Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8Csp-55-2023.pdf
PDF · 92.6 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/55/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Ocelkovou v právnej veci žalobcu: UBC 2020, k.s., so sídlom Tamaškovičova 2742/17, 917 01 Trnava, identifikačné číslo: 53 151 135, registrovaná v obchodnom registri Okresného súdu Trnava, v oddiele: Sr, vo vložke číslo: 10148/T, značka správcu: S 2009, menom ktorej koná JUDr. Jaroslav Jakubčo, komplementár spoločnosti, ako správca úpadcu: spoločnosti Silverside, a. s. v konkurze, so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, identifikačné číslo: 50 052 560, zastúpený advokátskou kanceláriou: VIVID LEGAL, s. r. o., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovanej: B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX/XX, M. F. - A.Á., o zaplatenie 3 617,79 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi
- sumu istiny vo výške: 3617,79 €,
- sumu zmluvných úrokov vo výške: 1209,23 €,
- sumu zmluvnej pokuty vo výške: 767,90 €,
- zákonný úrok z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo sumy vo výške 1519,53 € od 01.10.2022 do zaplatenia,
- zákonný úrok z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo súm omeškaných splátok úveru nasledovne:
zo sumy 130,46 € od 16.12.2020 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.01.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.02.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.03.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.04.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.05.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.06.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.08.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.09.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.01.2022 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 130,46 € od 16.09.2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajší súd dňa 27.11.2023 žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 3617,79 € spolu príslušenstvom a priznať nárok na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že je správca konkurznej podstaty úpadcu - spoločnosti Silverside, a. s. v konkurze, na majetok ktorej bol Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 29.09.2022, sp. zn. 31K/25/2022 vyhlásený konkurz (ďalej len „Uznesenie“). Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku SR č. 187/2022 zo dňa 29.09.2022. Žalovaná je fyzická osoba, ktorej žalobca na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo (variabilný symbol) XXXXXXXXX uzavretej dňa 08.10.2018 medzi žalobcom a žalovanou (ďalej len ,,Zmluva“) poskytol spotrebiteľský úver nasledovne: istina: vo výške 5000,00 € (článok II. Zmluvy), zmluvný úrok vo výške: 19,27 % p.a. (článok II. Zmluvy) (ďalej len ,,Úver"). Žalovaná Úver k dnešnému dňu nesplatila. Dňa 29.09.2022 bolo v Obchodnom vestníku SR č. 187/2022 pod číslom K056351 zverejnené Uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 22.09.2022, sp. zn. 31K/25/2022 (ďalej len „Uznesenie o vyhlásení konkurzu“), ktorým Okresný súd Bratislava I vo výroku I. rozhodol o vyhlásení konkurzu na majetok spoločnosti Silverside, a. s. v konkurze. Dňa 04.05.2023 bolo v Obchodnom vestníku SR č. 85/2023 pod číslom K024068 zverejnené Uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 24.04.2023, sp. zn. 31K/25/2022 (ďalej len „Uznesenie 2“), ktorým Okresný súd Bratislava I vo výroku II. rozhodol o tom, že do funkcie správcu ustanovuje spoločnosť UBC 2020, k. s., so sídlom kancelárie: Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, číslo správcu: 2009. Žalobca výzvou s názvom „Posledná výzva“ zo dňa 20.12.2019 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej mesačnej splátky Úveru a súčasne upozornil Žalovaného, že (i) si žalobca od omeškania s úhradou príslušnej splátky uplatňuje zmluvné a zákonné nároky spojené s omeškaním, t.j. zmluvnú pokutu a úrok z omeškania, (ii) vymáhanie nárokov žalobcu môže byť odovzdané do mandátnej správy a (iii) že pokiaľ dlžná suma akejkoľvek mesačnej splátky nebude uhradená a s jej úhradou bude žalovaná v omeškaní so splácaním viac ako 3 (slovom: tri) mesiace, žalobca môže pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu zo Zmluvy.
2. Súd zisťoval pobyt žalovanej lustráciami. Pobyt žalovanej sa súdu zistiť nepodarilo. Žalovanej súd žalobu s prílohami doručil zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 08.03.2024 v súlade s ust. § 116 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z (ďalej len CSP). Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaná k žalobe kvalifikovane nevyjadrila, neuviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a neoznačila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávala.
3. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, pričom svoju neúčasť neospravedlnila. Keďže boli splnené procesné podmienky na prejednanie veci v neprítomnosti žalovanej, súd vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti.
4. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením listín a to: Obchodného vestníka č. 85/2023 zo dňa 04.05.2023, časť konkurzy a reštrukturalizácie zn. 31K/25/2022, Obchodného vestníka 187/2022 zo dňa 29.09.2022, časť konkurzy a reštrukturalizácie zn. 31K/25/2022, zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 08.10.2018, sadzobníka poplatkov pre fyzické osoby, platobnej disciplíny k zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 08.11.2023, posledná výzva zo dňa 20.12.2019, Obchodného vestníka 85/2023 zo dňa 04.05.2023, časť konkurzy a reštrukturalizácie zn. 31K/25/2022, upomienka č. 1 zo dňa 27.05.2019, výsluchom žalobcu a zistil tento skutkový stav:
6. Medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená dňa 08.10.2018 Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 5000 €, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných 60. mesačných splátkach. Výška mesačnej splátky bola dohodnutá 130,46 €, dátum splatnosti splátky 15. deň v mesiaci, dátum splatnosti prvej splátky 15.11.2018, termín konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý 15.10.2023, celková čiastka, ktorú mala žalovaná zaplatiť z titulu tejto zmluvy mala byť vo výške 7827,60 €, úroková sadzba bola stanovená na 19,27 % ročne, ročná percentuálna miera nákladov 20,88 %, priemerná RPMN 12,35 %, odplata podľa Občianskeho
zákonníka 19,27 %. Zmluva bola uzatvorená na dobu do 15.10.2023 s úrokovou sadzbou z omeškania 5 % ročne.
7. Listom zo dňa 20.12.2019 úpadca vyzval žalovanú na zaplatenie mesačnej splátky úveru vo výške 260,92 € spolu s poplatkom za upomienku vo výške 7 €, úrokom z omeškania pred zosplatnením vo výške 0,50 €, zmluvná pokuta 0,50 €.
8. Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. Podľa ustanovenia § 499 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
10. Podľa ustanovenia § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
11. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka; spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy.
12. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka; ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
13. Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka; ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 1 ods. 2 prvej vety zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „ZoSÚ“); spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
15. Podľa § 2 písm. a), b) ZoSÚ; na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ; zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.
17. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri
plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Podľa § 3a ods. 1 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len Nariadenie vlády SR 87/1995 Z.z.); ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú spolu prevýšiť priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu 2a) pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia vlády; za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru.
20. Podľa §151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
21. Žalovaná v danom prípade skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela, teda jej skutkové tvrdenia v žalobe sa považujú za nesporné.
22. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákonov. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu. Zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovanou je nepochybne spotrebiteľskou zmluvou, ktorá bola uzatvorená v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Zmluva bola uzatvorená v písomnej forme a podľa názoru súdu má táto zmluva všetky náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 ZoSÚ. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 5000 €, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných 60. mesačných splátkach. Výška mesačnej splátky bola dohodnutá vo výške 130,46 € s dátumom splatnosti splátky 215 deň v mesiaci. Prvá splátka mala byť zaplatená 15.11.2018. V zmluve je uvedený rozpis jednotlivých splátok s rozčlením, koľko sa z každej splátky započítava na úhradu istiny a koľko na úhradu zmluvného úroku.
23. Súd sa v prvom rade zaoberal platnosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere je platná a má všetky zákonom požadované náležitosti.
24. Súd v konaní zistil, že žalobca dostatočne skúmal bonitu žalovanej predtým ako s ňou vstúpil do zmluvného vzťahu, t.j. hlavne jej schopnosť úver v budúcnosti splácať, preto konštatuje, že žalobca túto zákonom stanovenú povinnosť, vyplývajúcu z § 7 ZoSÚ splnil a k tejto zákonnej povinnosti pristupoval s vážnosťou a obozretne. Žalobca konal s odbornou starostlivosťou, nakoľko v rámci komunikácie o žiadosti žalovanej o poskytnutie úveru mal k dispozícii všetky potrebné podklady ktorými preveril jej bonitu a tú následne vyhodnotil ako dostatočnú pre poskytnutie spotrebiteľského úveru.
25. Z vyššie uvádzaných dôvodov súd preto žalobe vyhovel a uložil žalovanej, aby žalobcovi zaplatila sumu 3617,79 €, ktorá predstavuje celkovo sumu nezaplatenej istiny úveru ku dňu zosplatnenia úveru, pričom táto zahŕňa časť istiny úveru, splatením ktorej bola žalovaná v omeškaní ku dňu zosplatnenia úveru, súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvné úroky vo výške 1209,23 €, sumu zmluvnej pokuty 767,90 €.
26. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaná dostala do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých splátok istiny, ktorého výška bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, pričom súd žalobcovi priznal tento úrok vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1519,53 € od 01.10.2022 do zaplatenia, ako aj úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo súm omeškaných splátok od 16.12.2020 a nasl. tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
27. Podľa§ 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
30. V konaní bol úspešný žalobca v rozsahu 100 % z toho dôvodu súd priznal náhradu trov konania v danom rozsahu, s tým, že o výške trov bude rozhodnuté v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP osobitným rozhodnutím.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 Civilný sporový poriadok).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilný sporový poriadok).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 Civilný sporový poriadok). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.