Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-306-2019.pdf
PDF · 168.85 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/306/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci manžela: U.. Y. G., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. L.. M. XXXX/XX, XXX XX K., bývajúci na adrese F. X, XXX XX K., právne zastúpeného advokátskou kanceláriou AKSK, s.r.o., IČO: 36 859 711, so sídlom Nám. SNP 15, 974 01 Banská Bystrica proti manželke: C.. Ľ. G., E.. L., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. L.. M.Á. XXXX/XX, XXX XX K., bývajúca na adrese F. X, XXX XX K., právne zastúpenej advokátom JUDr. Ľubomírom Ivanom, IČO: 42 197 821, so sídlom Námestie SNP 41, 960 01 Zvolen, o návrhu manžela na rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva: K. G., O.. XX.XX.XXXX R. G. G., O.. XX.XX.XXXX, obidve maloleté deti bytom ako rodičia, zastúpené v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo U.. Y. G., O.. XX.XX.XXXX R. C.. Ľ. G., E.. L., O.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 02.06.2001 vo Zvolene, zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu Zvolen, vo zväzku 34, ročník 2001, na strane 159, pod poradovým číslom 105. r o z v á d z a.
II. Maloleté deti K. G., O.. XX.XX.XXXX R. G. G., O.. XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva rodičov z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti rodičov matky C.. Ľ.H. G., O.. XX.XX.XXXX R. D. U.. Y. G., O.. XX.XX.XXXX s tým, že rodičia sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti striedavo v týždňových intervaloch.
Matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v období od nedele od 18.00 hod. párneho kalendárneho týždňa do nedele do 18.00 hod. nasledujúceho nepárneho kalendárneho týždňa, kedy maloleté deti prevezme do osobnej starostlivosti otec.
Otec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v období od nedele od 18.00 hod. nepárneho kalendárneho týždňa do nedele do 18.00 hod. nasledujúceho párneho kalendárneho týždňa, kedy maloleté deti prevezme do osobnej starostlivosti matka.
Ako prvá je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti matka a to v období od nedele od 18.00 hod. prvého párneho kalendárneho týždňa, ktorý bude nasledovať po nadobudnutí právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva rodičov do nedele do 18.00 hod. nasledujúceho nepárneho kalendárneho týždňa, kedy maloleté deti prevezme do osobnej starostlivosti otec.
Každý z rodičov je povinný maloleté deti v stanovenom čase odovzdať do osobnej starostlivosti druhého rodiča a riadne ich pripraviť.
III. Každý z rodičov b u d e maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
IV. Otec U.. Y. G., O.. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej K. G. O.. XX.XX.XXXX výživným v sume 210,- Eur mesačne a na výživu maloletej G. G., O.. XX.XX.XXXX výživným v sume
150,- Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva so splatnosťou vždy do 15.-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel sa návrhom na začatie konania, ktorý bol doručený súdu dňa 18.12.2019 a je datovaný dňom 17.12.2019, domáhal voči manželke rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom pochádzajúcim z manželstva. Návrh odôvodnil tým, že manželstvo s manželkou uzatvorili z lásky, a to po 5 ročnej známosti. S manželkou sa spoznali v Bratislave, v ktorej spolu žili až do roku 2008, kedy sa presťahovali žiť a bývať do K.. Ich vzájomný vzťah bol spočiatku harmonický, no postupom času, približne od roku 2006 začali sa medzi nimi prejavovať prvé vážnejšie názorové rozdiely. Viazla vzájomná komunikácia i spoločné zdieľanie udalostí bežného života, čo sa prejavilo do postupného ochladzovania ich vzťahu. Tento stav sa prehĺbil v roku 2016. Od tohto obdobia s manželkou spolu intímne nežijú. V spoločnom rodinnom dome obývajú každý svoju vlastnú izbu. Nakoľko si ich manželstvo s manželkou neplní žiadne spoločenské funkcie, žiadal manželstvo rozviesť. Ich manželstvo si neplní žiaden účel, keď tiež nie je možné hovoriť o žiadnom harmonickom vzťahu v manželstve, ktorý je základom pre zdravé rodinné prostredie. Ďalej v návrhu manžel uviedol, že si je plne vedomý toho, že k manželstvu nemožno mať ľahkomyseľný postoj, preto sa rozhodol podať návrh na rozvod manželstva až po dlhej a skutočne zrelej úvahe. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti, ktoré navrhol zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, aby počas trvania striedavej osobnej starostlivosti výživné pre mal. deti zo strany rodičov nebolo určené. Vzhľadom na to, že žiadal mal. deti zveriť do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, styk počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti nežiadal upraviť.
2. Manželka vo vyjadrení zo dňa 02.03.2020, ktoré bolo doručené súdu dňa 02.03.2020, k návrhu manžela na rozvod manželstva uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí z dôvodu vzájomného odcudzenia sa, veľkých názorových rozdielov a dlhotrvajúcej komunikačnej bariéry. Zároveň uviedla, že sa domnieva, že manžel má mimomanželský pomer, ktorú skutočnosť však neuviedol do návrhu. Nesúhlasila však so zverením mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, nakoľko manžel, otec mal. detí nevyhodnotil všetky dôsledky s tým spojené, nezohľadnil skutočnosť, že aktuálne bývajú v jednom rodinnom dome, že často nebýva doma pričom ona s mal. deťmi, dcérami má vytvorené silné puto. Navyše otec mal. detí svoju predstavu o výchovnom prostredí deti nedostatočne odkomunikoval s mal. deťmi. Poukázala ďalej na to, že ak by návrhu manžela na zverenie mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti rodičov bolo jej z neznámych dôvodov vyhovené, nezbaví to povinnosti otca mal. detí platiť výživné. Mal. deti žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti. Zdôvodnila to tým, že sa považuje za veľmi starostlivú matku, deti v nej majú istotu, istotu v tom, že je tu vždy pre ne, intenzívne s ňou komunikujú ohľadne udalostí z každého dňa. Ďalší dôvod nesúhlasu so striedavou osobnou starostlivosťou rodičov uviedla, že nechce stratiť dohľad nad budúcim psychickým vývojom detí, keď ide o dievčatá v citlivom veku a sú veci, s ktorými sa potrebujú zdôveriť iba matke. Striedavá osobná starostlivosť o deti môže mať negatívny dopad na ich ďalší psychický vývoj. Komunikáciu so školou a školské povinnosti rieši ona (až na výnimky, kedy bol na rodičovskom združení detí otec detí), robí s nimi domáce úlohy, učí sa s nimi. Staršia dcéra navštevuje nemecké gymnázium, potrebuje intenzívnu podporu v jazyku nemeckom, ktorý ovláda. Otec detí sa nezaoberá tým, či deti majú všetko pripravené do školy. Rovnako s lekármi rieši zdravotný stav detí, keď sú deti choré, zostáva s nimi doma, na doliečenie chodia k starej matke z jej strany. Deťom zabezpečuje voľnočasové aktivity vo forme krúžkov a mimoškolských aktivít. Otec mal. detí často nebýva doma, keďže má množstvo záujmov. Nikdy sa neinformuje, ako a s kým budú deti tráviť čas, považuje to za automatické, že s nimi zostáva doma ona. Výživné pre mal. deti žiadala určiť zo strany otca pre mal. K. v sume 370,- Eur mesačne a pre mal. G. v sume 330,- Eur mesačne, keďže mal. deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni obidvoch rodičov. Styk otca s deťmi nežiadala upraviť, pretože v žiadnom prípade nemieni brániť deťom v stretávaní sa s otcom kedykoľvek, kedy sa na tom spoločne dohodnú.
