Súd na základe vykonaného dokazovania považoval za preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k uzatvoreniu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej finančné prostriedky v sume 1.800 Eur, pričom žalovaná sa ich zaviazala vrátiť v dohodnutých mesačných splátkach. Žalovaná úver nesplácala v súlade so zmluvou, preto právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu úveru. Následne bola pohľadávka postúpená na žalobcu. Sporné tiež nebolo, že žalovaná uhradila právnemu predchodcovi žalobcu sumu 1.365,41 Eur.

25. V danom prípade išlo o zmluvu spotrebiteľskú v zmysle citovaných zákonných ustanovení, keď žalobca mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na strane dlžníka vystupovala žalovaná ako spotrebiteľ - fyzická osoba, pričom v konaní nebolo preukázané, že by zmluvu uzatvárala za účelom výkonu zamestnania, povolania

alebo podnikania. Zároveň išlo o poskytnutie spotrebiteľského úveru v zmysle o spotrebiteľských úveroch. Súd preto na právny vzťah medzi sporovými stranami aplikoval nielen ustanovenia (zmluva o úvere ako absolútny obchodnoprávny vzťah), ale aj ( a nasl.), tiež o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy.

26. Listinnými dôkazmi žalobca preukázal, že poskytol žalovanej finančné úverové prostriedky vo výške 1.800 Eur ako aj to, že žalovaná splátky úveru riadne a včas nesplácala. Z uvedeného dôvodu právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu úveru (vyhlásil mimoriadnu splatnosť) listom zo dňa 18.01.2018, k čomu bol podľa zmluvy oprávnený. Podľa môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Takáto dohoda (možnosť veriteľa žiadať zaplatenie celej pohľadávky) je obsiahnutá v hlave 6 Úverových podmienok ako aj v samotnej Zmluve.

27. Súd pristúpil k preskúmaniu splnenia zákonných podmienok pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru (zosplatnenie), keďže práve táto právna skutočnosť je podstatná pre rozhodnutie danej veci predovšetkým s ohľadom na žalovanou vznesenú námietku premlčania. V prípade spotrebiteľskej zmluvy môže veriteľ uplatniť právo podľa len v prípade dodržania postupu ustanoveného v , a teda len v prípade: 1/ ak je spotrebiteľ v omeškaní so zaplatením niektorej splátky, 2/ omeškanie s touto splátkou trvá viac ako 3 mesiace a 3/ v súvislosti s touto splátkou bol súčasne veriteľom upozornený na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní, pričom 4/ právo na zosplatnenie musí veriteľ uplatniť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

28. Podľa Zmluvy mala žalovaná uhradiť prvú splátku po mesiaci od poskytnutia úveru, t.j. keď úver bol žalovanej poskytnutý dňa 08.01.2015, prvá splátka bola splatná dňa 08.02.2015. Žalovaná ju uhradila dňa 13.02.2015. Ďalšie splátky boli splatné vždy 15. deň v kalendárnom mesiaci. Žalovaná uhradila celkovo sumu 1.365,41 Eur, čo predstavuje 29 splátok a časť v poradí 30. splátky (1.365,41 Eur : 46,84 Eur = 29,15). Na základe uvedeného súd konštatuje, že žalovaná uhradila (sčasti) naposledy splátku splatnú dňa 15.07.2017. Poslednú úhradu urobila dňa 04.05.2017.

29. Ak teda úver žalovanej bol zosplatnený dňa 18.01.2018, v súlade so zákonnými kritériami bol zosplatnený pre nehradenie splátky splatnej dňa 15.10.2017. Z vyššie uvedeného vyplýva, že túto splátku už žalovaná neuhradila, pričom súd vychádzal aj z výzvy právneho predchodcu žalobcu zo dňa 30.11.2017, v ktorej žalovanú upozornil na nesplácanie úveru ako aj na možnosť zosplatnenia úveru, podľa ktorej mala žalovaná zaplatiť 267,80 Eur, a teda v tejto sume vzhľadom na dátum vyhotovenia listiny musela byť bezpochyby obsiahnutá aj splátka splatná dňa 15.10.2017. Pokiaľ potom s touto splátkou musel byť spotrebiteľ v omeškaní viac ako 3 mesiace (t.j. minimálne od 16.01.2018) a pokiaľ má veriteľ právo úver zosplatniť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky (t.j. do dňa 14.02.2018, nakoľko ďalšia splátka bola splatná dňa 15.02.2018), možno konštatovať, že právo na zosplatnenie mohol právny predchodca žalobca realizovať len období od 16.01.2018 do 14.02.2018. Ak teda bol v danej veci úver zosplatnený dňa 18.01.2018, súd konštatuje, že pre vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru (mimoriadne zosplatnenie) boli splnené zákonné podmienky v zmysle v spojení s 53 ods. 9 . Z uvedeného je zrejmé, že obe sporové strany nesprávne označili splátku pre ktorú malo dôjsť k zosplatneniu úveru.

30. V zmysle premlčacia doba celého zosplatneného dlhu začína plynúť od zročnosti nesplnenej splátky, ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné splatenie a nie od okamihu vyhlásenia okamžitej splatnosti. Ak sa teda v danom prípade malo jednať o splátku splatnú 15.10.2017, odo dňa zročnosti tejto splátky začala plynúť trojročná premlčacia doba zosplatneného zvyšku dlhu, ktorá by tak uplynula dňa 15.10.2020. Keďže žaloba bola na súd doručená dňa 29.06.2020, súd konštatuje, že žaloba bola podaná včas. Nedôvodná je tak námietka žalovanej týkajúca sa premlčania, ako nedôvodná je aj jej námietka o nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu. Žalobca predložil relevantné dôkazy preukazujúce jeho právo uplatniť si voči žalovanej danú pohľadávku (Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 06.05.2019, Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019 s prílohou). Súd konštatuje, že pre postúpenie pohľadávky boli splnené zákonné podmienky stanovené v o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v spojení s

ust. , postúpenie bolo žalovanej oznámené v zmysle . Žalobca teda má v spore aktívnu vecnú legitimáciu.

31. Za nadbytočné považoval súd zaoberať sa náležitosti Zmluvy uzatvorenej medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu podľa ust. o spotrebiteľských úveroch. Žalobca si v danej veci voči žalovanej uplatnil len nárok na zaplatenia sumy 434,59 Eur, čo predstavuje rozdiel medzi reálne poskytnutým úverom vo výške 1.800 Eur a úhradami žalovanej 1.365,41 Eur. Ak by aj súd eventuálne dospel k záveru, že zmluva neobsahuje podstatné zákonné náležitosti, viedlo by to len k záveru o tom, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov ( ), a teda žalobca mal nárok na rozdiel medzi poskytnutým úverom a úhradami spotrebiteľa. Z rovnakého dôvodu bolo nadbytočné zaoberať sa tiež tým, či zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky (ktoré žalovaná naviac ani neoznačila!).

32. Na základe vyššie uvedeného súd konštatuje, že žaloba žalobcu je dôvodná. Súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 434,59 Eur. Pretože sa žalovaná nesplnením peňažného záväzku dostala do omeškania, súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 434,59 Eur od 30.04.2019 (odo dňa nasledujúceho po účinnosti Zmluvy o postúpení pohľadávok) do zaplatenia. Výška úroku z omeškania zodpovedá ust. v spojení s ust. Nariadenia vlády SR č.

33. O trovách konania súd rozhodol v zmysle (ďalej len ). V konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu súd priznal voči neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti výroku tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Brezno, písomne v dvoch vyhotoveniach ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).