Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44Cpr-8-2020.pdf
PDF · 78.43 KB
Case nature
Area
Subarea
44Cpr/8/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v spore žalobcu: L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., L. lesom XX, štátny občan SR, v zastúpení: JUDr. Zuzana Saraková, advokátka, AK v Bardejove, Dlhý rad 16, proti žalovanému: Ground Transportation Logistics Management s.r.o., so sídlom Bratislava, Karpatské námestie 10, IČO: 47 452 951, o zaplatenie 1.716,55 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.716,55 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 450,- Eur od 21.10.2019 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 1.266,55 Eur od 21.11.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 27.02.2020 sa žalobca domáhal zaplatenia 1.716,55 Eur úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 450,- Eur od 21.10.2019 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 1.266,55 Eur od 21.11.2019 do zaplatenia a trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzatvoril dňa 23.04.2019 pracovnú zmluvu na druh práce - vodič autobusu, miesto výkonu práce - W. XX X., deň nástupu do práce 01.05.2019, mzdové podmienky - 626,- Eur mesačne brutto a diéty XX Eur za odpracovaný deň v zahraničí, výplatný termín 20 deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola práca vykonaná, pracovný čas - plný úväzok podľa ZP. Listom zo 07.11.2019 žalobca okamžite skončil pracovný pomer z dôvodu podľa § 69 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce z dôvodu, že mu nebola vyplatená mzda, náhrada mzdy, cestovné náhrady, náhrada za pracovnú pohotovosť, náhrada príjmu pri dočasnej práceneschopnosti resp. ich časť do 15 dní po uplynutí ich splatnosti, konkrétne k 07.11.2019 mu nebola vyplatená mzda, náhrada mzdy a cestovné náhrady za mesiac september, ktoré v zmysle pracovnej zmluvy boli splatné 20.10.2019. Podľa dohody medzi žalobcom a žalovaným sa odmena a cestovné náhrady vyplácali na účet žalobcu uvedený vo VÚB banke. V predmetnom liste žalobca zároveň vyzval žalovaného na vyplatenie náhrady mzdy v sume priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov, zaplatenie úrokov z omeškania a náhrady nákladov spojených s vymáhaním uplatnených nárokov. Žalobca žiadal taktiež o vydanie výplatných plátok pások, bez ktorých nebolo možné vymedziť druh nárokov a ich výšku ktoré vznikli žalobcovi voči žalovanému. Žalovaný neuplatnil neplatnosť výpovede v zmysle § 77 Zákonníka práce, ani neoznámil žalobcovi, že trvá ďalej na tom, aby vykonával prácu v zmysle Zákonníka práce. Žalovaný akceptoval okamžité skončenie pracovného pomeru a teda pracovný pomer žalobcu skončil dňom prevzatia písomnej zásielky obsahujúcej prejav vôle žalobcu okamžite
ukončiť pracovný pomer teda dňa 07.11.2019 a k tomuto dňu odhlásil zo Sociálnej poisťovne. Žalovaný na predžalobnú výzvu nereagoval, preto právny zástupca žalobcu telefonicky kontaktoval žalovaného, ktorý sa vyjadril tak, že nemá vedomosť že by žalobcovi pri okamžitom skončení pracovného pomeru patrila nejaká finančná náhrada, pričom si nie je vedomý ani iných finančných nárokov voči žalobcovi. Žalovaný elektronicky zaslal výplatné pásky za mesiac máj až október 2019. Výplatnú pásku za mesiac november nevyhotovil s odôvodnením, že žalobca mal nahlásené neplatené voľno. Kontrolou výplatných pások a ich porovnaním s pracovnou zmluvou a výpismi z účtu zistil, že mu neboli spolu za mzdu za mesiac september vyúčtované vyplatené cestovné a stravné náhrady (diéty) za odpracované dni v zahraničí v mesiaci september, ktoré mal dohodnuté v článku 1 bod 4 pracovnej zmluvy - 45 Eur za odpracovaný deň v zahraničí, pričom žalobca odpracoval v mesiaci september v zahraničí na pokyn žalovaného 10 dní o 10.09.2019 do 19.9.2019, ktoré mali byť vyplatené do 20.10.2019. Išlo o služby vodiča autobusu pre turistov v Taliansku a Francúzsku. Všetky doklady k vyúčtovaniu pracovnej cesty žalobca odovzdal po návrate žalovanému, avšak zahraničnú cestu potvrdzuje tiež komunikácia žalobcu so