Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/145/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Monikou Pivarčiovou v právnej veci žalobcu: Consulting One SK, s.r.o., IČO: 47 664 878, so sídlom Košická 56, Bratislava, práv. zast.: Mgr. Lenka Heřmánková, advokátka so sídlom Košická 56, Bratislava, proti žalovanému: R. V., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. W. N., o zaplatenie 530,00 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 530,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 530,00 eur od 03.02.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní domáhal na Okresnom súde Banská Bystrica vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 530,00 eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Okresný súd Banská Bystrica návrhu vyhovel a dňa 28.05.2020 vydal platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Po oznámení uvedenej skutočnosti žalobcovi, žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa (ďalej len „“), ktorým je Okresný súd Komárno, čím sa platobný rozkaz v zmysle o upomínacom konaní zrušil. Dňa 26.11.2020 Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Komárno ako súdu príslušnému na jej prejednanie.

2. Návrh na vydanie platobného rozkazu žalobca odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa a nasl. (ďalej len „) zo dňa 11.07.2019 medzi postupcom spoločnosťou Tatra banka, a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný a právny predchodca žalobcu Tatra banka, a.s. uzatvorili dňa 13.01.2015 Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby č.: XXXXXXXXXX. Na základe zmluvy bol žalovanému otvorený a vedený zo strany Tatra banky, a.s. bežný účet. Žalovaný prečerpal peňažné prostriedky na účte do nepovoleného debetu, ktorý riadne a včas neuhradil, hoci k tomu bol žalobcom vyzvaný . Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky Tatra banky, a.s. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou pravidelných splátok, bol zo strany žalobcu (právneho predchodcu) opakovane vyzvaný k úhrade splatných dlžných splátok vrátane príslušenstva. Pretože ani potom žalovaný dlžnú sumu neuhradil, prehlásil žalobca pohľadávky súvisiace s poskytnutým úverom ku dňu 02.02.2017 (dátum splatnosti) za splatné. Na základe uvedeného žalobca žiadal, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 530,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 530,00 eur od 03.02.2017 do zaplatenia.

3. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to: výzva pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa 02.01.2017, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzva na zaplatenie zo dňa 30.01.2017, podacie hárky, Všeobecné obchodné podmienky Tatra banky, a.s., predžalobná upomienka zo dňa 20.11.2019, poučenie o ochrane osobných údajov, Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 11.07.2019, Zmluva o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu a zmluva o spotrebiteľskom úvere formou voliteľného prečerpania zo dňa 13.01.2015, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 16.07.2019, prehľad čerpania.

4. Žalovaný sa k podanej žalobe, ktorá mu bola doručená postupom podľa dňa 03.02.2021, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadril.

5. Keďže sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle . Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle . Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 18.03.2021, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobcom predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

6. Pôvodný veriteľ (Tatra banka, a.s.) uzatvoril so žalovaným dňa 13.01.2015 Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu a zmluva o spotrebiteľskom úvere formou voliteľného prečerpania, ktorej predmetom bolo otvorenie a vedenie bežného účtu bankou pre majiteľa účtu a poskytovanie ďalších produktov a služieb v zmysle balíka služieb a zmluva o spotrebiteľskom úvere formou voliteľného prečerpania (úverová zmluva), predmetom ktorej bolo poskytnutie úverového rámca dlžníkovi na účte formou voliteľného prečerpania, teda bezúčelový kontokorentný spotrebiteľský úver s úverovým rámcom 3.500,00 eur s variabilnou úrokovou sadzbou v čase uzavretia zmluvy vo výške 18,90 % ročne.

7. Z prehľadu čerpania vyplýva, že žalovaný na základe uzavretej zmluvy vyčerpal dňa 05.12.2016 sumu 530,00 eur a žalobcovi resp. jeho právnemu nástupcovi neuhradil nič. Právny predchodca žalobcu dňa 30.01.2017 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a žalovaného vyzval na zaplatenie dlžnej istiny vo výške 530,00 eur a úrokov vo výške 15,56 eur, spolu vo výške 545,72 eur. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.07.2019 bola pohľadávka pôvodného veriteľa voči žalovanému postúpená na žalobcu. Žalobca sa podanou žalobou domáha, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 530,00 eur ako sumy čerpanej na základe uzavretej zmluvy o povolenom prečerpaní spolu s úrokom z omeškania.

8. Podľa zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

9. Podľa banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov.

10. Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

11. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Podľa za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

13. Podľa prvá veta od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

14. Podľa záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

15. Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenia veriteľ požiadal.

16. Podľa ustanovenia a veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

17. Podľa ustanovenia a , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

18. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa nariadenia vlády č. účinného od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.07.2019 bola pohľadávka, ktorej zaplatenie je predmetom tohto konania, postúpená z obchodnej spoločnosti Tatra banka, a.s. na žalobcu. Žalobcovi teda svedčí aktívna legitimácia v tomto spore.

21. Na základe vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že medzi pôvodným veriteľom a žalovaným bola dňa 13.01.2015 uzatvorená zmluva o bežnom účte, na základe ktorej pôvodný veriteľ otvoril a viedol pre žalovaného bežný účet. Zároveň bola uvedená zmluva obsahovala aj zmluvu o spotrebiteľskom úvere formou voliteľného prečerpania, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému kontokorentný úver s výškou úverového rámca 3.500,00 eur. Žalovaný poskytnuté povolené prečerpanie využil, keďže dňa 05.12.2016 vyčerpal finančné prostriedky vo výške 530,00 eur. Žalovaný však nedodržal podmienky pre splácanie a dostal sa so splácaním úveru do omeškania, keďže vyčerpanú sumu 530,00 eur nevrátil žalobcovi resp. jeho právnemu predchodcovi ani len z časti. Právny predchodca žalobcu dňa 30.01.2017 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a žalovaného vyzval na zaplatenie dlžnej sumy 545,72 eur pozostávajúcej z istiny vo výške 530,00 eur a úrokov vo výške 15,56 eur. Keďže žalovaný dlžnú sumu neuhradil, domáha sa jej zaplatenia žalobca na súde podanou žalobou. Súd nárok žalobcu považoval za dôvodný, keďže žalobca listinnými preukázal, že žalovaný čerpal úver a tento nesplácal. Keďže žalovaný v konaní neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany, nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, nepreukázal, že by pohľadávka žalobcu zanikla splnením alebo iným spôsobom a žalobcom uplatnený nárok vyplýva z ním predložených listinných dôkazov, súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 530,00 eur.

22. Keďže žalovaný sa s úhradou dlžnej sumy dostal do omeškania, súd mu uložil aj povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti až do zaplatenia. Výšku úroku z omeškania určuje Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. účinné od 01.02.2013 a je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná ku dňu 03.02.2017 bola 0,00 %. Na základe uvedeného súd zaviazal

žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 530,00 eur od 03.02.2017 do zaplatenia.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Komárno.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci (365 ods. 1 ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučný poriadok.