Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Ps-2-2021.pdf
PDF · 94.01 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2Ps/2/2021
Uznesenie
Okresný súd Partizánske vo veci spôsobilosti na právne úkony J. L., M.. XX.XX.XXXX, Q. U., M. XXX/ XX, t.č. IRIS-IV n.o. Skačany 3, zastúpenej opatrovníkom pre konanie Mestom Partizánske, na návrh B. B., M.. XX.XX.XXXX, Q. B. B. Č..XX, právne zastúpenej Mgr. Katarínou Berkešovou, advokátkou so sídlom Malacky, Břeclavská 3, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným dňa 14.04.2021 sa navrhovateľka domáha jednak obmedzenia spôsobilosti na právne úkony J. L., M.. XXXX, ustanovenia jej opatrovníka pre úkony, na ktoré by bola jej spôsobilosť obmedzená a nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bol ustanovený menovanej opatrovníka, ktorý by ju zastupoval v nasledovných veciach: rozhodoval o zdravotnej starostlivosti, preberal peňažné i nepeňažné poštové zásielky, doporučené listové zásielky do vlastných rúk, ako aj iné zásielky na finančné prostriedky doručované šekmi, zastupoval pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci a inštitúciami, uzatváral zmluvy a dohody v bežných veciach, preberal dôchodok a iné sociálne dávky a zastupovať ju v daných veciach, disponoval s finančnou hotovosťou v bežných veciach, disponoval s peňažnými prostriedkami na bankovom účte vedenom na meno J. L., D.. F., M.. XX.XX.XXXX, vyslovoval informovaný súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti tak ústavnej ako aj ambulantnej forme, disponoval s hnuteľným majetkom v bežných veciach, a to do zlepšenia zdravotného stavu J. L. do takej miery, že bude schopná podľa správy ošetrujúceho lekára tieto úkony vykonávať/alebo do právoplatného skončenia vo veci samej.
2. Návrh odôvodnila tak, že navrhovateľka je vnučkou J. L., XXXX. Jediným potomkom J. L. je F. B., M.. XXXX, bytom B. B. Č.. XX, matka navrhovateľky. Z dôvodu snahy rodiny zabezpečiť starostlivosť o pani J. L. a s jej súhlasom sa stará matka v roku 2019 presťahovala z mesta Partizánske do rodinného domu jej dcéry v obci B. B.. Krátko po presťahovaní začalo u starej matky dochádzať k prejavom zhoršovania sa psychického zdravia. Začala byť dezorientovaná, odmietala jedlo (pričom následne sa sťažovala, že jej rodina nepodáva stravu). Tvrdila tiež že, jej rodina zadržiava poštu, resp. túto jej odovzdáva otvorenú, rovnako obviňovala otca navrhovateľky, že jej odcudzil peniaze z účtu. Uvedené tvrdenia starej matky sa však nezakladali na pravde. Prakticky na dennej báze tiež prebiehali slovné ataky voči jej dcére. Situácia sa začala výrazne zhoršovať počas tzv. prvej vlny koronavírusu v roku 2020. Napriek snahe rodiny chrániť starú matku, táto chodila bezdôvodne do mesta a to bez rúška, čo vyvolávalo konflikty medzi ňou a členmi rodiny. Stará matka navrhovateľky si žiaľ na nové prostredie nevedela zvyknúť, mala tendencie utekať späť do mesta Partizánske (cca. 5x), kde následne prebývala v chatke v záhradkárskej osade. Počas jej pobytov v tejto osade dochádzalo zo strany starej matky k neustálemu bezdôvodnému obviňovaniu susedov.
