Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Csp-23-2023.pdf
PDF · 105.78 KB
Case nature
Area
Subarea
40Csp/23/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a. s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený Beňo & partners advokátska kancelária, s. r. o., , so sídlom Námestie sv. Egídia 40/93, Poprad, IČO: 44 250 029, proti žalovanému: S. o zaplatenie 171,09 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 161,09 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 40,02 eur od 01.06.2022 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 72,09 eur od 29.10.2022 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 48,98 eur od 17.11.2022 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 09.05.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť 171,09 eur spolu s príslušenstvom. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili zmluvu o združenej dodávke plynu. Predmetom Zmluvy bol záväzok žalobcu dodať žalovanému dodávku plynu do odberného miesta žalovaného, zabezpečiť žalovanému distribúciu plynu do odberného miesta žalovaného a služby a výkony súvisiace s touto dodávku, a záväzok žalovaného odoberať od žalobcu plyn, zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku plynu a cenu za zabezpečenie distribúcie plynu do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s touto dodávku a distribúciou plynu za podmienok stanovených Zmluvou a obchodnými podmienkami pre dodávku plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, schválenými rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej „VOP“), cenníkom za dodávku plynu a cenníkom externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou plynu, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy. Žalobca v súlade so Zmluvou a VOP riadne a včas dodal žalovanému plyn do odberného miesta žalovaného, zabezpečil žalovanému distribúciu plynu do odberného miesta žalovaného a služby a výkony súvisiace s jeho dodávkou a distribúciou. Podľa Zmluvy a VOP bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku a zabezpečenie distribúcie plynu do odberného miesta žalovaného zo strany žalobcu a za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou. Podľa Zmluvy a VOP bol žalovaný ďalej povinný uhradiť žalobcovi okrem ceny za dodávku plynu aj ďalšie platby, resp. poplatky, ktoré nie sú zahrnuté v cene za dodávku plynu, za služby alebo úkony, ktoré si Žalovaný objednal alebo svojím konaním, resp. nekonaním vyvolal. Ide o úkony týkajúce sa prerušenia dodávky plynu, ako aj obnovy dodávky plynu, ktoré v zmysle prevádzkového poriadku schváleného ÚRSO upravujúceho podmienky prevádzky distribučnej sústavy, práva a povinnosti jednotlivých účastníkov trhu s elektrinou, patria do kompetencie žalobcu. Uvedené služby sú spoplatňované podľa cenníka žalobcu za dodávku plynu, cenníka externých služieb a výkonov
súvisiacich s dodávkou a distribúciou plynu alebo cenníka služieb prevádzkovateľa distribučnej siete. V súlade s vyššie uvedeným žalobca žalovanému vystavil vyúčtovacie faktúry za dodávku plynu do odberného miesta žalovaného, za zabezpečenie distribúcie plynu do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s dodávkou plynu poskytnuté žalovanému. Žalovaný si svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy a z VOP riadne a včas nesplnil a v rozpore so Zmluvou a s VOP neuhradil žalobcovi cenu za dodávku a distribúciu plynu do odberného miesta a za služby a výkony súvisiace s touto dodávkou elektriny, ktoré mu boli zo strany žalobcu riadne a včas poskytnuté. Nakoľko žalovaný vystavené faktúry neuhradil v plnej výške, žalobca mu zaslal upomienku, v rámci ktorej ho vyzval na úhradu dlžných súm. Žalobca si týmto zároveň uplatňuje aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, až do ich zaplatenia.