3. Na vyjadrenie manželky, matky mal. detí manžel reagoval vyjadrením zo dňa 07.05.2020, ktoré bolo doručené súdu dňa 07.05.2020, vo vyjadrení podotkol, že manželke bol vždy verný, vzhľadom pre neho v tom čase nepochopiteľnú a nevysvetliteľnú absenciu prejavov blízkosti, náklonnosti, lásky a sexuálneho
života, manželke po sérií ním iniciovaných pokusov o rozhovor a hľadania ňou nepomenovaných dojmov túto snahu vzdal. Na jeseň roku 2017 jej oznámil, že si želá rozvod. Návrh podal až v roku 2019, keď mal na zreteli predovšetkým záujem mal. detí a preto rozvod z tohto dôvodu odďaľoval. Prekvapila ho reakcia manželky v roku 2017, keď jej skutočnosť, že sa chce rozviesť oznámil, keď na druhý deň po tomto oznámení sa ho opýtala, čo bude s domom. Nepýtala sa čo bude s deťmi, čo bude s nimi ako partnermi. Navrhol jej manželskú poradňu, ale ju požiadal, aby si kontakt vybrala a zorganizovala sama, pretože v minulosti to zorganizoval on, pričom manželka v poradni nepovedala ani slovo. Manželka na jeho žiadosť, aby si zorganizovala kontakt s manželskou psychologickou poradňou po predchádzajúcom neúspešnom pokuse sama tak neurobila, preto opätovne kontakt zorganizoval on. Absolvovali tri sedenia, avšak bez výsledku, keď nevidel zo strany manželky úprimný záujem vzťah zachrániť. Trval na zverení detí do striedavej osobnej starostlivosti. Poukázal na to, že sa zaujímal o danú problematiku, predložil manželke návrhy na rozvod v textovej podobe a v alternatívach už v roku 2017 v takom znení, aby maximálne zabezpečil kontinuitu života, bývania a aktivít pre deti, žiaľ manželka odmietla akýkoľvek vyvážený návrh a deti voľne povedané chcela iba pre seba, čo trvá dodnes. Rodinný dom, ktorý obývajú bol postavený s láskou a pozornosťou pre rodinu a pre deti tak, aby mohli vyrastať v kľude a mali dostatok priestoru na svoje záujmy a život. Veľmi si želá, aby z tohto domova neboli vytrhnuté a aby si nemuseli zvykať na nové prostredie. Čo sa týka tvrdení manželky, že nebýva často doma, poukázal na to, že je doma denne, potvrdil, že viac času trávi prácou, čo je zrejme osud a úloha viacerých mužov a otcov rodín, keď chcú vytvoriť podmienky pre rodinu. Deti sú už väčšie majú svoje záujmy a často uprednostňujú svoje koníčky alebo kamarátov. On sa súkromným koníčkom začal venovať až v posledných dvoch rokoch. V prípade zverenia detí do striedavej osobnej starostlivosti je pripravený a schopný sa úplne im venovať. Je presvedčený, že má s dcérami vytvorené silné citové puto, i keď samozrejme každý z rodičov má pri výchove okrem spoločných, aj odlišné pôsobenie a puto matky a puto otca sa môže líšiť tak, ako sa líšia role otca a role matky, pričom on však rešpektuje potrebu a dôležitosť oboch rodičov pri výchove a starostlivosti o deti. Cítil silnú potrebu deťom odkomunikovať nepriaznivú správu o nefungovaní partnerského vzťahu, už aj preto, že vnímal, že tento nesúlad partnerského vzťahu deti vnímajú a že vnímajú skutočnosť, že u nich doma je akési „nevypovedané tajomstvo“, ktoré v konečnom dôsledku zaťažovalo všetkých. Ak je manželkou podsúvané, že sa nestará o dcéry, toto nie je pravdou. Nikdy nemal nastavenie a ani dnes ho nemá, ktoré by mu bránilo finančne podporovať deti. Všetko potrebné financoval on, keď všetko jeho pracovné a ekonomické snaženie boli mienené na rozvoj a pozdvihnutie rodiny. Financuje všetky potrebné nákupy, výdavky, v tomto nebol problém. Manželka je inžinierka ekonómie, ovláda nemecký jazyk, je zdatná účtovníčka, podporoval ju, aby si našla lepšie platenú prácu. Ubezpečil ju, že výpadok príjmu z jej strany na istý čas, kým si nájde výhodnejšie zamestnanie, nebude problém. Pokiaľ ide o starostlivosť o deti, považuje sa rovnako za starostlivého a zodpovedného rodiča, ako manželka. Deti miluje a má schopnosti sa o ne plnohodnotne postarať. V období presťahovania sa z V. Y. K. s dcérou K., ktorá mala predškolský vek bol sám, nakoľko manželka ešte niekoľko mesiacov zostala v Bratislave. Po narodení G., z dôvodu manželkiných náhlych zdravotných komplikácii sa staral i o G. ako novorodenca. Považuje za nešťastné, aby si iba manželka prisvojovala výlučné schopnosti, ktoré zdá sa automaticky upiera jemu ako otcovi. Príliš ochranárske rozhodovanie manželky práve môže na deti pôsobiť kontraproduktívne, keď už len samotné postavenie sa do výlučnej schopnosti starať sa o deti môže byť znakom nevyzretého a nevyváženého postoja manželky. Manželka pri zdôvodnení zverenia detí do svojej osobnej starostlivosti zvýraznila vybraté aspekty výchovy, keďže on v jej ponímaní má 100 % práv a povinností na ekonomickom zabezpečení rodiny, ale žiadne práva na výchove. Je pravdou, že sám neovláda nemecký jazyk, ale hovorí po anglicky a v ranom veku dcér dbal na to, aby si hravou formou osvojili základy ovládania a vytvorili si vzťah k anglickému jazyku. Vždy dcéry podporoval vo vzdelávaní a získavaní rôznych zručností. Ak jeden z rodičov pracuje vo Zvolene ako matka a druhý v Banskej Bystrici ako on, je logické, že na krúžky deti prevezme ten, ktorý pracuje vo Zvolene. Keď však bolo potrebné, vždy to rád urobil, okrem toho berie deti na lyžovačku a na trávenie voľného času vonku. Podporoval staršiu dcéru v tenise, ktorý si sama vybrala, keď skončila s tenisom a rok nešportovala, tak ju mimovoľne priviedol na cvičenie s trénerom vo fitness, čo si na jeho radosť a jej prospech obľúbila, keď bolo potrebné ísť na pingpong s mladšou dcérou, tak išiel. Nikdy nechodil na pánske výlety, lyžovačky, jachty. Zdôraznil, že celá rodina sa vždy podieľala iba na jednej spoločnej životnej úrovni. Celý život pracoval na pozdvihnutí životnej úrovne ich rodiny a všetkých členov nerozdielne. Jeho jedinou aktivitou bola hra bedmintonu dvakrát do týždňa po hodine o 20.00 hod.. Nekupovali luxusné veci, kupovali všetko čo bolo potrebné, rodina mala lyžovačky, letné dovolenky, oblečenie, elektronické zariadenia, šport, krúžky, doučovanie. Pre neho je dôležité mať všetky otcovské práva, samozrejme aj povinnosti, ktoré každému otcovi patria a preto si veľmi želá, aby partnerské zlyhanie spôsobilo u dcér čo najmenej škody. V záujme detí mieni zotrvať v
jednej domácnosti, nemá potrebu, ani dôvod z domu odísť, nejde si zakladať „novú“ rodinu, chce byť pri dcérach, keď tiež nemieni brániť manželke v styku s deťmi.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manželov ako účastníkov konania, zadováženými správami, listinnými dôkazmi, vykonaním pohovoru s mal. deťmi pred súdom, keď zistil tento skutočný stav veci:
5. Manželia uzatvorili manželstvo dňa 02.06.2001 vo Zvolene. Obidvaja sú slovenskými štátnymi občanmi, slovenskej národnosti, u obidvoch z nich ide o manželstvo prvé. Z manželstva manželov pochádzajú dve maloleté deti, dcéra K. G., O.. XX.XX.XXXX R. Y. G. G., O.. XX.XX.XXXX. Žiadne iné deti z manželstva manželov nepochádzajú, ani manželia nemajú žiadne iné deti. Posledné spoločné bydlisko manželia majú na adrese F. X, K..