3. Rodina navrhovateľky sa domnievala, že stará matka sa nevie identifikovať s novým prostredím, čo neprospieva jej duševnému zdraviu a preto navrhovateľka zabezpečila starej matke bývanie znovu v
meste U. M. J. M. Č.. XXX/XX. Rodina navrhovateľky navštevovala starú matku v Partizánskom na pravidelnej báze. Pri týchto návštevách vnímala hlavne absenciu krátkodobej pamäti, zo strany susedov starej matky však boli informovaní, že stará matka býva často dezorientovaná. Navyše stará matka prekonala pred Vianocami v roku 2020 ochorenie Covid, na čo si však následne vôbec nepamätala. Na začiatku roku 2021 sa u starej matky začali vyskytovať halucinácie a dezorientovanie vo zvýšenej miere a tiež emocionálne ataky. Stará matka navrhovateľky prestala zvládať každodennú starostlivosť o seba, rovnako nevedela komunikovať so svojou rodinou, nakoľko stále používala starý nefunkčný mobilný telefón namiesto nového, ktorý dostala od rodiny. Na základe uvedených skutočností dospela rodina navrhovateľky k záveru, že je potrebné starú matku stabilizovať a riadne diagnostikovať, aby jej vedeli zabezpečiť starostlivosť zodpovedajúcu jej zdravotnému stavu. Stará matka navrhovateľky preto bola hospitalizovaná v zdravotníckom zariadení Psychiatrická nemocnica Veľké Zálužie, IČO: 00607274, so sídlom Rínok 334, 951 35 Veľké Zálužie, www.pnvz.sk. Stará matka liečbu ako aj hospitalizáciu v uvedenom zariadení odmieta. Primár IV. psychiatrického oddelenia MUDr. Miroslav Masaryk a zároveň ošetrujúci lekár rodinu informoval v tom smere, že je potrebné iniciovať konanie o obmedzení spôsobilosti starej matky na právne úkony, nakoľko stará matka nie je schopná zabezpečovať starostlivosť o seba, ani rozhodovať o svojej zdravotnej starostlivosti. Zlepšenie zdravotného stavu starej matky je v dohľadnej dobe podľa ošetrujúcich lekárov vylúčené. Navrhovateľka vníma vyjadrenia lekárov tak, že stará matka vykazuje znaky alzheimerovej choroby, avšak ošetrujúci lekár uviedol, že nemôže rodine poskytnúť príslušné lekárske správy, a preto navrhujeme, aby si súd tieto lekárske správy o zdravotnom stave starej matky a údaje potrebné na rozhodnutie o návrhu navrhovateľky vyžiadal zo zariadenia Psychiatrická nemocnica Veľké Zálužie. Pri rozhovoroch navrhovateľky so starou matkou je stará matka dezorientovaná, nepamätá si základné veci a súvislosti, hovorí, že bola unesená a podobne. Stav starej matky si nateraz vyžaduje hospitalizáciu a do budúcnosti zabezpečenie intenzívnej starostlivosti. Stará matka však svoj aktuálny zdravotný stav a dôsledky z neho vyplývajúce nedokáže posúdiť, ako aj potrebu hospitalizácie s ktorou nesúhlasí. Navrhovateľka nemôže zabezpečiť celodennú starostlivosť o starú matku, nakoľko je zamestnaná. Matka navrhovateľky sa stará o otca navrhovateľky, ktorý je ťažko zdravotne postihnutý, a preto by rovnako nemohla zabezpečiť celodennú starostlivosť o jej matku. Rodina navrhovateľky má preto záujem zabezpečiť starej matke starostlivosť v zdravotníckom zariadenie, resp. v zariadení sociálnych služieb, v ktorom bude o ňu v plnej miere postarané s ohľadom na jej zdravotný stav. Navrhovateľka ďalej navrhuje, aby sa opatrovníkom starej matky stala matka navrhovateľky F. B., t.j dcéra starej matky. Matka navrhovateľky je dôveryhodnou a bezúhonnou osobou a je v plnej miere spôsobilá na právne úkony. F. B.Á. má svoju matku veľmi rada a chce svojej matke zabezpečiť adekvátnu starostlivosť. Vzhľadom na uvedené a tiež na skutočnosť, že F. B. je jediným potomkom J. L. a teda jej najbližšou osobou, navrhovateľka žiada, aby F. B. bola v danej situácii ustanovená za opatrovníka J. L.B. neodkladným opatrením a následne i vo veci samej, keďže je u nej predpoklad, že svoju funkciu opatrovníka bude vo vzťahu k svojej matke vykonávať zodpovedne a riadne. Vo svojom čestnom vyhlásení, ktoré je prílohou návrhu, deklaruje matka navrhovateľky schopnosť zabezpečiť výkon opatrovníctva ako aj svoju spôsobilosť na výkon opatrovníctva. Vo vzťahu k opísaniu rozhodujúcich skutočností pre nariadenie neodkladného opatrenia sa v plnej miere pridržiavame vyššie opísaných skutkových okolností. Ako sme už vyššie uviedli, máme za to, že je bezodkladne potrebné upraviť pomery a ustanoviť matku navrhovateľky ako opatrovníka jej starej matke, aby prostredníctvom nej mohla byť zabezpečená kvalitná zdravotná starostlivosť ako aj správa a ochrana osobných a majetkových vecí, práv a povinností starej matky navrhovateľky. V prípade, ak by nedošlo k ustanoveniu opatrovníka starej matke navrhovateľky, môže dôjsť k ujme na jej zdraví ako i právach.
