Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1C-41-2022.pdf
PDF · 80.99 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/41/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M. v spore žalobcu: Mesto Žilina, IČO: 00 321 796, so sídlom Námestie obetí komunizmu 1, 011 31 Žilina, právne zastúpený JUDr. Lukášom Bútorom, advokátom so sídlom Vojtecha Tvrdého č. 12, 010 01 Žilina, IČO: 42433622, proti žalovanej: A. B., C. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX E., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á vypratať byt č. 19, vo vchode č. 2A na 4.poschodí nachádzajúcej sa na ulici D. XX F. E., v bytovom dome súp. č. 8392, ktorý je postavený na parcele KNC č. 5433/2 a zapísaný na LV č. XXXX pre katastrálne územie E., obec Žilina, okres Žilina a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 20.01.2020, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť vypratať byt č. XX vo vchode č. XX na G.. poschodí, nachádzajúci sa na ul. D. XX F. E., v BYTOVOM DOME súp. č. XXXX, ktorý je postavený na par. KN C č. XXXX/XX a zapísaný na liste vlastníctva H. XXXX, k.ú. E., obec E., okres E. a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní od právoplatnosti rozsudku a povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania.
2. Žalobca nárok odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril s druhom žalovanej neb. I. J., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, Zmluvu o nájme bytu č. Z015/2021 zo dňa 31.3.2021, ktorej predmetom bol prenájom 2-izbového bytu č. XX, špecifikovaného v bode 1, vo vlastníctve žalobcu, na dobu určitú do 30.11.2021. Druh žalovanej zomrel dňa XX.XX.XXXX, takže nájom s ním nebo predĺžený a na žalovanú nájomné práva neprešli a nový nájomný vzťah s ňou nebol predĺžený. Byt napriek písomnej výzve dobrovoľne neodovzdala, ale ho od 19.11.2021 užíva bez právneho dôvodu.
3. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe uviedla, že v byte bývala s neb. druhom a s jeho maloletou dcérou, nájomná zmluva mu bola opakovane predĺžená dňa 1.4.2021 na dobu určitú do 30.11.2021, druh tesne pred podpisom ďalšej opakovanej nájomnej zmluvy zomrel. Napriek tomu, že s ním žila v spoločnej domácnosti ako družka 6 rokov, jej žiadosti o podpísanie novej nájomnej zmluvy nebolo vyhovené. Nedoplatky na nájomnom má záujem uhradiť formou splátkového kalendára. Poukázala na ťažkú sociálnu situáciu so starostlivosťou o dve školopovinné deti.
4. Podľa vyjadrenia žalobcu v replike žalovaná nežila v prenajatom byte 2 roky, preto nespĺňala podmienky na opakované uzatvorenie nájomnej zmluvy (nájom bol od 1.12.2019 do 18.11.2021). Napriek tomu sa žalobca snažil cez svoje bytové oddelenie ešte v novembri 2021 zabezpečiť žalovanej
pridelenie vypratávaného bytu s výnimkou na základe prerokovania a rozhodnutia bytovej komisie, o čom bola žalovaná uzrozumená a vyzvaná na predloženie žiadosti o pridelenie bytu a zaslanie osobitnej žiadosti na bytovú komisiu. Keďže žiadosť nepredložila, jej prípad ani nebol bytovou komisiou riešený
5. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu, žalovaná sa nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, predvolanie na pojednávanie jej bolo doručené na adresu uvedenú v registri obyvateľov (doručenka na č.l. 103).
6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na podanej žalobe s tým, že žalovaná užíva mestský nájomný byt, do ktorého sa nasťahovala ako priateľka, družka zosnulého I. J., ktorý mal uzatvorenú nájomnú zmluvu v tej dobe na dobu určitú. Nakoľko druh žalovanej I. J. zomrel, bez toho, aby bol riadne obnovený nájomný vzťah, nájom zanikol jeho smrťou a žalovaná od tej doby užíva byt bez právneho dôvodu. Žalovaná žiadala o uzatvorenie novej nájomnej zmluvy so žalobcom, ktorý sa jej snažil vyjsť v ústrety cez výnimku na základe schválenia bytovej komisie, avšak v danom čase nedoložila ani len potrebné doklady, čiže bola pasívna v tomto smere, a keď tak učinila o niekoľko mesiacov neskôr, nasledujúci rok, už nespĺňala podmienky. Vzhľadom na zistenia, že žalovaná má v byte predávať drogy, žalobca nemá záujem poskytnúť legalizáciu pobytu žalovanej. Podľa dostupných informácií už v súčasnosti ani nemá zverené deti, ktorými argumentuje vo svojich písomných podaniach o svojej starostlivosti, nakoľko staršia už je plnoletá, žije údajne v Čechách a mladšia bola zverené nedávno predbežným opatrením do starostlivosti matky zosnulého druha, I. J.. Právny zástupca rozporoval tvrdenia žalovanej, že by jej vznikol nárok na prechod nájmu. Žalovaná nemá žiadny právny titul na užívanie mestského nájomného bytu, ktorý má slúžiť verejným účelom pre ďalších záujemcov, ktorí si budú riadne plniť svoje povinnosti. Žalovaná neuhrádza dlh na nájomnom.
7. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovné skutočnosti:
8. Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, okres: E., obec: Žilina, katastrálne územie: E. mal súd preukázané, že žalobca je vlastníkom bytového domu so súp. č. XXXX, nachádzajúceho sa na parcele parc. č. XXXX/ X.
9. Podľa Zmluvy o nájme bytu č. Z015/2021 uzatvorili dňa 31.3.2021 žalobca ako prenajímateľ a nájomca I. J., nar. XX.X.XXXX, nájomnú zmluvu s predmetom nájmu – byt špecifikovaný v bode 2. tohto odôvodnenia, a to na dobu určitú od 01.04.2021 do 30.11.2021. Ako osoba tvoriaca domácnosť je v zmluve uvedená žalovaná.
10. Podľa Oznámenia o úmrtí I. J., nar. XX.X.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX.
11. Podľa listiny „Žiadosť o opakované uzatvorenie nájomnej zmluvy – odpoveď“ zo dňa 1.3.2022 žalobca oznámil žalovanej, že jej žiadosti o opakované uzatvorenie nájomnej zmluvy nie je možné vyhovieť s poukazom ny Čl. 9 Všeobecne záväzného nariadenia č. 5/2021 o prideľovaní nájomných bytov pre sociálne účely vo vlastníctve mesta Žilina.
12. Výzvou na vypratanie bytu a zaplatenie zo dňa 20.4.2022 žalobca vyzval žalovanú na vypratanie bytu v dôsledku ukončenia nájomnej zmluvy dňom úmrtia nájomcu I. J. a na úhradu dlhovanej sumy nájomného a sumy za služby spojené s užívaním bytu.
13. Podľa listín, predložených žalovanou – fotokópia komunikácie žalovanej so žalobcom – žalovaná sa snažila o komunikovať so žalobcom ohľadne zaplatenia dlhovanej sumy. dosiahnutie splátkového kalendára.
14. Súd na posudzovaný prípad aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia: § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka, § 710 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka.
15. V konaní bolo nesporné, že dňa 31.3.2021 uzatvorili žalobca ako prenajímateľ a nájomca I. J., nar. XX.X.XXXX, nájomnú zmluvu na prenájom bytu na dobu určitú od 01.04.2021 do 30.11.2021. Žalovaná je v zmluve uvedená ako osoba tvoriaca domácnosť. Nájomca dňa XX.XX.XXXX zomrel. Žalovaná aj napriek výzve na odovzdanie a vypratanie bytu uplynutím lehoty na dobrovoľné vypratanie bytu byt nevypratala. Nájomná zmluva so žalovanou nebola uzatvorená.
16. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že počnúc dňom 1.12.2021 žalovaná užíva predmetný byt bez právneho dôvodu. Zároveň súd konštatuje, že sa nezaoberal skúmaním podmienok hmotnej núdze pre prípad nároku žalovanej na bytovú náhradu z dôvodu neexistenciu nájomného vzťahu medzi žalobcom a žalovanou.
17. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú, aby predmetný byt vypratala a odovzdala žalobcovi.
18. Súd s poukazom na znenie ustanovenia § 232 ods. 3 CSP uložil žalovanej povinnosť vypratať byt v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd použil lehotu 15 dní vzhľadom na povahu uloženej povinnosti, keďže vypratanie bytu, ktorý žalovaná užíva už dlhší čas, nie je z časového, ani z technického hľadiska, jednoduché.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Keďže v konaní bola žalobca plne úspešný, súd mu voči žalovanej priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrad trov konania rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP vyšší súdny úradník samostatným rozhodnutím.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.