6. Z výsluchu manžela ako účastníka konania súd zistil, že problémy v partnerskom vzťahu sa začali prejavovať už po narodení druhej dcéry. V tomto období bol nadviazaný kontakt s psychologickou poradňou, obidvaja s manželkou sa snažili partnerský vzťah zlepšiť. Podotkol, že ich manželstvo nebolo „talianskym“ manželstvom. S manželkou sa nehádali. Vedia sa zhodnúť, že minimálne od roku 2017 je ich manželské spolužitie absolútne nefunkčné. S manželkou na hospodárení a ekonomickom fungovaní rodiny sa vždy vedeli dohodnúť. Výchovné postupy v zásade s manželkou pri výchove detí mali rovnaké. Drobné rozdiely boli v oblasti športu, keď bolo treba viacej deti motivovať k športu. Vzhľadom na dlhodobú nefunkčnosť partnerského vzťahu nevidí nádej na obnovenie manželského spolužitia. Na otázku súdu, či má inú známosť uviedol, že iná známosť nebola predmetom jeho rozhodovania o rozvode manželstva. Inú známosť nemá. Intímne s manželkou nežijú od roku 2017. Žijú zatiaľ v spoločnej domácnosti. Pracuje ako generálny riaditeľ spoločnosti, kde je zamestnaný. Do práce chodí denne, cez víkendy nepracuje. S manželkou stále majú spoločnú kuchyňu, čo navarí manželka, môže sa najesť aj on. Občas navarí aj sám. Pri obedňajšom obede sedia s deťmi spolu pri stole. Takto je to aj počas sviatkov, napríklad počas vianočných sviatkov. Víkendy trávia tak, že má chatu, tak trávi čas na chate, alebo doma, alebo u rodičov. Deti s ním na chatu veľmi nechodia. K. vzhľadom na svoj vek si svoj voľný čas organizuje už sama a v poslednom období je tomu tak i u G.. Pred pandemickou situáciou brával G. na športové aktivity, ktorých sa zúčastňovala aj kamarátka G. a jej otec. Už v roku 2017 dospel k rozhodnutiu, že sa chce rozviesť. Deťom odovzdal túto informáciu v roku 2019. Po rozvode manželstva neplánuje odísť od detí, neplánuje si založiť novú rodinu. Z rodinného domu, kde všetci bývajú sa nemieni odsťahovať. Na otázku súdu, či je ochotný rešpektovať názor mal. detí na starostlivosť rodičov o ne uviedol, že na jednej stráne áno v tom, že chce pre deti čo najlepšie, pričom deti si môžu povedať čo chcú. Na druhej strane je tu otázka, do akej miery dieťa sa vie zodpovedne rozhodnúť o ďalšom svojom živote a čo táto otázka prináša. Mal. K. vzhľadom na svoj vek je schopná rozhodnúť sa o výchovnom prostredí, ale je otázne, či má v tomto ohľade dostatok životných skúseností. Mal. G. na rozvod reagovala emocionálne a vyjadrila sa, že chce, aby zostali s matkou najlepší kamaráti. Návrh na rozvod podal preto, že nechce, aby deti prevzali z ich partnerského vzťahu do budúceho života to, čo v ňom bolo, teda žitie bez lásky. Pri výchove a starostlivosti o deti chce zotrvať už len tým, že bude denne prítomný v domácnosti, že bude podporou detí, keď to budú potrebovať. Keď deti prídu za ním s nejakým problémom, tak sa s nimi snaží rozprávať a dáva im návod ako problém riešiť. Je pravdou, že to nie je pravidelné. V názoroch s deťmi sa nemusia zhodnúť, ale vo vzájomnej interakcii smeruje k tomu, aby pohľad a názor bol otvorený.
7. Z výsluchu manželky ako účastníčky konania súd zistil, že s rozvodom manželstva súhlasí. Keby manžel nepodal návrh na rozvod manželstva, ona by ho sama však nepodala. Navrhovala manželovi, i keď si uvedomuje, že ich spolužitie nie je ideálne, aby naďalej fungovali takýmto spôsobom ako doteraz a zastrešovali výchovu detí tak ako doposiaľ. Teda napriek tomu, že ich partnerský vzťah je nefunkčný chcela, aby naďalej fungovali ako rodina. Je pravdou, že ohľadne partnerského vzťahu sa zúčastnili i psychologického poradenstva, partnerský vzťah nebol doriešený, a ani nebola uzatvorená rodičovská dohoda o výkone rodičovských práv a povinností k mal. deťom. Je pravdou, že problémy v partnerskom spolužití vyvrcholili v roku 2017. S manželom intímne nežijú od tohto roku. Ona inú známosť nemá a ani nemala. Na hospodárení v domácnosti sa s manželom vedeli vždy dohodnúť. Pokiaľ ide o výchovné postupy voči deťom, viac menej sa tiež vedeli s manželom na nich dohodnúť. Ona bola prítomná, keď manžel deťom oznámil, že sa idú rozviesť. Deti boli z toho nešťastné. Ona samozrejme bola za to, aby sa to deťom oznámilo, avšak už aj s dohodou, ako to bude s ďalšou výchovou detí. Nestalo sa tak. Je zamestnaná, pracuje v galérii na Zvolenskom zámku, pracovnú dobu má flexibilnú, do práce chodí denne, keď sú podujatia, niekedy to býva aj cez víkendy. Manžela vníma po citovej stránke ako
otca detí, váži si ho za to čo vybudoval pre ich rodinu, avšak pokiaľ ide o domácnosť, prakticky o 95 % vecí v domácnosti sa stará ona. Má na mysli upratovanie, varenie, učenie sa s deťmi, pranie pre deti, starostlivosť o záhradu. Takto obstaráva domácnosť aj pre manžela, okrem prania a žehlenia. Vo finančnom hospodárení s manželom nemali nikdy problémy, vedeli sa dohodnúť na výdavkoch rodiny a detí. Ani ona nevidí nádej na obnovenie manželského spolužitia. Názor detí na starostlivosť je ochotná rešpektovať. Dlhšiu dobu sa však s deťmi o tom nerozprávala, nechcela ich tým zaťažovať. Otec sa deťom venuje nepravidelne, odchádza na chatu, niekedy, keď to bolo ešte možné, chodieval na akcie so svojimi kamarátmi. Keď je na chate, tak tam aj prespáva. Väčšinou je to jednu noc. Pokiaľ ide o školské povinnosti detí, toto všetko rieši ona. Pokiaľ ide o otázku bývania, po rozvode manželstva sa nemieni z domácnosti odsťahovať, chce aby deti zostali vo svojom pôvodnom prostredí, a aby mali všetok komfort, ktorý doposiaľ. Manželovi to navrhla, teda, aby všetko zostalo tak, ale nemá nikde záruku, že to tak bude aj po rozvode manželstva, i keď to manžel v konaní prezentuje. Ako dôvod nesúhlasu so striedavou osobnou starostlivosťou uviedla, že nechce svoje deti opustiť ani čo len na týždeň. Manželovi nebráni a ani nemieni brániť v styku s deťmi, len chce, aby deti „boli napísané na ňu“. Má obavu, že by manžel zmenil po rozvode svoje rozhodnutie, a prípadne sa s deťmi, ak by bola nariadená striedavá osobná starostlivosť odsťahoval. Dokonca navrhoval, aby deti zostali v domácnosti a aby oni sa pri starostlivosti o deti striedali v týždňových intervaloch. Ona však nemá možnosť na týždeň sa odsťahovať z domácnosti. Deti majú vzťah k otcovi priateľský, ale nie je nijako hlboko dôverný. Otca samozrejme majú radi. Ak sa deti rozhodnú pre striedavú osobnú starostlivosť, ona to bude rešpektovať. Ako dôvod prečo odmieta striedavú osobnú starostlivosť uviedla, že je to ten, že sa o deti stará v rozsahu 95 %, tiež si myslí, že je pre deti bodom istoty.
8. Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
10. Podľa § 23 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh manžela na rozvod manželstva je dôvodný. V manželstve účastníkov konania mal súd preukázaný rozvrat, ktorý vyhodnotil ako vážny a trvalý. Z výsluchu obidvoch manželov ako účastníkov konania vyplynulo, že ich manželstvo z hľadiska partnerského vzťahu je dlhodobo nefunkčné. Obidvaja manželia sa zhodli, že partnerský vzťah medzi nimi je narušený minimálne od roku 2017. Manželia od tohto času spolu intímne nežijú, zdieľajú síce jednu domácnosť, avšak intímny život dlhodobo nevedú. Ich manželstvo tak nenapĺňa svoju biologickú funkciu. V spoločnom dome obývajú každý svoju vlastnú izbu. Ich manželstvo nebolo sprevádzané hádkami, naopak, príčinou zlyhávania partnerského vzťahu medzi manželmi bol nedostatok vzájomnej komunikácie, ktorý viedol k citovému odcudzeniu manželov. Manželia sa síce vedeli zhodnúť na ekonomickom fungovaní rodiny a ich domácnosti, vedeli sa dohodnúť ako ktorý z nich podľa svojich možností, schopností bude prispievať na úhradu potrieb rodiny a detí, plnili si riadne svoju vzájomnú vyživovaciu povinnosť, i vyživovaciu povinnosť voči mal. deťom pochádzajúcim z ich manželstva, nemali majetkové nezhody a spoločne vychovávali deti, ktoré s nimi v rodine žijú, avšak zlyhanie ich partnerského vzťahu podľa názoru súdu spôsobilo rozvrat ich manželstva, čo podľa názoru súdu zakladá kvalifikovaný hmotnoprávny dôvod na rozvod ich manželstva. Manželstvo z hľadiska partnerského vzťahu manželov si neplní svoj spoločenský účel, z tohto pohľadu je len formálne, pričom ide o dlhodobý stav, ktorý súd vzhľadom na postoje obidvoch manželov vyhodnotil ako trvalý, keď od manželov vzhľadom na ich postoje už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Ak u manželov absentuje vôľa obnoviť partnerský vzťah v podobe riadneho manželského spolužitia, potom možno rozvrat v ich manželstve považovať za trvalý. Dôkazom trvalosti tohto rozvratu je i súhlas manželov s rozvodom manželstva. Z hľadiska záujmu mal. detí pochádzajúcich z manželstva sa rozvodom
manželstva rodičov na pomeroch mal. detí nič nemení, pretože rodičia v konaní prezentovali, že i po rozvode manželstva budú zdieľať s mal. deťmi jednu domácnosť za účelom, aby sa obidvaja mohli rovnocenným spôsobom podieľať na ďalšej výchove a starostlivosti o mal. deti. Mal. deti boli v konaní vypočuté ako účastníci konania, sú uzrozumené a vedia o tom, že rodičia sú v rozvodovom konaní, a mienia partnerský vzťah ukončiť i formálne, teda rozvodom. V minulosti manželia sa podrobili psychologickému poradenstvu z hľadiska obnovenia partnerského vzťahu, avšak bezúspešne. Bez vzájomného citového vzťahu, bez vzájomnej komunikácie manželov ako partnerov odcudzenie medzi manželmi nie je možné zvrátiť, pretože len na základe vzájomnej citovej náklonnosti, riadnej partnerskej komunikácie a vzájomnej dôvery môže byť naplnený účel manželstva z hľadiska vytvorenia harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Za takéhoto stavu ohľadne partnerského spolužitia manželov mal súd za to, že sú vo veci splnené hmotnoprávne podmienky pre rozvod manželstva, keď manželstvo účastníkov za ich súhlasu rozviedol podľa § 23 Zákona o rodine. Rozvrat v manželstve súd vyhodnotil ako vážny, intenzívny, dlhotrvajúci s tým, že vzhľadom na vážnosť rozvratu partnerského vzťahu niet nádeje na obnovenie manželského spolužitia medzi manželmi. Obidvaja manželia v konaní vyslovili indície o mimomanželských známostiach, tieto však neboli v konaní podložené žiadnymi konkrétnymi skutočnosťami, a tak sa stali nepreukázanými. K vážnosti rozvratu vzťahov medzi manželmi súd dodáva, že vážnosť rozvratu vzťahov medzi manželmi je daná jeho hĺbkou a trvaním. Hĺbka rozvratu vzťahu medzi manželmi je závislá od toho, do akej miery sa nezhody manželov týkajú podstatných vecí manželského spolužitia. Trvalosť rozvratu vzťahov medzi manželmi nie je len v tom, aká dlhá doba uplynie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod manželstva, ale aj na povahe príčin rozvratu a miere ich následkov. Záver o vážnosti rozvratu vzťahov medzi manželmi je teda odôvodnený vtedy, ak sa rozvrat vzťahu medzi manželmi javí ako neodstrániteľný a nenapraviteľný stav vzhľadom na výsledok zhodnotenia intenzity a trvalosti rozvratu. Z uvedených dôvodov súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo rozviedol podľa § 23 Zákona o rodine za súhlasu obidvoch manželov.
12. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
13. V konaní o rozvod manželstva rodičov sa rodičia nedohodli o úprave pomerov k ich mal. deťom na čas po rozvode manželstva.
14. Otec mal. detí žiadal mal. deti pochádzajúce z manželstva zveriť do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, matka mal. detí žiadala mal. deti na čas po rozvode manželstva zveriť do svojej osobnej starostlivosti.
15. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
16. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
17. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
18. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
19. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
20. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
21. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
22. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
23. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
24. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
25. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
26. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
27. Nakoľko otec mal. detí žiadal o striedavú osobnú starostlivosť, súd skúmal podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, či sú vo veci splnené hmotnoprávne podmienky pre zverenie mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti rodičov.
