Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_8P-215-2018.pdf
PDF · 123.75 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/215/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, vo veci starostlivosti o maloleté deti N., C., nar. XX.XX.XXXX, O., nar. XX.XX.XXXX a I., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Malacky, Záhorácka 2942/60A, deti rodičov K. J., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, trvale bytom D. - W. a C. N., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, trvale bytom D. - W., t. č. bytom D., Z. XX, v konaní o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a o návrhu starých rodičov V. J., nar. XX.XX.XXXX a O. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja št. prísl. SR, obaja bytom I., D. XXX/XX, na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, za účasti Okresného prokurátora v Malackách, takto
rozhodol:
Súd zveruje maloleté deti N., C., nar. XX.XX.XXXX, O., nar. XX.XX.XXXX a I., nar. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov V. J., nar. XX.XX.XXXX a O. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom I., D. XXX/XX.
Starí rodičia sú oprávnení a povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia, majú právo zastupovať maloleté deti pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy a spravovať ich majetok v bežnej miere, rozhodovať o mieste pobytu maloletých detí, rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o maloleté deti.
Matka je povinná prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 50,- Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, ktoré výživné je povinná zasielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, Záhorácka ul. č. 2942/60A.
Otec je povinný prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 50,- Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, ktoré výživné je povinný zasielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, Záhorácka ul. č. 2942/60A. Súd konanie o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom N., C., nar. XX.XX.XXXX, O., nar. XX.XX.XXXX a I., nar. XX.XX.XXXX, zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.07.2018 sa matka domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom C., nar. XX.XX.XXXX, O., nar. XX.XX.XXXX a I., nar. XX.XX.XXXX; žiadala o zverenie maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti s tým, že otec bude povinný prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 50 Eur mesačne počnúc dňom 15.08.2018. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že maloleté deti pochádzajú z jej vzťahu s otcom maloletých detí, manželstvo s otcom detí neuzatvorila. Spolu žili v domácnosti do decembra 2017, kedy ona aj s deťmi išla k svojim rodičom a otec detí išiel bývať k svojim rodičom. Od tej doby zabezpečuje
starostlivosť o deti ona, otec od tej doby na výživu detí ničím neprispieva. K svojmu návrhu doložila fotokópie rodných listov maloletých detí. Konanie sa začalo viesť pod č. 8P/215/2018.
2. Návrhom vo veci samej, doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.01.2020, sa starí rodičia domáhali zverenia maloletých detí N., C., nar. XX.XX.XXXX, O., nar. XX.XX.XXXX a I., nar. XX.XX.XXXX, do ich náhradnej osobnej starostlivosti a uloženia povinnosti otcovi aj matke prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 50 Eur mesačne na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky. Zároveň sa daným návrhom domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloleté deti do ich osobnej starostlivosti a otcovi uložil povinnosť predbežne prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 50 Eur mesačne a matke povinnosť predbežne prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným v sume 30% zo sumy životného minima mesačne na každé nezaopatrené dieťa; a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, počnúc vydaním neodkladného opatrenia. Starí rodičia svoj návrh odôvodnili skutočnosťou, že rodičia maloletých detí nezabezpečujú výchovu a starostlivosť o maloleté deti; matka detí - ich dcéra - spolu s deťmi od decembra 2017 žila v ich domácnosti, v starostlivosti o deti jej pomáhali. V priebehu roka 2019 začali na nej pozorovať zmeny - prenechávala starostlivosť o maloleté deti na nich a dňa 16.01.2020 definitívne odišla z ich domácnosti. V súčasnosti nevedia, kde sa matka detí zdržuje. Starostlivosť o maloleté deti od tej doby zabezpečujú v plnom rozsahu oni sami. Otec detí sa s deťmi nekontaktuje, o deti sa nezaujíma. Ani jeden z rodičov na výživu detí neprispieva. Starí rodičia uviedli, že maloletý C. navštevuje posledný ročník Materskej školy v I., je zdravý a navštevuje futbalový krúžok; maloletý O. a maloletá I. nenavštevujú ešte materskú školu, obe deti sú zdravé. Uviedli, že stará matka je zamestnaná v spoločnosti I. Z., a.s., kde pracuje ako kuchárka s priemerným mesačným príjmom 600 - 650 Eur netto, pracuje na zmeny, v čase keď je v práci, starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje starý otec maloletých detí. Starý otec je poberateľom starobného dôchodku vo výške 547 Eur mesačne. K svojmu návrhu doložili fotokópie rodných listov maloletých detí. Konanie sa začalo viesť pod č. 8P/16/2020.
