Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_12C-154-2013.pdf
PDF · 184.7 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/154/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v právnej veci žalobcu : ENKO, s. r. o., Košice, Študentská 1, IČO: 36592226, v konaní zastúpený JUDr. Jozefom Krenickým, advokátom so sídlom Prešove, Vajanského č. 43 proti žalovaným: X. B. E., H.. XX.X.XXXX, C. Ľ. XXX/XX, S. H. N., X. B. X., H.. XX.X.XXXX, C. R. XX, v konaní zastúpený JUDr. Martinom Staroňom, advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná č. 89, Prešov 080 01, X. Q. X., H.. XX.X.XXXX, C. R., v konaní zastúpený JUDr. Danielou Strakovou, advokátkou so sídlom v Prešove, Konštantínova č. 6, 080 01 Prešov, X. B. Ť., H.. XX.X.XXXX, C. R. X, N. E. T. A.. Z. K., B. K. K. N. S., D. Č.. XX, S. XXX XX, X. B. K., H.. XX.XX.XXXX, C. N. XXXXX/X, S. - H. Š., v konaní zastúpená JUDr. Danielou Strakovou, advokátkou so sídlom v Prešove, Konštantínova č. 6, 080 01 Prešov, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v rade 1/ až 5/ k nehnuteľnostiam zapísaných H. F. Č.. XXX, E. Ú. R., Q. „. E. Č.. XXX - R. R. S. X. N. XXX XXX Z.X, Č.. XXX/X - R. R. S. X. N. XXXX Z.X, Č.. XXX/X - R. R. S. X. N. XXX Z.X, Č.. XXX - X. S. X. N. XXXX Z.X, Č.. XXX/ X - X. S. X. N. XXXXX Z.X, Č.. XXX/X - R. R. S. X. N. XXXX Z.X a nehnuteľnosť p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu. II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť primeranú náhradu žalovanej v 1. rade za podiel N. S. Č.. XXX K. XXXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. X G., T. S. N. S. Č.. XXX K. XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XX G., všetko v lehote do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť primeranú náhradu žalovanému v 2. rade za podiel N. S. Č.. XXX K. XXXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. X G., T. S. N. S. Č.. XXX K. XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XX G., všetko v lehote do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť primeranú náhradu žalovanému v 3. rade za podiel N. S. Č.. XXX K. XX XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XX G., T. S. N. S. Č.. XXX K. XXXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXX G., všetko v lehote do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť primeranú náhradu žalovanému v 4. rade za podiel N. S. Č.. XXX K. XX XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XX G., T. S. N. S. Č.. XXX K. XXXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXX G., všetko v lehote do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
VI. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť primeranú náhradu žalovanej v 5. rade za S. N. S. Č.. XXX K. XXXXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XX G., T. S. N. S. Č.. XXX K. XXXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXXX G., T. S. N. S. Č.. XXX/X K. XXX G., N. v lehote do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
VIII. Stranám sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.6.2013 sa žalobca pôvodne na žalovaných v 1. až 22. rade domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva a to k nehnuteľnostiam: S. Q. G. E. Č.. XXX - R. R. S. X. N. XXX XXX Z.X, S. Q. G. E. Č.. XXX/X - R. R. S. X. N. XXXX Z.X, S. Q. G. E. Č.. XXX/X R. R. S. X. N. XXX Z.X, S. Q. G. E. Č.. XXX - X. S. X. N. XXXX Z.X, S. Q. G. E. Č.. XXX/X - X. S. X. N. XX XXX Z.X, S. Q. G. E. XXX/X - X. S. X. N. XXXX Z.X, E. K. N. H. F. Č.. XXX, E..Ú.. R., X. R., X. S.v tak, aby ich prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že by uložil žalobcovi povinnosť na vyrovnanie podielov zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovaným finančnú náhradu.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, vyššie uvedené parcely tvoria poľnohospodársky pôdny fond. Rozdelenie v teréne podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov nie je možné. Žalobca uviedol, že sa viackrát opakovane ústne pokúšal majetkovoprávne vyporiadať a so žalovanými, čo sa však nestalo. Uviedol, že jediným možným riešením ako vyporiadať podielové spoluvlastníctvo je ako väčšinového spoluvlastníka ho určiť za výlučného vlastníka predmetných nehnuteľností.
3. V priebehu konania došlo k späťvzatiu žalobného návrhu, nakoľko viacerí z podielových spoluvlastníkov sa so žalobcom dohodli a predmetom konania zostalo vyporiadanie podielového spoluvlastníctva medzi žalobcom a žalovanými v 1. až 5. rade (uznesenie o zastavení konania č.l. 366).
4. Pričom priebehu konania došlo k viacerým zmenám postoja zo strany žalovaných v 1. až 5. rade, ktoré sa napokon ustálilo tak, že žalovaná 1/ žiada finančnú náhradu ako odstupujúca podielová spoluvlastníčka, žalovaní v 2. a 4. rade požadovali zrušenie podielového spoluvlastníctva reálnym rozdelením, avšak len k parcele č. E. L., k zostávajúcim parcelám podľa posledného vyjadrenia, ako aj obsahu odvolania žiadali finančnú náhradu, žalovaní v 3. a 5. rade žiadali finančnú náhradu.
5. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)a súd ďalej procesne postupoval podľa tohto zákona nakoľko podľa jeho prechodných ustanovení, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti (§470 ods. 1 CSP). Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany(§ 470 ods. 2 CSP).
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi : výpisom z listu vlastníctva (ďalej len LV) Č.. XXX zo dňa 6. 12. 2007, k.ú. R., výpisom LV zo dňa 31.10.2005 č. XXX, E..Ú.. R., identifikáciou parciel, vyjadrením Obvodného pozemkového úradu Prešov zo dňa 23.11.2009, výpisom F. Č.. XXX, E..Ú.. R. zo dňa 14.07.1998, výpisom F. Č.. XXX zo dňa 12.02.2014, E..Ú.. R., výpisom LV č. XXX, E..Ú.. R. zo dňa 18.02.2014, katastrálnou mapou, návrhom geometrického plánu na rozdelenie nehnuteľností zo dňa 03.03.2014 vypracovaný Adriánom Tkáčom, výpisom T. F. Č.. XXX zo dňa 03.04.2014, E..Ú.. R., geometrickým plánom zo dňa 03.03.2014, výpisom F. Č.. XXX zo dňa 21.10.2014, E..Ú.. R., návrhom na uplatnenie predkupného práva zo strany B. X., Z. Z., N. A., B. X., B. E., kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi A. C., G. C. a spoločnosťou ENKO s.r.o. na č.l. spisu 156-158, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi Z. X. a spoločnosťou ENKO s.r.o. na č.l. spisu 160-162, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi O. X. a spoločnosťou ENKO s.r.o. na č.l. spisu 163-165, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi G. X. a spoločnosťou ENKO s.r.o. na č.l. spisu 166-168, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi B. L. a spoločnosťou ENKO s.r.o. na č.l. spisu 169-171, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi A. X. a spoločnosťou ENKO s.r.o. na č.l. spisu 172- 174, kópiou katastrálnej mapy na č.l. spisu 175, znaleckým posudkom č. 42/2015 vypracovaným znalcom Ing. Jozefom Bujňákom na č.l. spisu 218-228, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi Z. Z. a spoločnosťou ENKO s.r.o. na č.l. spisu 356-357, geometrickým plánom zo dňa 01.03.2017 vypracovaným Adriánom Tkáčom, katastrálnou mapou ako prílohou zo strany právnej zástupkyne žalovaných v 3. a 5.rade na č.l. spisu 388, územným plánom na č.l. spisu 389, stanoviskom obce Trnkov zo dňa 24.05.2017 na č.l. spisu 390, časťou územného plánu na č.l. spisu 394,
odborným stanoviskom č. 73/2017 znalkyne Ing. Evy Orgovánovej, čiastočným list vlastníctva Č.. XXX, E..Ú.. R. zo dňa 2. 7. 2017, informatívnou kópiou mapy vytvorenej cez katastrálny portál z č.l. spisu 416, geometrickým plánom vyhotoveným 19.07.2017 Máriou Mydlárovou a spoločnosťou Geokart Prešov na č.l. spisu 430-431, fotodokumentáciou na č.l. spisu 432-437, z prílohovej obálky geometrickým plánom zo dňa 25.05.2017 vypracovaným Adriánom Tkáčom, geometrickým plánom - návrhom zo dňa 19.05.2017 a geometrickým plánom rovnako zo dňa 19.05.2017 vypracovaným Adriánom Tkáčom overeným Ing. Vierou Repáňovou zo dňa 26.05.2017, územným plánom Obce Trnkov a geometrickým plánom zo dňa 25.05.2017, návrhom vypracovaným geodetom Adriánom Tkáčom, to sa týka parcely 357, geometrickým plánom vypracovaným dňa 25. 5. 2017 geodetom Adriánom Tkáčom týkajúci sa časti parciel 212/401, 212/402,221/201, informatívnou kópiou mapy zo dňa 3.9.2017 predložená krátkou cestou na dnešnom pojednávaní zo strany právneho zástupcu žalovaných v 2. a 4.rade a zo dňa 25. júla 2017, čiastočným výpisom F. XXX, E..Ú.. R. zo dňa 04.09. 2017, čiastočným výpisom F. XXX, E..Ú.. R. zo dňa 4. 9. 2017, čiastočným výpisom LV Č.. XXX B. XXX, E..Ú.. R. zo dňa 04.09. 2017 , všeobecne záväzným nariadením obce Trnkov č. 2/2017, ktorým sa vyhlásila záväzná časť územného plánu obce Trnkov čl. 466472, odborným stanoviskom č. 11/2017 Ing. Adriána Jutka.
