Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoP/45/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Anderlovej a sudcov Mgr. Stanislavy Kollárovej a Mgr. Marka Anovčina vo veci starostlivosti súdu o toho času plnoletú X. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. č. XXX, do nadobudnutia plnoletosti zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, právne zastúpenej Mgr. Jurajom Šimunym, advokátom so sídlom Topoľčany, M. R. Štefánika 30/33, dieťa rodičov: matky W.. T. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. č. XXX, právne zast. Mgr. Jurajom Šimunym, advokátom, so sídlom Topoľčany, Nám. M. R. Štefánika 30/33, a otca W. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., Y. XXX/XXX, právne zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Edit Balážiková, s. r. o., so sídlom Partizánske, Jesenského 231/5, o zvýšenie vyživovacej povinnosti, o odvolaní matky a plnoletej X. proti rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 8. septembra 2020, č. k. -129 takto

rozhodol:

I. Napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. o zvýšení výživného zo strany otca na X. zo sumy 165,96 eur mesačne na sumu 230,- eur mesačne s účinnosťou od 04.12.2019 a vo výroku II. o určení zročného výživného za obdobie od 04.12.2019 do 08.09.2020 vo výške 462,45 eur p o t v r d z u j e .

II. Vo výrokoch I., II. v určenom platobnom mieste napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z m e ň u j e tak, že otec j e p o v i n n ý platiť bežné výživné k rukám X. vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s účinnosťou od 04.12.2019 a zročné výživné vo výške 462,45 eur za obdobie od 04.12.2019 do 08.09.2020 povoľuje otcovi splácať v mesačných splátkach po 50,- eur spolu s bežným výživným s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie otcovi mal. dieťaťa s účinnosťou od 04.12.2019 zvýšil vyživovaciu povinnosť voči mal. X. C., z doterajších XXX,XX € mesačne na sumu 230 € mesačne, ktoré je otec mal. dieťaťa povinný poukazovať k rukám matky mal. dieťaťa, vždy do 15 - dňa v tom ktorom mesiaci vopred. Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 04.12.2019 do rozhodnutia súdu pre mal. X. C. vo výške 462,45 € povolil otcovi mal. dieťaťa splácať v splátkach po 30 € mesačne spolu s bežným výživným, počnúc prvým výživným, po právoplatnosti tohto rozhodnutia, pod následkom straty výhody splátok. Týmto rozsudkom zmenil rozsudok Okresného súdu Topoľčany č. k.

- 38 zo dňa 30.06.2008, právoplatný dňa 08.11.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Nitra č. k. - 60, v časti vyživovacej povinnosti voči mal. dieťaťu. V prevyšujúcej časti ponechal predchádzajúce rozhodnutie nezmenené. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil podľa § 26, § 62 ods. 1 - 5, § 75 ods. 1, § 78 ods. 1 - 3 Zákona o rodine. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že predchádzajúca úprava vyživovacej povinnosti