3. Unesením zo dňa 02.03.2020, právoplatným dňa 07.03.2020, tunajší súd spojil konanie o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým vedené pod spisovou značkou 8P/215/2018 a konanie o návrhu starých rodičov na zverenie maloletých detí do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti a o nariadenie neodkladného opatrenia vedené pod spisovou značkou 8P/16/2020 na konanie spoločné, ktoré sa naďalej vedie pod spisovou značkou 8P/215/2018.
4. Uznesením zo dňa 02.03.2020, právoplatným dňa 24.03.2020 a vykonateľným dňa 07.03.2020, tunajší súd dočasne zveril maloleté deti do starostlivosti starých rodičov, otca aj matku zaviazal prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona v danom čase, počnúc vydaním neodkladného opatrenia, s povinnosťou zasielať uvedené výživné na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky.
5. Matka na pojednávaní dňa 23.06.2020 uviedla, že svoj návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom doručený tunajšiemu súdu dňa 11.07.2018, berie späť v celom rozsahu a súhlasí so zverením maloletých detí do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. Matka uviedla, že je schopná prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 50 Eur, vzhľadom k tomu, že t. č. je zamestnaná len brigádne.
6. Otec na pojednávaní dňa 25.08.2020 uviedol, že so zverením maloletých detí do starostlivosti starých rodičov nesúhlasí a chcel by sa starať o maloleté deti striedavo s nimi tak, že týždeň by zabezpečovali starostlivosť o maloleté deti starí rodičia a týždeň on. Vyjadril sa, že t. č. býva u svojich rodičov, v podnájme a od 18.08.2020 je zamestnaný v spoločnosti Gastro Centrál s r.o., so sídlom Bratislava, Miletičova 1, s tým, že pracovnú zmluvu má uzavretú na dobu určitú na dobu jedného roka, so skúšobnou dobou 3 mesiace, s hodinovou mzdou 3,40 Eur brutto. Uviedol, že čo sa týka predchádzajúcich zamestnaní, bol zamestnaný v pneucentre, kde pracoval do konca leta 2020, poberal minimálnu mzdu s tým, že asi od januára do marca bol práceneschopný, nemocenské dávky nepoberal. Uviedol, že má priateľku K. K., s ktorou žil v spoločnej domácnosti od januára do doby, než začal bývať u svojich rodičov. Vyjadril sa, že nemá v pláne dlhodobo bývať u svojich rodičov a chce požiadať Magistrát Hlavného mesta Bratislavy o pridelenie bytu.
7. Na pojednávaní konanom dňa 27.04.2021 starí rodičia uviedli, že na svojom návrhu na zverenie maloletých detí do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti trvajú a to z toho dôvodu, že maloleté deti nechcú byť zverené do starostlivosti otca a chcú zostať v ich osobnej starostlivosti. Vyjadrili sa, že deti sú v ich starostlivosti od 18.01.2020, t. j. od doby kedy odišla ich matka, matka im výživné neplatí, deti navštevovať chodí, kontaktuje ich telefonicky, kupuje im darčeky aj oblečenie. Matka žila aj spolu s maloletými deťmi v ich domácnosti asi 3 roky, otec maloletých detí žil v ich domácnosti do narodenia maloletej Sabiny, počas tejto doby sa o maloleté deti starala matka, otec veľký záujem neprejavoval. Vyjadrili sa, že stará matka je zamestnaná, starý otec je dôchodca, obaja sú zdraví. Maloletý C. a maloletý O. od 2021 nastupujú na Základnú školu v I., s tým, že maloletý C. mal opakovaný odklad vzhľadom k jeho mentálnej aj fyzickej úrovni. Stará matka sa vyjadrila, že deti do školy prihlasovala ona a nemá vedomosť o tom, či si škola pýtala súhlas od rodičov. Uviedli, že maloletá I. navštevuje Materskú školu v I. a všetky maloleté deti sú zdravé.
