Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12CoP-110-2024.pdf
PDF · 104.61 KB
Case nature
Subarea
12CoP/110/2024
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a členov senátu – sudcov JUDr. Miroslavy Korbašovej a Mgr. Petra Straku, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Lučenec ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov - matky: A. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX/X, XXX XX F. a otca: G. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. F., t.č. Ústav pre výkon trestu odňatia slobody, 974 05 Banská Bystrica – Kráľová, o návrhu navrhovateľky - starej matky dieťaťa H. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX/X, XXX XX F., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní kolízneho opatrovníka dieťaťa proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č. k. 15P/118/2024-16 zo dňa 08. júla 2024, takto
rozhodol:
uznesenie okresného súdu m e n í tak, že nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
maloletá A. B. C., nar. XX.XX.XXXX sa dočasne zveruje do starostlivosti starej matky H. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX/X, F..
Starej matke H. D. ukladá povinnosť do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na príslušnom súde voči matke dieťaťa a otcovi dieťaťa návrh na začatie konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Lučenec ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „okresný súd“) uznesením č. k. 15P/118/2024-16 zo dňa 08. júla 2024 rozhodol tak, že I. Návrh starej matky o nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. 1.1 Rozhodnutie odôvodnil tým, že návrhom doručeným dňa 03.07.2024 sa navrhovateľka - stará matka dieťaťa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté dieťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 367 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“). 1.2 Súd po preskúmaní návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia a vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení ( § 2 ods. 1 CMP, § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2, § 326 ods. 1, 2, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1 prvá veta, ods. 2, § 330 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), § 360 ods. 1 CMP, § 361 CMP, § 366 a § 367 ods. 2 CMP) dospel k záveru, že nie je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia podľa návrhu starej matky maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie slúži bezodkladnej úprave pomerov a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. 1.3 Podľa súdu stará matka nepreukázala žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia a najmä to, že je ohrozená výživa, zdravie maloletého dieťaťa alebo nie je zabezpečená riadna starostlivosť o maloleté dieťa. K návrhu nepripojila žiadne lekárske správy o zdravotnom stave matky ani oznámenia z polície, ktoré by preukazovali tvrdenia starej matky uvádzané
v návrhu ohľadne správania sa otca. V podanom návrhu sama uviedla, že maloleté dieťa je v starostlivosti svojej matky (a pravdepodobne aj svojho otca), hoci matka sa s maloletým dieťaťom momentálne nenachádza v domácnosti starej matky, avšak podľa názoru súdu to neznamená, že o maloleté dieťa nie je adekvátne postarané. Stará matka bližšie neosvedčila naliehavosť ani neodkladnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. Súd teda nemal splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Mal tak za to, že v danej veci nejde o potrebu nevyhnutného zásahu zo strany súdu a neodkladnosť, resp. nevyhnutnosť úpravy pomerov neodkladným opatrením, neboli relevantne dokázané. Zmyslom právnej úpravy neodkladného opatrenia v konaní o starostlivosti o maloleté deti je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia, a to len do doby, kým o výchove maloletého dieťaťa nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ďalej len „Zákona o rodine“. Stará matka má preto možnosť domáhať sa na súde návrhom vo veci samej zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, kde súd vykoná riadne dokazovanie a vo veci rozhodne. 1.4 O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