4. K návrhu bolo pripojené rozhodnutie Okresného úradu Prievidza č. OÚ-PD-OVVS-2019/019513 z 28.10.2019, ktorým bolo konanie vo veci obvineného B. J. podozrivého zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ a proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch, pretože nebolo preukázané jeho zavinenie. Z rozhodnutia vyplýva, že p. L. si na neho dlhodobo obvinenia vymýšľa a spôsobuje jeho rodine problémy.
5. Súd dožiadal Psychiatrickú nemocnicu Veľké Zálužie, so sídlom Rínok 334/48 o správu na nasledovné otázky týkajúce sa J. L.B.: 1. Aké sú dôvody hospitalizácie, 2. Aká je dĺžka hospitalizácie, 3. Aký je zdravotný stav hospitalizovanej, 4. Kto je jej všeobecným lekárom, 5. Aká je prognóza (či sa javí byť spôsobilá zabezpečovať všeobecné záležitosti). 6. Či je jej odporúčaná ambulantná liečba. Zo správy MUDr. Miroslava Masaryka, primára IV. oddelenia PsN Veľké Zálužie z 19.04.2021 vyplýva, že menovaná bola prijatá cestou RZP kvôli psychotickým prejavom- rozprávala sa s obrazom v zrkadle, bola paranoidná voči zaťovi. Prijatá bola 11.03.2021, plánované prepustenie je 21.04.2021. U menovanej
je prítomná počínajúca demencia, občasne sa vyskytujú psychotické prejavy - paranoidné bludy, halucinácie. Po ukončení hospitalizácie bude odporúčaná ambulantná psychiatrická liečba. Praktický lekár je MUDr. Gahírová, Partizánske.
6. MUDr. Gahírová súdu dňa 22.04.2021 oznámila, že už nemá k dispozícii zdravotnú dokumentáciu J. L., tá je už umiestnená v zariadení, ktoré nešpecifikovala.
7. Na to bola kontaktovaná právna zástupkyňa navrhovateľky, ktorá dňa 26.04.2021 oznámila, že J. L. je od 21.04.2021 umiestnená v zariadení IRIS-IV, n.o. v Skačanoch, pričom zdravotnú starostlivosť jej poskytuje lekár tohto zariadenia.
8. Z výpisu z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplýva, že J. L. má dva záznamy o priestupkoch a to proti občianskemu spolunažívaniu z 31.07.2020, kedy mala vulgárne nadávať manželom J. a znečistiť chodník pred ich záhradou za čo bola postihnutá pokarhaním a dňa 08.03.2021 porušila zákaz vychádzania, za čo bola postihnutá poriadkovou pokutou 20,-€.
9. Podľa § 360 ods. 1, ods. 2 zákona č 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
10. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 329 ods. 1 až ods. 3 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
14. Podľa § 331 ods. 1 prvej vety CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.
15. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
16. Podľa § 325 ods. 2 CSP Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby: c/ nenakladala s určitými vecami alebo právami, d/ niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
17. Podľa § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
18. Podľa § 248 ods. 1, ods. 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
19. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
20. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len "Občiansky zákonník") ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
21. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
22. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
23. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
24. Súd sa pri rozhodnutí o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zaoberal otázkou jeho prípustnosti a dôvodnosti. V tomto smere skúmal najmä existenciu zákonného dôvodu, ktorý je potrebný na nariadenie takéhoto opatrenia. Neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý zásah súdu a tento dôvod musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje.