8. Matka sa na pojednávanie vo veci nariadené na deň 27.04.2021 nedostavila. Svoju neúčasť neospravedlnila, doručenie predvolania mala vykázané s poukazom na § 112 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) dňom 01.04.2021. Vzhľadom k tomu súd v zmysle ustanovenia § 180 CSP s poukazom na ustanovenie § 31 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) konal a rozhodol v jej neprítomnosti za súčasného rešpektovania ústavne garantovaných práv ostatných účastníkov konania (článok 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky).
9. Otec na pojednávaní dňa 27.04.2021 uviedol, že s návrhom starých rodičov nesúhlasí a chce aby boli maloleté deti zverené do jeho osobnej starostlivosti. Vyjadril sa, že v súčasnosti býva spolu so svojimi rodičmi a maloletým bratom na adrese D., Z. XX, jedná sa o dvojizbový byt, ktorí majú v prenájme jeho rodičia, pravdepodobne na dobu neurčitú. V uvedenom byte sa nachádza rozťahovacia sedačka a váľandy, v druhej izbe sú taktiež váľandy a písací stolík, s tým, že každá z miestností je približne o rozlohe 4x4m. Uviedol, že t. č. nie je zamestnaný a je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie. Otec sa vyjadril, že maloleté deti videl naposledy asi pred rokom kvôli tomu, že mu stará matka nedovoľuje sa s maloletými deťmi stretávať, v materskej škole bol maloleté deti pozrieť raz resp. 3-4krát asi v roku 2020 v lete. Otec udáva, že starí rodičia mu v prípade, ak ich telefonicky kontaktuje nezdvíhajú a to, že si on mení telefónne čísla, ich nemusí zaujímať. Vyjadril sa, že jeho rodičia maloleté deti dlhšiu dobu nevideli. Uviedol, že v prípade, ak by mu boli deti zverené do osobnej starostlivosti, chodili by do školy niekde v N. alebo W., uvedené by ešte musel vyzistiť a rovnako by im vytvoril aj ďalšie podmienky. Vyjadril sa, že na maloleté deti prispieva výživným, ktoré zasiela matke maloletých detí, nakoľko mu bolo na poslednom súdnom pojednávaní oznámené, že má prispievať aj napriek súdnemu rozhodnutiu matke.
10. Zástupca kolízneho opatrovníka na pojednávaní dňa 27.04.2021 uviedol, že zverenie maloletých detí do starostlivosti starých rodičov bude v záujme maloletých detí, títo riadne zabezpečujú starostlivosť o maloleté deti, deti sú prihlásené do škôlky a školy. Uviedol, že otec nemá vytvorené stabilné podmienky pre starostlivosť o deti, neustále sa sťahuje, pokiaľ by si však otec upravil svoje podmienky a zabezpečil si stabilné dlhodobé bývanie, môže si podať návrh na zverenie detí do jeho starostlivosti. Výšku výživného pre maloleté deti ponechal na úvahe súdu.
11. Zástupca Okresnej prokuratúry v Malackách na pojednávaní uviedol, že je v súčasnosti potrebné zveriť maloleté deti do starostlivosti starých rodičov, pokiaľ si však otec zlepší svoje podmienky pre starostlivosť o maloleté deti, proti zvereniu maloletých detí do jeho starostlivosti nemá žiadne výhrady.
