Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_47Pc-17-2023.pdf
PDF · 74.14 KB
Case nature
Area
Subarea
47Pc/17/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Matúšovou, v právnej veci navrhovateľky Y. V., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom W. U. XA, XXX XX K., právne zastúpenej JUDr. Janou Hreňovou, advokátkou, so sídlom Pri Suchom mlyne 50, 811 04 Bratislava - mestská časť Staré Mesto a manžela navrhovateľky Š. V., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, XXX XX Y., právne zastúpeného JUDr. Ľubomírou Bašistovou Virovou, advokátkou, so sídlom Zimná 62, 052 01 Spišská Nová Ves, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo Š. V., narodeného XX.XX.XXXX a Y. V., rod. V., narodenej XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Y., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Y., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
II. Účastníci n e m a j ú n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.11.2023 domáhala rozvodu manželstva. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo s manželom uzavreli po niekoľkoročnej známosti. Už pred uzavretím manželstva sa manželia niekoľkokrát rozišli a opakovane dali dokopy, nakoľko sa medzi nimi vyskytovali nezhody ohľadom spoločného života, životných hodnôt a trávenia voľného času. Manželka mala podľa jej vyjadrenia od počiatku pochybnosti o správnosti tohto kroku, avšak keďže manžela milovala, snažila sa v maximálnej miere prispôsobiť jeho potrebám a životnému štýlu, čo sa už krátko po svadbe ukázalo ako neudržateľné. Krátko po uzavretí manželstva sa manželia presťahovali do spoločnej nehnuteľnosti v obci K., kde manžel aj naďalej býva. V tomto čase sa naplno ukázalo, že vzájomné nastavenie manželov je úplne odlišné a každý z nich má iné nazeranie na život, spolužitie, trávenie voľného času či spoločný život. Medzi manželmi prichádzalo k častým hádkam, ktoré vyústili k tomu, že sa manželka v júli 2023 odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Manželka uviedla, že dôvera medzi manželmi sa vytratila a láska vyprchala. Manželka má v čase podania návrhu na rozvod nového partnera. Manželka hodnotila svoje rozhodnutie vstúpiť do manželstva ako chybný a dostatočne neuvážený krok, ktorý zaťažil obidvoch manželov a v čase podania návrhu na rozvod už podľa nej každý z nich žil svoj život samostatne. Pokusy o obnovenie manželského spolužitia podľa manželky zlyhali a obaja manželia žijú už niekoľko mesiacov oddelene, spoločne nehospodária a ani sa intímne nestýkajú.
2. Dňa 06.03.2024 doručil manžel súdu svoje vyjadrenie k návrhu na rozvod ich manželstva, v ktorom potvrdil, že manželstvo uzatvorili po niekoľkoročnej známosti a po niekoľkých rozchodoch. Manžel súhlasil s vyjadrením manželky, pokiaľ sa jednalo o vzájomné nezhody týkajúce sa rozdielnych názorov na život, spolužitie, trávenie voľného času, či ďalšieho spoločného života. Podľa názoru manžela manželka odišla zo spoločnej domácnosti v júli 2023, pričom jedným z dôvodov jej odchodu bol jej vzťah s iným mužom. Ani podľa manžela ďalšie trvanie manželstva nemá zmysel, ich manželstvo je už len
formálnym zväzkom bez akéhokoľvek reálneho naplnenia, ktoré neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií.
3. Vo veci bol nariadený termín pojednávania na deň 17.04.2024, na ktorý sa dostavili obaja manželia. Súd sa snažil pôsobiť na manželov v rozsahu, či je možné obnoviť ich manželské spolužitie, avšak neúspešne, nakoľko manželka na podanom návrhu na rozvod ich manželstva trvala a manžel s návrhom na rozvod manželstva súhlasil.
4. Na zistenie skutkového stavu veci súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov a oboznámením sa so sobášnym listom manželov, pričom zistil tento skutkový stav.
5. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Y.. Už pred uzavretím manželstva sa manželia viackrát rozišli. Po uzavretí manželstva sa presťahovali do spoločného domu v obci K.. Následne sa vzťahy medzi manželmi zhoršili, názorové rozdiely sa vyostrili a medzi manželmi prichádzalo k častým hádkam, ktoré okolnosti napokon vyústili k tomu, že manželka v júli 2023 opustila spoločnú domácnosť. Manželka v čase podania návrhu na rozvod už mala vzťah s iným mužom. Obaja manželia zhodne uviedli, že spolu nežijú, nehospodária spolu a intímne sa nestýkajú a považovali ich manželstvo za formálny zväzok.
6. Podľa čl. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“ alebo „ZoR“) manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
7. Podľa § 1 ods. 1 ZoR manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.
8. Podľa § 18 ZoR manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. Podľa § 22 ZoR k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
10. Podľa § 23 ods. 1 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. Podľa § 23 ods. 3 ZoR súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada pri porušení povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
12. Zhodnotením vykonaných dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti a s prihliadnutím na všetko, čo za konania vyšlo najavo, najmä k výsluchom účastníkov konania na pojednávaní konanom dňa 17.04.2024, súd dospel k záveru, že boli splnené všetky zákonné podmienky na to, aby manželstvo účastníkov konania rozviedol. Súd sa snažil pôsobiť na manželov za účelom udržania manželského zväzku, avšak neúspešne. Manželka na podanom návrhu na rozvod manželstva trvala a manžel s podaným návrhom na rozvod manželstva súhlasil. Obaja zhodne identifikovali príčinu rozvratu manželstva, ktorú videli v tom, že majú rozdielne nazeranie na život, spolužitie, trávenie voľného času a spoločný život, ktoré okolnosti boli dôvodom častých hádok medzi manželmi, spôsobili stratu dôvery medzi manželmi a vyústili k tomu, že manželka nadviazala nový vzťah. Manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy, nemôže fungovať bez vzájomnej úcty, dôvery, náklonnosti, lásky a tolerancie a pokiaľ čo i len jeden z manželov odmieta obnoviť spolužitie, súd nemá prostriedky, aby obnovenie spolužitia tomuto účastníkovi konania nariadil, z toho dôvodu, pokiaľ manželia zhodne uvádzali, že na trvaní, podľa nich formálneho manželstva, nemajú záujem, súd nemal inú možnosť ako rozhodnúť o tom, že manželstvo účastníkov konania rozvádza.
13. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, nakoľko v konaní bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené tak, že toto manželstvo už neplní svoj spoločenský účel
tak, ako to vyžaduje Zákon o rodine a keďže tento stav je dlhodobý, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
14. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. V súlade s vyššie uvedeným zákonným ustanovením súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie. (§ 368 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku)
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 ZoR)