2. Proti uzneseniu okresného súdu podal odvolanie zo dňa 23.07.2024 kolízny opatrovník dieťaťa, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, so sídlom F. Lehára 18, Lučenec. 2.1 V odvolaní uviedol, že úrad u matky dieťaťa vykonáva opatrenia na základe anonymného podnetu oznámeného dňa 24.06.2024. V podnete oznamovateľ uviedol, že matka zanedbáva starostlivosť o svoju maloletú dcéru. Matka s otcom maloletej užívajú návykové látky, bijú sa, nadávajú na seba a to za prítomnosti maloletej dcéry. Počas hádok otec matku bije a kope do nej. Matka by sa mala liečiť na psychiatrii, ale nelieči sa. Opakovaným sociálnym šetrením úrad zistil, že matka žije v spoločnej domácnosti so svojou maloletou dcérou, svojimi rodičmi - starou matkou a I. D., nar. XX.XX.XXXX a súrodencami J. D., nar. XX.XX.XXXX a I. D., nar. XX.XX.XXXX. Rodina obýva trojizbový byt, ktorý majú rodičia matky v prenájme od bytového podniku. V predmetnom byte majú členovia domácnosti k dispozícii chodbu, kuchyňu, obývaciu izbu, izbu matky a kúpeľňu s WC. Byt je kompletne zariadený účelovým nábytkom a elektrospotrebičmi bežnej potreby. V izbe matky sa nachádzal rozkladací gauč, zostava nábytku, skriňa s oblečením, kočík, komoda a počítač. Izbu užíva matka s maloletou dcérou. Matka nežije s otcom dieťaťa. Z informačného systému úradu o výplate štátnych sociálnych dávok bolo zistené, že matka je poberateľkou prídavku na maloleté dieťa v sume 60,- eur mesačne a rodičovského príspevku v sume 345,20 eur mesačne. Matka rodičom do domácnosti prispieva sumou 200,- eur mesačne. V čase sociálnych šetrení dňa 24.06.2024 a dňa 08.07.2024 bola prítomná matka, ktorá bola počas rozhovorov nervózna, kričala a vyhrážala sa zabitím matke, svojej sestre a po zistení totožnosti oznamovateľa podnetu aj jeho fyzickou likvidáciou. Matka telefonicky počas prvej návštevy dňa 24.06.2024 privolala aj otca maloletého dieťaťa, ktorý prišiel a kričal a došlo medzi matkou a otcom k hádke, ktorú riešili tak, že spoločne počas sociálneho šetrenia odišli. Maloletá bola v tom čase hospitalizovaná z dôvodu infektu dýchacích ciest v Detskej klinike Banská Bystrica. Stará matka uviedla, že matka sa liečila u B. D. z dôvodu poruchy správania a emócií a mentálnej anorexie a t.č. liečbu odmieta a jej stav sa výrazne zhoršuje. Jej druh a otec maloletej ju fyzicky napáda a to všetko sa deje za prítomnosti maloletého dieťaťa. Uviedla tiež, že k hádkam a útokom bola niekoľkokrát privolaná aj polícia. Otec maloletej je podľa informácie od starej matky odsúdený k výkonu trestu odňatia slobody za neplnenie vyživovacej povinnosti k dvom starším deťom, ktoré má z predchádzajúcich vzťahov. Dňa 03.07.2024 bol úradu zaslaný videozáznam, na ktorom je otec dieťaťa, ktorý má maloletú v náručí a kope počas hádky do matky. Z anonymného podania oznamovateľa vyplynulo, že matka odišla aj s maloletou dcérou za otcom dieťaťa k nejakej otcovej kamarátke, lebo otca vyhodila z bytu jeho matka K. A.. V čase sociálneho šetrenia dňa 08.07.2024 bola prítomná matka a maloletá, ktorá spala na gauči. Bola čisto a vhodne vzhľadom k počasiu oblečená. Matka uviedla, že kontaktovala B. D. za účelom dohodnutia termínu, ale psychiatrička jej povedala, že už ju nezoberie a má sa obrátiť na iných psychiatrov, ktorých však matka už nekontaktovala. Matka uviedla, že s otcom maloletej dcéry sa už stretáva „minimálne, lebo ho vyhodili jeho rodičia z bytu“ a má nastúpiť do väzby. Uviedla ďalej, že už ju nebije, len sem tam zvýši na ňu hlas. Matka nevedela preukázať pre maloletú mlieko BEBA a uviedla, že nemá peniaze a maloletej dcére podáva polotučné mlieko. Zo správy Obce F. dňa 27.06.2024 vyplýva, že matka sa so svojou dcérou zdržiava na adrese trvalého pobytu. V trojizbovom byte spolu s maloletou a jej matkou bývajú rodičia matky s ďalšími tromi matkinými súrodencami, z ktorých brat je ešte v predškolskom veku. Otec je nezamestnaný, avšak nežije s ňou v jednej domácnosti, ale žije v spoločnej domácnosti so svojou rodinou na adrese trvalého bydliska L. X. XXXX XX/X, F.. Tento má
