Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Co/125/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Hajdínovej a členov senátu JUDr. Evy Mészárosovej a JUDr. Silvie Walterovej, v právnej veci žalobcu: Diners Club CS, s.r.o., Bratislava, Námestie Slobody č. 11, IČO: 35 757 086, zastúpený JUDr. Svetlanou Kšiňanovou, PhD., advokátkou, Nitra, Štefánikova č. 4, proti žalovanému: Z. D. N. O. Í. U. , P. I. XX.X.XXXX, X. Y. J. O.Z. Č.. XXX, o zaplatenie 1.544,50 € s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Malacky zo dňa 31. januára 2019, č. k. -98, takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Malacky zo dňa 31. januára 2019, č.k. -98, vo výroku, ktorým žalobu zamietol, p o t v r d z u j e a vo výroku o trovách konania m e n í tak, že žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

II. Žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1.1. Súd prvej inštancie rozsudkom zo dňa 31.1.2019, č.k. -98, zamietol žalobu žalobcu a o trovách konania rozhodol tak, že ani jednej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami , , , , , , , , , , , , , , , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), , , , , , , , , , , . V odôvodnení uviedol, že vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žalovaný dňa 24.7.2013 podpísal Žiadosť o vydanie karty Diners Club White, pričom v časti Žiadosti nadpísanej ako „Všeobecné vyhlásenia“ prehlásil: „týmto navrhujem DC uzavretie Zmluvy o vydaní karty, na základe ktorej mi DC (i) vydá Kartu a umožní vykonávať prostredníctvom Karty Transakcie u zmluvných partnerov DC a (ii) poskytne doplnkovú službu Úveru do výšky Revolvingového limitu (ktorého výška je zhodná s Limitom, nie však viac ako 15.000 €) a ja sa zaväzujem (i) uhradiť DC všetky záväzky súvisiace s vydaním a používaním Karty, osobitne sumu všetkých Transakcií vykonaných prostredníctvom Karty, ako aj poplatky, na ktoré vznikol DC v súvislosti s vydaním a používaním Karty podľa Sadzobníku poplatkov nárok, ako aj (ii) vrátiť poskytnutý a čerpaný Úver DC a zaplatiť Úrok. ... súhlasím s tým, že všetky vyžadované náležitosti Zmluvy (najmä skutočnú výšku RPMN a aktuálnu výšku priemernej RPMN pre kreditné karty) mi DC oznámi v Potvrdení o prijatí Žiadosti, ktoré je súčasťou Zmluvy a na základe ktorého príde k jej uzavretiu.“. Ako je ďalej uvedené v Žiadosti podpísanej žalovaným, obsah Zmluvy má byť tvorený Žiadosťou, Všeobecnými obchodnými podmienkami pre vydanie a používanie platobných kariet Diners Club („VOP“), Revolvingovými obchodnými podmienkami („ROP“), Potvrdením o prijatí žiadosti a príslušným Sadzobníkom poplatkov. Súd prvej inštancie vyhodnotil žiadosť žalovaného o