7. Na základe vykonaného dokazovania súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 12C/154/2013-484 zo dňa 07.12.2017 (v poradí prvým) tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. až 5. rade k nehnuteľnostiam zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, E..Ú.. R., Q. G. E. Č.. XXX- R. R. S. X. N. XXX.XXX Z.X , Č.. XXX/X- R. R. S. X. N. XXXX Z.X, Č.. XXX/X - R. R. S. X. N. XXX Z.X, Č.. XXX
- X. S. X. N. XXXX Z.X, Č.. XXX/X - X. S. X. N. XX XXX Z.X, Č.. XXX /. X - R. R. S. X. N. XXXX Z.X a nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu. Súčasne uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť primeranú náhradu žalovanej 1/ vo výške 6030 EUR, žalovanému 2/ vo výške 6030 EUR, žalovanému 3/ vo výške 19 110 EUR, žalovanému 4/ vo výške 21 150 EUR, a žalovanej 5/ vo výške 25 359 EUR, všetko v lehote do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a stranám sporu náhradu trov konania nepriznal, súdnemu znalcovi priznal nárok na náhradu odmeny hotových výdavkov za vypracovaný znalecký posudok č. 42/2015 vo vzťahu k žalobcovi a žalovaným v 1. až 5. rade od každého v rozsahu po 1/6 z priznanej odmeny a hotových výdavkov, pričom o jej výške uviedol, že rozhodne súd samostatným uznesením.
8. Proti tomuto rozsudku podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaní v 2. až 4. rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu a to voči výroku II., ktorým bola žalobcovi uložená povinnosť zaplatiť primeranú náhradu v uvedených konkrétnych výškach. Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaných v 2. až 4. rade a mal za to, že odvolaním bol napadnutý celý rozsudok a poukázal na to, že v tomto prípade je kruciálnou otázkou, či sú sporné parcely deliteľné alebo nie. Uviedol, že vychádzajúc zo znaleckého posudku Ing. Jozefa Bujňáka č.42/2015 sporné nehnuteľnosti sa nachádzajú mimo zastavaného územia obce a predstavujú poľnohospodársky pôdny fond, a preto je pri prípadnej reálnej deľbe potrebné rešpektovať ustanovenia zákona č. 180/1995 Z.z. o zákaze drobenia poľnohospodárskej pôdy, keďže môže vzniknúť najmenší pozemok o výmere 2000 m2. V zmysle znaleckého posudku iba parcela č. 287 má časti pripadajúce na žalovaných ohľadom výmery presahujúcej 2000 m2, a preto iba túto parcelu uviedol, že je možné reálne rozdeliť. Ostatné parcely nie je možné pre podiely nižšia ako 2000 m2 reálne rozdeliť.
9. Odvolací súd uviedol, že skutočnosť, že súdu prvej inštancie vzniknú ťažkosti pri zriaďovaní vecného bremena práva prechodu pre žalovaných, aby sa dostali k vyčleneným parcelám nemôže byť najdôležitejšou a rovnako nemôže byť najdôležitejšou ani skutočnosť, že by sa tým mohla obmedziť alebo sťažiť možnosť podnikania žalobcu, prípadne žalobcovi podnikateľské plány a predstavy. Ďalej poukázal na to, že pochybnosti vyvstávajú aj v súvislosti s výškou primeranej náhrady a že súd vychádzal z územného plánu obce Trnkov, v zmysle, ktorého uvedená nehnuteľnosť - trvalý trávnatý porast je začlenený do zóny rekreácie a oddychu. Predmetná nehnuteľnosť sa nachádza na okraji dediny v extraviláne a vychádzajúc zo záverov znalca takého posudku predmetná nehnuteľnosť je deliteľná. Aj podľa názoru odvolacieho súdu, pri tak rozsiahlej nehnuteľnosti o výmere takmer 169 000 m2 môže byť uvažované o tom, že nie je dobré deliteľná. Vyporiadanie podielového spoluvlastníctva podľa výšky podielov je totiž prioritne a má prednosť pred podnikateľskými predstavami a zámermi žalobcu uviedol, že neobstojí argumentácia súdu prvej inštancie, keď po vykonanej ohliadke konštatuje, že účelné reálne rozdelenie predmetnej parcely nie je možné.
10. Ohľadne ostatných parciel, ktoré sú predmetom sporu sa aj odvolací súd priklonil ku konštatovaniu, že pre nich reálna deľba nie je možná a to vzhľadom na zanedbateľnú výmery žalovaných, a preto uviedol, že je vhodné tieto parcely prikázať do výlučného vlastníctva niektorého zo spoluvlastníkov. V ďalšom poukázal na to, že aj podľa názoru odvolacieho súdu je potrebné zdôrazniť, že predstavy odvolateľov, a teda žalovaného v 2. a 4. rade ohľadne vytvorenia parciel na časti parcely E KN č. 287, ktorá má byť najhodnotnejšou časťou tejto parcely, na ktorej sa v súčasnosti nachádza futbalové ihrisko a je v blízkosti penziónu sú neakceptovateľné. Vzhľadom na podiely žalovaných odvolateľov a veľkosť podielu žalobcov uviedol, že nemôže byť im vyčlenená samostatná novovytvorená parcela, ktorá bude situovaná do územia najvyššej kvality pozemku z hľadiska dostupnosti aj možného funkčného využitia v budúcnosti, pretože by došlo k neprimeranému zvýhodneniu odvolateľov. Preto v prípade, že k dohode o zrušení a vyporiadaní medzi stranami nedôjde, uviedol, že bude nevyhnutné v spolupráci so znalcom hľadať iné alternatívy vyčlenenia novovzniknutých parciel pre žalovaných a to v inej časti tohto rozsiahleho pozemku, prípadne komplexne uvažovať o zámene jednotlivých parciel, ktoré sú predmetom sporu pri zohľadnení výmer jednotlivých spoluvlastníkov.
11. Súčasne poukázal na to, že v súvislosti s výškou primeranej finančnej náhrady sa odvolací súd priklonil ku konštatovaniu súdu prvej inštancie, že je potrebné vychádzať z územného plánu obce Trnkov, ktorý je v súčasnosti platný a rovnako obstojí aj argumentácia súdu prvého stupňa o nevyužiteľnosti odborného stanoviska vypracovaného Ing. Arch. Adriánom Jutkom č. 11/2017. V ďalšom odvolací súd taktiež poukázal na to, že sa prikláňa k názoru znalkyne Ing. Orgovánovej k jej odbornom stanovisku č. 73/2017 a takisto uviedol, že ohľadne ostatných parciel obstoja úvahy o obvyklej cene vyslovené súdom prvej inštancie, s ktorými súhlasili, tak žalobca ako aj žalovaní v 1., 3. a 5. rade, pričom poukazoval, že cena vychádzala z kúpnopredajných zmlúv ohľadne totožných pozemkov predávaných ostatnými podielovými spoluvlastníkmi v prospech žalobcu. Ďalej súd druhej inštancie poukázal na skutočnosť, že vyporiadanie reálnou deľbou sa musí vykonať len na základe geometrického plánu, ale taktiež uviedol, že je potrebné vyhotoviť nový geometrický plán, ktorý však bude rešpektovať rozsiahlu výmeru parcely (č. 287), ale aj rôznorodosť kvality pozemku a jeho využiteľnosť tak, aby bola deľba spravodlivá pre všetky strany sporu. Uviedol, že nie je možné, aby iba žalovaní v 2. a 4. rade boli výlučne a neprimerane zvýhodnení vyčlenením samostatných novovytvorených parciel na nimi požadovanom území. Ďalej uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že súd prvej inštancie nerešpektoval záväzný postup v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kedy prioritne prichádza do úvahy reálne rozdelenie pozemku podľa veľkosti podielov jednotlivých spoluvlastníkov a samozrejme, zohľadniac aj účelné využitie veci pri tak rozsiahlej parcele o výmere cca 169000 m2, podľa názoru odvolacieho súdu neprichádza do úvahy, že by nebolo možné vyčleniť samostatné parcely pre žalovaných podľa výšky ich podielov a nájsť také miesto pre tieto novovytvorené parcely, aby využitie celého pozemku, ktorý pripadne žalobcovi, ako aj pozemkov, ktoré pripadnú žalovaným bolo účelné. Až v prípade, ak by sa po doplnení dokazovania preukázalo, že rozdelenie predmetnej parcely nie je dobre možné, bolo by možné uvažovať o prikázanie veci za náhradu žalobcovi. Uviedol, že potom by bolo potrebné vychádzať v súvislosti s primeranou finančnou náhradou z ceny, ktorá reálne odzrkadľuje hodnotu sporných nehnuteľností a to s poukazom na charakter jednotlivých parciel, ale aj s poukazom na platne územný plán obce Trnkov a hodnoverné odborné stanovisko Ing. Orgovánovej, ktorá na rozdiel od stanoviska Ing. Jutku ustanovila konkrétnu cenu nehnuteľnosti a tiež bude potrebné zohľadniť obvyklú cenu, za ktorú sa tieto nehnuteľnosti predávajú (kúpnopredajné zmluvy, prípadne aj iné zmluvy ohľadne susedných obdobných parciel v danej lokalite ). Súčasne uviedol, že ak sa súd prikloní k reálnemu rozdeleniu pozemkov bude nevyhnutné vychádzať z geometrického plánu, ktorý bude riadne podkladom pre rozhodnutie vo veci a bude úradne overeným, pričom práve žalovaní v 2. a 4. rade by mali zabezpečiť úradné overenie nimi predloženého geometrického a riadne označenie novovzniknutých parciel. Súd druhej inštancie uložil preto súdu prvej inštancie opätovne rozhodnúť o návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva s tým, že má posúdiť vec v týchto vyššie naznačených intenciách, prípadne doplniť dokazovanie a to nielen na hodnotu a cenu výšky primeranej finančnej náhrady, ale aj súvislosti s doplnením geometrického plánu, ktorý bude úradne overený a bude rešpektovať podiely, charakter, kvalitu sporných nehnuteľností a ich účelové využitie. S tým, že taktiež uložil súdu prvej inštancie povinnosť vysporiadať sa so všetkými námietkami strán sporu vznesenými v priebehu konania ako aj v odvolaní.
