Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-17-2021.pdf
PDF · 84.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6T/17/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Petrom Hunákom, PhD., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. apríla 2021, takto
rozhodol:
obžalovaný L.O. T., rod. B., nar. XX. XX. XXXX v V., trvale bytom P., Š. XXX/X, t. č. vo väzbe v ŮVV a ÚVTOS V.,
je vinný, že
od nezisteného mesiaca v lete roku 2019 do 9.10.2020 v P., Š. Č.. XXX/X, v rodinnom dome, najmä pod vplyvom alkoholu spôsoboval psychické utrpenie svojej dcére U. T., nar. XX. XX. XXXX a svojej manželke U. T., nar. XX. XX. XXXX, obe trvale bytom P., Š. Č.. XXX/X, tým, že obe rôznym spôsobom ponižoval, vulgárne im nadával, vyhadzoval ich z domu, vyhrážal sa im zabitím, ak neodídu a U. T., tiež bezdôvodne odopieral možnosť vzdelávať sa takým spôsobom, že jej vyhadzoval učebnice, vypínal elektrinu tým, že skryl poistky, alebo vypol ističe a vypínal aj internet v čase, keď mala online prednášky v rámci jej vysokoškolského štúdia, niekoľkokrát ju naháňal okolo stola, pričom ju fyzicky nenapadol,
v dôsledku čoho sa obe z obavy o svoj život a zdravie približne v októbri roku 2019 presťahovali do drevenice, nachádzajúcej sa na dvore vyššie uvedeného rodinného domu, v ktorej sa z obavy z obvineného zamkýnali, a z dôvodu obavy chodiť do domu sa umývali v lavóre a používali tzv. latrínu, pričom dňa 09. 10. 2020, približne o 18.00 h pod vplyvom alkoholu obvinený prišiel k uvedenej drevenici, v ktorej sa v tom čase obe nachádzali, vulgárne im nadával, U. T. obvinil z krádeže jeho vozidla a povedal jej, že sa má pobaliť a do nasledujúceho dňa vypadnúť z domu, lebo jej to spočíta, vzápätí priniesol bandasku o objeme 5 l a 2 plastové fľaše o objeme 2,5 l a oblial vonkajšie steny drevenice približne piatimi litrami oleja a piatimi litrami benzínu, pričom kričal, že majú poslednú šancu utiecť a vzápätí drevenicu zapálil so slovami „kurvy, toto je vaše posledné!",,
teda
blízkej osobe spôsoboval fyzické a psychické utrpenie vyvolávaním strachu alebo stresu, ktoré ohrozuje ich fyzické alebo psychické zdravie a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas,
čím spáchal
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b) Trestného zákona,
za to sa odsudzuje
Podľa § 208 ods. 3, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 39 ods. 1, 3 písm. d), § 34, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c), d) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal dňa 11. 03. 2021 obžalobu na obvineného L. T. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b) Trestného zákona, na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. 04. 2021 obžalovaný urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Následne mu samosudca kládol otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Trestného poriadku. Obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal kladne, rozumel, čo tvorí podstatu skutku, ktorý je mu kladený za vinu, bol na začiatku hlavného pojednávania poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, rozumel právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu, bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu a dobrovoľne sa priznal a uznal svoju vinu. Obžalovaný uviedol, že svoje konanie ľutuje.
Súd tak mal v konaní nepochybne preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku, ktorý je mu v obžalobe kladený za vinu. Obžalovaný urobil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, a po zistení stanoviska prokurátora, samosudca toto vyhlásenie prijal, nakoľko nemal pochybnosti o tom, že obžalovaný svojím konaním naplnil skutkovú podstatu zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b), ods. 3 písm. d) Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b) Trestného zákona.
S ohľadom na vyššie uvedené je preukázané, že obžalovaný naplnil znaky kvalifikovanej skutkovej podstaty zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby závažnejším spôsobom konania (po dlhší čas). Samosudca preto uznal obžalovaného vinným podľa obžaloby.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku obžalovaného, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti.