sklony k agresívnemu správaniu. Obaja rodičia maloletej majú medzi sebou konflikty a aj na verejnosti po sebe často kričia a nadávajú si. Matka má psychické problémy, pre ktoré by mala byť pod psychiatrickým dozorom, avšak úrad nedisponuje informáciami o tom, či absolvuje pravidelné kontroly ani či užíva predpísanú medikamentóznu liečbu. Matka poberá rodičovský príspevok a prídavok na dieťa. Výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa matka zabezpečuje hlavne s pomocou svojich rodičov, ktorí jej pomáhajú s celkovou starostlivosťou o maloleté dieťa. Zo správy pediatra B. I. zaslanej kolíznemu opatrovníkovi dňa 08.07.2024 vyplýva, že matka neabsolvovala s maloletou mesačnú preventívnu prehliadku a bola vyšetrená až 17.06.2024, kedy bola vyšetrená na ambulancii pre infekt dýchacích ciest. Pre zhoršenie klinického stavu bola hospitalizovaná na II. DK v Banskej Bystrici od 22.06. do 28.06.2024. Matka bola na kontrole dňa 01.07.2024 a preventívnu prehliadku v 3. mesiaci života maloletá absolvovala dňa 03.07.2024. Matka na vyšetrení USG bedrových kĺbov ešte nebola ani na kontrolnom vyšetrení sluchu. Kolízny opatrovník žiadal o vyjadrenie aj psychiatričku B. D. ale doposiaľ jej mu doručené nebolo. Opäť vykonal sociálne šetrenie dňa 23.07.2024 a z rozhovoru s matkou zistil, že otec maloletú matke zoberie a nachádza sa u neho 2 až 3 dni a matka sa počas týchto dní k dieťaťu nemôže priblížiť. Matka mala na pravom oku modrinu a zo začiatku tvrdila, že sa s otcom maloletej hrali a neskôr uviedla, že ju udrel a bil ju aj v minulosti a aj počas tehotenstva. Uviedla, že otec „fetuje“ a vtedy má „také stavy“ a je agresívny. Matka dňa 18.08.2024 dostala sociálne dávky a to prídavok na dieťa v sume 60,- eur a rodičovský príspevok v sume 345,20 eur a nemala už žiadne peniaze. Stará matka uviedla, že otec si za tieto peniaze kúpil omamné a psychotropné látky a maloletej zakúpili jedno balenie mlieka Nutrilon, jedno balenie Sunaru a dve balenia plienok a oblečenie. Matka nevedela uviesť na čo zvyšok peňazí minula. Stará matka uviedla, že cez víkend bola matka a aj otec maloletej nafetovaní a matka bola v takom stave, že sa nedokázala o maloletú dcéru postarať a starostlivosť prevzala stará matka. Uvedené potvrdila aj sestra matky a na túto informáciu matka reagovala krikom a nadávkami. Maloletá bola v čase šetrenia pokojná, čistá a vykazovala známky dobrej starostlivosti. Maloletú mala na rukách sestra matky. 2.2 Kolízny opatrovník na základe vyššie uvedených skutočností bol toho názoru, že rodičia svojim nevhodným prístupom a súčasným spôsobom života ohrozujú zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin maloletého dieťaťa. Otec má okrem maloletej dve maloleté deti, o ktoré sa nezaujíma a neplatí výživné a matka tiež v minulosti zlyhala v zabezpečovaní starostlivosti o staršie maloleté dieťa J. K., nar. XX.XX.XXXX, ktoré bolo zverené do starostlivosti otca. Podľa neho je preto v záujme maloletého dieťaťa, aby vyrastalo v atmosfére lásky a bezpečia a malo uspokojené všetky základné potreby. Návrh starej matky považoval preto za dôvodný vzhľadom na vyššie uvedené zistenia a v tejto súvislosti odporúčal zveriť dieťa do osobnej starostlivosti starej matky, ktorá je spôsobilá vytvoriť maloletému dieťaťu bezpečné prostredie pre jeho psychický a fyzický vývin. K odvolaniu kolízny opatrovník pripojil správu z Obce F., od pediatra a videozáznam.
3. Stará matka dieťaťa vo vyjadrení k odvolaniu kolízneho opatrovníka zo dňa 05.08.2024 súhlasila s obsahom odvolania voči uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia. Taktiež s tým, aby maloletá ako jej vnučka bola zverená do jej osobnej starostlivosti, kde bude mať zabezpečené základné potreby pre zdravý psychický a fyzický vývin.
4. Rodičom dieťaťa bol krajským súdom v zmysle ust. § 329 ods. 1 druhá vety v spojení s § 2 ods. 1 CMP doručený návrh starej matky a odvolanie kolízneho opatrovníka s možnosťou na vyjadrenie do 3 dní od doručenia ako aj na vedomie uznesenie okresného súdu a vyjadrenie starej matky zo dňa 05.08.2024. Títo na podania písomne nereagovali.
5. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 2 ods. 1 CMP, § 34 ods. 1 CSP, § 3 ods. 5 písm. a/ CMP) po zistení, že odvolanie bolo podané včas účastníkom konania (§ 359 CSP, § 362 CSP, § 7 ods. 1 CMP) proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (§ 355 ods. 2, § 357 písm. d/ CSP) preskúmal uznesenie okresného súdu bez viazanosti rozsahom (§ 65 CMP) a dôvodmi odvolania (§ 66 CMP) postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 329 ods. 1, § 385 ods. 1 a contrario CSP) a uznesenie okresného súdu zmenil podľa ust. § 388 CSP.
6. Predmetom konania vedeného na súde prvej inštancie pod sp. zn. 15P/118/2024 je návrh navrhovateľky – starej matky doručený dňa 03.07.2024 o nariadenie neodkladného opatrenia o zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke z dôvodu, že rodičia maloletej nedokážu momentálne zabezpečiť plnohodnotnú starostlivosť o maloletú, ktorá je jej vnučka. Matka maloletej žije s maloletou v spoločnej domácnosti so starou matkou. Matka máva psychické stavy pričom od r. 2019 psychiatričku nenavštevuje. Otec maloletej nebýva v spoločnej domácnosti s maloletou a jej
matkou, neustále vyvoláva konflikty, je agresívny k matke maloletej, týra ju fyzicky aj psychicky a to aj na verejnosti. Deň pred podaním návrhu matka odišla matka s maloletou ku kamarátke, u ktorej býva aj otec dieťaťa nakoľko ho rodičia vyhodili z bytu a s maloletou sa nevrátila domova ani spať.
7. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým bol návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia.
8. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Odvolací súd kvalifikuje predmetný návrh starej matky v rovine procesnej – ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých (viď ust. § 111 písm. p/ CMP).
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
13. Nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP predstavuje faktické opatrenie smerujúce k zabezpečeniu riadnej starostlivosti o maloleté dieťa. Jeho nariadenie prichádza do úvahy vtedy, ak dieťaťu nie je poskytovaná riadna starostlivosť a sú dané odôvodnené potreby, aby starostlivosť o maloleté dieťa prevzala iná osoba, ktorá je spôsobilá riadnu starostlivosť dieťaťu poskytnúť.
14. Odvolací súd ako prvoradé pripomína, že základnou podmienkou uplatnenia procesného inštitútu, ktorým je neodkladné opatrenie je preukázanie potreby neodkladného zásahu súdu do pomerov účastníkov. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť dočasnej úpravy pomerov nakoľko v konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých (§ 111 CMP) je neodkladné opatrenie procesným prostriedkom ochrany zjavne ohrozených práv maloletého dieťaťa do doby, kým nebude o nich rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Ochrana práv maloletého dieťaťa je prioritou každého konania súdu podľa § 111 CMP a súd je povinný ju zabezpečiť aj proti vôli rodiča.
15. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených, keďže v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva a vychádza sa len z návrhu na jeho nariadenie v prípade nariadenia neodkladného opatrenia pred začatím konania a v prípade nariadenia neodkladného opatrenia po začatí konania aj z obsahu spisu, teda z dôkazov už vykonávaných. Dokazovanie má v tom prípade charakter tzv. osvedčovania, keď skutočnosti uvedené v návrhu, alebo ktoré sú súdu zrejmé, keď nariaďuje neodkladné opatrenie spĺňajú atribút vysokej miery pravdepodobnosti. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania.
16. Odvolací súd po oboznámení sa s návrhom starej matky, napadnutým uznesením, obsahom podaného odvolania kolízneho opatrovníka ako i celého spisového materiálu dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zmeniť a odvolaniu kolízneho opatrovníka vyhovieť.