12. Súd vo veci vykonal dokazovanie a už pred vydaním prvého rozhodntia mal zistené, zo znaleckého posudku č. 42/2015 (čl. 218 a násl.) znalca v odbore geodézia a kartografia, ako aj N. F. Č.. XXX, E..Ú.. R., X. S., Ž. S. Q. G. E. Č.. XXX X. N. XXXXXX Z.X - R. R. S., Č.. XXX/X X. N. XXXX Z.X - R. R. S., Č.. XXX/X X. N. XXX Z.X - R. R. S., Č.. XXX X. N. XXXXmX - X. S., Č.. XXX/X X. N. XXXXX
Z.X - R. R. S., Č.. XXX/X X. N. XXXX Z.X - trvalé trávnaté porasty sú v podielovom spoluvlastníctve účastníkov konania.
13. Žalobca v podiele XXXXXX/XXXXXX, žalovaná v 1. rade v S. XX/XXXXX, žalovaný v 2. rade v podiele XX/XXXXX, žalovaný v 3. rade v podiele XXXX/XXXXXX, žalovaný v 4. rade v podiele XX/XXXX, žalovaná v 5. rade v podiele XX/XXXX, čo predstavuje z parcely G. E. Č.. XXX výmeru podielu 159 267 m2 pre žalobcu, žalovaná v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú vlastníkmi každý podielu o veľkosti XX/XXXXX čo predstavuje 754 m2, žalovaný v 3. rade Q. X. vlastníkom podielu o veľkosti XXXX/XXXXXX, čo predstavuje 2386 m2 a žalovaný 4. rade - B. Ť. vlastníkom podielu o N.Ľ. XX/ XXXX, čo predstavuje 2640 m2, žalovaná 5. rade B. K. N.lastníčkou podielu vo veľkosti XX/XXXX, čo predstavuje 3168 m2.
14. K parcele č. XXX/X o výmere 6771 m2 majú žalobca a žalovaní v 1. až 5. rade rovnako veľké podiely, čo predstavuje pre žalobcu podiel odzrkadľujúci výmeru 6382 m2, pre žalovanú 1. rade podiel 30 m2, pre žalovaného v 2. rade taktiež 30 m2, pre žalovaného 3. rade 96 m2, pre žalovaného 4. rade 106 m2, pre žalovanú 5. rade 127 m2.
15. K parcele č. XXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 232 m2 predstavuje spoluvlastnícky podiel pre žalobcu 219 m2, pre žalovanú 1. rade 1 m2, pre žalovaného 2. rade 1 m2, pre žalovaného 3. rade
- 3 m2 , pre žalovaného v 4. rade - 4 m2, pre žalovanú v 5. rade 4 m2.
16. K parcele Č.. XXX - orná pôda o výmere 6061 m2 predstavuje spoluvlastnícky podiel pre žalobcu 5712 m2, pre žalovanú v 1. rade 27 m2, pre žalovaného v 2. rade 27 m2, pre žalovaného v 3. rade 86 m2, pre žalovaného v 4. rade 95 m2, pre žalovanú v 5. rade 114 m2.
17. K parcele č. XXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 12610 m2 predstavujú spoluvlastnícke podiely pre žalobcu 11887 m2, pre žalovanú v 1. rade 56 m2, pre žalovaného v 2. rade 56 m2, pre žalovaného v 3. rade 178 m2, pre žalovaného v 4. rade 197 m2, pre žalovanú v 5. rade 236 m2.
18. Vo veci bol vypracovaný znalecký posudok Ing. Jozefom Bujňákom č. 42/2015, ktorý konštatoval, že v čase vyhotovenia znaleckého posudku na LV č. XXX nachádzajúceho sa v k.ú. R. okrem žalobcu bolo zapísaných 5 podielových spoluvlastníkov. Poukázal na to, že spoločná nehnuteľnosť sa nachádza mimo zastavaného územia obce a predstavuje poľnohospodársky pôdny fond. Z toho dôvodu je pri reálnej deľbe v rámci súdneho konania potrebné rešpektovať ustanovenia zákona č. 180/1995 Z.z. o zákaze drobenia poľnohospodárskej pôdy. Pri reálnej deľbe môže vzniknúť najmenší pozemok o výmere 2000 m2.
19. Znalec poukázal nato, že z tabuliek je zrejme, že iba pri parcele E KN č. XXX má časť žalovaných výmeru presahujúcu 2000 m2 z toho vyplýva, že reálne je možné rozdeliť iba pozemok - parcelu registra E KN č. XXX. Pri ostatných parcelách majú účastníci iba podiely, kde nárok je nižší ako 2000 m2 tohto dôvodu parcely registra E KN č. XXX/X, XXX/X, XXX, XXX/X, XXX/X nie je možné reálne rozdeliť. V týchto parcelách uviedol, že sú výmery žalovaných zanedbateľné a reálna deľba nie je možná, iba pridelenie do výlučného vlastníctva žalobcu.
20. Uviedol, že celková dispozícia parcely E KN Č.. XXX a jej geometrický tvar umožňujú vykonať dobrú deľbu tak, aby rozdelením spoločnej nehnuteľnosti vznikli samostatné pozemky pre vlastníkov, ktorí na LV č. XXX vlastnia ideálny vlastnícky podiel väčší ako 2000 m2. Žalovaná v 1. rade a v 3. rade majú ideálne podiely menšie ako 2000 m2 a z tohto dôvodu budú musieť byť pričlenené do parcely niektorého zo žalovaných.
21. Znalec uviedol, že z celkovej výmery 195.778 m2 pozemkov zapísaných na F. Č.. XXX žalobca vlastní 94% a žalovaní piati účastníci konania spolu 6%. Toto percento musí byť zohľadnené pri novom usporiadaní pozemkov pri reálnej deľbe. Primeranosť nových pozemkov musí zohľadňovať hospodársky stav nových pozemkov v pomere k celej spoločnej nehnuteľností. Uviedol, že je prirodzené, že žalovaní nemôžu dostať pozemky v priestore, kde sú strže, neplodné plochy a pod. Pri reálnej deľbe je potrebné prihliadať aj na dopravné pomery a pozemky odčlenené pre žalovaných môžu byť situované v takzvanom ťažisku spoločnej nehnuteľnosti. To znamená, že nemôžu byť vyčlenené v najvzdialenejšej časti, ale ani na styku so zastavaným územím obce.
22. V grafickej prílohe bol spracovaný návrh na reálnu deľbu (čl. 223), k novým pozemkom žalovaných a uviedol, že je vytvorená prístupová cesta, ktorá by zostala v spoluvlastníctve účastníkov konania v ideálnych podieloch teraz zapísaných na LV č. XXX.
23. Žalobca sa vo veci vyjadril k znaleckému posudku a v tom čase súhlasil s vysporiadaním pozemkov pre jednotlivých spoluvlastníkov aj s dispozičným návrhom prístupovej cesty avšak nesúhlasil s návrhom, aby prístupová cesta zostala v spoluvlastníctve, poukázal nato, že s ostatnými spoluvlastníkmi doteraz nebola možná žiadna dohoda a je veľmi pravdepodobné, že spoluvlastnícky podiel všetkých spoluvlastníkov na prístupovej ceste, by neviedol k žiadnej dohode a prístupová cesta, by bola neudržiavaná, aj nefunkčná. Je to však jediná prístupová cesta k uvedeným pozemkov. Preto navrhol, aby prístupová cesta bola, ako samostatná parcela tak, aby každý spoluvlastník mohol samostatne užívať svoj pozemok avšak v celosti vo vlastníctve žalobcu, so zriadeným vecným bremenom v prospech ostaných spoluvlastníkov pre prístup k novým parcelám, podľa priloženého náčrtu v znaleckom posudku.
24. Žalovaní sa spoločne vyjadrili k tomuto podaním doručeným súdu dňa 18.3.2016 a uviedli, že návrh reálneho rozdelenia zvýhodňuje len žalobcu. Navrhnuté pozemky sú situované tak, že od najvzdialenejšej časti katastrálneho územia obce ich delí len pár metrov. K navrhnutým pozemkom v súčasnosti nevedie žiadna cesta, navrhovaná cesta a samotné pozemky sú v oblasti, kde je močaristá pôda, kde je problém sa dostať peši a vybudovanie akýchkoľvek komunikácii by bolo nereálne. Navrhli tak rozdelenie, aby prístup k ním bol priamo z komunikácie.