2. Okresný súd Trnava rozhodol vo veci na základe skutkového stavu tvrdeného žalobcom platobným rozkazom č. k. 40Csp/23/2023 - 47 zo dňa 07.06.2023, proti ktorému podal žalovaný odpor. V odpore žalovaný na svoju obranu uviedol, že žalovaný popiera žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu, t. j. čo do dôvodu a čo do výšky jednotlivých uplatnených nárokov. Žalobca v podanej žalobe však opomenul uviesť náležitosti žaloby v zmysle § 132 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, nakoľko sumu, ktorú od žalovaného, hoci nedôvodne, žiada zaplatiť, uviedol až v návrhu na vydanie súdneho rozhodnutia, v ČI. 111 podanej žaloby. Z obsahu žaloby vôbec nevyplýva z čoho sa skladá žalobou uplatnený nárok, respektíve jeho jednotlivé zložky, nakoľko v žalobe absentuje opis rozhodujúcich skutočnosti. Žalobca v rozpore so zákonom právny dôvod a výšku jednotlivých žalovaných nárokov v podanej žalobe vôbec nezdôvodnil. Žalovaný svoj údajný a ničím nepreukázaný nárok na zaplatenie sumy 171,09 eur s príslušenstvom odvodzuje od dôkazov, na ktoré odkazuje, pričom tento postup je v rozpore s ustanovením § 132 ods. 2 Civilného sporového poriadku, nakoľko opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalovaný má za to, že na základe žalobou uplatneného nároku nebolo možné rozhodnúť platobným rozkazom, a to z dôvodu, že listinné dôkazy označené žalobcom ako „Zmluvná dokumentácia“ a „Obchodné podmienky Poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, Cenník žalobcu za dodávku plynu, Cenník externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou plynu“ obsahujú neprijateľné zmluvné podmienky. Hoci v podanej žalobe v rozpore s Civilným sporovým poriadkom absentuje opis rozhodujúcich skutočností, pričom žalobca vôbec neuviedol ani rozpis jednotlivých položiek, ktoré od žalovaného žiada uhradiť, z Čl. 1 podanej žaloby nepriamo vyplýva, že žalobca žiada od žalovaného uhradiť „okrem ceny za dodávku plynu aj ďalšie platby, resp. poplatky, ktoré nie sú zahrnuté v cene za dodávku plynu, za služby alebo úkony, ktoré si žalovaný objednal alebo svojím konaním, resp. nekonaním vyvolal.“ Žalovaný tvrdí, že Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, Cenník žalobcu za dodávku plynu, Cenník externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou plynu (ďalej ako „Dokumentácia, ktorá mala byť súčasťou zmluvy") neboli súčasťou zmluvy o dodávke plynu zo dňa 01.12.2010 a s uvedenými listinami sa žalovaný nikdy neoboznámil. Uvedené listiny neboli žalovaným nikdy podpísané, nie sú s predmetnou zmluvou technicky spojené a preto nie sú súčasťou Zmluvy o dodávke plynu zo dňa 01.12.2010. Z uvedeného dôvodu má žalovaný za to, že uvedené dojednania nie sú pre žalovaného záväzné. Pretože pri uzavretí zmluvy sa žalovaný, ako spotrebiteľ, nemal možnosť oboznámiť s Dokumentáciou, ktorá mala byť súčasťou zmluvy, pričom na základe dojednaní nachádzajúcich sa v uvedenej dokumentácii žalobca žiada zaplatiť žalovanú sumu, je nepochybné, že Dokumentácia, ktorá mala byť súčasťou zmluvy nielenže nie je a nebola súčasťou Zmluvy o dodávke plynu zo dňa 01.12.2010 a preto nezaväzujú žalovaného, ale predmetné dojednania sú s poukazom na ustanovenie § 53 ods. 4 písm. a) neplatné. Žalovaný tvrdí, že dojednania, na základe ktorých žalobca žiada od žalovaného zaplatiť žalovanú sumu sú neplatné, pretože s týmito sa žalovaný pred uzavretím zmluvy nemal možnosť oboznámiť a zároveň na základe uvedených ustanovení žalobca žiada od žalovaného plnenie. žalovaný uvádza, že tak významné zmluvné dojednania, na ktoré sa žalobca odvoláva v ČI.II podanej žaloby, mali byť obsahom zmluvy a nie obchodných podmienok, respektíve cenníkov žalobcu, ktoré navyše nie sú v zmluve o dodávke plynu ani explicitne uvedené a preto nemohli byť jej súčasťou. Ako ďalší dôvod, pre ktorý je potrebné žalobu v celom rozsahu zamietnuť, uvádzam, že žalobca síce uvádza, že údajne žalovanému riadne a včas dodal plyn do odberného miesta a zabezpečil distribúciu do odberného miesta žalovaného, avšak zo žaloby nie je možné zistiť, akým spôsobom došlo v rozhodnom období k odpočtu údajov na meradle spotreby plynu a tiež nie je možné objektívne verifikovať údaje o stave na meradle. Je pravdou, že žalobca predložil k podanej žalobe listiny, ktoré označil ako dôkazy, avšak nie je úlohou žalovaného, navyše ako spotrebiteľa, uvádzať opis rozhodujúcich skutočnosti za žalobcu. Nakoľko žalobca sa pokúša nahradiť opis rozhodujúcich skutočností odkazom na dôkazy, žalovaný má za to,