otca k mal. X. vyplýva z rozsudku Okresného súdu Topoľčany č. k. -38 zo dňa 30.06.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. -60 zo dňa 30.09.2008, právoplatným dňa 08.11.2008, ktorým bola otcovi mal. dieťaťa zvýšená vyživovacia povinnosť na sumu (165,96 €) mesačne. V čase tohto rozhodnutia, mal. X. navštevovala materskú školu a mala 6 rokov. Od posledného rozhodovania o výživnom uplynulo 12 rokov, mal. X. navštevuje 3.ročník gymnázia v Topoľčanoch, bude mať 18 rokov a náklady na celkové zaopatrenie X. podstatným spôsobom vzrástli. Matka mal. dieťaťa vynakladá náklady v súvislosti so zakupovaním učebníc, školských pomôcok, s financovaním školských aktivít vrátane exkurzií, výletov, na ktoré matka vynaložila sumu 30 € mesačne, na cestovné do školy a späť 30 € mesačne, skladanie sa na stužkovú po 10 € mesačne. Matka maloletej okrem výdavkov do školy a v súvislosti so štúdiom na strednej škole hradí výdavky spojené s výživovými doplnkami vo výške 15 € mesačne, oblečenie 200 € mesačne, obedy počas školy vo výške 4 € /obed, poistenie vo výške 16, 46 € mesačne, mobilný telefón vo výške 17,96 € mesačne a internet vo výške 10,98 € mesačne. Na strane matky došlo v porovnaní s poslednou úpravou výživného k podstatnej zmene pomerov tak, že jej čistý mesačný príjem sa v súčasnosti pohybuje okolo 1.588,28 €. Matka spolu s mal. X. býva v 4 - izbovom rodinnom dome, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Náklady na prevádzku domu hradí matka mal. dieťaťa nasledovne : plyn v sume 36 € mesačne, elektrinu a vodu v sume 12 € mesačne, poplatky obci Šišov za odvoz odpadu a daň z nehnuteľnosti vo výške 46, 55 € ročne, TV signál SKYLINK vo výške 55 € ročne, hypotekárny úver po 131,65 € mesačne, cestovné do práce 200 € mesačne. Otcovi mal. dieťaťa od poslednej úpravy výživného pribudla vyživovacia povinnosť voči mal. K.ovi C., nar. XX.XX.XXXX v Partizánskom. Otec mal. dieťaťa je poberateľom výsluhového dôchodku vo výške 354,23 € mesačne, taktiež dosahuje podľa vlastného vyjadrenia príjem z podnikania v spoločnosti IGMA Steel s.r.o. vo výške cca 300 Eur mesačne, jeho manželka dosahuje v zamestnaní príjem 680 € mesačne. Otec mal. dieťaťa je majiteľom spol. IGMA Steel s. r. o. , za rok 2019 vykazoval stratu 2.500 €. Vzhľadom na dobrý zdravotný stav otca a skutočnosť, že podnikanie otca dlhodobo vykazuje stratu súd mal za dané, že takýmto spôsobom (stratovým podnikaním) sa otec maloletej pripravuje o príjem, ktorý by mohol dosahovať výkonom práce, kde by mohol dosahovať príjmy jednoznačne presahujúce minimálnu mzdu a jeho príjem v takomto prípade by sa mohol pohybovať na úrovni cca 1000 € včítane výsluhového dôchodku. Otec mal. dieťaťa býva spolu s rodinou v rodinnom dome, náklady na prevádzku domu má otec dieťaťa nasledovné: plyn - 65 €, elektrina - 55 €, vodné - 12 €, 20 € internet, 25 € mobilný telefón, strava a ošatenie - 500 €, výdavky na vozidlo - 200 €, bezúčelový úver - 90 , životné poistenie- 38 €, poistka - 200 € ročne, zákonné poistenie vozidla- 100 € ročne a skylink - 110 € ročne. S prihliadnutím na takto zistené pomery oboch rodičov a najmä na zvýšené životné náklady mal. X. súvisiace s jej štúdiom na gymnáziu mimo jej bydliska a jej prípravy na štúdium na vysokú školu, bol súd toho názoru, že v danej veci sú dané dôvody na zvýšenie vyživovacej povinnosti otca voči mal. X. aj keď nie v takom rozsahu ako to požadovala matka. Príjem otca dieťaťa nie je takým aký by podľa názoru súdu bol reálne schopný dosahovať pri vynakladaní úsilia aké v súčasnosti vynakladá do podnikania (podľa vlastného vyjadrenia ide o výkon prác nadčas a počas víkendov) na druhú stranu niektoré náklady spojené zo starostlivosťou o mal. dieťa vynakladané matkou neboli primerané životnej úrovni rodičov a to nielen otca, ale ani matky, ktorá dosahuje značne vyšší príjem ako otec maloletej. Náklady u maloletej dokladované matkou vo výške spolu cca 750 Eur na mobilný telefón a slúchadla sú neprimerané práve týmto okolnostiam. Obdobne tomu je u nákladoch na oblečenie u mal. vo výške 200 Eur mesačne preukazovaných dokladom o kúpe 1 ks obuvi pre maloletej v cene 180 €. Takéto výdavky nespadajú pod odôvodnené potreby maloletej. Súčasne v konaní súd nemal v rámci nákladov maloletej preukázané ani nevyhnutnosť stravovania sa maloletej v reštauračných zariadeniach a s tým spojenými zvýšenými nákladmi u maloletej. Súd otcovi dieťaťa s prihliadnutím na tieto okolnosti zvýšil vyživovaciu povinnosť pričom bral ohľad aj na jeho ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. K. C.. Po zohľadnení potrieb mal. X., schopností a možností rodičov súd považoval za primerané zvýšiť výživne zo sumy 165,96 € mesačne na sumu 230 € mesačne s účinnosťou od 04.12.2019 teda dňa podania návrhu,. Vzhľadom k tomu, že výživné bolo určené spätne, súd vyčíslil výšku dlžného výživného zo strany otca mal. dieťaťa vo výške 462,45 €, od 04.12.2019 do rozhodnutia súdu t.j. rozdiel medzi pôvodným výživným resp. uhrádzaným výživným (230 Eur - 166 Eur) a súdom stanoveným výživným za alikvotnú časť mesiaca december 2019 ( 28 dní) a mesiace január až august 2020, ktoré boli v čase rozhodovania súdu už zročné. Tento nedoplatok na zameškanom výživnom povolil súd otcovi mal. dieťaťa splácať v mesačných splátkach 30 € popri bežnom výživnom pod následkom straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich a to na žiadosť otca s prihliadnutím na výšku príjmu dosahovanú otcom maloletej a jeho ďalšiu vyživovaciu povinnosť. O náhrade trov konania rozhodol podľa , kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

2. Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie matka dieťaťa, domáhala sa jeho zmeny tak, že výživné zo strany otca bude zvýšené na sumu 300,- eur mesačne. Poukázala na to, že otec žiadnym spôsobom nezabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú X. minimálne jeden a pol roka. O maloletú X.u sa osobne stará výlučne matka maloletej. Maloletá sa intenzívne pripravuje na štúdium na vysokú školu, kde chce navštevovať lekársku fakultu. Už v súčasnej dobe jej vznikajú s prípravou na predmetné štúdium zvýšené výdavky vo forme doučovania a nákupu edukačných materiálov. Maloletá má zvýšené výdavky spojené s jej zdravotným stavom, nakoľko trpí „tenznou cephalea“, ako ochorenie žíl, pri liečbe ktorej užíva v prípade potreby lieky proti bolesti, ale pravidelne užíva magnézium a liek detralex, cyclo 3, acutil. Čo sa týka stravovania maloletej prostredníctvom „denného menu“ v meste Topoľčany, uviedla, že maloletá študuje na Gymnáziu v Topoľčanoch a býva v obci Šišov. V prípade, že by išla na obed na obchodné učilište, s ktorým spolupracuje gymnázium pri zabezpečovaní stravovania pre študentov gymnázia, tak následný autobusový spoj do miesta bydliska maloletej ide až neskoro poobede, čím stratí čas na prípravu do školy a čas, ktorý strávi čakaním na neskorší dopravný spoj, nemá kde stráviť, okrem pobytu na ulici. Poukázala na to, že otec maloletej býva v rodinnom dome (novostavba), ktorý nie je zaťažený hypotékou, poberá výsluhový dôchodok. Otec maloletej je konateľom a jediným spoločníkom spoločnosti IGMA Steel s.r.o. Otec maloletej na pojednávaní dňa 08.09. 2020 uviedol, že jeho predajňa bola v súvislosti s krízou „Covid“ zatvorená štyri mesiace. S týmto tvrdením otca nemožno súhlasiť, nakoľko v súvislosti s krízou Covid-19 boli na základe opatrenia Úradu verejného zdravotníctva SR prevádzky od 16.03.2020 zatvorené, avšak už s účinnosťou od 30.03.2020 bola prevádzka železiarstva zaradená medzi okruh prevádzok, ktorým bolo umožnené od 30.03.2020 vykonávať svoju podnikateľskú činnosť. Ďalej uviedla, že formálna dlhodobá stratovosť (od roku 2013 do roku 2019 vrátane) podnikania spoločnosti otca je zarážajúca, nakoľko obdobné prevádzky železiarstva naopak dlhodobo dosahujú zisk. Dosahovanie reálneho zisku spoločnosti otca ako aj reálny výkon podnikateľskej činnosti otca aj počas krízy spojenej s vírusom Covid-19 preukazuje aj skutočnosť, že v daňovom priznaní za účtovný rok 2019 otec deklaroval súčet zásob vo výške 28.712,- eur a na pojednávaní dňa 08.09.2020 uviedol, že v súčasnosti je súčet zásob spoločnosti vo výške 6.000,- eur až 7.000,- eur. Otec maloletého dieťaťa chodieva na zahraničné letné dovolenky (Dubaj, Turecko..), ako aj na zimné dovolenky. Podľa jej názoru, určenie vyživovacej povinnosti otca na sumu 230,- eur mesačne aj s prihliadnutím na výlučnú starostlivosť matky je vzhľadom k veku maloletej, zdravotnému stavu, prípravy na vysokoškolské štúdium a jej odôvodneným potrebám nedostačujúce.