25. Žalovaní podaním doručeným súdu dňa 30.3.2017 doplnili, že k vyčleneniu pozemkov L.-E. XXX/X, L.-E. XXX/X, L.-E. XXX/XX, L.-E. XXX/XX do vlastníctva jednotlivých žalovaných, tak ako sú uvedení v návrhu priloženého geometrického plánu spracovateľa Adriana Tkáča - GEOAT Prešov, nemajú výhrady, a rovnako by súhlasili aj s prikázaním parcely č. XXX/X - prístupová cesta, do výlučného vlastníctva žalobcu za súčasného zriadenia vecného bremena in rem na zaťaženej parcele L.-E. XXX/X N. S. N. X. H. - S. L.-E. XXX/X, L.-E. XXX/X, L.-E. XXX/XX B. L.-E. XXX/XX spočívajúceho v práve prechodu peši a prejazdu osobnými i nákladnými motorovými vozidlami (vrátane poľnohospodárskej techniky) i nemotorovými vozidlami, a v práve uloženia inžinierskych sietí (elektrickej, vodovodnej, kanalizačnej a plynovej prípojky). Poukázali však na to, že žalovaní by mali mať zabezpečené právo prechodu a prejazdu už v čase rozhodovania súdu, keďže v súčasnosti navrhovaná prístupová cesta na parcele C- E. XXX/X nie je po celej dĺžke prechodná ani prejazdná, v podstate je prechodná iba na začiatku cesty od napojenia na obecnú cestu ku penziónu vo vlastníctve žalobcu. Ďalej sa v navrhovanej prístupovej ceste nachádzajú močariská, výmole a nie je doteraz tento pozemok využívaný na prejazd. Keďže žalobca chce, aby tento pozemok zostal jeho výlučným vlastníctvom, žalovaní ako potencionálne oprávnené osoby nemôžu na cudzom pozemku zriaďovať žiadne terénne úpravy, odvodnenia, násypy, resp. iné spevnené plochy potrebné na výkon práva prejazdu.
26. Následne však podaním doručeným súdu dňa 01.06.2017 súdu oznámili a doplnili, že využitie pozemkov, podľa schváleného územného plánu PSK prevzatého do územného plánu obce Trnkov, je cez budúce navrhované pozemky žalovaných označené v znaleckom posudku s parc. č. XXX/X, XXX/X, XXX/XX, XXX/XX, plánované trasovanie nadzemného elektrického vedenia VN 2x 110 kW s ochranným pásmom 15 m, ktoré je vyznačené na Prílohe č. 1. Navrhli, preto zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k parcelám: E-KN XXX/X o výmere 6771 m2, E-KN XXX/X o výmere 232 m2 a E-KN XXX/X o výmere 1135 m2, všetky trvalé trávne porasty, ktoré sa nachádzajú v lokalite nenavrhovanej územným plánom na zastavanie, pri ktorých nie je možná reálna deľba pre zákaz drobenia podľa zák. č. 180/1995 Z.z., za finančnú náhradu, v jednotkovej cene 6 EUR/ m2, ktorú by žalobca vyplatil aj ostatným vlastníkom pôvodne žalovaným v tomto konaní. K parcelám E-KN XXX -orná pôda o výmere 6061 m2 a E-KN XXX/X - orná pôda o výmere 12610 m2, ktoré sa nachádzajú v lokalite navrhovanej územným plánom na zastavanie, a teda pri ktorých je možná reálna deľba, navrhli vyčlenenie jedného spoločného pozemku o výmere zodpovedajúcej súčtu výmer za podiely všetkých žalovaných v rade 1) až 5), t.j. o výmere 1071 m2, podľa grafického znázornenia, ktoré tvorilo Prílohu č. 2 k tomuto podaniu. K parcele E-KN XXX -trvalé trávne porasty o výmere 168969 m2, v prípade prehodnotenia znaleckého posudku a zmeny polohy vyčlenených pozemkov do vlastníctva žalovaných tak, aby zohľadnil účelnosť vyporiadania a zobral v úvahu nový plánovaný územný plán. Poukázali na to, že návrh na vyčlenenie pozemkov podľa znaleckého posudku č. 42/2015 značne znevýhodňuje žalovaných 1. až 5. rade, a
preto sa dožadovali jeho prepracovania, po zohľadnení plánovaného vysokonapäťového elektrického vedenia.
27. Žalobca na to reagoval podaním doručeným súdu dňa 05.06.2017 a oznámil, že sú v platnosti návrhy: a/. Žalovaní odpredajú svoje spoluvlastnícke podiely na všetkých spoločných nehnuteľnostiach za cenu 6 EUR/ m2 alebo, že b/. žalovaným sa reálne oddelí z pozemku EKN par č. XXX/X spoločná nehnuteľnosť o výmere 1137 m2, čo zodpovedá súčtu podielov žalovaných na pozemkoch, kde je možná reálna deľba - teda na pozemkoch E KN par. č. XXX B. XXX/X B. XXX/X. Táto parcela by bola v podielovom spoluvlastníctve žalovaných. O výmery zodpovedajúce spoluvlastníckym podielom, na ktorých nie je možná reálna deľba, by sa zväčšili pozemky reálne odčlenené z pôvodnej parcely E KN par. č. XXX, prípadne c/. Žalovaným, by sa reálne oddelili z pozemku E KN par. č. XXX novovytvorené nehnuteľnosti, ktoré zodpovedajú veľkosti spoluvlastníckych podielov na všetkých spoločných nehnuteľnostiach. Za týmto účelom nechal vyhotoviť geometrický plán č. 50/2017 vyhotoviteľa Adriana Tkáča - GEOAT, ktorý bol úradne overený dňa 26.05.2017 pod č. Gl-800/17, ktorý reálne rozdelil pozemok EKN par. č. XXX tak, že do výlučného vlastníctva žalobcu sa navrhli prikázať novovytvorené pozemky CKN par. č. XXX/X o výmere 156005 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty a XXX/X o výmere 2861 m2, druh pozemku trvalé trávne porasty, ktoré zodpovedajú jeho spoluvlastníckemu podielu XXXXXX/XXXXXX z celku, do výlučného vlastníctva Q. X. prikázať novovytvorený pozemok CKN par. č. XXX/X o výmere 2765 m2, ktorý zodpovedá jeho spoluvlastníckemu podielu XXXX/XXXXXX z celku, do podielového spoluvlastníctva B. E. a B. X. prikázať novovytvorený pozemok CKN par. č. XXX o výmere 1746 m2, v podiele 1/2 pre každého zo spoluvlastníkov, ktorý zodpovedá ich spoluvlastníckym podielom po XXX/ XXXXXX z celku, do výlučného vlastníctva Antona Ťukota prikázať novovytvorený pozemok CKN par. č. XXX/X o výmere 3060 m2, ktorý zodpovedá jeho spoluvlastníckemu podielu XXXX/XXXXXX z celku, do výlučného vlastníctva B. K. K. navrhuje prikázať novovytvorený pozemok CKN par. č. XXX/X o výmere 3670 m2, ktorý zodpovedá jej spoluvlastníckemu podielu 2646/141120 z celku. Pričom umiestnenie týchto novovytvorených nehnuteľností by zodpovedalo umiestneniu, aké vo svojom znaleckom posudku určil znalec Ing. Bujňák.
28. V priebehu konania žalovaní v 1., 2. a 4. rade zotrvali na svojich vyjadreniach vo vzťahu k reálnemu rozdeleniu najmä, čo sa týka parcely č. XXX a navrhovali, aby došlo k reálnemu rozdeleniu, tak aby získali do vlastníctva samostatné parcely zodpovedajúce veľkosti ich podielov, avšak čo najmenej zasiahnuté trasovaním VNN.
29. Žalovaní v 3. a 5. rade nemali záujem na reálnom vyčlenení pozemkov a požadovali finančnú náhradu od vo výške 6 EUR za m2. Rovnakú finančnú náhradu požadovali žalovaní vo vzťahu k parcelám č. 356/1 a 356/2. Vo vzťahu k parcelám č. XXX, XXX/X B. XXX/X sa zhodne vyjadrili, že výmery pripadajúce na podiely jednotlivých žalovaných nie sú tak veľké, aby mohlo dôjsť k reálnemu rozdeleniu, tak aby každý z nich dostal do výlučného vlastníctva parcelu, ktorá by mohla vyhovovať účelu stavebného pozemku a zároveň sa vyjadrili, že nemôže súd žalovaných nútiť, aby vytvárali nové spoločenstvo vlastníkov proti svojej vôli vzhľadom na tieto výmery navrhli, aby boli prikázané spoluvlastnícke podiely žalovaných žalobcovi za finančnú náhradu zodpovedajúcu hodnote týchto vyporiadavaných pozemkov a predložili odborné stanovisko Ing. Evy Orgovánovej č. 73/2017.
30. Z odborného stanoviska č. 73/2017 mal súd zistené, že parcely č. XXX, XXX/X B. XXX/X sa nachádzajú na okraji obce, mimo zastavaného územia obce. Ide o prevažne trávnatú plochu s porastom medzi rodinnými domami a bývalým hospodárskym dvorom PD Trnkov. Prístup k pozemkom ako celku je z miestnej asfaltovej komunikácie. V tesnej blízkosti zo západnej strany sú rodinné domy a z východnej strany budovy bývalého PD. Na základe predloženého platného územného plánu obce je lokalita, v ktorej sa nachádzajú pozemky E KN na parcelách č. XXX, XXX/X B. XXX/X navrhnutá ako plocha na výstavbu rodinných domov. V obci je možnosť napojenia na verejnú sieť vodovodu, elektriky a plynovodu. V súčasnosti je vo všeobecnosti na trhu nehnuteľností vyrovnaný dopyt s ponukou, avšak dopyt po nehnuteľnostiach - pozemkoch na výstavbu rodinných domov v okolitých obciach s dostupnosťou do 10-15 km od krajského mesta je zvýšený zo strany záujemcov z krajského mesta kvôli výbornej dostupnosti a vzdialenosti od krajského mesta. Ohodnocovaný pozemok nebol v čase obhliadky využívaný. Je ÚZO určený na výstavbu rodinných domov, iné využite sa bez súhlasu príslušného stavebného úradu nedá predpokladať. Znalkyňa teda konštatovala, že parcely č. XXX, XXX/X B. XXX/X sú územným planom Obce Trnkov zahrnuté do polôh na výstavbu rodinných domov. V súčasnosti nie sú napojené na žiadne média, výhľadovo je možné ich napojenie na verejnú sieť
elektrickú, vodovodu a plynovodu. K pozemkom ako celku je pristúp z verejnej asfaltovej komunikácie. Dostupnosť krajského mesta je výborná, autom je to do 10 minút cenu preto stanovila na 15 EUR/ m2.
