Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_4T-36-2021.pdf
PDF · 68.46 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/36/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku dňa 28. apríla 2021 vydáva tento
rozhodol:
Obvinená:
A.. D. Č. Q. P. Á. D. F. K. Á. , rodená A., narodená XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., D. XXXX/XX,
u z n á v a s a v i n n o u , ž e
dňa 21.10.2020 v čase okolo 14:05 hod. po miestnej komunikácii na ulici Dlhý rad v Bardejove v smere od ulice Slovenskej smerom k Športovej hale, viedla osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Golf, evidenčného čísla I., kde na ulici Dlhý rad pred Evanjelickým kostolom, v úmysle odbočiť vľavo na priľahlé parkovisko, pri odbočovaní nedala prednosť oproti idúcemu osobnému motorovému vozidlu značky KIA Rio, evidenčného čísla I., ktoré viedol vodič O. K., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom I., J. XX/XXXX, v smere na ulicu Slovenskú, v dôsledku čoho došlo k zrážke prednej časti vozidla KIA Rio a pravej zadnej časti vozidla Volkswagen Golf, čím takto ako vodič svojím konaním porušila dôležitú povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 19 odsek 4, § 3 odsek 2 písmeno a), § 4 odsek 1 písmeno c) s poukázaním na § 137 odsek 2 písmeno h) zákona NR SR číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pri ktorej nehode došlo k zraneniu vodiča O. K., ktorý podľa lekárskej správy MUDr. Viery Chovancovej zo dňa XX.XX.XXXX utrpel ublíženie na zdraví a to vo forme poranenia svalu a šľachy predlaktia, vykĺbenia kĺbov a väzov hrudníka, vykĺbenia a natiahnutia kĺbov a väzov krku a otras mozgu s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou v trvaní od 21.10.2020 do 09.11.2020 a na osobnom motorovom vozidle značky KIA Rio, evidenčného čísla I., vznikla jeho poškodením pre majiteľa O. K., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom I., J. XXXX/ XX, škoda vo výške cca 2.070,84 Eur,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jej postavenia,
č í m s p á c h a l a
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to jej súd u k l a d á :
Podľa § 158 Trestného zákona a § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno j/, písmeno l/ Trestného zákona a nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, peňažný trest vo výmere 300 eur (tristo eur).
Podľa § 56 odsek 3 Trestného zákona súd obvinenej povoľuje zaplatiť uložený peňažný trest vo výmere 300 eur (tristo eur) v 12 mesačných splátkach vo výške 25 eur (dvadsaťpäť eur) mesačne vždy do 25. dňa príslušného mesiaca tak, aby bol peňažný trest v plnej výške zaplatený do 1 roka od právoplatnosti rozhodnutia.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd obvinenej ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd obvinenej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného O. K., narodeného XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., J. XX/XXXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obvinenej A.. D. Č., narodenej XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., D. XXXX/XX, povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti - DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu vo výške 607,45 eura (šesťstosedem eur a štyridsaťpäť eurocentov).
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť - DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.