Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_27Csp-8-2024.pdf
PDF · 68.83 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/8/2024
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu: UBC 2020, k.s., so sídlom Zelinárska 6, Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu Silverside, a.s. v konkurze, IČO: 50 052 560, so sídlom Plynárenská 7/B, Bratislava, zastúpený: VIVID LEGAL, s.r.o., IČO: 36 807 915, so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava, proti žalovanému: C. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. V. XXX/XX, X. K., X., o zaplatenie 2.590,15 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 470,34 Eur zastavuje.
II. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.590,15 Eur, spolu s úrokom vo výške 604,48 Eur, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.727,83 Eur od 01.10.2022 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm omeškaných splátok úveru, a to: zo sumy 131,49 Eur od 16.02.2021 do 11.03.2021, zo sumy 127,22 Eur od 16.03.2021 do 14.04.2021, zo sumy 131,49 Eur od 16.05.2021 do 08.06.2021, zo sumy 131,49 Eur od 16.07.2021 do 20.09.2021, zo sumy 131,49 Eur od 16.08.2021 do 20.09.2021, zo sumy 131,49 Eur od 16.09.2021 do 20.09.2021, zo sumy 123,19 Eur od 21.09.2021 do 14.10.2021, zo sumy 131,49 Eur od 16.10.2021 do 24.02.2022, zo sumy 131,49 Eur od 16.11.2021 do 24.02.2022, zo sumy 62,34 Eur od 25.02.2022 do 01.10.2022, zo sumy 131,49 Eur od 16.12.2021 do 11.10.2022, zo sumy 54,87 Eur od 12.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.01.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.09.2022 do zaplatenia, a spolu s trovami právneho zastúpenia vo výške 557,37 Eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 66,- Eur na účet žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., IBAN: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX splatných vždy k 25. dňu kalendárneho mesiaca počnúc prvým mesiacom po právoplatnosti rozhodnutia s tým, že s omeškaním plnenia čo i len jednej splátky sa stáva zročný celý dlh.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.01.2024 domáhal od žalovaného zaplatenia 2.590,15 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 06.03.2024 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 470,34 Eur.
3. Pred otvorením pojednávania dňa 17.04.2024 strany sporu uzatvorili zmier v nasledovnom znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.590,15 Eur, spolu s úrokom vo výške 604,48 Eur, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.727,83 Eur od 01.10.2022 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm omeškaných splátok úveru, a to: zo sumy 131,49 Eur od 16.02.2021 do 11.03.2021, zo sumy 127,22 Eur od 16.03.2021 do 14.04.2021, zo sumy 131,49 Eur od 16.05.2021 do 08.06.2021, zo sumy 131,49 Eur od 16.07.2021 do 20.09.2021, zo sumy 131,49 Eur od 16.08.2021 do 20.09.2021, zo sumy 131,49 Eur od 16.09.2021 do 20.09.2021, zo sumy 123,19 Eur od 21.09.2021 do 14.10.2021, zo sumy 131,49 Eur od 16.10.2021 do 24.02.2022, zo sumy 131,49 Eur od 16.11.2021 do 24.02.2022, zo sumy 62,34 Eur od 25.02.2022 do 01.10.2022, zo sumy 131,49 Eur od 16.12.2021 do 11.10.2022, zo sumy 54,87 Eur od 12.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.01.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 131,49 Eur od 16.09.2022 do zaplatenia, a spolu s trovami právneho zastúpenia vo výške 557,37 Eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 66,- Eur na účet žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., IBAN: SK23 0900 0000 0051 1211 3862 splatných vždy k 25. dňu kalendárneho mesiaca počnúc prvým mesiacom po právoplatnosti rozhodnutia s tým, že s omeškaním plnenia čo i len jednej splátky sa stáva zročný celý dlh“.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
7. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Keďže žalobca vzal svoju žalobu účinne v časti o zaplatenie 470,34 Eur späť, a to ešte skôr, než sa vo veci začalo predbežné prejednanie alebo bolo otvorené prvé pojednávanie, súd rešpektujúc dispozičné právo žalobcu postupoval podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení a konanie v uvedenej časti spolu s príslušenstvom zastavil.
9. Súdny zmier je procesná dohoda strán, ktorá môže mať, ak sa týka uplatnených súkromnoprávnych nárokov, i právne dôsledky v oblasti hmotného práva. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd sa o uzavretie zmieru musí vždy pokúsiť, pričom jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Úlohou súdu je vykonať dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza a jeho znenie musí byť dostatočne presné, určité a vykonateľné.
10. Po preskúmaní navrhnutého zmieru, dospel súd k záveru, že stranami navrhnuté znenie zmieru nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov a ani ich neobchádza. Stranami navrhnutý zmier je dostatočne presný a určitý a v navrhnutom znení aj vykonateľný. Keďže súd nezistil žiaden rozpor uzatvoreného zmieru s právnymi predpismi, tento schválil.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Z dôvodu, že súčasťou schváleného zmieru je rozhodnutie o náhrade trov konania, súd o nároku na náhradu trov konania nerozhodol samostatným výrokom.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia strany sporu nemôžu podať odvolanie, keďže po jeho vyhlásení, sa vzdali práva podať odvolanie. Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (v zmysle ust. § 355 ods. 2 v spoj. s ust. § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.