že žaloba nielenže nespĺňa zákonné náležitosti, ale žalobca zároveň opomenul svoju povinnosť uniesť v tomto súdnom spore dôkazné bremeno. Z dôvodu právnej istoty žalobca výslovne popiera skutkové tvrdenia žalobcu o tom, že žalovaný porušil svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku plynu a cenu za zabezpečenie distribúcie do odberného miesta žalovaného. Žalovaný tvrdí, že vo vzťahu k žalobcovi nemá žiadne nedoplatky. Žalobca k podanej žalobe priložil aj odstúpenie od zmluvy o dodávke plynu zo dňa 11.10.2022, ktorým malo dôjsť k odstúpeniu od zmluvy, od ktorej si žalobca odvodzuje nárok uplatnený v tomto konaní. Ide o ďalšiu rozhodujúcu skutočnosť, ktorej opis žalobca opätovne, v rozpore s Civilným sporovým poriadkom, opomenul uviesť. Podľa ustanovení Občianskeho zákonníka platí, že odstúpením od zmluvy sa zmluva od počiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom alebo účastníkmi dohodnuté inak. Účinky odstúpenia od zmluvy nastupujú od počiatku, spätne, t. j. akoby k uzatvoreniu zmluvy ani nedošlo. Následne po odstúpení od zmluvy v zmysle ust. § 457 Občianskeho zákonníka je každý z účastníkov zrušenej zmluvy povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa zmluvy dostal v rámci zásad o bezdôvodnom obohatení. Žalovaný uvádza, že žalobca skutočnosť, že došlo k odstúpeniu od zmluvy v podanej žalobe neuviedol, pričom žalobou si neuplatnil nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, ale nedôvodný nárok na plnenia, ktoré odvodzuje od zmluvy a Dokumentácie, ktorá mala byť súčasťou zmluvy. Preto žalovaný žiadal zrušiť platobný rozkaz a žalobu žalobcu zamietnuť.
3. Žalobca po oboznámení sa s vyjadrením žalovaného doplnil skutkové tvrdenia s tým, že trvá na podanom návrhu, odpor žalovaného je ničím nepodložený a nedôvodný. Podaná žaloba obsahuje všetky obligatórne náležitosti predpísané zákonom. V žalobe sú riadne označené strany, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Rozhodujúce skutočnosti boli riadne popísané v textovej časti návrhu na vydanie platobného rozkazu a podložené boli označenými a priloženými dôkazmi. Rovnako právny dôvod vzniku a výška jednotlivých žalovaných nárokov je riadne odôvodnená. Žalobca má za to, že zmluva o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 01.12.2010 uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným, neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, ako to v odpore uvádza žalovaný. Žalovaný svojim podpisom Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 01.12.2010 potvrdil, že sa Obchodnými podmienkami žalobcu oboznámil. Ako dôkaz prikladáme časť Zmluvy o dodávke plynu, v ktorej sa nachádza ustanovenie o oboznámení sa s obchodnými podmienkami žalobcu. Žalovaný vo svojom odpore poukázal na Stanovisko Komisie na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich zo dňa 22.04.2016. V súvislosti s uvedeným je potrebné poukázať na právnu záväznosť stanovísk. V zmysle našej právnej úpravy stanovisko predstavuje pre inštitúcie nástroj na vyjadrovanie nezáväzných postojov, t. j. bez toho, aby ukladalo právnu povinnosť inštitúciám, ktorým sú určené. Z uvedeného vyplýva, že stanovisko nie je záväzné, teda ani súd pri svojom rozhodovaní ním nemôže byť nijakým spôsobom viazaný. V súvislosti s námietkou žalovaného, že žalobca síce uviedol dôkazy, ale tieto nenavrhol vykonať, uvádzame nasledovne. Žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu riadne označil všetky dôkazy a tieto predložil súdu. Samotná skutočnosť, že žalobca vyslovene nenapísal, že navrhuje vykonať uvedené dôkazy, nemôže znamenať, že súd ich nevykoná a nebude na nich prihliadať. Na vykonanie dôkazov postačuje označenie dôkazov, resp. ich predloženie súdu. Ak by v texte návrhu na vydanie platobného rozkazu musela byť vyslovene formulka, že žalobca navrhuje vykonať predložené dôkazy, išlo by o príliš formalistické chápanie právnej úpravy, čo rozhodne nie je účelom CSP. K ďalším namietaným skutočnostiam zo strany žalovaného žalobca uviedol, že odberné miesto žalovaného bolo nedostupné, vzhľadom k čomu mu boli celý čas fakturované len fixné sumy. Vo všetkých faktúrach je rovnaký stav 1m3, pričom objekt bol nahlásený ako nevyužívaný. Žalobca týmto súdu predkladá vyúčtovacie faktúry a vykonané odpočty, z ktorých je zrejmé, že výška odpočtu bola stále rovnaká, v hodnote 1m3. Zmluva o dodávke plynu bola ukončená zo strany žalobcu odstúpením od zmluvy, a to z dôvodu neuhradenia splatných vyúčtovacích faktúr. Skoršiu žiadosť o ukončenie odberu plynu zo strany žalovaného žalobca neeviduje. Vzhľadom na uvedené mal za to, že odpor žalovaného je nedôvodný a jeho jediným cieľom je snaha vyhnúť sa povinnosti uhradiť faktúry za dodávku plynu po lehote splatnosti.