28. Inštitút striedavej starostlivosti bol zavedený do Zákona o rodine od 01.07.2010. Striedavá starostlivosť znamená, že dieťa žije striedavo s každým z rodičov v určitom pravidelnom časovom intervale. Striedavá starostlivosť kladie na rodičov vysoké ľudské a osobnostné požiadavky. Ak ju rodičia dokážu kultivovane zvládnuť, potom výrazne zvyšuje predpoklad, že láskyplný a produktívny vzťah dieťaťa k obidvom rodičom zostane zachovaný. Medzi hmotnoprávne podmienky pre nariadenie striedavej starostlivosti, ktoré musia byť splnené kumulatívne patria: 1. spôsobilosť oboch rodičov dieťa vychovávať (spôsobilosť sa posudzuje najmä vzhľadom na zdravotný stav rodičov, domáce prostredie, či kvalitu výchovného prostredia) 2. záujem oboch rodičov o osobnú starostlivosť o dieťa (nie je možné ju nariadiť proti vôli rodiča, ktorý nemá záujem dieťa vychovávať) 3. záujem mal. dieťaťa 4. najlepšie zaistenie potrieb dieťaťa (to je možné dosiahnuť len pri rodičoch, ktorí vedia vzájomne komunikovať).
29. Z ustanovenia § 24 ods. 2 Zákona o rodine z poslednej vety vyplýva, že ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. V súdenej veci nastal takýto prípad, pretože so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasil otec mal. detí. Preto súd musel skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme mal. detí.
30. Matka mal. detí odmietala striedavú osobnú starostlivosť z dôvodov, že sa považuje za veľmi starostlivú matku, ktorá sa deťom venuje na 100 %, deti v nej majú istotu, intenzívne s ňou každý deň
komunikujú. Ako ďalší dôvod uviedla, že nechce stratiť dohľad nad budúcim psychickým vývojom detí, keď ide o dievčatá v citlivom veku a sú veci, s ktorými sa potrebujú zdôveriť iba matke s tým, že striedavá starostlivosť môže mať negatívny dopad na ich ďalší psychický vývoj. Komunikáciu so školou a školské povinnosti deti rieši len ona až na výnimky, otec mal. detí sa nezaoberá tým, či deti majú všetko do školy riadne pripravené. I zdravotný stav detí rieši s lekármi ona, keď sú deti choré, zostáva s nimi doma a na doliečenie chodia k starej matke z jej strany. Zabezpečuje deťom voľnočasové aktivity. Otec detí často nebýva doma, nakoľko má množstvo záujmov. Zdôraznila, že „nechce svoje deti opustiť ani čo len na týždeň“.
31. Za účelom úpravy pomerov rodičov k mal. deťom na čas po rozvode manželstva v priebehu súdneho konania súd doporučil rodičom zúčastniť sa poradensko-psychologického procesu. Tomuto sa rodičia podrobili, o čom svedčí Správa z poradensko-psychologického procesu psychológa RPPS (č.l. 77 spisu). Poradensko-psychologický proces s rodičmi sa uskutočnil v období od 27.05.2020 do 06.07.2020. Obidvaja rodičia potvrdili, že ich partnerský vzťah je dlhodobo narušený. Prítomné je výrazné vzájomné citové a intímne odcudzenie, rodičia žijú spolu len kvôli deťom. V predstave o ďalšom spolužití sa rodičia zhodujú v tom, že chcú kvôli deťom, aby zostali spoločne bývať v jednej domácnosti ako kamaráti, nakoľko deti ich o to požiadali. Obaja to chcú kvôli deťom urobiť. Fungujú nekonfliktne, komunikujú síce obmedzene, ale konštruktívne, vedia sa dohodnúť o deťoch, aj finančné výdaje si vedia rozdeliť, keď sa však rozchádzajú v pohľade na to, ako fungujú v starostlivosti o deti. Matka uvádzala, že väčšinu starostlivosti o deti zabezpečuje ona, otec detí je pracovne vyťažený a je s deťmi, keď sa mu dá a väčšinou ich napríklad zoberie na výlet. Otec uviedol, že s deťmi je len posledné dva roky a že deti, najmä mladšia dcéra nemajú problém s ním byť samé, dcéra mladšia s ním rada ide mimo domácnosť, vie sa o deti kompletne postarať. Rodičia sa rozchádzajú v pohľade na právnu stránku riešenia úpravy pomerov k mal. deťom. Otec trvá na rozvode, teda aby manželstvo bolo administratívne rozdelené z dôvodu nefungujúceho partnerského vzťahu. Chce, aby deti po rozvode boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti, teda aby ako rodičia mali rovnaké rodičovské práva prípadne, aby boli zverené jemu do osobnej starostlivosti. Vyslovil nedôveru, že ak by deti boli zverené matke, nemal by rovnakú možnosť rozhodovať o deťoch a matka po rozvode by mohla spoločnú domácnosť s deťmi opustiť, a tak by jeho kontakt s deťmi bol obmedzený. K praktickej realizácii striedavej osobnej starostlivosti uviedol, že je ideálne, aby fungovali ako doteraz bez nejakého harmonogramu, lebo tak to chcú deti, ale ak je to nevyhnutné, je ochotný si zariadiť veci tak, aby sa mohol o deti osobne starať napríklad každý druhý týždeň. Matka detí uviedla, že kvôli deťom je ochotná bývať naďalej v spoločnej domácnosti ako doteraz a vychádzať s otcom detí pokojne a priateľsky. Nebráni mu kedykoľvek sa do starostlivosti o deti vložiť mierou ako uzná za vhodné. Kvôli deťom z domácnosti sa nechystá ani v budúcnosti odísť. V takejto rodičovskej rovine fungujú s otcom detí už dlho. Vie si predstaviť, aby to fungovalo takto i naďalej. Nakoľko manžel trvá na rozvode, súhlasí s rozvodom, ale chce, aby deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti lebo sa obáva, že by otec detí sa mohol po rozvode odsťahovať a nútiť deti realizovať striedavú starostlivosť za iných podmienok, čo deti nechcú a bol by to pre ne stres. Zo záverov správy vyplýva, že komunikácia medzi rodičmi ohľadne detí je konštruktívna, zhodujú sa na praktickej realizácii starostlivosti o deti po rozvode, no pretrváva medzi nimi rozdielny názor na právnu formu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností. V tejto otázke si obaja rodičia pevne trvajú na svojich postojoch kvôli vzájomnej nedôvere aj napriek vzájomným ubezpečeniam, že zo spoločnej domácnosti nikto z nich odchádzať nechce. Z tohto dôvodu rodičia ponechali rozhodnutie o zverení detí na rozhodnutí súdu.
