Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Ek-1079-2020.pdf
PDF · 85.29 KB
Case nature
Subarea
36Ek/1079/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Poštová banka, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, so sídlom Bratislava, IČO: 31 340 890, zast.: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, Bratislava, proti povinnému: Y. B., nar: XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX, S., o vymoženie 21.279,99 Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnou exekútorkou: JUDr. Galina Juhászová, so sídlom exekútorského úradu Palackého 2, Košice, pod sp. zn. 375EX 350/20, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a. II. Súd oprávnenému voči povinnému p r i z n á v a nárok na náhradu účelne vynaložených trov vo výške 224,87 Eur, ktoré budú od povinného vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 14.07.2020 domáhal od povinného vymoženia 21.279,99 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 19Up/1800/2019 zo dňa 09.01.2020. Poverením zo dňa 23.07.2020 súd poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Galinu Juhászovú, so sídlom exekútorského úradu Palackého 2, Košice, ktorý ju vedie pod sp. zn. 375EX 350/20.
Povinný dňa 14.10.2020 doručil poverenej súdnej exekútorke návrh na zastavenie exekúcie, ktorý odôvodnil tým, že dlh mu zrážajú zo mzdy pravidelnými splátkami od 12.12.2019. Mesačná zrážka je 355,23 Eur. Povinný k návrhu pripojil kópie výplatných pások za obdobie od 04/2019 do 09/2020.
Oprávnený vyjadril nesúhlas so zastavením exekúcie. Uviedol, že jednotlivé zrážky zo mzdy oprávnený zohľadnil v návrhu na vykonanie exekúcie, keď ich v prospech povinného započítal na istinu judikovanej pohľadávky. Oprávnený zohľadnil sumu 2.841,84 Eur za obdobie od 12.12.2019 do 10.07.2020. V tejto súvislosti oprávnený dodatočne oznámil súdnej exekútorke, že po podaní návrhu na vykonanie exekúcie povinný čiastočne plnil úhrady zo dňa 12.08.2020 vo výške 355,23 Eur, zo dňa 11.09.2020 vo výške 355,23 Eur, zo dňa 18.09.2020 vo výške 292,05 Eur, zo dňa 12.10.2020 vo výške 355,23 Eur, zo dňa 16.10.2020 vo výške 280,70 Eur. Oprávnený mal za to, že k duplicitnému zrážaniu mzdy nemôže dôjsť, keďže zamestnávateľ je zo zákona povinný primárne vykonávať zrážky zo mzdy v prospech exekúcie. Oprávnený sa zároveň domnieva, že ani prípadná existencia súbehu zrážok zo mzdy podľa Občianskeho zákonníka a Exekučného poriadku nie je zákonom explicitne vylúčená. Jediným dôsledkom pre povinného je iba rýchlejšie vymoženie pohľadávky oprávneného. Prípadná obava povinného ohľadom inkasovania duplicitného plnenia oprávneným v exekučnom konaní absolútne nie je dôvodná. Oprávnený je bankou a nad jej činnosťou vykonáva dohľad Národná banka Slovenska. Viacnásobné inkasovanie plnenia je neprípustné (v prípade vzniknutého preplatku na účet povinného banka automaticky vráti platbu späť). Oprávnený zdôraznil, že v danom prípade doposiaľ nedošlo k splneniu judikovaného nároku a ani k bezdôvodnému obohateniu. Oprávnený považuje za neprípustné, aby stručná sťažnosť povinného bez relevantného vecného odôvodnenia mohla ad absurdum signalizovať zastavenie exekúcie. Ak by exekučný súd vyhovel takémuto „návrhu
na zastavenie exekúcie“ došlo by k flagrantnému porušeniu základného práva oprávneného na súdnu ochranu. Oprávnený uviedol, že exekúcia už bola v prospech oprávneného nariadená, t.j. oprávnený má právo žiadať, aby sa uspokojenie jeho nároku bezdôvodne neodďaľovalo. Povinný namiesto zodpovedného prístupu k plneniu svojich záväzkov bráni efektívnemu postupu v exekúcii, a tým zasahuje do práva oprávneného na súdnu ochranu. Oprávnený si uplatnil nárok na náhradu účelne vynaložených trov vo výške 224,87 Eur.
Z pripojenej poštovej doručenky súd zistil, že povinný prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 10.08.2020.
Z kópií výplatných pások za obdobie od 04/2019 do 09/2020 sú zistil, že povinnému bola v tomto období vykonávaná zo mzdy „zrážka pre nebankové subjekty“ vo výške po 355,23 Eur.