3. Otec dieťaťa v písomnom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje za vecne správne rozhodnutie, nakoľko podľa jeho názoru súd prvej inštancie vo veci vykonal rozsiahle dokazovanie, a to predovšetkým výsluchom účastníkov konania, výsluchom kolízneho opatrovníka a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, pričom na základe takto vykonaného dokazovania dostatočne zistil skutkový stav veci, ktorý dôkladne vyhodnotil, na základe čoho vec aj správne právne posúdil a vo veci spravodlivo rozhodol. Nepopiera, že maloletá X. sa s ním a s jeho rodinou nekontaktuje takmer po dobu 1,5 roka, pričom je presvedčený, že je to najmä z dôvodu jej veku a záujmov, ktoré ako takmer 18-ročná mladá osoba má. Je však presvedčený, že na tomto jej správaní má podiel aj negatívne ovplyvňovanie maloletej zo strany matky. Otec sa o maloletú zaujíma, v jeho dome má zariadenú izbu, na narodeniny a meniny jej finančne prispieva. Akceptuje, že maloletá sa pripravuje na vysokoškolské štúdium, avšak keďže matka ani maloletá s ním nekomunikujú, dozvedá sa o tom až v rámci podaného návrhu. V rámci podaného odvolania matka poukazuje na ďalšie výdavky maloletej X. a uvádza nové skutočnosti - zdravotný stav maloletej , ktorý však v rámci konania pred súdom prvej inštancie neargumentovala, preto otec dodatočne preukazované náklady neuznáva. Stotožnil sa so závermi a názormi súdu prvej inštancie, ktorý poukázal na neprimerané a neodôvodnené výdaje maloletej, ktorými matka maloletej odôvodňovala výdavky na jej strane, napríklad mobilný telefón za sumu 617, - eur + bezdrôtové slúchadlá v hodnote 150,- eur, nákup 1 páru obuvi v hodnote 180,- eur, nákup ošatenia mesačne v sume 200,- eur, lyžiarska výstroj a snowboardová výstroj. K námietke matky ohľadne príjmov a straty z podnikateľskej činnosti spoločnosti IGMA Steel s.r.o. uviedol, že je jediným zamestnancom v tejto spoločnosti, t.j. robí skladníka, predavača, vodiča a pod., zastrešuje a vykonáva všetky úkony s podnikaním súvisiace, z predaja nakúpeného tovaru má hrubý príjem vo výške 10%. Čísla, na ktoré poukazuje matka v odvolaní sú účtovnou - nadobúdacou hodnotou zásob nadobudnutých za predchádzajúce obdobie činnosti spoločnosti a niektoré z nich musí odpredávať pod nákupnú cenu, pričom len nájom za prevádzku predstavuje mesačnú sumu 360,- eur. Ďalej poukázal na skutočnosť, že od poslednej úpravy výživného na mal. X. na jeho strane došlo k zmene pomerov, pribudla mu vyživovacia povinnosť k mal. K..

4. Kolízny opatrovník v písomnom vyjadrení k odvolaniu matky navrhol napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť.

5. Matka dieťaťa v písomnej replike k vyjadreniu otca uviedla, že zastupovanie kolízneho opatrovníka je veľmi zvláštne a rozporuplné vzhľadom k tomu, že na pojednávaní dňa 08.09.2020 súhlasil s jej návrhom a na druhej strane sa stotožňuje s rozsudkom, ktorý je naopak v neprospech dieťaťa, pretože k zvýšeniu výživného došlo len v nepatrnej miere a nie v plnom rozsahu. Suma 230,- eur, na ktorú bolo zvýšené výživné je bežné výživné, ktoré sa platí na deti na prvom stupni základnej školy a nie na dieťa, ktoré navštevuje strednú školu. Čo sa týka vyjadrenia otca k podanému odvolaniu namietala, že dcéra X.a je ňou ovplyvňovaná. Maloletá X. je veľmi silnou osobnosťou a nie je ovplyvniteľná matkou a vonkoncom nie vo vzťahu k jej otcovi, ku ktorému prechováva veľmi silné puto, ona sa jednoducho povedané zaťala, ticho trpí tým, že jej otec nejaví o ňu žiaden záujem, vidí značné rozdiely v opatere a starostlivosti jej otca k jej nevlastnému bratovi, a to, že sa mu venuje, že ho doprevádza ráno do školy, chodí s ním každoročne a pravidelne na letné dovolenky k moru a na zimné lyžovačky, že mu kupuje drahé dary, pričom ju vždy oklamal, tvrdil jej, že bol v tom čase, keď bol na lyžovačkách