12. Otec záverom na pojednávaní dňa 27.04.2021 uviedol, že by sa chcel podieľať na výchove maloletých detí.
13. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím prítomných účastníkov, oboznámil sa so správou č. MA1/OSPOD_A_SK/SPO/2020/1813 č. z. 2020/14581 z pohovoru s maloletými deťmi zo dňa 07.02.2020, správou č. MA1/OSPOD_A_SK/SPO/2020/1813 č. z. 2020/14670 z prešetrenia pomerov v domácnosti starých rodičov zo dňa 07.02.2020, správou č. MA1/OSPOD_A_SK/SPO/2020/1813 č. z. 2020/14684 zo dňa 07.02.2020, správou č. MA1/OSPOD_A_SK/SPO/2020/1813 č. z. 2020/56109 zo dňa 23.06.2020, správou č. MA1/OSPOD_A_SK/SPO/2020/1813 č. z. 2020/93031 zo dňa 14.10.2020, správou č. MA1/OSPOD_A_SK/SPO/2021/1633 č. z. 2021/19501 zo dňa 26.02.2021, správou č. MA1/ OSPOD_A_SK/SPO/2021/1633 č. z. 2021/149 zo dňa 14.01.2021, úradným záznamom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky zo dňa 21.01.2020, 28.01.2020, 31.01.2020, úradným záznamom
Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 27.06.2018 a 18.10.2018, správou materskej školy zo dňa 19.06.2020, potvrdením Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava zo dňa 07.10.2020, podaním Union zdravotnej poisťovne zo dňa 09.10.2020, obsahom súdneho spisu tunajšieho súdu č. 8P/16/2020, ako aj obsahom ostatnej spisovej dokumentácie a zistil, že rodičia maloletých detí nie sú manželia, nežijú v spoločnej domácnosti.
14. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 8P/215/2018 súd zistil, že unesením č. 8P/215/2018 - 17 zo dňa 02.03.2020, právoplatným dňa 07.03.2020, tunajší súd spojil konanie o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým vedené pod spisovou značkou 8P/215/2018 a konanie o návrhu starých rodičov na zverenie maloletých detí do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti a o nariadenie neodkladného opatrenia vedené pod spisovou značkou 8P/16/2020 na konanie spoločné, ktoré sa aj naďalej vedie pod spisovou značkou 8P/215/2018.
15. Uznesením č. 8P/215/2018 - 19 zo dňa 02.03.2020, právoplatným dňa 24.03.2020 a vykonateľným dňa 07.03.2020, tunajší súd dočasne zveril maloleté deti do starostlivosti starých rodičov, otca aj matku zaviazal prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona v danom čase, počnúc vydaním neodkladného opatrenia, s povinnosťou zasielať uvedené výživné na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky.
16. Matka maloletých detí vyjadrila súhlas so zverením maloletých detí do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti svojich rodičov - navrhovateľov na pojednávaní dňa 23.06.2020, kedy zároveň aj zobrala späť svoj návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom.
17. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Malacky (ďalej len ako „Úrad“) doručenej tunajšiemu súdu dňa 23.06.2020 zo šetrenia pomerov v domácnosti starých rodičov zo dňa 17.06.2020, ako aj ostatných správ zo šetrenia, ktoré Úrad vykonával počas celého konania, súd zistil, že maloleté deti majú silnú citovú väzbu k starým rodičom, ktorí im už od narodenia resp. útleho veku detí poskytovali potrebnú starostlivosť a finančnú pomoc, deti majú v domácnosti starých rodičov vytvorené vhodné podmienky na svoj zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin.
18. Matka maloletých detí je slobodná, maloleté deti navštevuje, kontaktuje ich aj telefonicky, kupuje im darčeky aj oblečenie. Matka je t. č. nezamestnaná, nie je evidovaná ako poberateľka dávky v nezamestnanosti. Okrem maloletého C., O. a I. nemá matka žiadnu ďalšiu vyživovaciu povinnosť. V domácnosti starých rodičov sa nezdržuje.
