Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Csp-15-2021.pdf
PDF · 76.5 KB
Case nature
Area
Subarea
37Csp/15/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Komenského 3, proti žalovanej: S., bytom D. o zaplatenie 283,48 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 283,48 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 84,97 EUR od 20. 12. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 49,89 EUR od 19. 1. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 77,87 EUR od 21. 2. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 55,89 EUR od 21. 3. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 14,86 EUR od 19. 4. 2017 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 597,64 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 283,48 EUR spolu s príslušným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých dlžných súm, zmluvnú pokutu vo výške 597,64 EUR a trovy konania. V žalobe k svojej aktívnej legitimácii uviedol, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4. 7. 2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, Bratislava na žalobcu. Na základe uzatvorenej zmluvy poskytoval žalobca žalovanému služby, ktoré vyúčtoval faktúrami. Žalovaná si svoje zmluvne dohodnuté záväzky nesplnila napriek opakovaným upomienkam.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 26. 6. 2020 sp. zn. 34Up/1707/2019 platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. O tejto skutočnosti Okresný súd Banská Bystrica upovedomil žalobcu a zároveň ho vyzval, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") a preto dňa 19. 1. 2021 bola vec postúpená tunajšiemu súdu.
3. Súd vo veci nenariaďoval pojednávanie v súlade s § 297 CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu 1 000,- EUR.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, žalobou, zmluvou o poskytovaní verejných služieb, faktúrami, oznámením o postúpení pohľadávok, upomienkami a zistil tento skutkový stav:
5. Dňa 23. 8. 2016 bola medzi žalobcom a žalovanou uzatvorená zmluva o poskytovaní služby „Český balíček“ v znení dodatkov k zmluve o poskytovaní služieb. Faktúrou zo dňa 1. 12. 2016 pod VS:
8792035938 vo výške 84,97 EUR s lehotou splatnosti 19. 12. 2016, faktúrou zo dňa 1. 1. 2017 pod VS: 7792980572 vo výške 49,89 EUR s lehotou splatnosti 18. 1. 2017, faktúrou zo dňa 1. 2. 2017 pod VS: 3793936031 vo výške 77,87 EUR s lehotou splatnosti 20. 2. 2017, faktúrou zo dňa 1. 3. 2017 pod VS: 9794899274 vo výške 55,89 EUR s lehotou splatnosti 20. 3. 2017, faktúrou zo dňa 1. 4. 2017 pod VS: 1795870565 vo výške 14,86 EUR s lehotou splatnosti 18. 4. 2017 vyúčtoval žalobca žalovanej poskytnuté služby.
6. Podľa ust. § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
7. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) citovaného zákona účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 9. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 10. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 11. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 12. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 13. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
14. V zmysle uzatvorenej zmluvy miestom poskytovania služieb je územie Slovenskej republiky podľa špecifikácie obsiahnutej vo všeobecných podmienkach. Cena za poskytnuté služby je stanovená platným cenníkom. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú. Podpisom žalovaná potvrdila, že sa oboznámila so všeobecnými podmienkami a platným cenníkom, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
15. V zmysle článku IV bod 1 ak nie je cena za službu výslovne dojednaná v zmluve, vzťahuje sa na ňu cenník. Cenník je dostupný na internetovej stránke a predajnom mieste. 16. Podľa článku II bod 2 písm. d) účastník zmluvy je povinný okrem iných povinností uhradiť podniku cenu služieb, ktoré sú poskytované jemu alebo s jeho súhlasom tretím osobám. 17. Podľa článku III bod 1 písm. d), f) podnik je povinný požadovať úhradu fakturovanej sumy za služby ešte pred ukončením zúčtovacieho obdobia minimálne vo výške pravidelnej mesačnej platby za službu na základe čiastkovej faktúry, uspokojiť svoje splatné pohľadávky voči účastníkovi zo zábezpeky, ak účastník nezaplatí cenu za poskytnuté služby ani do 45 dní po splatnosti faktúry.
18. Predmetom sporu bolo uhradenie faktúr v celkovej sume 283,48 EUR s príslušenstvom z jednotlivých účtovaných súm a zmluvná pokuta. 19. Vychádzajúc z dôkazov predložených žalobcom mal súd za preukázané, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu platnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanej služby a táto sa zaviazala platiť cenu za poskytnuté služby riadne a včas, čo nedodržala.
20. Z uvedeného dôvodu súd žalobe v celej časti zaplatenia ceny za dodané služby vo výške 283,48 EUR vyhovel, pretože žalovaná ako poberateľka služby mala povinnosť zaplatiť cenu za poskytnutú službu a túto povinnosť si nesplnila.
21. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Keďže žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, súd ju zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne, ktorá je v súlade s citovanými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a to z jednotlivých dlžných súm odo dňa nasledujúceho po ich splatnosti až do zaplatenia
24. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná vystavené faktúry v lehotách ich splatnosti neuhrádzala, došlo k naplneniu podmienok na vyúčtovanie zmluvnej pokuty, ktorú dohodu o zmluvnej pokute súd posúdil podľa § 544 Občianskeho zákonníka ako platný právny úkon zohľadňujúci skutočnú dobu využívania poskytovaných služieb a žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 297,64 EUR, ktorá bola vypočítaná podľa vzorca základ zmluvnej pokuty - počet dní uplynutých z doby viazanosti / celkový počet dní viazanosti x základ zmluvnej pokuty.
25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi proti neúspešnej žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
26. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.