a dovolenke chorý, alebo mal prácu. Tiež mala za to, že otec nevynaložil žiadnu námahu, aby s maloletou komunikoval, nevolal jej ohľadom tohto, nedotazoval sa, prečo sa takto správa, nevyhľadával jej prítomnosť, prípadne iným spôsobom sa nesnažil s ňou nadviazať kontakt. On sa uspokojil jednorazovo s tým, že dcéra s ním nekomunikuje, splnil si svoju „povinnosť“ a teraz to používa na svoju obhajobu, aby nemusel platiť zvýšené výživné. Čo sa týka príspevkov otca na narodeniny a meniny, k tomuto uviedla, že okrem toho, že dcéru vyživuje, stará sa o ňu, pričom v tomto musí suplovať aj rolu otca, ktorý v tomto smere plne absentuje, prispieva jej na narodeniny a meniny vyššími finančnými čiastkami aj darmi. Čo sa týka tvrdenia, že otec zo strany otca v minulom roku prispel na zabezpečenie vodičského oprávnenia mal. X., k tomuto uviedla, že tento príspevok bol zo strany starého otca ako dar, nie však zo strany samotného otca maloletej. Písomné vyjadrenie otca, že akceptuje, že maloletá sa pripravuje na vysokoškolské štúdium, avšak matka ani maloletá s ním nekomunikujú a dozvedá sa o tomto v rámci podaného návrhu, vyznieva absurdne, nakoľko otec dobre vie, že dcéra navštevuje Gymnázium v Topoľčanoch s vynikajúcim prospechom a je tu logický predpoklad, že chce pokračovať na štúdiu na vysokej škole. Vo vyjadrení otca je ďalej uvedené, že v rámci podaného odvolania matka poukazuje na ďalšie výdavky maloletej X. a uvádza nové skutočnosti - zdravotný stav maloletej, ktorý však v rámci konania pred súdom prvej inštancie neargumentovala, preto otec dodatočne preukazované náklady neuznáva. Toto vyjadrenie jej tiež pripadá absurdné, nakoľko v podanom návrhu uviedla náklady na lieky a zdravotnú starostlivosť. Čo sa týka vyjadrenia o neprimeranosti a neodôvodnenosti výdajov na maloletú, mobilný telefón 617,- eur, slúchadlá 150,- eur, nákup 1 páru obuvi za 180,- eur, nákup ošatenia v sume 200,- eur, lyžiarskej a snowboardovej výstroje, v danom prípade sa jedná o spomínané dary dcére na vianočné sviatky a narodeniny, nejedná sa o bežné dary a deti v jej veku, hlavne spolužiaci v triede majú takýto telefón a slúchadlá, dokonca ešte vyššej hodnoty, dieťa telefón používa na vzdelávanie sa, doslova sa z neho učí do školy, robí si projekty, fotí si to, čo potrebuje, nevyužíva telefón len na telefonovanie, ale prakticky na získavanie informácií potrebných pre štúdium. Čo sa týka obuvi za 180, - eur, tak toto dostala ako dar k narodeninám, jedná sa sčasti o ortopedickú obuv, ktorá je drahšia ako obyčajná a je celoročná. Čo sa týka podnikateľskej činnosti otca mal. X., mala za to, že otcovi sa darí, nemá žiadne straty, predáva hutnícky materiál, čo v dnešnej dobe výstavby domov a iných nehnuteľností a hlavne v období Covidu, kedy tieto prevádzky boli zatvorené len krátku dobu, ako jediné tieto prevádzky profitujú. Vie aj z rozprávania kolegov, ktorá boli aj jeho kolegami, ako aj spoločných známych, ktorí si pýtajú od nej jeho telefónne číslo, lebo potrebovali nakúpiť tovar, ktorý on predáva a títo si pochvaľujú, ako dobre u neho nakúpili, samozrejme bez pokladničného dokladu. Vyživovacia povinnosť na mal. X. nebola upravená 12 rokov, výživné, ktoré bolo určené na pojednávaní dňa 08.09.2020 vo výške 230,- eur, čo je bežné výživné, ktoré sa platí na deti na prvom stupni základnej školy a nie na dieťa, ktoré navštevuje strednú školu. V Zákone o rodine je uvedené, že životná úroveň dieťaťa a rodiča má byť na primeranej úrovni, dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Pri rozhodovaní súdu nemá byť uprednostňované len dieťa, ktoré žije s povinným rodičom v spoločnej domácnosti, a tým čerpá zvýšené výhody, ale majú byť rešpektované aj práva staršieho dieťaťa, ktorému otec - povinný okrem výživného neposkytuje nič, teda vo forme starostlivosti a opatery.

