Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23C-31-2019.pdf
PDF · 69.43 KB
Case nature
Subarea
23C/31/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: S.. J. Š., V.. XX. XX. XXXX, B. P. Č. XXXX/X, Bratislava, O.. XX. XX. XXXX, proti žalovaným: 1./ GOLDEN REAL SLOVAKIA a.s., IČO: 35744758, Červeňova 28, Bratislava, 2./ S.. B. B., P. R. XX, Bratislava, X./. S.. B. B., P. R. XX, Bratislava, všetci zast. JUDr. Denisou Hostačnou, advokátkou so sídlom Dunajská ulica 4, Bratislava, o určenie neplatnosti výpovede nájmu bytu, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
III. Žalovanému 1./: GOLDEN REAL SLOVAKIA a.s., IČO: 35744758, Červeňova 28, Bratislava, b u d ú v r á t e n é krátené súdne poplatky za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a za odvolanie v celkovej výške 19,60 eur, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26. 06. 2019 sa žalobca domáhal vyslovenia neplatnosti výpovede nájmu bytu č. X umiestneného v stavbe na R. C. Č.. XX L. P., zapísanej na K. Č.. XXX vedenom pre kat. úz. Bratislava- Staré Mesto.
2. Podaním zo dňa 15. 01. 2021 právna zástupkyňa žalobcu súdu oznámila, že žalobca zomrel a následne dňa 28. 01. 2021 doručila súdu Úmrtný list, podľa ktorého žalobca zomrel dňa 02. 01. 2021.
3. Podľa § 60 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "CSP") stranami sporu sú žalobca a žalovaný.
4. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak ten, komu ju zákon priznáva.
5. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 63 ods. 1, 2 veta prvá CSP ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor.
7. Procesnou povinnosťou súdu je kedykoľvek v priebehu konania skúmať, či sú splnené podmienky konania, za ktorých môže vo veci konať. Jednou z podmienok konania je aj spôsobilosť byť účastníkom konania (procesná subjektivita), ktorú má len ten subjekt, ktorý má spôsobilosť mať práva a povinnosti,
prípadne ten, ktorému ju zákon priznáva. Spôsobilosť mať práva a povinnosti majú v zásade fyzické a právnické osoby. V prípade, ak k strate procesnej subjektivity došlo v priebehu súdneho konania súd podľa povahy veci a (ne)existencie právneho nástupcu konanie zastaví alebo rozhodne o tom, že v konaní pokračuje s právnymi nástupcami. Strata procesnej subjektivity fyzickej osoby nepredstavuje prekážku konania spravidla v sporoch majetkového charakteru, a to aj s poukazom na hmotnoprávnu úpravu dedenia (§ 470 ods. 1 OZ), za predpokladu existencie právneho nástupníctva po zomrelej fyzickej osobe. Prekážkou pre pokračovanie v konaní v prípade úmrtia fyzickej osoby ako strany sporu je nielen neexistencia právneho nástupcu, ale aj osobitná povaha konania, ktorá neumožňuje právne nástupníctvo v konaní (predovšetkým statusové veci, veci, v ktorých je právo alebo povinnosť viazaná na osobu strany sporu).
8. V predmetnej veci súd po zistení úmrtia žalobcu dospel k záveru, že konanie je nutné zastaviť pre prekážku straty procesnej subjektivity žalobcu, nakoľko právo nájmu nepatrí medzi práva, ktoré smrťou nezanikajú a sú predmetom dedenia. Právo nájmu a žalobcom pôvodne uplatnené právo domáhať sa určenia neplatnosti výpovede z nájmu bytu nie je právom majetkového charakteru a nemôže byť predmetom dedičského práva v objektívnom zmysle podľa § 460 Občianskeho zákonníka. Z uvedených dôvodov súd bez toho, aby zisťoval prípadných dedičov po zomrelom žalobcovi konanie bez ďalšieho pre existenciu neodstrániteľnej prekážky podľa § 63 CSP zastavil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. O nároku na náhradu trov konania (vrátane trov spojených s neodkladným opatrením a odvolacím konaním) rozhodol súd podľa procesnej zásady zavinenia vyjadrenej v ust. § 256 ods. 1 CSP, ktorá sa uplatňuje v každom konaní, ktoré skončilo zastavením, a to bez ohľadu na dôvod zastavenia. Nakoľko však v danom prípade žiadnej zo strán sporu nie je možné pričítať procesné zavinenie za zastavenie konania zapríčinené úmrtím žalobcu, súd výkladom a contrario rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, čím zároveň odpadá potreba rozhodovania o výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 CSP (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28. 02. 2018, sp. zn. 7Cdo/14/2018).
13. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zák. č. 71/1992 Zb.") poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
14. Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.
15. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zák. č. 71/1992 Zb. orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona
a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
16. Podľa § 11 ods. 10 zák. č. 71/1992 Zb. v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
17. Podľa § 11 ods. 11 zák. č. 71/1992 Zb. poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 19 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
18. S poukazom na splnenie podmienok pre vrátenie súdneho poplatku z dôvodu zastavenia konania podľa § 11 ods. 3 zák. č. 71/1993 Zb. súd vo výroku III. tohto uznesenia rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalovanému 1./. Zo záznamov o zložení vyplýva, že súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a za odvolanie voči rozhodnutiu o ňom, zaplatil žalovaný 1./ (2x 16,50 eur), preto mu súd po krátení predmetných poplatkov podľa § 11 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb., vrátil súdny poplatok vo výške 19,60 eur (z každého súdneho poplatku vznikol nárok na vrátenie 9,80 eur).