19. Otec maloletých detí je slobodný, v súčasnosti žije v dvojizbovom byte v D. na Z. ulici, ktorý majú prenajatí jeho rodičia. Otec býva v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi K. N., nar. XX.XX.XXXX a K. N., nar. 1X.XX.XXXX ako aj so svojím maloletým bratom K. N., nar. XX.XX.XXXX. Matka otca je nezamestnaná, je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie, je poberateľkou peňažného príspevku opatrovateľské - asistencia na manžela v sume 70 Eur a poberá rodinné prídavky na maloletého K. vo výške 24,95 Eur. Starý otec maloletých detí K. N. je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 340 Eur. Otec detí bol v období 08/2020 - 10/2020 zamestnaný v spoločnosti Z. P., a.s. s priemernou mesačnou mzdou 47,60 Eur brutto, toho času je nezamestnaný, nie je evidovaný ako poberateľ dávky v nezamestnanosti. Otec sa s maloletými deťmi nestretáva, naposledy ich navštívil po troch rokoch v júni 2020. Okrem maloletého C., O. a I. nemá otec žiadnu ďalšiu vyživovaciu povinnosť.
20. Otec nemá stále bydlisko, jeho trvalý pobyt je evidovaný na obci (D. - W.), počas celého konania otec menil svoje bydlisko - otec spolu s matkou detí v roku 2013 bývali v domácnosti rodičov matky v I., v roku 2015 sa preťahovali k druhým starým rodičom do D. na C.. XX, v 2016 matka s deťmi odišla k svojim rodičom, otec spolu so svojimi rodičmi sa presťahoval do D. na N. ulicu, tu bývali 4 mesiace a presťahovali sa do A. I.. V roku 2017 sa otec aj spolu s matkou detí a maloletými deťmi presťahovali do K., tu bývali do decembra 2017, matka aj s deťmi sa vrátila k svojim rodičom, otec k svojim rodičom do A. I.. V roku 2018 bol otec od 04. apríla 2018 do 08.októbra 2018 vo výkone trestu odňatia slobody. Od septembra 2019 otec aj so svojimi rodičmi a maloletým bratom bývali opätovne v podnájme v D. na A. ulici, minimálne v auguste 2020 už bývali v I., na K. ulici, v septembri 2020 bývali (aj spolu s priateľku otca) v T. , vo februári 2021 bývali na adrese D., N. ulica a od apríla 2021 bývajú na adrese D., Z. ul. č.
XX. Vždy sa jedná o rodinné domy alebo byty 1 a pol až 2-izbové, ktoré majú v prenájme rodičia otca, otec nie je uvedený na nájomnej zmluve.
21. Maloleté deti žijú v domácnosti navrhovateľov od roku 2015; od 16.01.2020 zabezpečujú starí rodičia kompletnú starostlivosť o maloleté deti, keďže matka deti opustila domácnosť starých rodičov. Maloletý C. navštevuje Materskú školu, J. J. XXXX/X, I., od septembra 2021 nastupuje na Základnú školu v I. (maloletý mal dvakrát odklad povinnej školskej dochádzky vzhľadom k jeho mentálnej a fyzickej úrovni). Maloletý O. navštevuje Materskú školu, J. J. XXXX/X, I., rovnako aj on od septembra 2021 nastupuje na Základnú školu v I.. Maloletá I. od septembra 2020 navštevuje Materskú školu, J. J. XXXX/X, I.. Všetky deti sú zdravé a nie sú evidované v žiadnych odborných ambulanciách.