Zo žiadosti o súčinnosť - odpoveď zo dňa 29.10.2020 súd zistil, že zamestnávateľ povinného oznámil poverenej súdnej exekútorke, že dňa 30.01.2019 bola predložená Dohoda o zrážkach zo mzdy a iných príjmov uzatvorená medzi oprávneným a povinným. Na uvedenú dohodu o zrážkach zo mzdy a iných príjmov boli v období od 01/2019 do 09/2020 realizované zrážky zo mzdy a iných príjmov v úhrnnej výške 7.459,83 Eur.
Poverením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36Ek/1079/2020 zo dňa 23.07.2020 súd poveril súdnu exekútorku JUDr. Galinu Juhászovú, so sídlom exekútorského úradu Palackého 2, Košice, vykonaním exekúcie a vymožením istiny vo výške 21.279,99 Eur, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 22.696,57 Eur od 12.11.2019 do 12.12.2019, zo sumy 22.341,34 Eur od 13.12.2019 do 10.01.2020, zo sumy 21.986,11 Eur od 11.01.2020 do 12.02.2020, zo sumy 21.630,88 Eur od 13.02.2020 do 12.03.2020, zo sumy 21.275,65 Eur od 13.03.2020 do 09.04.2020 zo sumy 20.920,42 Eur od 10.04.2020 do 12.05.2020 zo sumy 20.565,19 Eur od 13.05.2020 do 12.06.2020 zo sumy 20.209,96 Eur od 13.06.2020 do 10.07.2020 zo sumy 19.854,73 Eur od 11.07.2020 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1.675,20 Eur, trov exekúcie oprávneného vo výške 466,24 Eur a trov exekúcie súdnej exekútorky.
Z návrhu na vykonanie exekúcie súd zistil, že oprávnený v návrhu zohľadnil platby vo výške spolu 2.841,84 Eur - platba zo dňa 12.12.2019 vo výške 355,23 Eur, zo dňa 10.01.2020 vo výške 355,23 Eur, zo dňa 12.2.2020 vo výške 355,23 Eur, zo dňa 12.3.2020 vo výške 355,23 Eur, zo dňa 9.4.2020 vo výške 355,23 Eur, zo dňa 12.5.2020 vo výške 355,23 Eur, zo dňa 12.6.2020 vo výške 355,23 Eur, zo dňa 10.7.2020 vo výške 355,23 Eur, ktoré započítal na istinu judikovanej pohľadávky.
Platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 19Up/1800/2019 zo dňa 09.01.2020, právoplatným a vykonateľným dňa 28.02.2020, súd zaviazal žalovaného (povinného) zaplatiť žalobcovi (oprávnenému) istinu 24.121,83 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 22.696,57 Eur od 12.11.2019 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 1.675,20 Eur.
Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.
Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
Súd poukazuje na skutočnosť, že na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom je zákonom stanovená 15-dňová lehota, ktorá začína plynúť od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Odkladný účinok návrhu na zastavenie exekúcie znamená, že počas rozhodovania súdu o návrhu povinného na zastavenie exekúcie do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd rozhodne o podanom návrhu, nie je súdny exekútor oprávnený vydať exekučný príkaz, t.j. príkaz na vykonanie exekúcie. Návrhy na zastavenie exekúcie podané po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty odkladný účinok nemajú. V posudzovanej veci mal súd za preukázané, že povinný prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 10.08.2020 a s ohľadom na zákonnú lehotu bol deň 25.08.2020 posledným dňom, kedy bolo možné podať návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom. Nakoľko podal povinný doručil návrh na zastavenie exekúcie dňa 14.10.2020, je jeho návrh podaný po uplynutí zákonnej lehoty, preto tento návrh odkladný účinok nemá a súd sa ním zaoberal ako návrhom neskôr podaným v zmysle § 61k ods. 3 Exekučného poriadku.
Vo vzťahu k samotnému obsahu návrhu povinného súd poznamenáva, že vzhľadom na podanie návrhu po uplynutí zákonnej lehoty, bolo možné v návrhu namietať len tie skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí tejto lehoty. Nakoľko mohol povinný skutočnosti uvedené v návrhu na zastavenie exekúcie uplatniť už skôr, a to v návrhu na zastavenie exekúcie podaným v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, už táto skutočnosť je sama o sebe dôvodom na zamietnutie návrhu na zastavenie exekúcie. Nad rámec z dôvodu preverenia postupu eventuálne nezlučiteľného so zákonom, súd uvádza nasledovné.
Preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie dospel súd k záveru, že návrh povinného nie je dôvodný a teda spôsobilý zastaviť predmetnú exekúciu. Z dokazovania vyplynula nespornosť skutočnosti, že na pohľadávku oprávneného sú vykonávané zrážky zo mzdy a iných príjmov zamestnávateľom povinného a to na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov zo dňa 30.01.2019. Titulom uvedenej dohody sa z príjmu povinného vykonávajú mesačne zrážky zo mzdy a iných príjmov od januára 2019. Od tohto mesiaca do mesiaca september 2020 bola povinnému zrazená suma 7.459,83 Eur. Relevanciu pre exekučné konanie majú zrážky vykonané po vydaní exekučného titulu, t.j. odo dňa 09.01.2020, do dňa začatia exekučného konania, teda do dňa 14.07.2020, kedy bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.
Dokazovaním súd zistil, že od vydania exekučného titulu do dňa začatia exekučného konania bola zrazená suma 2.841,84 Eur (do tejto sumy bola zahrnutá aj zrážka zo dňa 12.12.2019, keďže táto zrážka nebola zohľadnená vo vydanom platobnom rozkaze). Uvedenú sumu oprávnený zohľadnil v návrhu na vykonanie exekúcie tak, že o túto sumu ponížil nárok priznaný exekučným titulom. Oprávnený preto nepostupoval v rozpore so skutočnosťou a výška vymáhaného nároku 21.279,99 Eur (24.121,83 Eur - 2.841,84 Eur) je správna. Dôvod na zastavenie exekúcie v časti nie je preto daný.
Pokiaľ ide o zrážky vykonané po začatí exekučného konania (úhrady počnúc úhradou zo dňa 12.08.2020 a nasledujúce), tieto budú zohľadnené súdnou exekútorkou vykonávajúcou predmetnú exekúciu, ktorá zrazenú sumu titulom dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov nebude vymáhať.
Čo sa týka samotnej podstaty návrhu na zastavenie exekúcie, súd konštatuje, že jedným zo základných predpokladov zahájenia exekúcie je, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Je potrebné, aby povinnosť bola splnená celkom, ak je dlh uhradený iba sčasti, má oprávnený právo kedykoľvek odo dňa nadobudnutia vykonateľnosti exekučného titulu podať návrh na vykonanie exekúcie. V tomto smere nie je podstatné, že povinný dlh spláca, ako je tomu aj v danom prípade.
Súd je toho názoru, že zrážanie zo mzdy a iných príjmov v rámci vykonávania exekúcie za súčasného priebehu výkonu zrážok na základe dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov je možné, pričom prednosť majú zrážky zo mzdy a iných príjmov vykonávané v rámci exekúcie. Ako aj zrážky pre exekučné
konanie, tak aj zrážky v prospech dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov realizuje zamestnávateľ, ktorý nesmie zraziť viac, ako právne predpisy umožňujú. Podstatná je suma, ktorá musí povinnému zo zákona ostať.
Okrajom súd poznamenáva, že právnym predpisom nie je určený rozsah pre prípustnosť podania návrhu na zastavenie exekúcie. Návrh preto môže byť vyjadrený jednou vetou alebo jeho rozsah môže byť na niekoľko strán. Podstatou súdneho rozhodovania je posudzovať podania s prihliadnutím na ich obsahovú stránku. Súd považoval návrh povinného za dostatočne určitý a vecný, keď na základe v návrhu uvedených skutočností, bolo súdu zrejmé, čoho sa povinný domáha, a čo namieta. Nekonaním na základe takto prijatého návrhu by došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a to na strane povinného.
Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
Z dôvodu, že súd rozhodol o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie, možno prisúdiť oprávnenej plný úspech vo veci. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby (podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie) pri tarifnej hodnote 21.279,99 Eur určenej v čase začatia exekučného konania predstavuje sumu 370,14 Eur. Nakoľko patrí v exekučnom konaní právnemu zástupcovi podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky za jeden úkon právnej služby odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny, v danom prípade patrí právnemu zástupcovi oprávneného odmena vo výške 185,07 Eur. Zároveň patrí právnemu zástupcovi v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky za každý úkon právnej služby režijný paušál vo výške jednej stotiny výpočtového základu, ktorý pre rok 2020 predstavoval sumu 10,62 Eur. Trovy právneho zastúpenia tak činia 195,69 Eur (185,07 + 10,62). Nakoľko je právny zástupca oprávnenej platiteľom DPH, zvyšujú sa trovy právneho zastúpenia o 20%, v danom prípade o sumu 39,14 Eur (základ dane 195,69 Eur). Účelne vynaložené trovy tak činia 234,83 Eur. Nakoľko si oprávnený uplatnil nižšiu sumu, priznal mu súd sumu uplatnenú. Vzhľadom na uvedené súd priznal oprávnenému voči povinnému náhradu účelne vynaložených trov pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 224,87 Eur, ktoré budú od povinného vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomu uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti tomuto uzneseniu je p r í p u s t n á sťažnosť do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.