Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4S-91-2023.pdf
PDF · 72.53 KB
Case nature
Subarea
4S/91/2023
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. B., trvale bytom: C. D. E. XX, XXX XX F., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, právne zastúpený: Viktor Mlynek, advokát, so sídlom Štúrova 43, 949 01 Nitra, proti žalovanému: Úrad pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky, so sídlom Tomášikova 14366/64A, 831 04 Bratislava, IČO: 54 669 464, za účasti: MH Invest, s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 44/ A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 724 530, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 656/2023-5.2/3375/To zo dňa 19.06.2023, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 15.09.2023, takto
rozhodol:
Správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 15.09.2023 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa správnou žalobou zo dňa 15.09.2023 (ďalej len „žaloba“) domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 656/2023-5.2/3375/To zo dňa 19.06.2023 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým bolo zamietnuté odvolanie žalobcu a potvrdené rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odboru výstavby a bytovej politiky č. OU-NR-OVBP2-2023/003219-084 zo dňa 23.02.2023 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“). Prvostupňový orgán prvostupňovým rozhodnutím v konaní o návrhu na vyvlastnenie, podanom ďalším účastníkom konania rozhodol tak, že obmedzil vlastnícke právo žalobcu k pozemkom, uvedeným v prvostupňovom rozhodnutí formou zriadenia vecného bremena.
2. Žalobca v rámci žaloby podal návrh na priznanie odkladného účinku, a to s odkazom na § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „SSP“). Uviedol, že vyvlastňovacie konanie nie je v súlade s Ústavou SR a právnymi predpismi, a z toho dôvodu je preukázateľná hrozba závažnej ujmy, a to najmä vo vzťahu k porušeniu práva žalobcu vlastniť majetok. Výkonom vecného bremena dôjde k porušeniu jeho práv, keďže je zriadené proti jeho vôli.
3. Žalobca má za to, že nepriznaním odkladného účinku by evidentne ľahko mohlo dôjsť k porušeniu jeho vlastníckych práv, a aby nedošlo k ďalšiemu protiprávnemu konaniu, ktoré ohrozuje a porušuje žalobcove vlastnícke práva, ako aj legálne podnikateľské zámery, žiadal, aby správy súd priznal žalobe odkladný účinok. Súčasne mal za to, že vzhľadom na zásadu „zdravého rozumu“ pri uvedení žalobných dôvodov by nepriznaním odkladného účinku žaloby došlo k nenapraviteľnému následku porušenia nadzákonných a zákonných noriem. Uviedol, že celá príprava Strategického parku bola robená rýchlo a nezákonne, celý proces bol netransparentný a je nevyhnutné vyhovieť návrhu na priznanie odkladného účinku.
4. Žalovaný sa k návrhu na priznanie odkladného účinku žaloby vyjadril v podaní zo dňa 18.03.2024, v ktorom uviedol, že nemožno súhlasiť s konštatovaním žalobcu, že vzhľadom na zásadu „zdravého rozumu“ v spojení so žalobnými bodmi by nepriznaním odkladného účinku došlo k nenapraviteľnému následku. Uviedol, že žalovaný mal v konaniach preukázaný verejný záujem na obmedzení vlastníckeho práva za účelom uskutočnenia a užívania stavebného objektu. Súčasne uviedol, že výkonom práva
zodpovedajúceho vecnému bremenu nemôže dôjsť k porušeniu práv žalobcu, pretože vyvlastňovacie orgány nerozhodli o trvalom odňatí vlastníckeho práva, ale len o jeho obmedzení.
5. Podľa § 184 SSP podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
6. Podľa § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
7. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. Správny súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe posúdil ako nedôvodný, pretože neboli naplnené dôvody pre jeho priznanie v súlade s § 185 písm. a) SSP. Dôvodom priznania odkladného účinku správnej žalobe v zmysle § 185 písm. a) SSP je naplnenie niektorého z nasledovných dôvodov pre priznanie odkladného účinku: 1. hrozba následku závažnej ujmy, 2. hrozba následku značnej hospodárskej či finančnej škody, 3. hrozba následku ujmy na životnom prostredí, 4. prípadne hrozba iného vážneho nenapraviteľného následku. Hrozba týchto následkov musí byť pritom tiež spojená buď s okamžitým výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy alebo jeho inými právnymi následkami. Samotné naplnenie uvedených dôvodov však pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe nepostačuje, pretože zákon súčasne ustanovuje podmienku, že takéto priznanie nebude v rozpore s verejným záujmom.
9. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe je výnimočný inštitút, ktorým sa pozastavujú všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie nemôže byť ani podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
10. Správny súd po oboznámení sa s návrhom na priznanie odkladného účinku nezistil zákonný dôvod pre priznanie odkladného účinku. Žalobca svoj návrh podložil len všeobecnými tvrdeniami, a to bez toho, aby akýmkoľvek relevantným spôsobom preukázal naplnenie podmienok, ktoré predpokladá SSP. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal vznik priamej hrozby závažnej ujmy. Samotná skutočnosť, že žalobca podal žalobu s viacerými žalobnými bodmi nemá vplyv na rozhodovanie správneho súdu v konaní o návrhu na priznanie odkladného účinku – žalobné body, resp. napadnuté rozhodnutie bude správny súd preskúmavať v prizme žalobných bodov v konaní vo veci samej, a nie pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku, pri ktorom je pre správny súd smerodajný výlučne § 185 SSP a tam uvedené predpoklady, ktoré žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal.
11. Argumentáciu žalobcu tak správny súd vyhodnotil ako súhrn všeobecných a hypotetických tvrdení, z ktorých pre správny súd nevyplýva, či vo vzťahu k žalobcovi skutočne dochádza k reálnej hrozbe závažnej ujmy. Žalobca, ktorý podáva návrh na priznanie odkladného účinku je povinný preukázať relevanciu dôvodov na nariadenie odkladného účinku – jedná sa o jeho povinnosť tvrdenia a nie je povinnosťou a ani úlohou správneho súdu, aby tieto dôvody vyhľadával za žalobcu.
12. Správny súd opakovane zdôrazňuje, že preukázať existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou žalobcu. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp zn.: III.US 364/2017 zo dňa 30.05.2017, vyplýva, že preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. To, že nesmie ísť len o hypotetickú možnosť tvrdenej hrozby vyplýva aj zo záverov uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.: 7Sžsk/17/2018 zo dňa 30.05.2018. Vzhľadom na dôkazné bremeno, ktoré je na žalobcovi, má tento povinnosť preukázať existenciu hrozby možnej ujmy či iného nenapraviteľného následku, ktorá musí vyplývať z konkrétnych dôkazov ním predložených, ktoré by mohol správny súd vyhodnotiť. Nie je vecou správneho súdu,
aby sám za žalobcu vyhľadával dôkazy, ktoré by odôvodňovali priznanie odkladného účinku správnej žaloby. Správny súd zároveň pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe žiadnym spôsobom neposudzuje zákonnosť preskúmavaných rozhodnutí napadnutých žalobou, prípadne iných rozhodnutí, ale prioritne posudzuje len splnenie podmienok vyplývajúcich z ustanovenia § 185 SSP.
13. Pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku musí správny súd brať na zreteľ výnimočnosť tohto inštitútu, ktorým sa zasahuje do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia orgánu verejnej správy a musí sa posúdiť miera zásahu do práv žalobcu. Zároveň sa musí zhodnotiť intenzita preukázanej ujmy, škody a iného nenapraviteľného následku dotýkajúceho sa žalobcu, ako aj posúdenie z hľadiska rozporu s verejným záujmom.
14. Vzhľadom na to, že žalobca neoznačil a ani neosvedčil priamu hrozbu závažnej ujmy ako prvotného predpokladu pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe, správny súd sa v ďalšom nevenoval otázke, či priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Vo veci neboli naplnené základné zákonom vyžadované predpoklady definované v ustanovení § 185 písm. a) SSP, preto správny súd v súlade s ustanovením § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
15. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť /§ 439 ods. 2 písm. e) SSP/.