Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5C-23-2024.pdf
PDF · 87.5 KB
Case nature
Subarea
5C/23/2024
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v sporovej veci žalobcu: Tatra banka, a.s. so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930, právne zastúpeného RASLEGAL, s.r.o. so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 855 561, proti žalovanému: v 1. rade A. B., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX, XXX XX C. D., v 2. rade E. B., F. G., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XX, XXX XX C. D., v konaní o určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým z a k a z u j e žalovaným v 1. a 2. rade previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam vedeným Okresným úradom Stará Ľubovňa, katastrálnym odborom, nachádzajúcim sa v okrese Stará Ľubovňa, obec C. D., katastrálne územie C. D., zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX ako: · pozemok parc. reg. „C“ parc. č. 2617/7, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 640 m2, · pozemok parc. reg. „C“ parc. č. 2617/12, orná pôda o výmere 52 m2, · pozemok parc. reg. „C“ parc. č. 2617/15, orná pôda o výmere 48 m2, · pozemok parc. reg. „C“ parc. č. 2617/33, orná pôda o výmere 59 m2, · pozemok parc. reg. „C“ parc. č. 2617/36, orná pôda o výmere 170 m2, · pozemok parc. reg. „C“ parc. č. 2617/43, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 313 m2, · rodinný dom s dvojgarážou so súp. č. XXXX, postavený na pozemku parc. č. 2617/43, kúpnou zmluvou, darovacou zmluvou, zámennou zmluvou, vložiť tieto nehnuteľnosti ako nepeňažný vklad do základného imania obchodnej spoločnosti alebo družstva, zaťažiť tieto nehnuteľnosti záložným právom, vecným bremenom, zriadiť zabezpečovací prevod vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, tieto nehnuteľnosti prenajať, vypožičať, odstrániť, zničiť, poškodiť, urobiť neupotrebiteľnými, alebo zriadiť na týchto nehnuteľnostiach stavbu, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod sp. zn. 5C/23/2024.
II. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
III. O nároku na náhradu trov konania rozhodne súd v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 2.4.2024 domáha, aby súd určil, že právny úkon - kúpna zmluva zo dňa 7.4.2022, uzatvorená medzi A. B. a D. B. ako predávajúcimi a žalovanými v 1. a 2. rade ako kupujúcimi je právne neúčinný. Žalobca sa zároveň domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakáže žalovaným 1/ a 2/ nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva č. XXXX, nachádzajúcimi sa v katastrálnom území C. D., obec C. D., okres C. D., a to najmä previesť vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam kúpnou zmluvou, darovacou zmluvou, zámennou zmluvou, vložiť tieto nehnuteľnosti ako nepeňažný vklad do základného imania obchodnej spoločnosti alebo družstva, zaťažiť tieto nehnuteľnosti záložným právom, vecným bremenom, zriadiť zabezpečovací prevod vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, tieto nehnuteľnosti prenajať, vypožičať, odstrániť,
zničiť, poškodiť, urobiť neupotrebiteľnými, zriadiť na týchto nehnuteľnostiach stavbu alebo nakladať s nehnuteľnosťami iným spôsobom, a to až do právoplatného skončenia tohto konania.
2. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že skutočnosti uvedené v žalobe nasvedčujú okrem iného aj tomu, že v budúcnosti môže dôjsť k ďalšiemu nakladaniu s nehnuteľnosťami, prípadne to, že žalovaní sa začnú zbavovať nehnuteľností v úmysle zamedziť ich spoločnosti alebo iným veriteľom získať späť to, čo neoprávnene ušlo z majetku ručiteľky. Už z doterajšieho vývoja veci, podľa jeho názoru, vyplýva, že účastníci sporného prevodu konajú na základe vopred pripraveného plánu, pričom jednotlivé kroky vykonávajú koordinovane. K prevodu nehnuteľnosti došlo v roku 2022, no ručiteľka má v nich vedený trvalý pobyt do súčasnosti. Nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia v tejto veci teda spočíva v tom, že vymožiteľnosť, a teda exekúcia v prospech ich spoločnosti by mohla byť, a aktuálne aj je, ohrozená. V tejto súvislosti poukázal na ustálenú rozhodovaciu prax súdov Slovenskej republiky, príkladmo na uznesenie Krajského súdu v Trenčíne č.k. 16Cob/2/2020-167 zo dňa 31.1.2020. V prípade, že by súd nevyhovel jeho návrhu, existuje tu dôvodná obava, že žalovaní prevedú nehnuteľnosti na ďalšie osoby s cieľom vytvoriť zdanie dobromyseľnosti nových nadobúdateľov, čím nenávratne dôjde k zmareniu uspokojenia ich pohľadávky. Taktiež to zmarí úspešnosť tejto žaloby, nakoľko bude nevyhnuté v zmysle ustanovenia § 42b ods. 4 OZ, vety za bodkočiarkou, zmeniť žalobu na plnenie z titulu náhradovej pohľadávky v dôsledku zmeny okolností v majetkovej sfére žalovaných. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol, aby súd v zmysle ustanovenia § 324 v spojení s § 325 ods. 2 písm. c/ CSP nariadil neodkladné opatrenie v ním navrhnutom znení.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c , CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d , CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods.1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 328 ods.2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenia neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods.2 písm. e/, rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
12. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím prostriedkom, ktorý slúži na zabezpečenie porušených a ohrozených práv sporových strán. Môže byť nariadené len vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo existuje obava, že exekúcia bude ohrozená. Potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma. Aby súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo ochrany sa domáhajúceho subjektu a že toto právo môže byť ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je neodkladné opatrenie potrebné.
13. Pre neodkladné opatrenie platí, že pokiaľ sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí uviesť a opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, odôvodnenie úpravy pomerov. Opísaním rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ musí preukázať z čoho, teda z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. V rámci rozhodovania o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, považoval súd v danom štádiu, v rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, za osvedčené tieto skutočnosti:
- dňa 10.2.2022 žalobca ako veriteľ uzavrel so spoločnosťou IPOM s.r.o. (ďalej aj „hlavným, resp. obligačným dlžníkom“) zmluvu o kontokorentnom úvere č. MU-8003052440;
- Dohodou o ručení inkorporovanou v zmluve sa zaručila za predmetný úver D. B.;
- žalobca poskytol spoločnosti IPOM s.r.o. aj ďalšie úvery, za ktoré sa v celom rozsahu zaručila ručiteľka, a to splátkový úver na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 8080116571 zo dňa 21.7.2020, ručiteľka prevzala ručenie dohodou o ručení zo dňa 19.12.2022 a splátkový úver poskytnutý na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 8080413381 zo dňa 10.10.2022, za ktorý sa taktiež zaručila ručiteľka;
- žalobca poskytol obligačnému dlžníkovi v zmysle vyššie uvedených úverových zmlúv úvery spolu vo výške 135.000,- eur;
- z dôvodu, že obligačný dlžník si povinnosti vyplývajúce pre neho z úverových zmlúv neplnil riadne a včas, žalobca pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. Obligačného dlžníka a aj ručiteľku osobitnými výzvami vyzval na vrátenie dlžnej sumy (spolu vo výške 115.297,31 eur), obligačný dlžník ani ručiteľka napriek tomu svoj dlh nesplnili, a to ani v dodatočných lehotách, ktoré im žalobca poskytol;
- obligačný dlžník, spoločnosť IPOM, s.r.o. je už aktuálne vymazaná z obchodného registra, a to bez právneho nástupcu.