vydanie karty Diners Club White ako písomnú žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru v zmysle Uvedená žiadosť tak prestavovala návrh žalovaného smerom k žalobcovi na uzavretie zmluvy. Akceptovať, teda prijať návrh žalovaného, nebolo nevyhnutné vykonať písomne, keďže v zmysle aj iné včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť súhlas, sa pokladá za prijatie návrhu. Toto konanie žalobcu, predstavujúce prijatie návrhu žalovaného, je preukázané výpisov z účtu, podľa ktorých žalovanému bola žalobcom žiadaná karta vydaná a určitý úverový rámec poskytnutý, žalovaný tento úverový rámec využíval, úver čerpal a zároveň aj splácal. Avšak v danej veci nebolo preukázané, že by došlo k prijatiu návrhu žalovaného v písomnej forme. V je pritom explicitne uvedené, že zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Ide o kogentné ustanovenie zákona, od ktorého sa nemožno odchýliť, inak nastúpi zákonom predpokladaná sankcia straty nároku na poplatky a úroky. V prípade absencie písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere je predmetná úverová zmluva bezúročná a bez poplatkov v zmysle a žalobca tak nemá nárok na zaplatenie dohodnutých poplatkov a úrokov. Žalovaný tak bol povinný vrátiť žalobcovi len sumu ním reálne uskutočnených čerpaní. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že sa mu, zo žalobcom predložených listinných dôkazov, nepodarilo zistiť podmienky, za ktorých mal byť žalovanému úver poskytnutý. Nie je preto zrejmé, aká bola dohodnutá výška úveru, aká bola jeho dohodnutá splatnosť, výška povinnej splátky, úroková sadzba, RPMN ani žiadne ďalšie náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Súd následne skúmal, či aspoň zo žalobcom predložených dôkazov je schopný zistiť, akú sumu prostriedkov žalovaný od žalobcu od uzavretia Zmluvy do jej skončenia obdržal a akú mu uhradil. Keďže Žiadosť o vydanie karty bola podpísaná dňa 24.7.2013 a najstarší výpis z kartového účtu bol predložený za obdobie od 24.12.2014 do 23.1.2015, pričom z neho vyplýva, že sa nejedná o prvý výpis z kartového účtu žalovaného (tento výpis uvádza ako „počiatočný stav“ sumu 1.769,50 €, ktoré celkom zrejme museli byť čerpané žalovaným už pred vystavením výpisu I zo dňa 23.1.2015), súd bol nútený uzavrieť, že mu žalobca nepredložil výpisy z účtu žalovaného za celé obdobie od (konkludentného) uzavretia Zmluvy do jej skončenia. Súd tak nebol schopný vyhodnotiť, akú sumu úveru žalovaný od žalobcu skutočne čerpal (revolvingový úver je totiž charakteristický tiež tým, že jeho výška je závislá od skutočne uskutočnených čerpaní zo strany žalovaného a po čiastočných úhradách je znova dopĺňaný na ďalšie čerpanie dlžníkom), ani, akú sumu žalobcovi uhradil. Preto súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol. 1.2. Rozhodnutie o trovách konania odôvodnil právne súd prvej inštancie ustanoveniami , a a vecne tým, že pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania posudzoval úspech vo veci. Keďže súd žalobu v celom rozsahu zamietol, v konaní bol úspešný žalovaný, preto by mal nárok na náhradu trov konania. Súd mu však nárok na náhradu trov konania z dôvodu hospodárnosti nepriznal, keďže mu v konaní žiadne trovy nevznikli.

2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca dôvodiac, že neboli splnené procesné podmienky a súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Poukázal na to, že žalobu podal na súde dňa 29.9.2017. Súd v uvedenej veci vytýčil pojednávanie na deň 10.12.2018. Uvedené pojednávanie bolo odročené na deň 31.1.2019 a to na žiadosť žalovaného pre jeho nepriaznivý zdravotný stav. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní vytýčenom na deň 31.1.2019, toto žiadal odročiť a to zo zdravotných dôvodov. V ospravedlnení uviedol, že ak je potrebné vysvetlenie vo veci samej, žiada o vytýčenie nového termínu pojednávania. Dňa 5.3.2019 mu bol doručený rozsudok, ktorým bola žaloba zamietnutá. Vychádzajúc zo samotného odôvodnenia rozhodnutia, pokiaľ neboli predložené listinné dôkazy zrozumiteľné, bolo možné doplniť dokazovanie v súvislosti s čerpaním samotného úveru, keďže v prejednávanom prípade sa nejedná o jednorazový úver, ale o kreditnú kartu, pri ktorej klient čerpá finančné prostriedky a postupne spláca. Žalobca mal za to, že predkladá tie dôkazy, ktoré dokumentujú nezaplatenie vyčerpanej finančnej čiastky žalovaným a riadne zdokladoval výpismi ale aj dátumovo v samotnej podanej žalobe, aké finančné prostriedky žalovaný čerpal, aké zaplatil a koľko zostalo z vyčerpaných finančných prostriedkov nezaplatené. Podľa právneho názoru žalobcu nebolo nutné predkladať výpisy, z ktorých je zrejmé čerpanie finančných prostriedkov žalovaným prostredníctvom kreditnej karty a ktoré žalovaný aj riadne zaplatil. Toto však mohol právny zástupca vysvetliť na pojednávaní, pokiaľ by súd akceptoval ospravedlnenie jeho neúčasti tak, ako súd akceptoval ospravedlnenie neúčasti žalovaného na pojednávaní. Na základe takéhoto procesného postupu nebolo možné zo strany žalobcu uskutočniť všetky procesné práva a to hlavne v oblasti dokazovania, kedy žalobca a jeho právny zástupca mohli svojou účasťou na pojednávaní vysvetliť a objasniť predložené listinné dôkazy, ako aj zdôvodniť a obhájiť

uplatnený nárok. Povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť môže strana plniť od začiatku konania, v žalobe, vo vyjadrení k nej, v rámci pojednávania. Poslednou možnosťou splnenia dôkaznej povinnosti je okamih vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania ( ). Podľa názoru žalobcu je daný odvolací dôvod, ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Odvolaciemu súdu navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

3. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.

