Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_24CoP-15-2021.pdf
PDF · 79.95 KB
Case nature
Subarea
24CoP/15/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Andrea Dudášová a sudkýň: JUDr. Eva Behranová a JUDr. Ľuboslava Vanková v právnej veci starostlivosti o maloleté deti: B. F., narodená XX.XX.XXXX a F. F., narodená XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, deti rodičov: matka P. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom X. V. XXX/XX, A. a otec B. F., narodený XX.XX.XXXX, bytom X. V. XXX/XX, A., t. č. v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, Gucmanova 19/670, Leopoldov, za účasti Krajskej prokuratúry Trnava, Dolné Bašty 1, Trnava, o návrhu kolízneho opatrovníka na uloženie výchovného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Skalica č. k. 2P/28/2020-105 zo dňa 19.11.2020, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolanie o d m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. uložil mal. B. F., nar. XX.XX.XXXX, mal. F. F., nar. XX.XX.XXXX a ich matke P. B., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie, a to povinnosť absolvovať odborné poradenstvo pre matku a mal. deti v Centre pre deti a rodiny Holíč, Rodinné domky 1, 908 51 Holíč za účelom podpory a rozvoja rodičovských zručností s cieľom pomoci a podpory matke pri kľúčových rozhodnutiach pri výchove a starostlivosti o mal. deti, a to na dobu 1 roka od právoplatnosti uznesenia, výrokom II. žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
2. Napadnuté uznesenie súd prvej inštancie odôvodnil právne aplikáciou ustanovení § 37 ods. 1, 2 písm. d), 7, 8 Zákona o rodine, § 52 Civilného mimosporového poriadku, a vecne tým, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Skalica podal dňa 25.05.2020 návrh na uloženie výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 05.12.2019 bol prijatý podnet na ich oddelenie zo Základnej školy v obci A., ktorú navštevuje maloletá B.. Školské výsledky maloletej B. sú ovplyvnené jej zlou dochádzkou do školy, matka ju necháva doma aj keď nie je chorá. Rodičia sa o výsledky v škole nezaujímajú, nie sú v kontakte so školou. Matka sa na predvolanie do školy dostavila, situáciu vysvetľovala problémami v rodine. Z pohovoru s maloletou zistili, že majú doma nepriaznivú situáciu, majú problémy s otcom. Uviedla, že v noci nemôže spať, budí sa na krik rodičov, preto ráno zaspí do školy a je veľmi unavená, keď vstáva. Asi dva roky u nich doma bývala otcova nová partnerka a maloletá B. bývala s maloletou F. a matkou v jednej miestnosti. Učila sa v kúpeľni. Uviedla tiež, že doma má neustále strach o seba, o mamu aj o sestru, otec stále kričí, obviňuje ich. V minulosti už mali rodičia takéto problémy, otec je chorobne žiarlivý, agresívny, vulgárny a výbušný. Počas rodičovských hádok boli prítomné maloleté deti. Otec matku často vyháňa z domu. Pri pohovore otec neodpovedal na otázky priamo, celú situáciu zľahčoval, neuvedomoval si vážnosť situácie, striedali sa u neho emócie. Dňa 04.01.2020 bol otec prevezený do nemocnice v Pezinku z dôvodu, že počul v hlave hlasy, rozprával zmätene. Zo zariadenia ho prepustili dňa 10.01.2020. Do spolupráce s rodinou bolo v priebehu mesiaca február 2020 zapojené Centrum pre deti a rodiny Holíč
ambulantnou a terénnou formou za účelom podpory rodičovských zručností u rodičov, motivácia rodičov na riešenie závažnej rodinnej situácie a psychologická pomoc pre rodičov a maloleté deti. Rodičia s týmto centrom nespolupracujú, nezúčastnili sa ani jedného dohodnutého stretnutia. V mesiaci apríl 2020 matka priznala, že polícia mala výjazd v ich domácnosti, nakoľko otec bol pod vplyvom alkoholu a medzi rodičmi vznikla hádka. V priebehu mesiaca máj 2020 bola podľa informácií od matky u nich v domácnosti policajná razia, otca zobrali do väzby, po dvoch hodinách ho údajne prepustili, vraj bol krivo obvinený. Tomuto incidentu boli prítomné maloleté deti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti kolízny opatrovník navrhol uložiť výchovné opatrenie - povinnosť absolvovať odborné poradenstvo pre matku a maloleté deti v Centre pre deti a rodiny Holíč za účelom podpory