31. V priebehu konania žalovaní v 2. a 4. rade opäť zmenili svoje vyjadrenia a žiadali reálne rozdelenie parcely č. 287, pričom si dali vyhotoviť geometrický plán (č.l.sp. 430) a požadovali reálne vyčlenenie vo veľkosti ich vlastníckych podielov tak, aby pripadla do ich výlučného vlastníctva parcela čo najbližšie priľahlá k miestnej komunikácii, v mieste kde v súčasnosti je zriadená trávnatá plocha s možnosťou využitia ako futbalové ihrisko (č.l.sp. fotodokumentácia 436), argumentovali najmä tým, že v prípade navrhovaného spôsobu reálneho rozdelenia nehnuteľnosti znalcom Ing. Bujňákom, miesto, ktoré je navrhované ako prístupová komunikácia je problematické vzhľadom na charakter terénu. Zároveň súhlasili s finančnou náhradou určeného za parcely č. XXX, XXX/X XXX/X poukazujúc na to, že v danej lokalite sa cena obdobných nehnuteľností pohybuje 25 EUR za m2.
32. Súd vo veci vykonal ohliadku na mieste samom, a tu zdôrazňuje, že na rozdiel od zakreslenia v listinách reálne bolo zistené, že navrhovaný spôsob reálneho rozdelenia Ing. Bujňákom je viac než problematický z dôvodu značne stúpajúcemu terénu, ktorý je zarastený samovýsevom, čo však je vidieť až na mieste samom, a bolo zistené, že jedinou najhodnotenejšou časťou parcely č. XXX, a aj okamžite využiteľnou je len tá časť, ktorú žiadali žalovaní v 2. a 4. rade, prikázať do svojho výlučného vlastníctva a ktorá je v súčasnosti využívaná ako priľahlé ihrisko k penziónu, ktorý nie je vo vlastníctve žalobcu (je však v podielovom spoluvlastníctva vlastníctve štatutárneho zástupcu žalobcu). V priebehu ohliadky sa vyjadril štatutárny zástupca žalobcu a uviedol, že spoločnosť má záujem o predmetnú parcelu nakoľko plánuje v budúcnosti zachovať a vylepšiť podobu futbalového ihriska a využiť predmetný priestor tak, ak by bolo určené na športové vyžitie širokej verejnosti.
33. Žalobca deklaroval zámer zriadiť prístupovú cestu napr. v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 30.08.2017, ako je vyššie uvedené k parcelám reálne vyčleneným pre žalovaných v inej časti parcely č. 287.
34. Žalovaní v 2. a 4. rade súdu predložili odborné stanovisko č. 11/2017 vypracovaného Ing. Adriánom Jutkom, ktorý vo veci uviedol, že pre stanovenie jednotkovej ceny za pozemky je nevyhnutné mať k dispozícii doklad o funkčnom využití hodnoteného pozemkov t. j. podrobnú územnú - plánovaciu informáciu vzťahujúcu sa ku konkrétnemu pozemku (právny zástupca žalovaných v 2. a 4. rade poukazoval na to, že je potrebné rozdielne chápať územný plán obce a územnoplánovaciu informáciu). Znalec uviedol, že k dátumu vypracovania stanoviska táto informácia zadávateľom predložená nebola a preto je možné stanoviť iba rozsah, v ktorom sa s najväčšou pravdepodobnosťou bude hodnota pohybovať. Uviedol, že rozsah všeobecnej hodnoty pozemkov určených na výstavbu stanovil na základe preskúmania a porovnávania ponúk realitných kancelárií databáze www. reality. sk, www. nehnuteľnosti. sk so zohľadnením najmä faktorov inzercie, polohy, vybavenia inžinierskymi sieťami a stavu a to na sumu od 12,50 EUR do 22,50 EUR / m2.
35. Súd vo veci vykonal aj dokazovanie kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi predávajúcim A. C. a žalobcom predmetom, ktorej bol predaj spoluvlastníckych podielov na predmetných parcelách kde bola dohodnutá kúpna cena vo výške 6 EUR za m2 (č.l.sp. 156 a nasledujúce). Rovnaké kúpne zmluvy s rovnakým obsahom boli uzatvorené medzi inými predávajúcimi - podielovými spoluvlastníkmi (č.l.sp. 160 až 174 ) z ktorých vyplynulo obdobné dojednanie kúpnej ceny vo výške 6 EUR za m2.
36. Po vyjadrenom právnom závere súdu druhej inštancie, ako je vyššie uvedené vyzval žalobcu a žalovaných, aby súdu v určenej lehote predložili reálne alternatívy reálnej deľby parcely, ktoré by zodpovedali vyjadrenému právnemu záveru Krajského súdu Prešov vyjadreného v uznesení zo dňa 25.06.2020 č. konania 22Co/55/2018-645 v bode 52 a v bode 57.
37. Na to zo strany žalobcu súdu bolo doručené podanie zo dňa 24.08.2020 (č. listu spisu 663), v ktorom, uviedol, že v advokátskej kancelárii právneho zástupcu žalobcu sa uskutočnilo stretnutie za účasti právnych zástupcov strán sporu, ktoré iniciovali za účelom mimosúdneho ukončenia sporu, obom bola, ponúknutá alternatíva, aby všetky vyporiadavané nehnuteľnosti boli prevedené do vlastníctva žalobcu za finančné vyrovnanie tak, ako to bolo uvedené v rozsudku súdu prvej inštancie. Žalovaní v 3. a 5. rade sa prostredníctvom právnej zástupkyne vyjadrili a súhlasili a právny zástupca žalovaných v 2. a 4. rade sa nevyjadril. Podľa informácií žalobcu žalovaná 1/ s navrhnutým finančným vyrovnaním takisto súhlasila.
38. Žalovaná v 1/ následne na výzvu súdu uviedla, že nemá žiadne návrhy ( č. listu spisu 669 ) na reálne vyčlenenie výmery jej spoluvlastníckeho podielu a nemá záujem na reálnom vyčlenení pozemku uviedla, že súhlasí s prikázaním svojho podielu k predmetným nehnuteľnostiam do výlučného vlastníctva žalobcu za finančnú náhradu, tak, ako bola určená súdom v prvom rozhodnutí.
39. Žalovaní v 3. a 5. rade uviedli, že zotrvávajú na tom, že sa so žalobcom dohodli už priebehu prvostupňového konania na finančnej náhrade za prikázanie ich podielov do vlastníctva žalobcu a súhlasili s prijatím finančnej náhrady vo výške tak, ako bola ustálená v prvom rozhodnutí.
40. Žalovaní v 2. a 4. rade podaním zo dňa 26.08.2020 (č. listu spisu 671 ) reagovali tak, že trvajú na tom, že reálna deľba nehnuteľnosti a to konkrétne parcely č. 287 je reálne možná a uviedli, že súdu predkladajú reálnu alternatívu reálnej deľby s poukazom na geometrický plán na č. listu spisu 430, na ktorom trvajú a v prípade potreby v zmysle bodu 57. uznesenia Krajského súdu v Prešove uviedli, že ho dajú úradne overiť. Mali za to, že reálna alternatíva reálnej deľby vzhľadom na to, že nesmie vzniknúť pozemok o menšej výmere ako 2000 m2 je v zmysle geometrického plánu na č. listu spisu 430 súdneho spisu možná (a to napriek vyjadrenému právnemu záveru odvolacieho súdu).
41. Následne súd opätovne vyzval podaním zo dňa 08.12.2020 ( č. listu spisu 685 ) a žalovaných v 2. a 4. rade na predloženie akceptovateľného návrhu na reálne rozdelenie vyporiadavaných nehnuteľnosti opätovne s poukazom na bod 52. uznesenia Krajského súdu v Prešove v zmysle, ktorého uviedol, že na druhej strane je podľa názoru odvolacieho súdu potrebné zdôrazniť, že predstavy žalovaných v 2. a 4. rade ohľadne vytvorenia ich parciel v časti parcely E KN č. XXX, ktorá má byť najhodnotnejšou časťou tejto parcely (tak ako to bolo na geometrickom pláne na č. listu spisu 430), na ktorej sa v súčasnosti nachádza futbalové ihrisko a je v blízkosti penziónu, sú neakceptovateľné. Súd teda vyzval žalovaných v 2. a 4. rade, že ak tvrdia, že reálne rozdelenie je možné pri zachovaní rovnomerného funkčného využitia spravodlivo pre všetkých podielových spoluvlastníkov, je dôkazným bremenom na ich strane realizovať takýto návrh na reálne rozdelenie vyporiadavanej nehnuteľnosti.
