Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-27-2024.pdf
PDF · 75.08 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/27/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B. C., nar. X.X.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: matka – D. C., nar. X.X.XXXX, bytom E., F. G. XXXX/XX, otec H. B. C., nar. X.X.XXXX, bytom E., I. J. XXX/XXX, o návrhu na schválenie právneho úkonu v mene maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
I. Súd v mene maloletého dieťaťa: A. B. C., nar. X.X.XXXX, s c h v a ľ u j e právny úkon – darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena, spísanú JUDr. Katarínou Nagyovou, notárkou zo sídlom v Komárne vo forme notárskej zápisnice pod č. K. XXX/XX, a to medzi darujúcim a oprávneným z vecného bremena: H. B. C., nar. X.X.XXXX, bytom I. J. XXX/ XXX E. a obdarovaným a povinným z vecného bremena: maloletý A. B. C., nar. X.X.XXXX, bytom: F. G. XXXX/XX, E., zastúpený zákonnou zástupkyňou-matkou: D. C. L. M., nar. X.X.XXXX, bytom: E., F. G. XXXX/XX, predmetom ktorej je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam kat. území E.:
- na LV č. XXXXX stavba: F. N. X, K. X. O. I. rozostavanej stavbe bez súpisného čísla na parcele číslo XX/XX, v Komárne na Nádvorí Európy s prísl., podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu na príslušenstve v XXXX/XXXXX, O. X/X,
- na LV č. XXXXX, parc. registra „P.“ Q. K. E. H., O. N. XX/XX zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 213 m2, v podiele 7308/83822. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého dieťaťa návrhom doručeným súdu dňa 16.2.2024 žiadala schváliť právny úkon v mene maloletého, a to darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena, spísanú notárkou JUDr. Katarínou Nagyovou, predmetom ktorej je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaných na LV č. XXXXX a LV č. XXXXX, v kat. úz. E. na mal. A. B. C.. Na pojednávaní dňa 17.4.2024 matka maloletého uviedla, že pre tento právny úkon sa rozhodli z dôvodu, že otec chcel dať synovi dar. Uviedla, že aktuálne v tomto byte žijú ako rodina, iné deti nemajú. Mesačné výdavky na nehnuteľnosť sú: elektrina 150,- € a voda 30,- €. Tieto poplatky bude aj v budúcnosti hradiť otec maloletého. Rovnako všetky mimoriadne výdavky, ktoré v súvislosti s údržbou vzniknú, bude hradiť otec. Uviedla, že nevie o žiadnych ťarchách, ktoré by viazli na tomto byte. Trhová cena nehnuteľnosti je približne 100.000,- €, jedná sa o 3-izbový byt, ktorý je plne zariadený. Na záver uviedla, že ich syn súhlasí s týmto právnym úkonom.
2. Otec maloletého na pojednávaní dňa 17.4.2024 uviedol, že súhlasí so schválením právneho úkonu. Uviedol, že preto sa rozhodol byt darovať synovi, pretože to je jeho syn a verí mu, chce mu to darovať.
Uviedol, že iné deti nemá. Nemá žiadny dlh ani exekúciu, ktoré by zaťažovali tento byt. Na záver uviedol, že bude hradiť všetko ohľadom bytu, chce iba právo doživotného užívania.
3. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 17.4.2024 uviedol, že úrad doporučuje návrhu matky vyhovieť a schváliť právny úkon.
4. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to: rodný list maloletého, notárska zápisnica N 164/2024, výpis z LV č. XXXXX D. N. XXXXX a ostatné ku spisu pripojené doklady, a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:
5. Dňa 12.2.2024 bola na Notárskom úrade JUDr. Kataríny Nagyovej uzatvorená darovacia zmluva so zriadením práva vecného bremena medzi darcom a oprávneným z vecného bremena H. B. C., otcom maloletého dieťa a obdarovaným a povinným z vecného bremena, mal. mal. A. B. C., ktorú v mene maloletého dieťaťa podpísala jeho zákonná zástupkyňa – matka D. C.. Predmetom zmluvy je bezodplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve darcu na maloletého A. B. a zriadenie vecného bremena – právo doživotného bývania v prospech otca maloletého - darcu.
6. Z výpisu LV č. XXXXX a LV č. XXXXX vyplýva, že na predmetnej nehnuteľnosti žiadne ťarchy neviaznu. Ide o nehnuteľnosť vo výlučnom vlastníctve darcu, ktorá nie je zaťažená zmluvným záložným právom titulom pohľadávky banky.
7. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 119 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
8. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že vyššie uvedený právny úkon je v záujme maloletého dieťaťa. Je nesporné, že maloleté dieťa týmto právnym úkonom nadobudne do svojho výlučného spoluvlastníctva nehnuteľnosť, a to bezodplatne. Otec maloletého sa pred súdom jednoznačne vyjadril, že týmto spôsobom chce zabezpečiť svojho syna, verí mu a nehnuteľnosť mu chce darovať. Maloletému dieťaťu v súvislosti s vlastníctvom nehnuteľnosti nateraz nevznikajú žiadne povinnosti, nakoľko predmetnú nehnuteľnosť bude finančne zabezpečovať jeho otec, pričom na nehnuteľnosti neviaznu žiadne ťarchy. Ide o zabezpečenie maloletého dieťaťa do budúcnosti. Vďaka vlastníctvu tejto nehnuteľnosti bude mať jednak zabezpečené bývanie v dospelosti, alebo môže túto nehnuteľnosti využiť iným spôsobom za účelom zabezpečenia si vlastného bývania. Z uvedeného dôvodu súd vyhodnotil právny úkon za právny úkony v záujme maloletého dieťaťa a preto návrhu vyhovel a právny úkon schválil.
9. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 01 Komárno, na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.