32. Zo správy kolízneho opatrovníka mal. detí zo dňa 07.05.2020 a zo dňa 26.01.2021 súd zistil, že matka spolu s otcom a mal. deťmi žijú na adrese F. X, K. v 6-izbovom rodinnom dome. Domácnosť je funkčne zariadená, mal. deti majú každé zvlášť kompletne zariadenú svoju detskú izbu. Rodičia s deťmi žijú na tejto adrese od roku 2017, rodinný dom doposiaľ nie je skolaudovaný. Otec potvrdil, že s mal. deťmi má vytvorený pekný vzťah a má záujem podporovať deti v ďalšom osobnostnom raste a vývoji. Komunikácia s matkou je na požadovanej úrovni, pokiaľ ide o mal. deti. Matka uviedla, že s mal. deťmi nemá výchovné, prospechové, ani vážnejšie zdravotné problémy. Komunikácia s otcom je na formálnej úrovni, vedia sa dohodnúť, nakoľko žijú v spoločnej domácnosti. Potvrdila, že mal. deti majú s otcom vytvorený pekný vzťah, ktorý však „nie je dôverný“. Navrhla formu zverenia mal. detí do jej starostlivosti. Kolízny opatrovník vykonal i pohovor s mal. deťmi. Mal. K. uviedla, že otec im oznámil, že sa budú s matkou rozvádzať. Dosť ťažko to niesla a keď s ním raz bola na chate, tak začala z vlastnej iniciatívy sa s ním rozprávať, aké má z tohto pocity, ako sa cíti. Otec sa im začal viacej venovať, ale v takej forme, že im oznámil, keď prišiel z práce „ideme tam, alebo tam“ pričom oni so sestrou mali už iný program. Otec bol z toho nahnevaný. Navštevuje nemecké bilingválne gymnázium v Banskej Bystrici, je spokojná, že
si vybrala túto školu. Má dobrých kamarátov a učitelia sú tiež v pohode. Rodičia sa k nej ak ju sestre správajú dobre, s matkou majú však dôvernejší vzťah, lebo otec nie je často doma, chodí stavať chatu. Obidvoch rodičov má rada rovnako. Nevie si však prestaviť striedavú osobnú starostlivosť a čo sa týka zverenia do starostlivosti otca uviedla, že nie, lebo po určitej dobe by to určite nefungovalo. S otcom vychádzajú dobre, keď sú spolu kladie jej bežné otázky ako sa má, ako bolo v škole a to je asi tak všetko. Väčšinou s ním komunikáciu začína ona. Viacej času v minulosti trávila s matkou, majú dobrý vzťah, „dôvernejší“ ako s otcom. Čo sa týka školy, tak jej pomáha matka i otec, ale ten len odborné predmety, ako je fyzika a podobne. Chcela by byť zverená matke a nechce, aby sa upravoval jej styk s otcom. G. pri pohovore bola menej komunikatívna, navštevuje Základnú školu Hrnčiarsku vo Zvolene. Do školy chodí rada. K fungovaniu v domácnosti uviedla, že „doma fungujú normálne“. Má rada matku aj otca, ale s matkou sa vie viacej porozprávať. Chodia aj na výlety, boli na dovolenke v Chorvátsku. Čo sa týka prípravy do školy, tak s matkou sa pripravuje viacej. Na otázku, či vie niečo o striedavej osobnej starostlivosti uviedla, že nevie a že si to nevie ani predstaviť a dodala, že by to ani nechcela. Na otázku s kým by chcela bývať, tak uviedla, že nevie. Na otázku, keby mala čarovnú paličku, čo by si želala sa rozplakala a uviedla, že by chcela, aby matka a otec boli spolu a aby všetci boli spolu.
33. Predpokladmi na rozhodnutie súdu o striedavej osobnej starostlivosti, ktoré musia byť kumulatívne splnené, sú jednoznačný záujem dieťaťa na zverenie do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, lepšia možnosť zaistenia potrieb dieťaťa, pri tomto spôsobe osobnej starostlivosti ako pri výlučnej osobnej starostlivosti jedného z rodičov, spôsobilosť obidvoch rodičov dieťa vychovávať, záujem obidvoch rodičov o osobnú starostlivosť o dieťa alebo súhlas aspoň jedného z rodičov so zverením dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti.
34. Súd skúmal naplnenie týchto hmotnoprávnych podmienok pre zverenie mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, keď dospel k záveru, že všetky podmienky, ktoré zákonná úprava určuje ako predpoklady zverenia mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti rodičov v súdenom prípade sú splnené.
35. Z vykonaného dokazovania pred súdom nepochybne vyplynulo, že obidvaja rodičia sú spôsobilí deti vychovávať. Obidvaja rodičia v konaní potvrdili, že pri výchove mal. detí nemali žiadne vážnejšie nezhody, dokonca potvrdili, že ich výchovné postupy voči mal. deťom sú v zásade rovnaké. Obidvaja rodičia majú o osobnú starostlivosť o deti záujem a sú z hľadiska fyzického, psychického (z pohľadu svojho zdravotného stavu) a existujúcich bytových podmienok obaja spôsobilí sa o deti starať. Obidvaja rodičia napriek rozvratu ich partnerského vzťahu dosahujú takú psychickú a mentálnu vyspelosť, že v záujme mal. detí svoje záujmy podriadili záujmom mal. detí, keď obidvaja rodičia v konaní pred súdom prezentovali, že i po rozvode manželstva, a teda formálnom ukončení partnerského spolužitia naďalej chcú zotrvať v jednej domácnosti s deťmi, kde deti majú vytvorené zázemie, pocit istoty, ani jeden z rodičov sa nemieni zo spoločnej domácnosti po rozvode manželstva odsťahovať. Rodičia mal. detí o potrebách mal. detí komunikujú na požadovanej úrovni, nemajú žiadne nezhody. Vedia sa dohodnúť na zabezpečovaní všetkých potrieb detí aj naďalej a to nielen osobných, ale aj finančných spojených s ich výživou. Rodičia dokážu komunikovať o všetkých otázkach týkajúcich sa starostlivosti o deti. Tak u matky, ako i u otca je možné konštatovať splnenie zabezpečenia podmienok v súvislosti s osobnou starostlivosťou o mal. deti po materiálnej stránke. Otec mal. detí vzhľadom na svoj príjem a snahu zabezpečiť deti aj po materiálnej stránke sa v prevažnej časti podieľa na materiálnom zabezpečení rodiny, v konaní nebola zistená žiadna osobnostná črta rodičov, ktorá by vylučovala podieľanie sa rodiča na osobnej starostlivosti o dieťa. Obidvaja rodičia sú vysokoškolsky vzdelaní, emočne a psychicky zrelí pre zabezpečovanie osobnej starostlivosti o deti. Otec mal. detí, tak ako vyplynulo z pohovoru s mal. deťmi sa vždy podieľal na starostlivosti o deti, i keď nie v takej miere ako matka, čo dôvodil náročnosťou práce, ktorú vykonáva a snahou finančne zabezpečiť rodinu. Obidvaja rodičia v konaní prezentovali, že i po rozvode manželstva chcú vychádzať medzi sebou pokojne a priateľsky, matka akceptovala požiadavku otca podieľať sa na osobnej starostlivosti o deti takou mierou ako uzná za vhodné. Mal. deti sú zdravé, pričom rodičmi neboli v konaní prezentované zmeny správania sa mal. detí po tom, čo mal. deti boli oboznámené s rozvodom rodičov. Obidve mal. deti obidvoch rodičov prijímajú, akceptujú, k obidvom rodičom majú dobrý vzťah, čo potvrdili i obidvaja rodičia. Súd vykonal pohovor s mal. deťmi, z ktorého pre súd vyplynuli uvedené skutočnosti. Mal. deti otca akceptujú, akceptujú i matku pri svojej výchove, vzhľadom na vek maloletej K., ktorá má blízky vek plnoletosti, otec sa viacej podieľa na zabezpečovaní mimoškolských a športových aktivít u mladšej dcéry G.. Mal. G. má vzťah k zvieratám, ku koňom, účasť na týchto aktivitách jej zabezpečuje otec. Obdobná situácia je i so športovými
