Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-121-2020.pdf
PDF · 78.66 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/121/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcov: 1. S.. R. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, P., 2. R.. T. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXXX/XX, P., obaja žalobcovia zastúpení JUDr. Petrom Gromom, Cukrová 14, Bratislava, proti žalovanému : N. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Y. XXXX/XX, S. Y. E., o zaplatenie 820 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom 1, 2 sumu 820 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy:
- 410 eur od 23.07.2017 do zaplatenia,
- 410 eur od 23.08.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcom 1,2 voči žalovanému náhradu trov konania v pomere úspechu 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté tunajším súdom samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou v upomínacom konaní Okresnému súdu Banská Bystrica dňa tunajšiemu súdu dňa 14.07.2020 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 18.11.2020 sa žalobcovia 1, 2 domáhali zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 820 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 410 eur od 23.07.2017 do zaplatenia a zo sumy 410 eur od 23.08.2017 do zaplatenia. Žalobu žalobcovia 1, 2 odôvodnili tým, že žalobca 1 ako prenajímateľ uzavrel dňa 09.05.2017 so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o krátkodobom nájme bytu (ďalej len „Zmluva“), ktorej predmetom bol apartmán č. XX nachádzajúci sa v byte č. XXX-Z. na 2. poschodí bytového domu na B. A. XX/E L. P., zapísanom na LV č. XXXX kat. úz. I.. Žalobcovia 1, 2 sú podieloví spoluvlastníci predmetu nájmu v podiele 1-ice každý. Zmluvné strany sa v Zmluve dohodli, že nájomca bude platiť mesačne nájomné vo výške 410 eur, t. j. 270 eur nájom + 40 eur platby spojené s užívaním bytu. Žalobcom 1, 2 ako prenajímateľom vzniklo voči žalovanému nárok za zaplatenie nájomného za mesiace 8/2017 a 9/2017, ktoré im žalovaný napriek viacerým výzvam neuhradil a žalovaný je tak v omeškaní s platením svojho dlhu, z ktorého dôvodu si žalobcovia 1, 2 uplatňujú okrem zaplatenia istiny i zákonný úrok z omeškania.
2. .Žalobcovia 1, 2 na preukázanie dôvodnosti žaloby k nej pripojili listinné doklady: LV č. XXXXX kat. úz. I., Zmluvu o krátkodobom nájme bytu zo dňa 09.05.2017, Predžalobnú výzvu na zaplatenie zo dňa 27.02.2020 s dokladom o doručovaní žalovanému, mailové podania právneho zástupcu žalobcov 1, 2 zo dňa 01.04.2020.
3. Podľa § 177 ods. 2 písm. a/ CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. S poukazom na citované zákonné ustanovenie bol vo veci dňa 27.04.2021 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania ( § 177 ods. 2 písm. a/
CSP ). Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 16.04.2021.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi špecifikovanými v bode 2 odôvodnenia tohto rozsudku, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
5. Z LV č. XXXX kat. úz. I. súd zistil, že žalobcovia 1, 2 sú podieloví spoluvlastníci každý v podiele 1- ice nehnuteľností Priestoru č. XXX v suteréne na B. A. XXE L. P..
6. Zo Zmluvy o krátkodobom nájme bytu zo dňa 09.5.2017 súd zistil, že žalobca 1 ako prenajímateľ prenechal žalovanému ako nájomcovi do užívania apartmán č. XX za účelom bývania na dobu určitú od 10.05.2017 do 10.5.2018. V zmysle čl. 5 Zmluvy sa žalovaný zaviazal žalobcovi 1 platiť nájomné 410 eur tvoriace sumu 370 eur nájomné za užívanie sumu 40 eur platby spojené s užívaním bytu. Nájomné bolo splatné mesačne vopred, vždy 10 dní pre začiatkom obdobia, ktorého sa platba nájomného týkala.
7. Predžalobnou výzvou zo dňa 27.2.2020 vyzval právny zástupca žalobcov 1, 2 žalovaného na zaplatenie sumy 820 eur titulom nájmu zo Zmluvy o krátkodobom nájme bytu zo dňa 09.05.2017 za mesiace august a september 2017 do 3 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola daná na poštovú prepravu dňa 27.02.2020.
8. Podľa § 2 zákona č. 98/2014 Z.z. o krátkodobom nájme bytu, krátkodobým nájmom bytu sa na účely tohto zákona rozumie nájom založený nájomnou zmluvou, ktorá je uzavretá podľa tohto zákona, spĺňa náležitosti podľa § 3 a na základe ktorej nájom vrátane jeho predĺžení trvá najviac šesť rokov.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 98/2014 Z.z., krátkodobý nájom bytu vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt alebo jeho časť do užívania, a to na dobu určitú najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno na základe dohody zmluvných strán za rovnakých podmienok predĺžiť najviac o ďalšie dva roky, a to dvakrát.
Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 98/2014 Z.z., nájomná zmluva musí mať písomnú formu a zmluvné strany si navzájom poskytnú najmenej jedno vyhotovenie.
Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 98/2014 Z.z., úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na naše sa platí spolu s nájomným, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 139 OZ, z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.
Podľa § 139 ods. 2 OZ, o hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.
Podľa § 124 OZ, všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
9. Súd považoval za preukázané, že medzi stranami sporu bola dňa 09.05.2017 uzavretá Zmluva o krátkodobom nájme bytu v zmysle zákona č. 98/2014 Z.z, ktorej predmetom bol apartmán č. XXX nachádzajúci sa na B. A. XXE L. P. zapísanom na LV č. XXXX kat. úz. I.. Žalovaný ako nájomník predmetu nájmu bol povinný v zmysle Zmluvy platiť nájomné, poplatky spojené s užívaním nehnuteľnosti vo výške 410 eur mesačne. Žalovaný za obdobie mesiacov august a september 2017 žalobcom 1, 2 ako prenajímateľom neuhradil dohodnuté nájomné a poplatky spojené s užívaním nehnuteľnosti v
celkovej výške 820 eur, pričom ani na Predžalobnú výzvu na zaplatenie zo dňa 27.02.2020 nereagoval. Vzhľadom na skutočnosť, že nárok žalobcov 1, 2 voči žalovanému mal súd z listinných dokladov nesporne preukázaný, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal v súlade s § 517 ods. 1, 2 OZ žalovaného na zaplatenie istiny 820 eur spolu so zákonnými 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy mesačného nájomného 410 eur za mesiace august a september 2017, odo dňa nasledujúceho po splatnosti nájomného za tieto mesiace do zaplatenia, keďže dňami 23.07.2017 a 23.08.2017 sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) tak, že v konaní plne úspešným žalobcom 1,2 priznal voči žalovanému náhradu trov konania v pomere úspechu 100%. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).