rozvoja rodičovských zručností s cieľom pomoci a podpory matke pri kľúčových rozhodnutiach pri výchove a starostlivosti o maloleté deti. Okresný prokurátor žiadal, aby súd prvej inštancie návrhu vyhovel a uložil výchovné opatrenie v zmysle posledného podania a to na obdobie 1 roka od právoplatnosti rozhodnutia. Súd prvej inštancie má za to, že rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia a za výchovu a vývoj dieťaťa nesú spoločnú zodpovednosť. Následkom vád vo výkone rodičovských práv a povinností však môže byť uloženie výchovného opatrenia. V danom prípade mal súd prvej inštancie preukázané, že komunikácia rodičov je narušená, konfliktná, svedkom čoho bývajú aj maloleté deti. Najzávažnejší incident v rodine sa odohral v dňoch od 10.-12.10.2020, kedy otec matke nadával, vyhrážal sa jej, fyzicky na ňu útočil, škrtil ju a ťahal za vlasy. Maloleté deti boli prítomné. Otec sa toho času nachádza v ÚVV Leopoldov. Matka od 18 rokov nepracuje, bola motivovaná, aby odišla z domu, ktorý je vo vlastníctve otca, nevyužila možnosť zažiadať si o sociálne dávky a nerieši konštruktívne celú situáciu čo viedlo súd prvej inštancie k tomu záveru, aby nariadil výchovné opatrenie, nakoľko má za to, že bude v záujme maloletých detí, aby matka spolu s deťmi absolvovali odborné poradenstvo za účelom podpory a rozvoja matkiných rodičovských zručností. Súd prvej inštancie výchovné opatrenie nariadil matke, nakoľko otec je toho času vo väzbe. Ak dôjde k záveru, že toto opatrenie neviedlo k náprave, a súčasne to vyžaduje záujem na priaznivom psychickom, fyzickom a sociálnom vývoji maloletých detí, súd prvej inštancie bude hľadať iné vhodné výchovné opatrenie, tak aby splnilo svoj účel. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
3. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie podal odvolanie otec. Uviedol, že jeho odvolanie sa netýka výrokovej časti, ale skutočností uvádzaných v odôvodnení uznesenia, nakoľko sú v ňom uvedené nepravdivé informácie, ktoré vykresľujú jeho osobu v zlom svetle, pričom uviedol, že by mal aj ďalšie skutočnosti a všetko by súdu vysvetlil osobne.
4. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku), po zistení, že odvolanie bolo podané proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 357 Civilného sporového poriadku a contrário), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku a contrário) dospel k záveru, že odvolanie odvolateľa je potrebné odmietnuť.
5. Podľa § 358 Civilného sporového poriadku odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
6. Podľa § 386 písm. c) Civilného sporového poriadku odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.
7. V danej súvislosti odvolací súd poznamenáva, že aj v prípade, že odvolanie smeruje, len proti časti rozhodnutia, proti ktorej zákon odvolanie nepripúšťa, t. j. proti odôvodneniu, sú splnené podmienky na postup odvolacieho súdu podľa ustanovenia § 386 písm. c) Civilného sporového poriadku.
8. Ak zákon v § 359 Civilného sporového poriadku podmieňuje právo účastníka podať odvolanie rozhodnutím v jeho neprospech, tak z logiky veci vyplýva, že odvolaním možno napadnúť len výroky rozhodnutia, t. j. len proti tejto časti rozhodnutia je odvolanie prípustné. Z obsahu odvolania je zrejmé, že nesúhlas otca s rozhodnutím súdu prvej inštancie nesmeruje voči výrokom rozhodnutia, otec napáda skutočnosti uvádzané v odôvodnení rozhodnutia, nakoľko má za to, že sú v ňom uvedené nepravdivé informácie, ktoré vykresľujú jeho osobu v zlom svetle. Ak by sa otec chcel domáhať nápravy odôvodnenia rozhodnutia, môže sa domáhať opravy rozhodnutia v zmysle § 224 Civilného sporového poriadku. Vzhľadom na to, že v danom prípade odvolanie smerovalo, len proti odôvodneniu rozhodnutia, proti
ktorému odvolanie nie je prípustné, nemohol odvolací súd rozhodnutie napadnuté odvolaním preskúmať a meritórne rozhodnúť, ale musel odvolanie v súlade s § 386 písm. c) Civilného sporového poriadku odmietnuť.
9. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania, keďže nebol zistený žiaden z dôvodov pre pripustenie výnimiek z jeho aplikácie.
10. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).