42. Na to súdu bolo doručené podanie zo strany žalovaných v 2. a 4. rade zo dňa 16.12.2020 (č. listu spisu 687), kde žalovaní uviedli, že, keďže súdu nepostačoval odkaz na č. listu spisu 430 súdneho spisu a keďže súd uviedol, že ohľadne vytvorenia ich parciel v najhodnotnejšej časti parcely E KN č. XXX sú neakceptovateľné vykonali ohliadku na mieste samom s geodetom, ktorý konštatoval, že je ochotný vyhotoviť geometrický plán, avšak až do 21.12.2020 z dôvodu protiepidemiologických opatrení súvisiacich s COVID19 a predložili objednávku zo dňa 14.12.2020.
43. Podaním zo dňa 01.02.2021 (č. listu spisu 706) žalobcovia predložili geometrický plán č. 3/2021 vyhotovený GEOKARD Prešov s.r.o. Konštantínova 3, 08001 Prešov na určenie vlastníckych práv k parcelám KN C č. XXX/XX B. XXX/XX a vyznačenie práva prechodu cez parcelu E KN č. XXX vytvorený dňa 19.01.2021, autorizačne overený dňa 19.01.2021 a úradne overený dňa 26.01.2021 (pritom súd požadoval v tomto štádiu, ako je vyššie uvedené len návrhy na reálne rozdelenie nie geometrický plán a to z dôvodov hospodárnosti), podľa predloženého geometrického plánu bol novovytvorený pozemok č. XXX/XX o výmere 3060 m2, ktorý by mal pripadnúť do výlučného vlastníctva žalovaného 4/ a novovytvorený pozemok č. XXX/XX o výmere 873 m2, ktorý by mal pripadnúť do výlučného vlastníctva žalovaného 2/ uviedli uviesť súčasne uviedli, že k týmto novovytvoreným pozemkom by bolo zriadené vecné bremeno - právo prechodu a prejazdu cez parcelu KN E č. XXX v rozsahu vyznačenom v tomto geometrickom pláne č. 3/2021, pričom poukázali na to, že ide o vecné bremeno práva prechodu a prejazdu po ceste reálne v prírode existujúcej a vysypanej kamenivom.
44. V tomto smere súd vo veci poukazuje na to, že výmera podielu E KN č. XXX pre žalovaného 2/ predstavuje 754 m2, pričom geometrický plán počítal s pozemkom o výmere 873 m2, pre žalovaného 4/ vlastná výmera predstavuje 2640 m2, predložený geometrický plán však počítal s novovytvoreným pozemkom o výmere 3060 m2 . Z uvedeného vyplýva, že žalovaní v 2. a 4. rade, si neodôvodnene navýšili veľkosti svojho podielu, navyše pokiaľ ide o žalovaného 2/ geometrický plán nerešpektoval ustanovenia zákona č. 180/1995 Z.z. o zákaze drobenia poľnohospodárskej pôdy, nakoľko zobrazuje vytvorenie parcely menšia ako 2000 m2.
45. Súd vo veci umožnil vyjadrenie k tomuto geometrického plánu žalobcovi a žalovaným. Žalovaná 1/ zotrvala na svojom postoji a požadovala finančnú náhradu tak, ako bola ustálená súdom rovnako tak žalovaní v 3. a 5. rade.
46. Na základe uvedeného súd vec takto právne posúdil :
47. Podľa čl. 8 CSP strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
48. Podľa čl. 15 ods. 1 CSP dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákona.
49. Podľa čl. 15 ods. 2 CSP žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
50. Podľa čl. 17 CSP súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
51. Podľa § 150 ods. 1 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
52. Podľa § 150 ods. 2 CSP na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
53. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
54. Podľa § 151 ods. 2 CSP ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
55. Podľa § 191 ods.1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
56. Podľa § 215 ods.1, 2 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
57. Podľa § 217 ods. 1 CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
58. Podľa § 141 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších právnych (ďalej len OZ), spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
59. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatým spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
60. Pri rozhodovaní o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva prihliadal súd aj na to, či je možné nehnuteľnosť, ktorá je predmetom tohto konania, reálne rozdeliť. Pokiaľ ide o poľnohospodársku pôdu, s poukazom na § 23 Zákona č. 180/1995 Zb., nie je možno tieto pozemky rozdeliť, ak by ich rozdelením vznikol pozemok uvedený v § 21 ods. 1 menší ako 2000 m2.
61. Súd sa opakovane zaoberal otázkou reálneho rozdelenia predmetnej nehnuteľnosti podľa výšky ich spoluvlastníckych podielov. Pokiaľ ide o parcelu č. XXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere 6771 m2 žalovaná v 1. rade vlastní podiel, ktorý reálne predstavuje výmeru 30 m2 z uvedeného vyplýva
to, že aj v prípade, ak by na danú parcelu spadal limit z ustanovenia zákona č. 180/1995 Z.z. o zákaze drobenia poľnohospodárskej pôdy reálne rozdelenie by nebolo účelné, uvedené sa týka aj žalovaného v 2. rade, ktorý má rovnako veľký podiel, žalovaný v 3. rade vlastní podiel o veľkosti reálne 96 m2, žalovaný 4. rade 106 m2, a najväčší podiel vlastní žalovaná 5. rade a to 127 m2, avšak ani uvedené výmery, by reálne nespĺňali podmienku hospodárnosti. Na parcele č. XXX/X m2 sú podiely jednotlivých žalovaných o výmere od 1 m2 až po 4 m2. Na parcele č. XXX o výmere 6061 m2 je rozsah jednotlivých žalovaných ( ako je to aj vyššie podrobne uvedené) v rozsahu od 27 m2 po 114 m2, na parcele č. XXX/ XX o výmere 12 610 m2 od rozsahu 56 m2 po rozsah 236 m2, na parcele č. XXX/X o výmere 1135 m2 od 5 m2 do 21 m2, z toho vyplýva, že výmery žalovaných sú tak zanedbateľné, že reálna deľba možná nie je a je možné pri týchto parcelách iba prikázanie do výlučného vlastníctva žalobcu. Uvedené zodpovedá napokon aj vypracovanému k znaleckému posudku (č.l.sp. 220 až 221), kde sa uvádza, že nehnuteľnosti a to parcely č. XXX/X, XXX/X, XXX, XXX/X, XXX/X nie je možné reálne rozdeliť.
62. Z povahy podielového spoluvlastníctva, ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje.
63. Ak súd rozhoduje o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva, musí pri procesnom postupe dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, lebo sú preň záväzné. Reálne rozdelenie podľa spoluvlastníckych podielov ako prvá možnosť vyporiadania podielového spoluvlastníctva nevylučuje, aby sa v prípadoch hodných osobitného zreteľa vyporiadanie reálnym rozdelením uskutočnilo pri plošnom rozdelení inak, než v presnom pomere k spoluvlastníckym podielom (napr. rôzna kvalita vydelených častí, nerovnaké prístupové možnosti a pod.). Návrh na zrušenie a vypriadanie podielového spoluvlastníctva je návrhom na vydanie konštitučného rozhodnutia; ide o tzv. iudicium duplex, kedy súd nie je viazaný návrhmi účastníkov konania, rovnako môže použiť i iný spôsob vypriadania spoluvlastníctva než sa navrhuje.
64. V konaní súd nesporne mal preukázané, že sporné pozemky sú v podielovom vlastníctve účastníkov konania tak, ako je to vymedzené aj vo výrokovej časti tohto rozsudku. Zákonom stanovená možnosť rozdelenia podielového spoluvlastníctva vo svojich dôsledkoch znamená pre spoluvlastníka ktorého spoluvlastnícky podiel je prikázaný ostatným spoluvlastníkom, nútené odňatie vlastníckeho práva, ktoré musí spĺňať ústavné podmienky stanovené článkom 11 ods. 4 Listiny základných práv a slobôd. Medzi tieto podmienky patrí i povinnosť poskytnúť náhradu. Aby náhrada bola primeraná, musí vyjadrovať cenu, závislú nielen na konštrukcii a vybavení (príloha k vyhláške č. 492/2004 Z.z..), veľkosti a veku veci (pozemku, stavby), ale i na záujmu o ňu, tj. i na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť teda o náhradu, ktorá by predstavovala cenu, za ktorú by bolo možné vec predať. Pre stanovenie náhrady, ktorú je možné považovať za primeranú, svedčia aj ustanovenia § 140 a § 606 OZ, v ktorých je zakotvené predkupne právo spoluvlastníkov a povinnosť tých, ktorý sú z predkupného práva oprávnení vec zakúpiť, zaplatiť za ňu cenu, ponúknutú niekým iným, ak nie je dohodnuté inak.
65. Medzi účastníkmi konania neboli rozpory ohľadom veľkosti spoluvlastníckych podielov. Žalobca navrhol, aby ďalším vlastníkom všetkých nehnuteľností v celosti bol on sám, aj keď neskôr svoje vyjadrenia menil.
66. Pokiaľ teda ide o parcely č. XXX/X, XXX/X, XXX, XXX/X, XXX/X tieto sa reálne rozdeliť nedali z dôvodu pre zákaz drobenia podľa zák. č. 180/1995 Z.z..