25. Súd na základe vyššie uvedených informácií obsiahnutých v návrhu a v zabezpečených správach dospel na základe vyššie uvedených právnych predpisov k právnemu záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Je potrebné odlišovať to, či sa na základe podaného návrhu a zistených skutočností javí byť dôvodné konanie vo veci samej, od toho, či je nevyhnutné neodkladným opatrením zasiahnuť do práv fyzickej osoby. O to viac v tej situácii, pokiaľ by výrok rozhodnutia súdu bol v podstate totožným s rozhodnutím vo veci samej. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol v podstate odôvodnený obavou, že v dôsledku duševnej poruchy osoby o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa má konať, táto jednak odmieta zdravotnú starostlivosť, teda jej hrozí ujma na zdraví, tiež strpčuje život svojim správaním susedom a rodine, nedokáže sa sama o seba postarať, môže konať nerozvážne a prísť o majetok.
26. Súd zistil, že J. L. skutočne bola dvakrát postihnutá za drobné priestupky, ničím však nie závažné. Nepotvrdili sa obavy, že by odmietla hospitalizáciu, bola ústavne liečená a prepustená do ambulantnej starostlivosti. Z poslednej informácie vyplýva, že bola aj umiestnená v zariadení pre seniorov v Skačanoch.
27. Podľa § 6 ods. 9 písm. d/ a § 9 ods. 5 Z. č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov je možná hospitalizácia pacienta bez jeho súhlasu ak v dôsledku duševnej choroby alebo s príznakmi duševnej poruchy ohrozuje seba alebo svoje okolie, alebo ak hrozí vážne zhoršenie jeho zdravotného stavu, s takouto hospitalizáciou je spojené aj konanie o prípustnosti prevzatia alebo držania v zdravotníckom zariadení podľa § 252 až §271 CMP. Súd je toho právneho názoru, že prepustenie z hospitalizácie zároveň znamená, že zdravotný stav pacienta je stabilizovaný. Pacient by nemal byť prepustený z hospitalizácie v stave, keď predstavuje hrozbu pre seba či okolie. Obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony nie je prostriedkom, ktorým možno dosiahnuť to, že osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony stratí možnosť byť chránená pred nedobrovoľnou hospitalizáciou, že to či bude alebo nebude hospitalizovaná bude podliehať už len súhlasu opatrovníka, zmyslom je jedine to, že osoba opatrovníka bude môcť v mene opatrovanca zabezpečovať praktické záležitosti - prebrať lieky, mať prístup k zdravotnej dokumentácii a pod. Nebolo nijako preukázané, že v súčasnosti hrozí nejaká ujma tým, že by sa nevyčkalo do rozhodnutia vo veci samej v tomto smere. Rovnako v ostatných otázkach, dôkazom je umiestnenie osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná v zariadení pre seniorov. V súčasnosti nie je preukázaná nevyhnutná potreba neodkladnej úpravy a už vôbec nie paušálneho obmedzenia menovanej v spôsobilosti na právne úkony v takom rozsahu, ako je
navrhovaný. Obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony je tak vážny zásah do práv osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, že predbežný zásah do jej práv by mal byť založený na konkrétnych v danom čase inak neriešiteľných životných situáciách, nie na domnienkach a obavách, hoci aj sčasti dôvodných a racionálne nevylúčiteľných vzhľadom k veku a diagnostikovanému ochoreniu.
28. Súd tak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, pretože v súčasnosti dôvodný nie je, avšak vo veci nariadi bezodkladne znalecké dokazovanie, ktorého výsledok je nevyhnutný pre rozhodnutie vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní od doručenia uznesenia na tunajšom súde. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 125 ods. 1 až 3 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. (§ 125 ods. 1 až 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.