žalovaným cez aplikáciu WhatsApp ktorú používali pri zahraničných pracovných cestách. Žalobcovi nebola vyplatená náhrada mzdy v zmysle § 69 ods. 4 Zákonníka práce pri okamžitom skončení pracovného pomeru splatná 20.11.2019. Z výplatných pások určený priemerný zárobok v zmysle § 134 ods. 1, 2 a 4 Zákonníka práce potrebný pre výpočet výšky náhrady mzdy, na ktorú vznikol žalobcovi nárok dôvodu z okamžitého skončenia pracovného pomeru, pričom rozhodujúcim obdobím pre výpočet nároku bol štvrťrok júl až september 2019. Z výplatnej pásky za mesiace júl až september vyplýva, že priemerný hodinový zárobok v zmysle § 134 Zákonníka práce je 3,6395 Eur, priemerný počet pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac podľa týždenného pracovného času je 174 h v súlade s § 69 ods. 4 a § 134 ods. 1, 2 a 4 Zákonníka práce vznikol žalobcovi nárok na náhradu mzdy vo výške 1266,55 Eur. Žalovaný neplnil riadne a včas a dostal sa týmto do omeškania, čím mu vznikla tiež povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka.
3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca súdu predložil: pracovná zmluva zo dňa 23.04.2019, podanie žalobcu - okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 07.11.2019, e-mailová komunikácia s účtovníčkou žalovaného K., predžalobná výzva z 11.12.2019 s dokladom o doručovaní žalovanému, výplatné pásky za 9,10/2019, výpis z účtu žalobcu za mesiac november, letenka do Milána z 09.09.2019 na meno žalobcu, hotelový poukaz pre vodiča na 2 noci od 10.09.2019 - hotel Roma Midas, Taliansko, rezervácia ubytovania - hotel Moderno Assisi, Taliansko jedna noc 12-13 september, hotelový poukaz Ibis Styles Antibes, Francúzsko jedna noc 14.09.2019, hotelový poukaz Residence les Cordeliers Avignon , Francúzsko jedna noc 15.09.2019, písomná komunikácia cez aplikácie whatsapp s konateľom L. U. a T. P. direct manažérom spoločnosti od 09.-19.09.2019.
4. Podľa ustanovenia § 273 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa § 106 ods.1 písm. b) CSP ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri.
6. Súd doručil žalovanému žalobu, prílohy k žalobe, poučenie strán sporu a uznesenie č. k. 44Cpr 8/2020 - 48 zo dňa 11.05.2020, ktorým uložil žalovanému ak uplatnený nárok neuzná v celom rozsahu, povinnosť v lehote 15 dní sa vyjadriť k žalobe a v tomto vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd poučil žalovaného, že ak nesplní povinnosť uloženú uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 04.06.2020 na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri - Bratislava, Karpatské námestie 10.
7. Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami, poučením a uznesením podľa § 273 CSP doručená do vlastných rúk, v súdom stanovenej lehote sa k žalobe nevyjadril, boli splnené podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 CSP, preto súd žalobe vyhovel.
8. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a to, že žalovanému bola žaloba spolu s prílohami doručená do vlastných rúk ako aj uznesenie podľa § 273 CSP s poučením o procesných právach a povinnostiach, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie, pričom žalovaný sa v súdom stanovenej lehote k žalobe nevyjadril, boli splnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 CSP.
9. Súd preto podľa § 219 ods. 3 CSP vyvesil dňa 14.04.2021 na úradnú tabuľu a webovú stránku súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 26.04.2021 o 11:20 hod., č. dverí 14, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku, kedy súd vyhlásil tento rozsudok pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 CSP.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 CSP a ustanovenia § 262 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia § 262 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné v zmysle ustanovenia § 356 písm. b) CSP podať odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením v lehote do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, tomuto návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať ( § 277 ods. 1 a 3 CSP).