Samosudca na hlavnom pojednávaní prečítal Znalecký posudok č. XXX/XXXX, vypracovaný znalcom MUDr. Marekom Zelmanom, ktorý uviedol, že u obvineného nezistil prejavy duševnej poruchy,
rozpoznávacia schopnosť obvineného bola plne zachovaná a ovládacia schopnosť len nevýznamne znížená, avšak pobyt obvineného na slobode považuje z psychiatrického hľadiska za potenciálne nebezpečný pre spoločnosť, nakoľko existuje riziko opakovania agresívneho správania v stavoch opitosti a nakoľko znalec zistil u obvineného prejavy rozvinutej závislosti od alkoholu v treťom vývojovom štádiu podľa starších klasifikácií, navrhuje obvinenému uloženie ochranného protialkoholického liečenia ambulantnou formou. Samosudca ďalej prečítal Znalecký posudok č. XX/XXXX, vypracovaný znalcom MUDr. Jánom Konôpkom, v zmysle ktorého znalec u svedkyne - poškodenej U. T. nezistil žiadnu duševnú poruchu ani posttraumatickú stresovú poruchu a Znalecký posudok č. XX/XXXX, taktiež vypracovaný znalcom MUDr. Jánom Konôpkom, v zmysle ktorého znalec u svedkyne - poškodenej U. T. zistil duševnú poruchu, a to organický psychosyndróm stredne ťažkého až ťažkého stupňa, pričom ale vznik tohto ochorenia nesúvisí s trestným činom, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie a znalec ani aktuálnym znaleckým skúmaním nezistil u svedkyne - poškodenej U. T. prejavy žiadnej posttraumatickej stresovej poruchy, či inej duševnej choroby, ktoré by mohli vzniknúť v kauzálnej súvislosti s konaním obvineného. Samosudca ďalej prečítal Znalecký posudok č. XX/XXXX, vypracovaný znalcom Mgr. Janou Messerschmidtovou, v zmysle ktorého znalkyňa u svedkyne - poškodenej U. T. zistila také zlé zaobchádzanie, ktoré sa vyznačovalo vyšším stupňom hrubosti a bezcitnosti, určitou trvalosťou, ktoré možno označiť až za týrajúce správanie a šikanu, ktoré svedkyňa - poškodená pociťovala ako ťažké príkorie a ktoré viedlo ku vzniku známok stredne ťažkej posttraumatickej stresovej poruchy (v dobe vypracovania znaleckého posudku) a Znalecký posudok č. XX/XXXX, vypracovaný znalcom Mgr. Janou Messerschmidtovou, v zmysle ktorého znalkyňa u svedkyne - poškodenej U. T. zistila taktiež také zlé zaobchádzanie, ktoré sa vyznačovalo vyšším stupňom hrubosti a bezcitnosti, určitou trvalosťou, ktoré možno označiť až za týrajúce správanie a šikanu, ktoré svedkyňa - poškodená pociťovala ako ťažké príkorie.
Následne samosudca na hlavnom pojednávaní prečítal listinné dôkazy - odpis z registra trestov, z ktorého vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ 9 krát súdne trestaný na území Slovenskej republiky, pričom posledné tri razy to bolo za trestný čin nebezpečného vyhrážania, ostatný krát trestným rozkazom Okresného súdu Brezno sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 30. 04. 2018, právoplatný dňa 30. 04. 2018, ktorým mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v dĺžke 10 mesiacov v ústave s minimálnym stupňom stráženia. V týchto posledných troch spomínaných rozhodnutiach bolo obvinenému uložené aj ochranné liečenie protialkoholické ústavnou formou; trestný rozkaz Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XX/XXXX a trestný rozkaz Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XXX/XXXX, ktorými bol obžalovaný uznaný vinným z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a), b) Trestného zákona, ktorého sa dopustil voči poškodenej U. T. a poškodenej U. T.; správu o povesti Obce P., v zmysle ktorej je spolunažívanie obžalovaného s manželkou narušené, správanie obžalovaného na verejnosti je slušné a neboli zaznamenané žiadne priestupky obvineného voči spolunažívaniu so spoluobčanmi; správy o povesti StVPS, a.s., v zmysle ktorej sa u obžalovaného nevyskytli žiadne pracovné problémy, nebol riešený upozornením na porušovanie pracovnej disciplíny a prejavil sa ako zručný zamestnanec; výpis z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky, z ktorého vyplýva, že obžalovaný nebol do 13. 01. 2021 priestupkovo postihnutý; vyjadrenie poškodených zo dňa 23. 04. 2021, v ktorom poškodené uvádzajú, že v správaní obžalovaného je vidieť nápravu, ospravedlnil sa im a volajú si aj 3-krát do týždňa a zaujíma sa ako sa majú a čo majú nové. Poškodená U. T. ďalej uvádza, že zdravotný stav poškodenej U. T. nie je priaznivý, otec bol živiteľom rodiny a boli na neho do istej miery odkázané, o jeho príjem takto prišli a snažia sa žiť len z invalidného dôchodku poškodenej U. T..