22. Zo správy Materskej školy, J. J. XXXX/X, I., súd zistil, že rodičia sa v materskej školy o maloleté deti nezaujímajú, nechodia do materskej školy, nekontaktujú triedne učiteľky ani riaditeľku. Do materskej školy odprevádza a z materskej školy vyzdvihuje maloleté deti prevažne stará matka, občas teta, ktorá má tiež dieťa v materskej škole. Starí rodičia sa starajú o maloleté deti dobre, deti chodia do materskej školy čisté, upravené, rovnako je veľmi dobrá aj spolupráca starých rodičov s materskou školou, starí rodičia rešpektujú požiadavky aj nariadenia materskej školy.
23. Starí rodičia žijú v dvojizbovom byte, ktorý je v ich spoločnom osobnom vlastníctve. Navrhovatelia sú manželia, starý otec poberá starobný dôchodok vo výške 545 Eur a stará matka pracuje v spoločnosti Z., s.r.o. v D., ako kuchárka s priemerným čistým príjmom 650 - 700 Eur, stará matka má zmluvu na trvalý pracovný pomer, na dobu neurčitú. Obaja starí rodičia sú zdraví.
24. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
25. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
26. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
27. Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.
28. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
29. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú
starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
30. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
31. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
32. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
33. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
34. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
35. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
36. Podľa § 47 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká d) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, e) smrťou maloletého dieťaťa, f) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, g) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, h) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, i) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.
37. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
38. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
39. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
40. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
41. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
42. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
43. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
44. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
45. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
46. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
47. Podľa § 217 ods. 1 prvej vety CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
48. Podľa § 217 ods. 2 CSP, ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti.
49. Podľa § 231 CSP, rozsudok ukladajúci povinnosť plniť v budúcnosti splatné dávky alebo splátky možno na základe žaloby zmeniť, ak sa podstatne zmenili pomery, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď nastala podstatná zmena pomerov.
50. Podľa § 121 CMP, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
51. Z ustálenej judikatúry vyplýva, že zverenie maloletého dieťaťa do výchovy iného občana než rodiča (§ 45 ods. 1 Zákona o rodine) je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov; musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia
pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zaistiť riadnu výchovu dieťaťa (II. ÚS 157/01 /ÚS ČR/). Pri smrti jedného z rodičov je nositeľom rodičovskej zodpovednosti druhý rodič, ktorý potom práva a povinnosti z nej vyplývajúce vykonáva v plnom rozsahu sám, pričom je fakticky obmedzený iba v rozsahu, v ktorom tieto práva patria inej osobe, napríklad tej, ktorej bolo dieťa zverené do výchovy podľa § 45 Zákona o rodine.
52. Súd po vykonanom dokazovaní zhodnotil všetky rozhodujúce skutočnosti a má za to, že zverenie maloletých detí C., nar. XX.XX.XXXX, O., nar. XX.XX.XXXX a I., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, ktorí sa o maloleté deti v podstate od roku 2015 a komplexne od roku 2020 riadne starajú, je v záujme maloletých detí. Súd pri rozhodovaní prihliadal na existenciu objektívnej potreby úpravy práv týkajúcich sa osobnej starostlivosti o maloleté deti, pričom prihliadal na súhlas matky so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov a postoj a spôsob života otca maloletých detí. Súd má vykonaným dokazovaním za preukázané, že matka ani otec dlhodobo nezabezpečujú osobnú starostlivosť o maloleté deti, neprejavujú o ne skutočný záujem. Matka aj napriek podanému návrhu na zverenie detí do jej starostlivosti v konečnom dôsledku tento zobrala späť, keďže maloleté deti zanechala v starostlivosti svojich rodičov, odišla z