Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_49C-34-2020.pdf
PDF · 93.62 KB
Case nature
Area
Subarea
49C/34/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Helenou Tőre Janíčkovou LL.M v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, adresa pre doručovanie: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., oddelenie regresných náhrad a SV, P. O. Hviezdoslava 26, 010 01 Žilina, proti žalovanému: L. B., M.. XX. XX. XXXX, Q. Ž., J. M. R.: C. Č.. XX, XXX XX Ž., o zaplatenie 252,59 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 252,59 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 252,59 eur od 19. 03. 2020 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 3,20 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu podanom na Okresnom súde Žilina dňa 07. 05. 2020 sa žalobca domáhal proti žalovanému vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 252,59 € s úrokom z omeškania vo výške 5,0 % ročne odo dňa 19. 3. 2020 do zaplatenia, náklady konania vo výške 3,20 € a to všetko do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu.
2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca má právo v zmysle § 9 ods. 7 písm. b) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov uplatniť si nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti, ak sa poistencovi poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky. V zmysle ust. § 22 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov má poistenec povinnosť uhradiť poisťovni zdravotnú starostlivosť a službu súvisiacu s poskytnutím zdravotnej starostlivosti, ak sa mu táto poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu, užitia alkoholu alebo inej návykovej látky. Z Hlásenia úrazu vystaveného lekárom zdravotníckeho zariadenia FNSP Žilina zo dňa 23.5. 2019 získal žalobca vedomosť, že žalovanému bola poskytnutá zdravotná starostlivosť. Právoplatným a vykonateľným Rozhodnutím Okresného súdu v Žiline sp. zn. 22T/80/2019 zo dňa 23. 10. 2019 bol žalovaný uznaný vinným, že dňa 22. 5. 2019 v Žiline po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov viedol osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Polo, ev. č. S.-XXXDA, čím spáchal prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky. Žalovaný pri dopravnej nehode utrpel zranenie, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie. Žalovaný L. B. je poistencom žalobcu. Žalovanému bola v súvislosti so zranením pri dopravnej nehode, ktorú spôsobil pod vplyvom návykovej látky dňa 22. 5. 2019, poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorú žalobca poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti uhradil. Poskytnutie zdravotnej starostlivosti bolo žalovanému
oznámené poskytovateľom zdravotnej starostlivosti FNsP v Žiline vystavením hlásenia o úraze zo dňa 23. 5. 2019. Žalobca vynaložil na zdravotnú starostlivosť poskytnutú žalovanému v súvislosti s užitím návykovej látky celkové náklady vo výške 252,59 € podľa nasledovného rozpisu: Ambulantná pohotovostná služba ..... 23,52 € SVLZ - Spoločné vyšetrovacie a liečebné zložky ..... 229,07 € Náklady k úhrade ....... 252,59 €. Vynaložené náklady z hľadiska účinnosti, účelnosti a hospodárnosti odsúhlasil revízny zamestnanec žalobcu. Žalobca listom zn. 2020/OddRNaSV RP 19330861 zo dňa 6. 2. 2020
- výzvou na úhradu náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, vyzval žalovaného na zaplatenie nákladov zdravotnej starostlivosti v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Výzvu žalovaný na adrese trvalého pobytu neprevzal, žalobcovi bola vrátená doručovateľom dňa 3. 3. 2020. Zásielku žalovaný neprevzal ani na adrese na doručovanie. Žalovaný v lehote splatnosti vyúčtované náklady zdravotnej starostlivosti neuhradil. Na upomienku zo dňa 12. 3. 2020 žalovaný nereagoval. Žalobcovi vznikli okrem nákladov vynaložených na zdravotnú starostlivosť aj náklady konania spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 3,20 €.
3. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa ustanovenia § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (v zmysle č. l. 30 - 31 spisu), pričom žalovaný sa na výzvu súdu v súdom stanovenej lehote nevyjadril.
4. Podľa ust. § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
6. Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o spor s hodnotou do 2.000,- EUR (vrátane), ako aj vzhľadom k tomu, že v danom prípade išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia žalobcu žalovaný nenamietal, súd v zmysle ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 27. 04. 2021, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 09. 04. 2021.
7. Súd na základe žalobcom predložených listinných dôkazov v zmysle ust. § 186 ods. 1 CSP zistil v ďalšom vo veci nasledovný skutkový stav, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom.
8. Z hlásenia L.. C. Š. doručeného žalobcovi dňa 29. 05. 2019 (na č. l. 3 spisu) vyplynulo, že žalovaný, poistenec žalobcu bol dňa 23. 05. 2019 o 23:13 hod. privezený posádkou Rýchlej zdravotnej služby do FNsP Žilina na urgentný príjem ako účastník dopravnej nehody, pri ktorej ako vodič osobného auta nedal prednosť a nabúral do trolejbusu, pričom nebol pripútaný.