aktivitami mal. G.. Je pravdou, že matka mal. detí sa na druhej strane viacej venuje zabezpečovaniu školských povinností u detí, najmä u mal. G., ale takáto deľba povinností so zabezpečovaním potrieb detí v rámci jednej domácnosti vyznieva prirodzene. Matka detí zabezpečuje chod domácnosti v prevažnej miere, ale otec mal. detí na druhej strane zabezpečuje finančne rodinu v prevažnej miere. V oblasti ekonomického fungovania rodiny nikdy neboli nezhody. Napriek nefungujúcemu partnerskému vzťahu, ktorý pretrváva dlhodobo, rodičia s mal. deťmi tak, ako vyplynulo z pohovoru s mal. deťmi trávia spoločne dovolenky, najmä v Chorvátsku. Krátke pobyty (pár dní) rodičia s mal. deťmi trávia oddelene. Mal. deti s rodičmi navštevujú starých rodičov tak zo strany otca, ako i zo strany matky. Rodina trávi spoločné nedeľné obedy, sviatky. Rodičia pred mal. deťmi nevedú žiadnu konfliktnú komunikáciu. Mal. deti v škole prospievajú tak, ako súd zistil z pohovoru vykonaného s deťmi. Je pravdou, že vzťah detí je dôvernejší voči matke, ktorú vnímajú po citovej stránke ako bližšiu osobu. Vzťah detí k matke je založený na plnej dôvere. Je rezervovanejší vo vzťahu k otcovi, najmä pokiaľ ide o vzťah mal. K.. Obidvaja rodičia prezentovali, že chcú i po rozvode manželstva zotrvať v jednej domácnosti a pokračovať v osobnej starostlivosti o deti, pričom otec prezentoval, že je pripravený a schopný prevziať všetky povinnosti spojené s výchovou a so starostlivosťou o deti. Mal. deti rešpektujú obidvoch rodičov. Pri pohovore mal. deti uviedli, že žiaden z rodičov ich netrestá. I keď z pohovoru vykonaného pred súdom s mal. deťmi ďalej vyplynulo, že mal. deti si nevedia predstaviť striedavú osobnú starostlivosť rodičov o ne v zmysle tom, že by rodičia žili oddelene a v takomto prípade prejavili záujem byť v starostlivosti matky, súd napriek takémuto ich názoru, a napriek doporučeniu kolízneho opatrovníka mal. detí zveriť mal. deti do osobnej starostlivosti matky vyhodnotil za súčasného stavu a podmienok starostlivosti o mal. deti, v ktorej starostlivosti rodičia mienia i po rozvode manželstva pokračovať žitím v jednej domácnosti a podieľaním sa na zabezpečovaní výchovy, starostlivosti a výživy mal. detí naďalej spoločne tak, že je pri zachovaní týchto podmienok v záujme mal. detí striedavá osobná starostlivosť rodičov o mal. deti. Podľa názoru súdu takáto forma starostlivosti je najvyhovujúcejším terajším riešením pre mal. deti (nie pre rodičov), mal. deti pri tejto forme osobnej starostlivosti nakoľko rodičia zostávajú žiť v jednej domácnosti nebudú meniť svoje prostredie, bytové podmienky, nebudú meniť školu, ani okruh svojich kamarátov a priateľov. Obidve mal. deti celú situáciu vnímajú emočne, pri pohovore pred súdom sa rozplakali. Súd pohovor s mal. deťmi vykonal podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine, z ktorého vyplýva, že mal. dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa mal. dieťaťa, má mal. dieťa právo byť vypočuté. Názoru mal. dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti. Cieľom tohto zákonného ustanovenia je zakotviť v zákone právo mal. dieťaťa vyjadriť slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú, a to jednak v rodine, jednak v súdnom konaní. Toto zákonné ustanovenie vychádza z čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa. Z čl. 9 a z čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa vyplýva právo dieťaťa žiť s rodičmi a tiež právo udržiavať kontakt s oboma rodičmi, ako aj právo dieťaťa vyjadriť slobodne svoj názor a nutnosť prihliadať na jeho požiadavky. Súd v konaní rešpektoval právo mal. detí na vypočutie pred súdom a zistenie názoru mal. detí. Z pohovoru s mal. deťmi pred súdom vyplynulo, že tieto odmietajú striedavú osobnú starostlivosť rodičov v prípade oddeleného žitia rodičov. Pri starostlivosti deti preferujú matku. Ale za stavu ďalšej starostlivosti rodičov o deti prezentovaného rodičmi v konaní, že chcú zotrvať v jednej spoločnej domácnosti, súd vyhodnotil, že je v záujme mal. detí striedavá osobná starostlivosť rodičov, pretože vo všeobecnosti možno skonštatovať, že ideálnym stavom je, keď dieťa môže vyrastať v starostlivosti oboch rodičov - otca i matky. Základným právom dieťaťa je právo na pokojné a harmonické rodinné prostredie, pričom je povinnosťou rodičov deťom takéto prostredie zabezpečiť. Obidvaja rodičia sú schopní takéto prostredie pre deti naďalej zabezpečovať v jednej domácnosti. V zásade takto výchova a starostlivosť o deti prebieha dlhodobo napriek nefunkčnému partnerskému vzťahu rodičov. Súd nezistil žiadnu deformáciu vzťahu medzi rodičmi a deťmi. Striedavou osobnou starostlivosťou o deti bude zabezpečené, aby deti mali rovnocenný kontakt s obidvomi rodičmi, a súčasne bude zabezpečené právo rodičov na rovnocenný a vyvážený kontakt s mal. deťmi. Prostredníctvom takejto formy nateraz budú najlepšie zaistené potreby mal. detí. Mal. K. v blízkej budúcnosti nadobudne plnoletosť, a tak sama sa rozhodne, v akých podmienkach bude žiť a bývať, s ktorým rodičom bude ďalej žiť. Matka v konaní neuviedla žiaden racionálny dôvod na odmietnutie striedavej osobnej starostlivosti o deti. Ani dôvernejší vzťah mal. detí k matke nie je dôvodom odmietnutia striedavej osobnej starostlivosti. Z ustanovenia § 24 ods. 2 veta druhá Zákona o rodine vyplýva, že súd môže nariadiť striedavú osobnú starostlivosť aj vtedy, ak jeden z rodičov s jej určením nesúhlasí, hoci obidvaja majú záujem sa o dieťa starať. Pre rozhodovanie v konaní starostlivosti o mal. deti je podstatný motív, ktorý vedie jedného z rodičov osvojovať si právo rozhodovať o spoločnom dieťati prevažne sám, prípadne svojim rozhodnutím vydeľovať druhému rodičovi s rovnoprávnym postavením
čas a priestor na starostlivosť o dieťa. V prvom rade hľadiskom pri rozhodovaní je vždy záujem dieťaťa, nemôže stačiť svojvoľné a účelové alebo nelogické odmietanie striedavej starostlivosti preferenčným rodičom, pretože takéto správanie môže vykazovať znaky zneužívania práva dieťaťa, práva dieťaťa vychovávať, ktorého obsahom je aj právo osobnej starostlivosti o dieťa. Záujmom dieťaťa nepochybne je, aby bolo predovšetkým v starostlivosti obidvoch rodičov. Záujem dieťaťa má byť pri tom posudzovaný z objektívneho hľadiska a nie zo subjektívnych hodnotení rodičov o výhodnosti, či nevýhodnosti pozície rodiča. Vykonaním dokazovaním, najmä vykonaním pohovoru s mal. deťmi neboli objektívne zistené žiadne závažné okolnosti, ktoré by niektorého z rodičov vylučovali z možnosti zabezpečovania osobnej starostlivosti o mal. deti. Nesúhlas matky so striedavou starostlivosťou môže byť relevantný len vtedy, ak je vybudovaný na dôvodoch, ktoré sú spôsobilé intenzívnym spôsobom negatívne zasahovať do záujmu dieťaťa. Dôvod, ktorý uvádzala matka na pojednávaní na odmietnutie striedavej osobnej starostlivosti, a to že bez detí nemôže byť ani jeden týždeň, nie je racionálnym dôvodom na odmietnutie striedavej osobnej starostlivosti. Nepochybne matka je veľmi citovo naviazaná na svoje deti, ale dôvod, ktorý uviedla na odmietnutie striedavej osobnej starostlivosti je iracionálny, a v zásade nepreskúmateľný. Nesúhlas s odmietnutím striedavej osobnej starostlivosti môže spočívať len na takom dôvode, ktorý preukázateľne má negatívny vplyv na záujem dieťaťa. Z judikatúry súdov (nález Ústavného súdu ČR z 23.02.2010 Sp.zn. III. ÚS1206/09) vyplýva, že ak by súd akceptoval iracionálny dôvod na odmietnutie striedavej osobnej starostlivosti, takýto postup by bol v rozpore so základným právom druhého rodiča na spravodlivý proces podľa čl. 36 Listiny a súčasne zásahom nielen do jeho základného práva vychovávať a starať sa o svoje dieťa podľa článku 32 ods. 4 Listiny, ale aj do základného práva dieťaťa na rodičovskú výchovu a starostlivosť podľa tohto istého článku Listiny (Listina základných práv a slobôd). Za zistenia a vyhodnotenia uvedených skutočností mal súd za to, že mal. deti na čas po rozvode manželstva rodičov je dôvodné zveriť do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, keď najvhodnejšia dĺžka intervalu z hľadiska času vykonávania striedavej osobnej starostlivosti o deti sa javila byť pre dĺžku týždenného intervalu, kedy každý z rodičov bude vykonávať osobnú starostlivosť o mal. deti striedavo so zabezpečením všetkých potrieb mal. detí. Nakoľko mal. deti s rodičmi zostávajú žiť v jednej domácnosti, súd neurčil miesto odovzdávania mal. detí do osobnej starostlivosti druhého rodiča. Súd o zverení mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti rodičov rozhodol za podmienok uvedených v tomto rozhodnutí. Ak sa zmenia pomery na strane rodičov, mal. detí, najmä podmienky výkonu osobnej starostlivosti o mal. deti, z ktorých súd vychádzal pri tomto rozhodnutí, ktorýkoľvek z rodičov sa môže obrátiť na súd o zmenu súdneho rozhodnutia o výchovnom prostredí mal. detí v zmysle § 26 Zákona o rodine.