ich domácnosti, so zverením detí do starostlivosti svojich rodičov súhlasila. Otec maloletých detí počas celého konania nepreukázal schopnosť vytvoriť maloletým deťom stabilitu rodinného prostredia a zázemie tak, aby súd mohol maloleté deti zveriť do jeho osobnej starostlivosti. Otec nepodal návrh na zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti, vždy iba na pojednávaniach len ústnou formou prezentuje, že chce zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti, avšak žiadnym spôsobom nepreukázal súdu, že má pre deti zabezpečené stabilné bývanie, školu resp. predškolské zariadenie, nevytvoril podmienky vhodné pre výchovu a vývoj maloletých detí . Otec počas celého konania tvrdí, že v prípade, že mu súd deti zverí do osobnej starostlivosti, vytvorí deťom vhodné prostredie resp. zabezpečí školské zariadenie, čo však súd nemôže akceptovať. Rodič musí najskôr súd presvedčiť, že má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a vývin maloletých detí až následne potom môže takémuto rodičovi (ktorý sa dlhodobo o deti nezaujíma) deti do starostlivosti zveriť. Naopak, starí rodičia sú ten subjekt, ktorý maloletým deťom túto stabilitu poskytuje, sú tí, ktorí maloletým deťom poskytujú starostlivosť, zabezpečujú ich výchovu, povinnú školskú dochádzku, lekársku starostlivosť atď. V súčasnosti je najmä v záujme maloletých detí, aby vyrastali v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby ich vývoj a výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju ich osobností, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované ich práva a ktorú maloletým deťom zabezpečujú a sú schopní zabezpečiť starí rodičia. Zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov v žiadnom prípade nezabraňuje rodičom podieľať sa na výchove maloletých detí, maloleté deti navštevovať, kontaktovať ich, je to však rodič, ktorý musí prejaviť záujem o maloleté deti a požiadať o možnosť participácie na výchove. Pokiaľ si ktorýkoľvek z rodičov zabezpečí stabilné dlhodobé bývanie a vytvorí vhodné a stabilné prostredie na výchovu maloletých detí, môže kedykoľvek podať návrh na zmenu zverenia maloletých detí. Súd zohľadnil osobné pomery starých rodičov, ich zdravotný stav, rodinné väzby k maloletým deťom a ich komplexný postoj k zabezpečovaniu starostlivosti o maloleté deti. Starí rodičia sú zdraví a spôsobilí vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti, žijú usporiadaným spôsobom života a ich rodinné a sociálne prostredie je vhodné na výchovu maloletých detí. Starí rodičia sa dlhodobo riadne, v súlade so záujmami maloletých detí, starajú o potreby detí, zabezpečujú starostlivosť o ne. Preto súd ich návrhu vyhovel a maloleté deti zveril do ich náhradnej osobnej starostlivosti.
53. Nakoľko zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosť nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov k dieťaťu, súd určil rodičom povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa. Matku aj otca maloletých detí zaviazal povinnosťou prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 50 Eur mesačne, pričom prihliadal najmä na odôvodnené potreby maloletých detí, schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodičov, ako aj návrh matky. Takto určené výživné súd stanovil počnúc právoplatnosťou rozhodnutia, keďže do tej doby bola vyživovacia povinnosť rodičov k maloletým deťom stanovená neodkladným opatrením súdu vydaného pod č. 8P/215/2018-19 zo dňa 02.03.2020.
54. Podľa § 29 ods. 1 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
55. Podľa § 29 ods. 2 CMP, súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
56. Podľa § 29 ods. 3 CMP, súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
57. Vzhľadom k tomu, že matka maloletých detí zobrala svoj návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom späť a žiadala konanie v tejto časti zastaviť, s čím prejavil súhlas zástupca kolízneho opatrovníka maloletých detí ako aj zástupca Okresnej prokuratúry v Malackách, súd napriek nesúhlasu otca so zastavením konania v časti o návrhu matky konanie o návrhu matky zastavil, nakoľko nezistil existenciu žiadnych vážnych dôvodov brániacich konanie zastaviť. Súd poukazuje na skutočnosť, že otec počas celého konania súd nepresvedčil o svojej schopnosti a možnosti poskytnúť deťom stabilné prostredie, vhodné na vývoj a výchovu maloletých detí.
58. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je podľa § 355 ods. 1 CSP prípustné odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 CSP. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Podľa § 44 CMP, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením. Ak účastník konania nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený účastník môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitného predpisu.