67. Pokiaľ ide o parcelu č. XXX tu znalec navrhol reálne rozdelenie avšak, bolo by nutné zriadiť prístupovú cestu, ktorá by zostala v spoluvlastníctve žalobcu, vykonanou ohliadkou však bolo zistené, že najhodnotnejšia časť parcely sa nachádza práve za penziónom a zostávajúca časť parcely je neudržiavaná zarastená a navyše časť, po ktorej navrhoval znalec zriadiť prístupovú cestu po okraji parcely (č.l.sp. 223 ) sa nachádza v značne náročnom teréne, kde sa nachádzajú strže, a stúpanie, ktoré by umožňovalo zriadenie prístupovej cesty len s vynaložením značných finančných prostriedkov. Žalobca navyše nesúhlasil s tým, aby prístupová cesta zostala v podielovom spoluvlastníctve a navrhoval, aby predmetná parcela pripadla do jeho výlučného vlastníctva s možnosťou zriadenia vecného bremena v prospech odstupujúcich podielových spoluvlastníkov, ktorí by mali vyčlenené reálnej
časti svojich nehnuteľností práve na konci tejto prístupovej cesty. Za takého stavu však, by žalovaní zostali úplne v moci žalobcu, čo sa týka zriadenia prístupovej reálne v teréne.
68. Neskôr v priebehu konania, toto vyššie uvedené reálne rozdelenie, samotní žalovaní namietali z dôvodu plánovaného vedenia vysokonapäťového elektrického vedenia cez predmetnú parcelu a práve aj časti im vyčlenených prípadných samostatných parciel.
69. Pritom následne až k času vydania tohto rozhodnutia došlo aj k ustáleniu vyjadrení resp. „dohode“ zo strany žalovaných v 1. a 3. a 5. rade s tým že sa viacnásobne vyjadrili, že majú záujem len na finančnom vyrovnaní, ako odstupujúcim podielovým spoluvlastníkom a súčasne sa vyjadrili, že súhlasia s výškou finančného vyrovnania tak, ako to bolo ustálené v rozhodnutí súdu zo dňa 07.12.2017(prvom rozhodnutí).
70. Pokiaľ ide o finančné vyrovnanie pri výpočte primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaných súd vychádzal z odborného stanoviska Ing. Orgovánovej, ako listinného dôkazu, ktorá stanovila cenu nehnuteľnosti sumou za ktorú, by boli reálne predajné, čo sa týka parciel č. XXX, XXX/X, XXX/X, pričom zohľadnený bol územný plán obce Trnkov, ktorým bol schválený v roku 2017, pričom práve tento predmetné parcely presunulo do pásma plôch určených na výstavbu rodinných domov. Žalobca vo veci síce navrhoval vykonať dokazovanie znaleckým posudkom, ale znalcom z odboru oceňovania poľnohospodárskej pôdy, iný dôkaz na preukázanie skutočností ohľadom zistenia všeobecnej hodnoty týchto troch parciel nenavrhol.
71. Žalovaní v 2. a 4. rade súdu predložili odborné stanovisko Ing. Adriána Jutka, ktorý v odbornom stanovisku uviedol, že je možné predpokladať všeobecnú hodnotu pozemkov určených na výstavbu v katastrálnom území Trnkov v rozsahu od 12,50 EUR do 22,50 EUR. Uvedené stanovisko však nešpecifikuje, ktoré konkrétne parcely boli predmetom znaleckého skúmania znalca, pritom je rozdiel v charaktere parcely č. XXX, XXX/X B. XXX/X oproti č. XXX, XXX/X, XXX/X z platného územného plánu obce Trnkov v (č.l.sp. 471), ktorý je voľne dostupný širokej verejnosti vyplýva, že plocha parcely č. 287 je určená ako plocha na zotavenie a rekreáciu, nie na výstavbu domov (ako je to pri parcelách č. XXX, XXX/X, XXX/X). Uvedené odborné stanovisko teda nevedie k poznatkom v tak vysokom stupni pravdepodobnosti určitého tvrdenia, že by súd mohol nadobudnúť vnútorné presvedčenie o jeho pravdivosti.
72. Súd vychádzal zo všeobecnej definície dôkazu, t.j. dôkaz je úspešne uskutočnený, ak vedie k poznatkom o tak vysokom stupni pravdepodobnosti určitého tvrdenia, že ho možno považovať za prakticky isté.
73. Keďže rozdelenie veci nebolo dobre možné, súd použil ďalší spôsob zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie veci jednému zo spoluvlastníkov za primeranú náhradu, pričom prihliadal na to, aby vec (resp. parcely) mohla byť účelne využitá.
74. Na základe vyššie uvedeného súd prikázal nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva žalobcu s tým, že v prospech žalovanej v 1. rade ho zaviazal povinnosťou zaplatiť primeranú finančnú náhradu za podiel XX/XXXXX B. R. T. S. Č.. XXX, výmera t.j. 754 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 4524 EUR, za parcelu Č.. XXX/X, výmera 30 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 180 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 1 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 6 EUR spolu 4710 EUR. Za parcelu č. XXX, výmera 27 m2 x 15 EUR predstavuje sumu 405 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 56 m2 x 15 EUR predstavuje sumu 840 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 5 m2 x 15 EUR predstavuje sumu 75 EUR spolu 1320 EUR.
75. Rovnako veľký podiel vlastní žalovaný v 2. rade, preto čo sa týka výpočtu súd poukazuje na výpočet vo vzťahu ku žalovanej v 1. rade.
76. Pre žalovaného 3/, čo sa týka finančnej náhrady za spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXXX/ XXXXXX : T. S. Č.. XXX, výmera t.j. 2386 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 14 316 EUR, za parcelu Č.. XXX/X, výmera 96 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 576 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 3 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 18 EUR spolu 14 910 EUR. Za parcelu č. XXX, výmera 86 m2 x 15 EUR predstavuje sumu 1290 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 178 m2 x 15 EUR predstavuje sumu 2670 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 16 x m2 x 15 EUR predstavuje sumu 240 EUR, spolu 4200 EUR.
77. Pre žalovaného 4/ čo sa týka finančnej náhrady za podiel o veľkosti XX/XXXX :za parcelu č. XXX, výmera t.j. 2640 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 15 840 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 106 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 636 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 4 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 24 EUR spolu 16 500 EUR. Za parcelu č. XXX, výmera 95 m2 x 15 EUR predstavuje sumu 1425 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 197 m2 x 15 EUR predstavuje sumu 2955 EUR, za parcelu Č.. XXX/X, výmera 18 x m2 x 15 EUR predstavuje sumu 270 EUR spolu 4650 EUR.
78. Pre žalovanú 5 / čo sa týka finančnej náhrady za podiel o veľkosti 54/2880 :za parcelu č. 287, výmera t.j. 3168 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 19008 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 127 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 762 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 4 m2 x 6 EUR predstavuje sumu 24 EUR spolu 19794 EUR. Za parcelu č. XXX, výmera 114 m2 x 15 EUR predstavuje sumu 1710 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 236 m2 x 15 EUR predstavuje sumu 3540 EUR, za parcelu č. XXX/X, výmera 21 x m2 x 15 EUR predstavuje sumu 315 EUR spolu 5565 EUR.
79. Pokiaľ ide o reálne rozdelenie parc. E KN Č.. XXX, čo súd druhej inštancie mal za kruciálnu otázku touto sa súd opakovane zaoberal.
80. Pričom poukazuje na rozhodnutie NS ČR sp. zn. 22 Cdo 1181/2008, ktorý uviedol, že pozemok je v zásade vždy deliteľný, to však neznamená, že musí byť v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozdelený vo všetkých prípadoch (vid. zákonné vyjadrenie ,,dobre možné,, v § 142 ods. 1 OZ). Podľa rozhodnutia NS ČR sp. Zn. 22 Cdo 2163/2006 za prípady, kedy reálne rozdelenie nehnuteľnosti pri vyporiadaní spoluvlastníctva podľa § 142 ods. 1 OZ nie je dobré možné, považujú súdy jednak všetky prípady, kde by ani po adaptácii nemohli vzniknúť rozdelením samostatné veci, jednak prípady, kde by časti vzniknuté rozdelením nemohli slúžiť vlastníkovi takým spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému záujmu. U pozemkov závisí toto posúdenie na ich polohe, celkovej ploche a taktiež i tvare (vid. R 54/1973) .Vtedy, ak reálne rozdelenie veci nie je dobre možné, môže súd vyporiadať spoluvlastníctvo prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom do ich vlastníctva (spoluvlastníctva). Zákon stanovuje kritéria, na ktoré súd pri zrušení a vyporiadaní prihliada a to na : a) veľkosť spoluvlastníckych podielov, b) účelné využitie veci, c) násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom.
81. Podľa Občianskeho komentára 1., Veľký komentár, Eurokódex 2011, Imrich Fekete, str. 813) v zmysle ustálených právnych názorov, reálne a právne možné delenie spoločného pozemku neznamená, že súd tak musí rozhodnúť vo všetkých prípadoch, ak tak navrhne niektorý zo spoluvlastníkov. Z pohľadu právnej úpravy pri posudzovaní možnosti uplatnenia vyporiadania spoločnej veci - jej reálnym rozdelením, sú určujúcimi kritériami veľkosť spoluvlastníckych podielov a účelné využitie veci vzniknutej rozdelením. Zohľadňovanie veľkosti podielov musí v rovnováhe korešpondovať účelnému rozdeleniu veci; preto pri konkrétnom konečnom rozdelení veci je potrebné zisťovať účelné využitie každej novovzniknutej veci. Pritom súd dbá, aby rozdelením nevznikli nefunkčné veci, alebo aby pomer rozdelených vecí svojou veľkosťou nebol vo výraznom nepomere k veľkosti pôvodných podielov. Určujúcim hľadiskom pre možnosť reálneho rozdelenia pozemku na viac samostatných pozemkov je zistenie, či u novo vzniknutých pozemkov je zabezpečený prístup z komunikácie, a to buď priamo z komunikácie alebo cestou po cudzom pozemku. (rozsudok Najvyššieho súdu 5Cdo/93/2010 zo dňa 29.11.2010).