36. Na námietku kolízneho opatrovníka mal. detí, že striedavá osobná starostlivosť rodičov o mal. deti nie je vhodnou formou starostlivosti o mal. deti z dôvodu, že takáto forma osobnej starostlivosti o mal. deti je nevykonateľnou súd dodáva, že takáto námietka neobstojí, pretože obdobná situácia by mohla nastať aj v prípade zverenia mal. detí do osobnej starostlivosti jedného z rodičov za podmienok, že rodičia naďalej po rozvode manželstva zotrvajú v jednej spoločnej domácnosti. Ani v prípade zverenia mal. detí do starostlivosti jedného z rodičov v prípade trvania spoločnej domácnosti druhý rodič by nebol vylúčený z výchovy a zo starostlivosti o mal. deti.
37. Nakoľko súčasťou rodičovských práv a povinností je i zastupovanie mal. dieťaťa a správa majetku mal. dieťaťa (§ 28 ods. 1 písm. b/ a c/ Zákona o rodine), súd súčasne rozhodol, že každý z rodičov mal. deti bude zastupovať a spravovať ich majetok.
38. Z ustanovenia § 62 ods. 6 Zákona o rodine vyplýva, že ak je mal. dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
39. Otec v prípade zverenia detí do striedavej osobnej starostlivosti rodičov nežiadal určiť výživné zo strany rodičov pre mal. deti. Matka mal. detí v takomto prípade však požadovala určiť vyživovaciu povinnosť zo strany otca pre mal. deti, na mal. K. sumou 210,- Eur mesačne a na mal. G. 150,- Eur mesačne. Otec mal. detí s navrhovanou výškou výživného zo strany matky v prípade striedavej osobnej starostlivosti o mal. deti súhlasil. Rodičia sa tak dohodli na výške výživného pre mal. deti vychádzajúc z časového intervalu striedania mal. detí v osobnej starostlivosti rodičov, z príjmových svojich pomerov.
40. Matka mal. detí je zamestnaná u zamestnávateľa Slovenská národná galéria, Riečna 1, Bratislava, za rok 2020 dosiahla priemerný čistý mesačný príjem 938,90 Eur. Otec mal. detí je zamestnancom
spoločnosti STEFE SK, a.s., Na Troskách 26, Banská Bystrica, od 01.08.2008 na pozícii generálneho riaditeľa na dobu neurčitú. Za rok 2020 dosiahol priemerný čistý mesačný príjem 4.087,- Eur včítane nemocenských dávok, keďže otec mal. detí bol počas tohto roka práceneschopný. Otec mal. detí platí výdavky v domácnosti mesačne el. energia 42,- Eur, plyn 61,- Eur, voda 48,20 Eur, alarm 3,60 Eur, Telekom, internet 21,14 Eur, spláca hypotéku 252,- Eur, ďalšiu hypotéku 266,- Eur, spotrebný úver 20,84 Eur, keď sa podieľa na úhrade ďalej nákladov na svoje osobné výdavky, oblečenie, obuv, dopravu, doplnkové dôchodkové sporenie. Výdavky na mal. deti vyčíslil na mal. K. mesačne na čiastku 370,- Eur, na mal. G. na čiastku 248,- Eur, keď medzičasom došlo k zvýšeniu výdavkov pre mal. deti na šport u K. zo sumy 80,- Eur mesačne na sumu 100,- Eur a u G. zo sumy 20,- Eur mesačne na sumu 90,- Eur mesačne, keď začala chodiť na jazdenie koní. Okrem rodinného domu na F. X X. K. vlastní otec mal. detí jednu polovicu rodinného domu v U. P. O., Ď. N. X. U.. Na ojedinelých výdavkoch pre deti sa s matkou mal. detí vedia dohodnúť, napríklad ako sú výdavky na ošetrenie zubov mal. detí a podobne. Matka mal. detí uviedla, že sa podieľa na nákladoch celej domácnosti pokiaľ ide o stravu a drogériu, čo je výdavok 500,- Eur. Pre deti sú každý mesiac nejaké výdavky na oblečenie a obuv, priemerne 100,- Eur. Deťom platí aj telefón pre každú 10,- Eur. Lucii kurz anglického jazyka mesačne 20,- Eur. Okrem vlastníctva rodinného domu na ulici F. X. K., ktorý vlastní s otcom mal. detí je vlastníčkou bytu vo K., kde žijú a majú doživotné právo jej rodičia. Vlastní motorové vozidlo značky Škoda Yeti, keď okrem týchto výdavkov má pravidelné výdavky na svoje osobné náklady.
41. Za zistenia vyššie uvedených zárobkových, majetkových pomerov rodičov súd mal za to, že napriek zvereniu mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov v rovnakom časovom intervale, príjem otca mal. detí podstatne prevyšuje príjem matky mal. detí, a tak bolo dôvodné i v prípade zverenia mal. detí do striedavej osobnej starostlivosti rodičov určiť výživné zo strany otca pre mal. deti. Súd v súlade s dohodou rodičov rozhodol, že otec počas trvania striedavej osobnej starostlivosti o mal. deti je povinný prispievať na výživu mal. K. výživným v sume 210,- Eur mesačne a na výživu mal. G. výživným v sume 150,- Eur mesačne. Pri vyživovacej povinnosti matky voči mal. deťom táto suma podľa názoru súdu nateraz zodpovedá potrebám mal. detí, keď súd zdôrazňuje, že medzi rodičmi doposiaľ nikdy neboli nezhody pokiaľ ide o ekonomické fungovanie domácnosti a zabezpečovanie potrieb mal. detí.
42. O trovách konania účastníkov súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 CMP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).