4. Žalovaný nevyužil možnosť vyjadriť sa k vyjadreniu žalobcu.
5. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom sa v neprítomnosti strán sporu oznámil so žalobou a ich vyjadreniami, Zmluvou o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 01.12.2010, Obchodnými podmienkami, Zápisom SPP distribúcia zo dňa 21.09.2022 o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa s neprístupným meradlom, zanechaným oznamom, duplikátmi vyúčtovacích faktúr za dodávku zemného plynu za obdobie
29.03.2021 - 27.03.2022 a za obdobie 28.03.2022 - 26.10.2022 (č. l. 31, 34) a duplikátom faktúry za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky plynu vrátane dopravy pre koncového odberateľa z titulu neoprávneného odberu v prípade, že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil (č. l. 40), ako aj ostatnými faktúrami za skoršie fakturačné obdobia, s upomienkou - dôrazná výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 16.12.2022, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil skutkový stav veci zhodne so žalobcom opísaným v žalobe.
6. Žalobca ako dodávateľ zemného plynu sa zaviazal na základe zmluvy zo dňa 01.12.2010 poskytovať odberateľovi dodávky zemného plynu na odberné miesto F.ík, B. Žalovaný neuhradil za poskytnuté služby vyúčtovacie faktúry: č. XXXXXXXXXX splatná dňa XX.XX.XXXX, č. XXXXXXXXXX splatná dňa XX.XX.XXXX, a faktúry za administratívne prerušenie dodávky plynu č. XXXXXXXXXX . splatná dňa28.10.2022.
7. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o energetike“), zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
8. Podľa § 82 ods. 1 písm. g) zákona o energetike, neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
9. Podľa článku 5.9 Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pre odberateľov plynu v domácnosti s účinnosťou od 01.01.2013 (ďalej aj „Obchodné podmienky“), po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb za opakovanú dodávku plynu za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok resp. nedoplatok.
10. Podľa článku IV bod 31 Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, omeškanie odberateľa s úhradou Preddavkovej platby alebo nedoplatku z vyúčtovacej faktúry sa považuje za nedodržanie zmluvne dohodnutých platobných podmienok, a teda za Neoprávnený odber v zmysle týchto OP a príslušných ustanovení Zákona o energetike. Ak Odberateľ neuhradí Preddavkovú platbu alebo nedoplatok z Vyúčtovacej faktúry za dodávku plynu v stanovenej výške a lehote splatnosti, a ani po predchádzajúcom písomnom poučení o plánovanom prerušení distribúcie, resp. dodávky plynu a dodatočnej 10-dňovej lehote na úhradu, ktoré poskytol Dodávateľ Odberateľovi v písomnom upozornení, je dodávateľ oprávnený odstúpiť od Zmluvy alebo prerušiť distribúciu, resp. dodávku plynu, a to na náklady Odberateľa a za podmienok uvedených v týchto OP.
11. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Po oboznámení sa so skutkovými tvrdeniami strán sporu, a listinnými dôkazmi doloženými výlučne žalobcom, dospel súd k záveru, že žalobca uniesol povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť k tvrdeniam a preto je žaloba dôvodne podaná a je potrebné jej vyhovieť s tým, že k zamietnutiu dôjde len v nepatrnej časti uplatnenej upomienky v sume 10 eur. Súd mal riadne preukázané, že zmluva o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 01.12.2010 je spotrebiteľskou zmluvou. Spotrebiteľský charakter zmluvy je zrejmý z postavenia účastníkov zmluvy, keď žalobca je dodávateľom služby a žalovaný je odberateľom služby spočívajúcej v dodávaní plynu do domácnosti, preto žalovaný spĺňa podmienky na priznanie zvýšenej hmotnoprávnej a procesnoprávnej ochrany podľa osobitných ustanovení Občianskeho zákonníka a Civilného sporového poriadku. Po vyhodnotení všetkých predložených dôkazov mal za preukázané, že ide o spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom zo spotrebiteľskej zmluvy, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal na dodávky zemného plynu žalovanému na odberné miesto určené v zmluve, za ktoré žalovanému vyúčtoval cenu služby (dojednané štyri štvrťročné preddavkové platby za opakované dodávky, ustálené v sume 88 eur na rok). Žalovaný bol povinný v lehote splatnosti uhrádzať vyúčtovacie faktúry a preddavky za opakované dodávky plyny. Žalovaný riadne a včas neplatil preddavky, na ktoré sa zmluvne zaviazal, v dôsledku čoho vznikol žalovanému nedoplatok za poskytnuté služby žalobcom.