6. Otec dieťaťa v písomnej duplike k vyjadreniu matky uviedol, že čo sa týka jeho vzťahu k dcére, ona k nemu nechodí asi 2 roky, naposledy bola počas vianočných sviatkov 2018, pričom keď odchádzala, okrem spoločných chvíľ a darčekov, dostala aj finančné príspevky od neho 200,- eur, od dedka 100,- eur

a od jeho starkej 30,- eur. Hneď na nový rok jej telefonoval, aby jej zavinšoval, pričom mu nezdvíhala telefón. Nemohol sa jej dovolať cca mesiac. Potom si začali opäť spolu písať a keď sa jej spýtal, či k nemu nechce prísť, tak takmer vždy odpovedala, že sa má veľa učiť. Nie je pravdou tvrdenie exmanželky na súde, že okrem výživného inak neprispieval, pričom dcére posledné 3 roky posielal 200,- eur na konci prázdnin, 200,- eur na Vianoce a po 100,- eur na narodeniny, meniny a vysvedčenie, pričom uvedené bolo na pojednávaní zamlčané a popreté, nakoľko nemal od nich doklad a dával ich do rúk dcére.

7. Matka dieťaťa v ďalšom písomnom vyjadrení k vyjadreniu otca uviedla, že starostlivosť otca o dcéru X. je úplne na nulovej úrovni dlhodobo, najmenej po dobu 2 rokov a dovtedy bola len formálne, zobral si ju len dvakrát do mesiaca, aj to len na 3 hodiny a stalo sa aj to, že niektoré mesiace ju vôbec neprišiel zobrať s tým, že sa vyhovoril, že je chorý alebo je chorá celá rodina, avšak dodatočne zistila, že bol v tom čase buď na letnej dovolenke alebo lyžovačke a pod. Čo sa týka darov, tak je pravda, že dostala dvakrát sumu po 200,- eur, a to v roku 2018 na narodeniny a vianočné sviatky, dovtedy jej dával na Vianoce sumu 100,- eur, na meniny a narodeniny sumy v rozpätí 20 až 50,- eur, občasne na vysvedčenie. Vonkoncom nie je pravdou, že by jej posledné tri roky dával sumy po 200,- eur a ostatné sumy, ako to uvádza vo svojom vyjadrení zo dňa 26.11.2020. Nie je pravda, čo uvádza vo svojom vyjadrení zo dňa 26.11.2020, že jej v minulosti volal s tým, že sa nemohol dovolať dcére X. a táto nereaguje na jeho sms správy. Otec ohľadom uvedeného jej len napísal jedinú sms správu, kde holou vetou napísal, že mu X. neberie telefón, na čo ona odpísala, že jej povie. Iná komunikácia ohľadom tohto neprebehla a on neprejavil záujem o riešenie problému a hľadanie dôvodov, prečo s ním dcéra nekomunikuje.

8. Toho času plnoletá X. na výzvu odvolacieho súdu uviedla, že sa pripája k odvolaniu matky proti rozsudku súdu prvej inštancie zo dňa 08.09.2020. Uplatňuje si nárok na zvýšenie výživného zo strany otca aj po nadobudnutí plnoletosti (od 28.09.2020) vo výške 300,- eur mesačne, čo je v jeho možnostiach a schopnostiach.

9. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa a (ďalej len „“), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa (ďalej len „“) a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch o zvýšení výživného, určenia účinnosti zvýšenia výživného a určenia výšky zročného výživného je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa a . Vo výroku určeného platobného miesta bežného výživného a zročného výživného bolo potrebné napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa zmeniť.

10. Odvolací súd preskúmaním veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie vzal do úvahy všetky skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov vyplynuli, neopomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, alebo vyšli počas konania najavo, výsledok hodnotenia dôkazov zodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z . Pri rozhodovaní o návrhu na zvýšenie výživného súd prvej inštancie použil správny právny predpis, správne ho vyložil a na daný skutkový stav ho aj správne aplikoval. Odvolací súd sa preto stotožňuje so skutkovými i právnymi závermi súdu prvej inštancie a považuje za správne ustálenú výšku zvýšeného výživného na sumu 230,- eur mesačne. Z tohto dôvodu si odvolací súd aj osvojil dôvody napadnutého rozhodnutia, v celom rozsahu na ne poukazuje v zmysle a k odvolacím námietkam matky a plnoletej X. dodáva nasledovné:

11. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

12. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

13. Priznané výživné možno v zmysle § 78 ods. 1 Zákona o rodine zmeniť v prípade, ak sa zmenia pomery. Citované zákonné ustanovenie § 78 Zákona o rodine vychádza z predpokladu, že výživné sa určuje vždy podľa stavu, ktorý existuje v čase, keď súd rozhoduje o výživnom. Plynutím času však môže nastať zmena pomerov ako na strane maloletého dieťaťa, a to najmä v dôsledku pribúdajúceho veku a s tým súvisiacim nárastom jeho odôvodnených potrieb, tak aj na strane rodičov, a to napríklad zvýšením alebo znížením príjmu, pribudnutím alebo odbudnutím ďalších vyživovacích povinností.

14. V konaní o výživnom dieťaťa za obdobie neplnoletosti dieťaťa je druhý z rodičov účastníkom konania aj potom, keď už dieťa dosiahlo plnoletosť. Dosiahnutie plnoletosti dieťaťa má ten následok, že v konaní podľa ust. a nasl. sa môže jednať len o nárokoch počas neplnoletosti dieťaťa, že v konaní vystupuje plnoleté dieťa samo (odpadá jeho zastúpenie kolíznym opatrovníkom) a že plnenie dávok výživného, ktoré boli splatné do plnoletosti treba určiť priamo voči dieťaťu. Dosiahnutie plnoletosti dieťaťa v priebehu konania o výživnom nemá však za následok, že by matka dieťaťa prestala byť účastníčkou konania, pokiaľ ide o prejednanie výživného za obdobie do jeho plnoletosti a má preto tiež právo proti rozhodnutiu o týchto dávkach výživného podať odvolanie (R18/1975). Ak v konaní o výživnom pre maloleté dieťa rozhoduje súd až po nadobudnutí plnoletosti dieťaťa, je potrebné, aby plnoleté dieťa v konaní uviedlo, či nárok na výživné uplatňuje aj za dobu po dosiahnutí plnoletosti a v akej výške. Súd v takom prípade rozhodne o výživnom až do času rozhodovania. Plnenie dávok výživného, ktoré sa stali splatnými počas neplnoletosti dieťaťa, rovnako ako dávok, ktoré sa stali splatnými po nadobudnutí plnoletosti, uloží súd povinnej osobe priamo voči dieťaťu; to sa týka aj nedoplatkov výživného za čas pred plnoletosťou (porovnaj napr. R 67/1967, R 2/1985, Zborník III strana 308 a podobne).