15. Z ustanovení § 325 ods. 1 a § 325 ods. 2 CSP vyplýva, že účelom neodkladného opatrenia je (okrem dočasnej úpravy pomerov strán) aj dočasné obmedzenie dispozície s majetkom z dôvodu možného ohrozenia exekúcie (viď rozsudok NS SR sp. zn. 2MCdo/5/2005). Existencia nielen nároku, ale aj obavy z ohrozenia výkonu prípadného súdneho rozhodnutia síce nemusí byť preukázaná, musí však byť aspoň osvedčená.
16. Pokiaľ ide o osvedčenie existencie právneho vzťahu, žalobca predložením zmluvy o kontokorentnom úvere zo dňa 10.2.2022, zmluvy o splátkovom úvere a dohody o ručení zo dňa 21.7.2020, zmluvy o splátkovom úvere a dohody o ručení zo dňa 10.10.2020, ako aj žaloby, resp. návrhu na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie sumy vo výške 39.668,60 eur, podanej voči D. B., na Okresnom súde Banská Bystrica, osvedčil, že sa domáha voči ručiteľke dlžníka IPOM, s.r.o. - D. B. vymoženia pohľadávky v sume 39.668,60 eur z titulu nesplatených úverov poskytnutých dlžníkovi IPOM, s.r.o., pričom úhrady uvedenej dlžnej sumy sa domáha od D. B. ako od ručiteľa dlžníka, ktorý bol dňa 17.2.2024 vymazaný z obchodného registra Slovenskej republiky bez právneho nástupcu.
17. Súd má za to, že žalobca naviac osvedčil aj to, že je tu aj dôvodná obava, že exekúcia smerujúca k vymoženiu jeho pohľadávky je ohrozená. Toto ohrozenie exekúcie osvedčuje skutočnosť, že D. B. ako ručiteľka (ktorá bola zároveň konateľkou a spoločníčkou obligačného dlžníka) spoločne so svojim manželom A. B. previedli nehnuteľný majetok, ktorý vlastnili v bezpodielovom spoluvlastníctve, dňa 7.4.2022 na blízke osoby – syna a nevestu, a to v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o kontokorentnom úvere (zmluva uzatvorená dňa 10.2.2022), na základe ktorej žalobca poskytol spoločnosti IPOM, s.r.o., (v ktorej D. B. vystupovala ako ručiteľka) úver vo výške 150.000,- eur a v krátkej dobe na to spoločnosť IPOM s.r.o. ukončila svoju činnosť a bola vymazaná z obchodného registra SR. Takýto postup D. B., v tom čase ako jediného spoločníka a konateľa spoločností IPOM s.r.o., podľa názoru súdu, vzbudzuje obavu, že by mohol byť ohrozený výkon súdneho rozhodnutia aj v tom prípade, ak by súd určil, že kúpna zmluva zo dňa 7.4.2022 je voči žalobcovi neúčinná; súd preto nariadil navrhované neodkladné opatrenie.
18. Súd má za to, že potreba dočasnej právnej úpravy pomerov strán sporu v danom prípade, ako opatrenia mimoriadneho, avšak v tomto prípade nevyhnutne potrebného, je osvedčená aj existenciou samotného sporu o určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy. V čase rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia súdu neprináleží posudzovať, do akej miery môže byť žalobca v spore vo veci samej úspešný,
no i napriek tomu dospel k záveru, že predmetný návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu, v akom mu bolo vyhovené, je skutkovo dôvodný a právne opodstatnený a to z dôvodu aby nebol realizovaný eventuálny prevod vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam na ďalšie osoby, alebo aby nedošlo k inému faktickému alebo právnemu zaťaženiu predmetných nehnuteľností. Ak by takáto okolnosť nastala, došlo by k výraznému zhoršeniu právneho (ale i faktického) postavenia žalobcu v spore vo veci samej. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj zo samotnej žaloby vyplýva, že je ohrozené právo žalobcu, nakoľko predmetné nehnuteľnosti už boli prevedené D. B. (a A. B., jej manželom), ktorá vystupovala v zmluvných vzťahoch so žalobcom ako ručiteľ dlžníka - spoločnosti IPOM, s.r.o., (ktorá spoločnosť je aktuálne už vymazaná z obchodného registra bez právneho nástupcu) na žalovaných v 1. a 2. rade.