82. Súd vo veci poukazuje na to, že zmyslom zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva je nové konštituovanie hmotnoprávnych vzťahov odvíjajúce sa od spoločnej veci a vyporiadanie vzťahov zostávajúcich. V danom prípade pri papierovom nahliadnutí na výmeru parcely č. 287 sa môže javiť, že je skutočne nemožné, aby nepripadalo do úvahy jej reálne rozdelenie, avšak na druhej strane súd vo veci poukazuje na tvar tejto parcely a najmä na jej pôdorys (kde je nevyhnutné pre reálne objektívne posúdenie vykonať ohliadku na mieste samom), prístup ku komunikácii a súčasne súd poukazuje aj na charakter trvalého trávnatého porastu teda, ide o pozemok predstavujúci poľnohospodársky pôdny fond.
83. Pokiaľ ide o argument, že podľa územného plánu obce je táto plocha určená do zóny rekreácie a oddychu, súd vychádzal zo stavu v čase rozhodovania a samotný pojem územný plán znamená, že ide len o „plán“ nie o realitu a je možné, že tento plán v budúcnosti sa „možno“ zrealizuje, alebo sa „možno“ zmení.
84. U žalovaného 2/ navyše reálne rozdelenie bolo úplne vylúčené z dôvodu, jeho nižšej výmery ako 2000 m2 . Uvedenú skutočnosť nezohľadnil ani geometrický plán ním predložený č. 3/2021, pričom iná alternatíva na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo strany žalovaného 2/ realizovaná nebola, čo svedčí o tom, že zrejme ani neexistuje.
85. Pokiaľ ide o výšku finančnej náhrady, čo sa týka žalovaného 2/ tento ani v tomto smere neprodukoval dôkazy na základe, ktorých by uniesol dôkazné bremeno, že priznaná finančná náhrada už aj prvým rozhodnutím v súčasnosti by bola neadekvátna, naopak súd vo veci poukazuje na jednotné stanovisko zostávajúcich troch žalovaných, ktorých postoj zrejme odzrkadľuje realitu na trhu s nehnuteľnosťami v danej oblasti.
86. Súd poukazuje aj na odvolanie, kde v závere napokon aj žalovaní v 2. a 4. rade pripustili vyporiadanie tak, aby nehnuteľnosti pripadli do výlučného vlastníctva žalobcu za finančnú náhradu, avšak tu požadovali v oveľa vyššom rozsahu v tomto kontexte súd má za to, že vyjadrenia žalovaných je potrebné filtrovať cez optiku ich snahy skresľovať skutočnú situáciu z dôvodu ich motivácie zrejme nepriateľského postoja k osobám štatutárnych zástupcov alebo vlastníkov žalobcu a na druhej strane uvedené by predsa len kompenzovali avšak len prípade dosiahnutia čo najvyššieho finančného výťažku, všetko ale bez ohľadu na reálnu snahu dosiahnuť spravodlivé vyporiadanie, v čo najkratšom čase, pretože v takom prípade, by žalovaní v 2. a 4. rade, minimálne predložili návrh, ktorý by odzrkadľoval reálne výmery prislúchajúce veľkosti ich spoluvlastníckeho podielu. Súd má za to, že aj keď jednotlivé vyporiadavané parcely sú zapísané na jednom liste vlastníctva reálne ich jednotlivé podiely z nich nemožno súdom kompenzovať a zamieňať, nakoľko tieto sú v právnom slova zmysle samostatné veci a na druhej strane spolu s hranicou parcely č. 287, ktorá ako jediná, sa javila, že by reálne rozdelenie umožňovala, ani len so zostávajúcimi nehraničí a na navyše, čo odzrkadľuje aj finančná náhrada, ich charakter je rozličný.
87. Súd vyzval žalovaných v 2. a 4. rade, aby sami navrhli iné možnosti reálneho rozdelenia vyporiadavaných nehnuteľností, čo však učinili tak, že zotrvali na predchádzajúcom návrhu a ignorovali právne posúdenie súdu druhej inštancie, ktorý uviedol, že takýto návrh je neakceptovateľný a po druhej výzve ( č. listu spisu 685), síce predložili návrh vo forme geometrického plánu na reálne rozdelenie, ktorý však vo vzťahu k žalovanému 2/ odporoval zákonu, a čo sa týka žalovaného 4/ počítal s výmerou, ktorú reálne po premietnutí na veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovaný 4/ na predmetnej parcele nevlastní. Žalovaní ani prostredníctvom právneho zástupcu po týchto námietkach zo strany žalobcu na pojednávaní konanom dňa 13.04.2021, nemali ďalšie návrhy na vykonanie dokazovania.
88. Súd teda nemal preukázané, že by bolo možné rozdelenie nehnuteľnosti v podmienkach ako je vyššie uvedené, a pokiaľ žalovaní mali za to, že predmetné podielové spoluvlastníctvo, ktorého zrušenia sa napokon tiež domáhali, je možné a účelné vyporiadať reálnou deľbou, preukázanie uvedenej tvrdenej okolnosti, rozporovanej protistranou, však aktuálny procesný civilný predpis, podmieňuje dôkaznou povinnosťou, teda povinnosťou strany sporu predložiť alebo označiť súdu dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
89. Uvedené procesné povinnosti, teda povinnosť tvrdenia aj dôkazná povinnosť vyplývajú stranám sporu priamo z ustanovení Civilného sporového poriadku. Dokazovanie v sporovom konaní je totiž ovládané prejednacou zásadou, t.j. strana musí preukázať to, čo tvrdí, len potom môže súd zobrať jeho tvrdenie za základ svojho rozhodnutia. Strana sporu tak musí tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť jej úspech v spore (bremeno tvrdenia) a rovnako musí tieto skutočnosti súdu preukázať (dôkazné bremeno). Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách sporu. Strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu, zisteného na základe vykonaných dôkazov. Rovnaké následky postihujú i tú stranu, ktorá síce navrhla dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, no hodnotenie vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť týchto skutkových tvrdení.
90. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť strany za výsledok konania, pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť, významná podľa hmotného
práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by bola nepravdivá.
91. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží teda na tej strane sporu, ktorá z ich existencie vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu sporu, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Strana sporu, ktorá tvrdí určitú negatívnu skutočnosť, nenesie ohľadne tejto skutočnosti dôkazné bremeno; pri popretí tohto tvrdenia protistranou táto sama ponesie dôkazné bremeno ohľadne svojho pozitívneho tvrdenia. Určité odlišnosti vykazuje len dokazovanie v sporoch s ochranou slabšej strany, kedy ustanovenia CSP umožňujú súdu vykonávať aj také dôkazy, ktoré slabšia strana nenavrhla, kedy je dokazovanie prelomené prvkami vyšetrovacieho princípu, čo však nie je tento prípad, keďže žalobca ani žalovaní nemajú v danom konaní postavenie slabšej strany.
92. V civilnom sporovom konaní, založenom na princípe kontradiktórnosti, sa tak priorizuje procesná aktivita sporových strán, ktoré sú zásadne povinné tvrdiť rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazné prostriedky na preukázanie svojich tvrdení.
93. Procesná zodpovednosť za vedenie sporu je tak na sporových stranách, kedy výsledok konania závislí na iniciatíve sporových strán a ich aktivite v konaní,t.j. od kvality predložených dôkazov a kvality ich procesnej aktivity. Za výsledok konania sú teda zodpovedné výhradne sporové strany, pričom žalobcu aj žalovaného zaťažuje dôkazné bremeno, ktorého neunesenie má za následok stratu sporu.
94. Ak teda žalovaní v súdenej veci mali za to, že reálna deľba nehnuteľnosti je možná, účelná a takéto rozdelenie by zároveň zodpovedalo výške spoluvlastníckych podielov, bolo ich procesnou povinnosťou v konaní predložiť, resp. navrhnúť, či minimálne označiť dôkaz preukazujúci uvedené tvrdenie, potom čo žalobca už samotnej žalobe uviedol, že rozdelenie nie je možné, resp. s jeho navrhovaným spôsobom nesúhlasili.
95. Žalovaní však v konaní uvedeným spôsobom nepostupovali a neuniesli bremeno dôkazu v otázke možnosti reálnej deľby, keď súd následne sám, vlastným posúdením dospel k záveru o nemožnosti reálnej deľby.
96. Súd vo veci umožnil žalobcovi finančnú náhradu zaplatiť žalovaným v 1. až 5. rade v dlhšom časovom rozsahu vzhľadom na celkovú výšku finančnej náhrady.
97. Podľa § 257 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku výnimočne súd nepriznal náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
98. V konaniach o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva už zákon sám preferuje možnosť dohody pred súdnym rozhodnutím. Je nesporný fakt, že v dohode o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva medzi účastníkmi nedošlo a nedošlo v priebehu konania ani k uzavretiu prípadného súdneho zmieru.
99. Nemožno poprieť, že konanie žalobcu smerovalo k snahe vyporiadať vec čo možno najrýchlejšie a hlavne dohodou, ku ktorej však nedošlo. Následne však po vykonanom dokazovaní bolo vo veci rozhodnuté, možno však súhlasiť s argumentáciou žalovaných, že tento rozsudok nekopíruje návrh žalobcu vo vzťahu k finančnej náhrade, i keď spôsob zrušenia a vyporiadania ostal rovnaký, ako v pôvodnom návrhu.
100. Preto nemožno súhlasiť s návrhom na priznanie trov konania ani žalobcovi ani žalovaným v 1. až 5. rade. Súd preto stranám sporu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.