15. Odvolací súd poukazuje na to, že v čase podania návrhu matky na zvýšenie výživného (dňa 04.12.2019) bola dcéra účastníkov X. ešte maloletá, avšak počas odvolacieho konania dňa 28.09.2020 nadobudla plnoletosť. Dovŕšením plnoletosti prešiel na ňu nárok domáhať sa výživného od otca, ktoré je povinný zasielať k jej rukám, a preto odvolací súd konal už priamo s plnoletou X. ako účastníčkou konania. Plnoletá X. na výzvu odvolacieho súdu podaním zo dňa 01.03.2021 uviedla, že sa pripája k odvolaniu matky proti rozsudku súdu prvej inštancie a uplatňuje si nárok na zvýšenie výživného zo strany otca vo výške 300,- eur mesačne. Z obsahu spisu je zrejmé, že plnoletá X. v súčasnosti navštevuje 3. ročník Gymnázia v Topoľčanoch a v budúcnosti má záujem študovať na vysokej škole. Odvolací súd u plnoletej X. ustálil, že je splnená podmienka, že nie je schopná sama sa živiť, nakoľko sa sústavne pripravuje štúdiom na strednej škole na svoje budúce povolanie, a preto naďalej majú obaja rodičia k nej vyživovaciu povinnosť.

16. Z dokazovania vykonaného súdom prvej inštancie vyplýva, že o výživnom na maloletú X. bolo naposledy rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Topoľčany, č. k. -38 zo dňa 30.06.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre, č. k. -60 zo dňa 30.09.2008, ktorým bola otcovi maloletého dieťaťa zvýšená vyživovacia povinnosť zo sumy 116,17 eur mesačne na sumu 165,96 eur mesačne s účinnosťou od 01.09.2008. Maloletá X. bola v čase poslednej úpravy výživného vo veku 6 rokov, navštevovala materskú školu. Matka maloletej X. dosahovala priemerný mesačný zárobok 920,45 eur a otec dosahoval priemerný mesačný zárobok 961,89 eur. Rodičia iné vyživovacie povinnosti v tom čase nemali.

17. Matka sa domáha v tomto konaní zvýšenia výživného na dcéru X. po dvanástich rokoch, za ktorú dobu nastala podstatná zmena pomerov na strane dieťaťa, aj rodičov. Maloletá X. v čase rozhodovania súdu prvej inštancie navštevovala 3. ročník Gymnázia v Topoľčanoch, v septembri 2020 dovŕšila 18 rokov. Matka má výdavky v súvislosti s cestovaním X. do školy v sume 30,- eur mesačne, vynakladá náklady v súvislosti so zakupovaním školských pomôcok, učebníc, financovaním doučovania, financovaním školských aktivít vrátane exkurzií, výletov, na ktoré vynaložila sumu 30,- eur mesačne, skladanie sa na stužkovú po 10,- eur mesačne. Matka dieťaťa okrem výdavkov do školy a v súvislosti so štúdium na strednej škole hradí výdavky spojené s výživovými doplnkami vo výške 15,- eur mesačne, oblečenie 200,- eur mesačne, obedy vo výške 4,- eur/obed, mobilný telefón vo výške 17,96 eur mesačne, internet vo výške 10,98 eur mesačne, poistenie vo výške 16,46 eur mesačne. Matka má tiež zvýšené výdavky v súvislosti so zdravotným stavom dieťaťa, nakoľko trpí „tenznou cephalea“, ako ochorenie žíl, pri liečbe ktorej užíva v prípade potreby lieky proti bolesti, pravidelne magnézium, liek Detralex, cyclo 3, acutil. Matka dieťaťa dosahuje v súčasnosti priemerný mesačný zárobok 1.588,- eur, čo je o 667,55 eur viac v porovnaní s poslednou úpravou výživného. Matka spolu s dcérou X.