19. Z uvedených dôvodov sa súd stotožnil s argumentáciou žalobcu o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia a mal za to, že prípadným prevedením predmetných nehnuteľností zo strany žalovaných na ďalšie osoby by došlo k podstatnému sťaženiu a znemožneniu nielen samotného vymáhania pohľadávky žalobcu, ale aj k podstatnému sťaženiu vedenia konania, v ktorom sa žalobca domáha určenia právnej neúčinnosti kúpnej zmluvy zo dňa 7.4.2022. Na základe uvedeného je zrejmé, že ak by bol žalobca v konaní úspešný, môže požadovať uspokojenie svojej pohľadávky z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku; ak by to nebolo možné, má právo na náhradu voči tomu, kto mal z tohto úkonu prospech. Ďalším prevedením nehnuteľností by tak došlo k podstatnému sťaženiu až znemožneniu vymáhania samotnej pohľadávky žalobcu.
20. Záverom konajúci súd zdôrazňuje, že o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodoval len na základe žalobcom predložených listinných dôkazov, ktoré vzhľadom na obsah žaloby vo veci samej, považoval za dostatočné pre nariadenie neodkladného opatrenia. Toto rozhodnutie je však len dočasné, obmedzuje sa dosiahnutie predbežných účinkov, v žiadnom prípade sa ním neprejudikuje výsledok konania pred súdom. Okolnosti uzatvorenia kúpnej zmluvy budú predmetom posudzovania v konaní vo veci samej a až po vykonaní potrebného dokazovania bude vo veci samej s konečnou platnosťou rozhodnuté, či právny úkon – kúpna zmluva zo dňa 7.4.2022 - je voči žalobcovi právne neúčinná. Napriek uvedenému v rámci rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia považoval súd za potrebné vziať do úvahy všetky okolnosti súvisiace s touto vecou, t. j. nielen toto konanie o odporovateľnosť právneho úkonu, ale tiež prebiehajúce konanie o zaplatenie peňažnej sumy, ktorej sa žalobca domáha voči D. B., ktorá vystupovala jednak ako ručiteľka vo vyššie označených zmluvách o úvere a jednak ako predávajúca v kúpnej zmluve zo dňa 7.4.2022, ktorej vyslovenia neúčinnosti sa žalobca domáha. Vyslovenie právnej neúčinnosti kúpnej zmluvy zo dňa 7.4.2022 tak môže predstavovať podklad pre výkon rozhodnutia (exekúciu), ktorý by umožňoval veriteľovi - t. j. žalobcovi, ktorý má voči dlžníkovi vymáhateľnú pohľadávku, domáhať sa v exekúcii uspokojenia svojej pohľadávky z majetku, ktorý by dlžníkovi v dôsledku jeho odporovateľného úkonu ušiel.
21. Z uvedených dôvodov súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakázal žalovaným v 1. a 2. rade previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX v katastrálnom území C. D., obec C. D., H. C. D., tak, ako je to presne špecifikované v enunciáte tohto uznesenia.
22. Pokiaľ sa žalobca domáhal, aby súd žalovaným zakázal „nakladať s nehnuteľnosťami, resp. nakladať s nehnuteľnosťami iným spôsobom“, takto vymedzené obmedzenie je príliš všeobecné a neurčité a z tohto dôvodu súd návrh v tejto časti zamietol (viď tiež analogicky uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp.zn. 8Cob/99/2013).
23. Súd nerozhodoval o nároku na náhradu trov konania vo veci nariadenia neodkladného opatrenia, nakoľko o trovách celého konania rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené (§ 333 CSP). Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná (§ 336 ods. 3 CSP).
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).