Pri ukladaní trestu súd u obžalovaného dôsledne zvažoval pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, pričom zistil u neho jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, keď sa obžalovaný k spáchania trestného činu priznal a trestný čin úprimne oľutoval a jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, keď bol obžalovaný už za trestný čin odsúdený. Samosudca skúmal existenciu aj iných poľahčujúcich, či priťažujúcich okolností, avšak dospel k záveru, že žiadne iné okolnosti v danom prípade obžalovanému nepoľahčujú a ani nepriťažujú. Samosudca potom obžalovanému ukladal trest odňatia slobody podľa § 208 ods. 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Trestného zákona. Samosudca pri rozhodovaní o treste zobral do úvahy osobu obžalovaného, jeho vek, vzdelanie, možnosť nápravy, osobné pomery a postoj obžalovaného k spáchaným skutkom. Významnou skutočnosťou pri rozhodovaní o dĺžke, prípadne mimoriadnom znížení trestu odňatia slobody bol postoj obžalovaného, ktorý sa na hlavnom pojednávaní ku spáchaniu
trestného činu priznal a svoje konanie oľutoval, ako aj aktuálny vzťah obžalovaného a poškodených. Samosudca na toto vyhlásenie a oľutovanie nazeral aj vo svetle stanoviska Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. Tpj 55/2016 zo dňa 27. 06. 2017, v zmysle ktorého ak možno páchateľovi trestného činu pri uzavretí a schválení dohody o vine a treste mimoriadne znížiť trest podľa § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, teda v situácii vopred dohodnutého trestu, možno (teda nie obligatórne) naposledy označené ustanovenie per analogiam a pri použití argumentu a minori ad maior (od menšieho k väčšiemu) použiť aj v prípade uznania viny podľa § 257 ods. 1 písm. b), c) Trestného poriadku (po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže obžalovaný neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny (dokonca) bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu.
Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku a následné opakované oľutovanie jeho konania vo svojich vyjadreniach, ako aj v záverečnej reči a poslednom slove, na jeho vek a pomery, ako aj na predchádzajúce odsúdenia a dĺžku trestov v nich uložených, samosudca nakoniec dospel k záveru, že uloženie trestu odňatia slobody obžalovanému čo i len na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby by bolo pre neho neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania. Samosudca preto obžalovanému podľa § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Trestného zákona mimoriadne znížil trest odňatia slobody pod dolnú hranicu trestnej sadzby a uložil mu nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere štyri roky a šesť mesiacov. Samosudca podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch bol vo výkone trestu odňatia slobody. Trest má totižto naplniť účel trestu (generálna a individuálna prevencia), a teda nielen zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom za účelom obmedzenia páchania ďalšej trestnej činnosti a vytvoriť podmienky na jeho prevýchovu, ale musí byť aj proporcionálny k závažnosti trestnej činnosti, ktorej sa páchateľ dopustil. V nadväznosti na posúdenie duševného stavu obvineného znalcom z odboru psychiatrie a na vypracovaný znalecký posudok, uložil súd obvinenému podľa § 73 ods. 2 písm. c), d) Trestného zákona aj ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou. Z uvedených dôvodov samosudca rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. blízkej osobe spôsoboval fyzické a psychické utrpenie vyvolávaním strachu alebo stresu, ktoré ohrozuje ich fyzické alebo psychické zdravie a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.