býva v 4-izbovom rodinnom dome, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Otec dieťaťa je poberateľom výsluhového dôchodku vo výške 354,23 eur mesačne, podľa jeho vyjadrenia dosahuje taktiež príjem z podnikania v spoločnosti IGMA Steel s.r.o. vo výške cca 300,- eur mesačne, jeho manželka dosahuje príjem zo zamestnania vo výške 680,- eur mesačne. Otec je majiteľom spoločnosti IGMA Steel s.r.o, v tejto spoločnosti podniká od roku 2013, obchodná spoločnosť otca dlhodobo vykazuje stratu, podľa daňového priznania za rok 2019 vykazovala stratu 2.500,- eur. Súd prvej inštancie správne konštatoval, že vzhľadom na dobrý zdravotný stav otca a skutočnosť, že podnikanie otca dlhodobo vykazuje stratu sa takýmto spôsobom (stratovým podnikaním) otec pripravuje o príjem, ktorý by mohol dosahovať výkonom práce, kde by mohol jednoznačne dosahovať príjmy presahujúce minimálnu mzdu a jeho príjem by sa mohol pohybovať na úrovni cca 1.000,- eur mesačne vrátane výsluhového dôchodku. Otcovi dieťaťa od poslednej úpravy výživného pribudla vyživovacia povinnosť k synovi K. C., nar. XX.XX.XXXX, pochádzajúcemu z druhého manželstva. Otec býva spolu s rodinou v rodinnom dome. Na základe takto vykonaného dokazovania bolo preukázané, že od poslednej úpravy výživného uplynulo 12 rokov, počas ktorých maloletá X. vyrástla a nastúpila na strednú školu, ktoré skutočnosti v zmysle ustálenej súdnej praxe sú samotné považované za takú podstatnú zmenu pomerov, ktorá odôvodňuje zvýšenie výživného, keďže nepochybne s tým súvisí podstatný nárast nákladov na výživu dieťaťa. Okrem nárastu nákladov na školu sa jej zvýšili - najmä s ohľadom na vek dieťaťa aj ostatné výdavky v tom najširšom zmysle, ako výdavky na stravu, ošatenie, obuv, drogériu, kozmetiku, pričom niet pochýb, že tieto výdavky sú u 18-ročného dieťaťa vyššie, než u 6-ročného dieťaťa. Prvoinštančný súd správne vyhodnotil pomery tak na strane dieťaťa, možnosti, schopnosti jeho matky, ako aj na strane povinného, jeho pomery, možnosti a schopnosti, ako aj jeho náklady a ostatné vyživovacie povinnosti a životnú úroveň. Odvolací súd posúdil tieto pomery účastníkov a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že zvýšenie výživného zo sumy 165,96 eur mesačne na sumu 230,- eur mesačne na toho času už plnoletú X., vzhľadom na horecitované zákonné ustanovenia Zákona o rodine zohľadňuje odôvodnené potreby dieťaťa a schopnosti a možnosti otca platiť takto určenú výšku výživného. Pokiaľ ide o zhodnotenie celkovej životnej úrovne otca a jeho rodiny, túto súd vyhodnotil správne, a rovnako dospel k správnemu záveru, že v schopnostiach a možnostiach otca je dosahovať príjem minimálne na úrovni cca 1.000,- eur mesačne vrátane výsluhového dôchodku. Príjem matky dieťaťa je podstatne vyšší než príjem otca, pričom náklady vynaložené matkou na mobilný telefón a slúchadlá vo výške 750,- eur, rovnako náklady na oblečenie vo výške 200,- eur mesačne neboli primerané životnej úrovni nielen otca, ale ani matky, pričom takéto výdavky nespadajú pod odôvodnené potreby dieťaťa tak, ako správne konštatoval súd prvej inštancie. Odvolací súd má za to, že výživné stanovené otcovi dieťaťa súdom prvej inštancie, spolu s vyživovacou povinnosťou matky dieťaťa je dostatočné na pokrytie odôvodnených potrieb dieťaťa a zodpovedá schopnostiam a možnostiam otca. Pri takto určenom výživnom s prihliadnutím na to, že tiež matka je povinná prispievať na výživu dieťaťa (cca sumou 200,- eur) a poberá rodinné prídavky, je zrejmé, že na výživu dieťaťa bude mať matka k dispozícii minimálne 450,- eur mesačne, čo by malo postačovať na to, aby sa dieťa podieľalo na životnej úrovni svojich rodičov.

18. Berúc do úvahy všetky tieto skutočnosti, odvolací súd považoval rozhodnutie súdu prvej inštancie vo výroku I. o zvýšení výživného zo strany otca na X. zo sumy 165,96 eur mesačne na sumu 230,- eur mesačne s účinnosťou od 04.12.2019 a vo výroku II. o určení zročného výživného za obdobie od 04.12.2019 do 08.09.2020 vo výške 462,45 eur za vecne správne, a preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v tejto časti podľa ako vecne správny potvrdil.

19. Vzhľadom k tomu, že v priebehu odvolacieho konania dňa 28.09.2020 nadobudla X. plnoletosť, bolo potrebné zmeniť platobné miesto, kam má otec zvýšené výživné a zročné výživné poukazovať. Bude tak robiť priamo do rúk plnoletej X.y a nie jej zákonného zástupcu, keďže už je plne spôsobilá na právne úkony. Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch I., II., v určenom platobnom mieste zmenil podľa tak, že otec je povinný platiť bežné výživné k rukám X. vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, s účinnosťou od 04.12.2019 a zaplatiť zročné výživné vo výške 462,45 eur za obdobie od 04.12.2019 do 08.09.2020 v mesačných splátkach po 50,- eur spolu s bežným výživným s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.

20. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa . Ide o mimosporové konanie, pre ktoré platí zásada, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Každý z účastníkov si teda sám znáša trovy, ktoré v konaní platil.

21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne jednomyseľne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).