9. Trestným rozkazom Okresného súdu Žilina zo dňa 23. 10. 2019, sp. zn. 22T/80/2019 (na č. l. 4 spisu), ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 13. 11. 2019 bol žalovaný uznaný vinným, že dňa 22. 5. 2019 v čase o 22:40 hod. po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov viedol bez predpísaných dokladov osobné motorové vozidlo Zn. Volkswagen Polo, ev. č. S.-XXXDA, ktoré nemalo platnú technickú a emisnú kontrolu, v Ž. po L. ulici v smere od Ulice R. R. do križovatky s Ulicou X. L., na ktorej odbočoval doprava, pričom pri odbočovaní prešiel s vozidlom do protismernej časti vozovky, kde narazil prednou časťou vozidla do ľavej prednej časti trolejbusu č. 252, linky č. 6, ktorý v smere od Ulice F. G. k W. E. viedol vodič U. Ď., pri zrážke neboli spôsobené zranenia žiadnej osobe v trolejbuse, pričom poškodením vozidla, ktoré žalovaný viedol, spôsobil škodu D. A. vo výške 772, -eur a poškodením trolejbusu spôsobil Dopravnému podniku mesta Žilina, s.r.o. škodu vo výške 1 759,52 eur, pričom žalovaný bol dňa 22. 05. 2019 o 22:43 hod. hliadkou Obvodného oddelenia PZ Žilina - východ podrobený dychovej skúške, ktorou bolo u neho zistené požitie alkoholických nápojov - 1,03 mg/ l alkoholu vo vydychovanom vzduchu, čo v prepočte predstavuje 2,15 promile alkoholu, opakovanou dychovou skúškou vykonanou dňa 22. 05. 2019 o 23:24 hod. bolo u neho zistené 1,09 mg/l alkoholu (2,27 promile) a dňa 23. 05. 2019 o 01:47 hod. bolo u neho zistené 0,72 mg/l alkoholu (1,50 promile),
teda vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, čím spáchal prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona.
10. V zmysle vyčíslenia nákladov revíznym lekárom zo dňa 06. 02. 2020 za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia poškodeného žalovaného za služby poskytnuté žalovanému v dňoch 22. 05. - 23. 05. 2019 predstavovali náklady spolu 255,79 eur (dôkaz produkovaný na č. l. 6 spisu).
11. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť výzvou zo dňa 06. 02. 2020, pričom výzva sa vrátila žalobcovi ako nedoručená zásielka dňa 03. 03. 2020 (v zmysle č. l. 8 a 8 rub spisu).
12. Podľa ustanovenia § 9 ods. 7 písm. b) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoZP“), zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky; to neplatí, ak ide o maloletého poistenca, ktorý je umiestnený v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých a inak závislých na základe rozhodnutia súdu. 13. V zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 ZoZP, poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona. 14. Podľa ustanovenia § 22 ods. 2 písm. a) ZoZP, poistenec je povinný uhradiť náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť podľa § 9 ods. 7 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20210413>. 15. Podľa ust. § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 16. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (ďalej len „Nariadenie vlády SR“), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že žalovanému ako poistencovi žalobcu (pričom skutočnosť, že žalovaný je poistencom žalobcom mal súd za nespornú, nakoľko ju v spore žalovaný nesporil) bola poskytnutá zdravotná starostlivosť, a to v dôsledku užitia alkoholu (nakoľko vedením motorového vozidla pod vplyvom alkoholu spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej sa zranil, bol prevezený na urgentný príjem FNsP v Žiline, kde ho následne ošetrili - uvedené vyplýva z listinných dôkazov žurnalizovaných na č. l. 3 - 6 spisu). Z vyššie citovaných zákonných ustanovení ZoZP vyplýva, že žalobca má v tomto prípade, keďže sa žalovanému ako poistencovi žalobcu poskytla zdravotná starostlivosť v dôsledku požitia alkoholu, právo uplatniť si voči žalovanému nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti. Výška služieb poskytnutých zo strany nemocnice a uhradených zo strany žalobcu bola v spore preukazovaná listinným dôkazom na č. l. 6 spisu, pričom z tohto dôkazu súd pri posudzovaní výšky predmetného nároku vychádzal (súd poznamenáva, že žalovaný výšku nároku v spore nesporil). Súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania zo žalovanej sumy, a to odo dňa 19. 03. 2020, nakoľko žalovaný sa najneskôr dostal do omeškania s plnením jeho záväzku dňom 19. 03. 2020, keďže dňa 03. 03. 2020 sa žalobcovi vrátila ako nedoručená zásielka s výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť, pričom v predmetnej výzve bola určená 15dňová lehota na zaplatenie vynaložených nákladov. Súd bol viazaný návrhom žalobcu a úrok z omeškania mu priznal odo dňa, ktorý žiadal, pričom tento deň preukázateľne nasledoval po dni, v ktorom sa žalovaný dostal s úhradou predmetnej sumy do omeškania. Výška úroku z omeškania bola pritom určená ako 5% ročne (základná úroková sadzba ECB k prvému dňu omeškania bola 0 + 5 %). Náklady spojené s uplatnením pohľadávky boli preukázané na č. l. 8 spisu, pričom predstavovali sumu 4,10 eur, nakoľko si žalobca uplatnil nižšiu sumu (t.j. 3,20 eur), súd bol viazaný jeho návrhom a v rámci nákladov na uplatnenie pohľadávky mu priznal sumu 3,20 eur.
19. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Súd tak s poukazom na cit. ust. § 255 ods. 1 CSP rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa zásady úspechu v konaní a vzhľadom na skutočnosť, že žalobca mal v konaní úspech v plnom rozsahu, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ust. § 125 ods. 1 CSP, odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ust. § 125 ods. 3 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).