17. Podľa odvolacieho súdu okresný súd nesprávne právne posúdil návrh starej matky, keď uviedol, že táto nepreukázala súdu žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia a najmä to, že je ohrozená výživa, zdravie maloletého dieťaťa a nie je zabezpečená starostlivosť o dieťa. Podľa okresného súdu stará matka k podanému návrhu nepripojila žiadne lekárske správy o zdravotnom stave matky, oznámenia z polície o správaní otca ktoré by preukazovali jej tvrdenia a osvedčili tak potrebu
bezodkladnej úpravy pomerov. Súd vychádzal aj zo skutočnosti, že maloleté dieťa sa aktuálne nachádza v starostlivosti matky a pravdepodobne otca, aj keď sa momentálne nenachádza v domácnosti matky, avšak to neznamená, že o maloleté dieťa nie je adekvátne postarané.
18. Odvolací súd je toho názoru, že napriek skutočnosti, že stará matka nijakým spôsobom neosvedčila svoje tvrdenia, bolo povinnosťou súdu preveriť jej tvrdenia minimálne v rozsahu vykonania lustrácie rodičov maloletej v dostupných registroch a dopytom na ošetrujúcu lekárku B. D. – detskú psychiatričku, ktorú stará matka v návrhu označila. Hlavne však dopytom na kolízneho opatrovníka, ktorý ako vyplýva z odvolania vykonával šetrenia od anonymného podnetu oznámeného dňa 24.06.2024 a mal tak zistené správanie matky (počas šetrenia kolíznym opatrovníkom dňa 24.06.2024 a 08.07.2024 bola matka počas rozhovoru nervózna, kričala, vyhrážala sa starej matke zabitím, ako aj fyzickou likvidáciou oznamovateľa podnetu) ako aj videozáznamom preukázané ako otec maloletej drží dieťa v náručí a kope do matky maloletej. Počas šetrenia od starej matky tiež zistil, že otec maloletej má nastúpiť do výkonu trestu odňatia slobody za spáchaný trestný čin. Z uvedeného vyplýva, že proti otcovi sa už v čase rozhodovania súdu prvej inštancie viedlo trestné konanie, čo by pri minimálnej vynaloženej snahe vykonaním lustrácie v súdnom manažmente okresný súd zistil. Takže v prípade, že by súd prvej inštancie sa zaoberal tvrdeniami starej matky uvedenými v návrhu, považoval by skutočnosti ňou uvádzané za osvedčené. Vzhľadom na uvedené zistenia bola tak podľa odvolacieho súdu v čase rozhodovania okresného súdu daná naliehavá nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa navrhovaným neodkladným opatrením.
19. O opodstatnenosti takejto úpravy svedčí aj súčasný stav v rámci ktorého bolo zistené, že rodičia maloletej nežijú v spoločnej domácnosti. Otec maloletej sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody na základe rozhodnutia Okresného súdu Lučenec vo veci sp. zn. 2T/39/2024, pričom trest odňatia slobody má trvať od 13.08.2024 do 13.01.2025 (č.l. 62 spisu). Matka s maloletou býva síce v spoločnej domácnosti so starou matkou, avšak matka častokrát opustí spoločnú domácnosť niekedy s maloletou alebo bez nej a maloletú nechá bez dozoru a starostlivosti. Navyše správanie matky maloletej je nevyspytateľné a to aj vzhľadom na jej neliečené psychické poruchy (ataky, záchvaty zúrivosti a pod.). Kolízny opatrovník má síce informáciu od starej matky, že B. D. je opätovne ošetrujúcou lekárkou matky avšak vyšetrenie je naplánované až na mesiac november 2024. Uvedené vyplýva z kontaktovania sa odvolacieho súdu s kolíznym opatrovníkom (viď úradný záznam na č.l. 52 spisu).
20. Za tohto stavu mal odvolací súd osvedčenú naliehavú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov pretože rodičia maloletej nedokážu zabezpečiť bezpečné prostredie a základné životné potreby dieťaťa, ktoré je útlom veku (5 mesiacov). Uznesenie okresného súdu preto zmenil tak, že nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú dočasne zveruje do starostlivosti starej matky. Táto je podľa kolízneho opatrovníka spôsobilá vytvoriť maloletému dieťaťu bezpečné prostredie pre jeho psychický a fyzický vývin.
21. Podľa § 336 ods. 1, 2, 3 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania o veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
22. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením odvolací súd zároveň starej matke ukladá povinnosť do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať na príslušnom súde voči matke dieťaťa a otcovi dieťaťa návrh na začatie konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
23. O trovách konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 2 CSP v spojení s § 57, § 58 ods. 1, § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko neboli zistené ani dôvody pre aplikáciu ust. § 55 CMP.
24. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti) .
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1 a 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).