15. Procesnú obranu žalovaného súd zhodnotil ako neúčinnú, keď súd mal za to, že žaloba žalobcu obsahuje zákonom požadované náležitosti a v spojení s predloženými listinnými dôkazmi bola žaloba a žalobný návrh, teda čoho sa žalobca domáha, dostatočne zrozumiteľná a určitá. Žalobca svojím podpisom na zmluve potvrdil, že sa oboznámil so zmluvou, obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktoré žalobca ako dodávateľ zverejňuje na internetovej stránke www.spp.sk. Žalobca preukázal, že žalovanému účtoval len fixné sumy, nakoľko odberné miesto žalovaného bolo nedostupné a objekt nahlásený ako nevyužívaný. Súd tak dospel k právnemu záveru, že žaloba je dôvodná v rozsahu uplatnenej istiny 40,02 eur ako nedoplatku za obdobie marec 2021 až marec 2022 a v rozsahu uplatnenej istiny 48,98 eur za obdobie marec 2022 až október 2022 (presné dátumy viď vyššie). Žalobu súd zhodnotil ako dôvodne podanú aj v rozsahu uplatnených nákladov za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky plynu, v súlade s aktuálnym cenníkom služieb a v zmysle platných zmluvných podmienok, v sume 72,09 eur, teda celkovo v dlžnej istine 161,09 eur, ktorú dlžnú sumu súd uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
16. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania, ktorý súd priznal v zákonnej výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr v zákonnej výške z dlžných súm súlade s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov do zaplatenia.
19. Žalobca si uplatnil tiež nárok na náhradu nákladov spojených s vyhotovením a zaslaním upomienky zo dňa 16.12.2022 žalovanému v sume 10 eur, ktorý súd zamietol. V zmysle článku 4.7 Obchodných podmienok, je dodávateľ oprávnený účtovať odberateľovi cenu za ďalšie služby a výkony súvisiace s dodávkou plynu, ktoré nie sú zahrnuté v cene za dodávku plynu a ktoré odberateľ svojím konaním či nekonaním vyvolal, v súlade s Cenníkom externých služieb. Zo znenia článku 4.7 Obchodných podmienok vyplýva, že odberateľ svojím podpisom zmluvy potvrdil, že sa splatným Cenníkom externých služieb oboznámil. Súdy rozhodovacou činnosťou ustálili, že upomienka ako taká nemôže mať sankčný charakter, v opačnom prípade by totiž mala povahu tzv. skrytej zmluvnej pokuty, čo je vo vzťahu k spotrebiteľovi netransparentné. Poplatok za upomienku nemožno chápať ako poplatok za službu, plnenie, ktoré je poskytované spotrebiteľovi. Ustanovenia v Obchodných podmienkach týkajúce sa poplatku za upomienku hrubo poškodzuje spotrebiteľa, pretože závisí len od vôle veriteľa, koľko spoplatnených upomienok obsahujúcich výzvu spotrebiteľovi odošle, a akú cenu si ako náhradu nákladov za vystavenie upomienky uplatní. Keďže v obchodných podmienkach nie je uvedená určitá
suma, ktorá by mohla byť zo strany žalobcu za zaslanie upomienky na zaplatenie faktúry uplatnená, ale sa odkazuje na ďalší dokument - Cenník externých služieb, ktorý je zverejnený na webovom sídle dodávateľa, a obchodné podmienky nie sú podpísané odberateľom, súd mal za to, že zmluvné strany si platne nedohodli ustanovenie týkajúce sa nároku na cenu za zaslanú upomienku, a nedohodli si platne výšku ceny za zaslanie upomienky. Preto žalobný návrh v časti príslušenstva istiny - upomienky ako nákladu spojeného s uplatnením pohľadávky zamietol.
20. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.