4. Odvolací súd preskúmal vec, súc pritom viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania [, ( účinný od 1.7.2016), ďalej len ], túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keďže neboli splnené zákonné podmienky pre jeho nariadenie (nebolo potrebné doplniť, resp. zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem; ods. l ). Rozsudok verejne vyhlásil dňa 28. apríla 2021; o termíne verejného vyhlásenia rozsudku boli strany sporu upovedomené zákonným spôsobom (, , , ). Odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné a rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil ( ods. l ). Keďže sa stotožňuje s dôvodmi rozsudku ako správnymi, rozsudok odvolacieho súdu už ďalšie dôvody neobsahuje. Na zdôraznenie správnosti rozsudku súdu prvej inštancie odvolací súd ale považuje za potrebné uviesť ešte nasledovné.

5. Ako vyplýva zo žaloby, žalobca sa predmetným žalobným návrhom domáhal voči žalovanému zaplatenia dlžnej sumy titulom čerpania finančných prostriedkov žalovaným zo žalobcom poskytnutej kreditnej karty. Súd žalobu zamietol z dôvodu, že z predložených listinných dôkazov nebolo možné zistiť podmienky, za ktorých mal byť žalovanému úver poskytnutý, aká bola dohodnutá výška úveru, jeho splatnosť, výška povinnej splátky, úroková sadzba, RPMN ani žiadne ďalšie náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nebolo možné zistiť, akú sumu žalovaný čerpal a akú sumu žalobcovi vrátil.

6. Podľa , , v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh (1). Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy (2). Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť (3).

7. Pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností predstavuje samotný základ žaloby. Žalobca má zrozumiteľne a určito opísať okolnosti, ktoré viedli k podaniu žaloby, teda skutkový dej. Tvrdenia, z ktorých má vyplynúť oprávnenosť uplatneného nároku, by mali byť jednoznačné a konkrétne, aby nemohlo dôjsť k zámene s iným skutkom. Rozhodujúcimi skutočnosťami sú údaje, ktoré sú nevyhnutné na to, aby bolo jasné, o čom a na akom podklade má súd rozhodnúť. Strana sporu má tak v konaní povinnosť tvrdenia, na ktorú nadväzuje povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení. Za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom. Nesplnenie povinnosti tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré sú podstatné pre rozhodnutie vo veci samej, neodôvodňujú odmietnutie žaloby pre jej vady, ale jej zamietnutie po vecnom prejednaní veci.

8. V prejednávanej veci odvolateľ namietal, že mu súd nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, keď nevyhovel jeho žiadosti o odročenie pojednávania, na ktorom by vysvetlil predložené listinné dôkazy a obhájil tak dôvodnosť žaloby. Uviedol, že mal za to, že súdu predložil listinné dôkazy, ktoré preukazujú nezaplatenie žalovanej čiastky žalovaným.

9. Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že súd v prejednávanej veci odročil pojednávanie vytýčené na deň 10.12.2018 na žiadosť žalovaného a určil nový termín pojednávanie na deň 31.1.2019. Upovedomenie o zrušení termínu pojednávania a zároveň oznámenie o novom termíne pojednávania vytýčeného na deň 31.1.2019 o 13.00 hod. bolo právnej zástupkyni žalobcu doručené dňa 7.12.2018 (č. l. 70 spisu). Dňa 31.1.2019 o 10.55 hod., v deň pojednávania, bolo do spisu doručené ospravedlnenie neúčasti právnej zástupkyne žalobcu na pojednávaní zo zdravotných dôvodov (silné prechladnutie), ktoré jej neumožnili vycestovať a zúčastniť sa pojednávania. V podaní je uvedené, že žalobca sa v plnom rozsahu pridržiava podaného žalobného návrhu, na jeho obsahu trvá. Zároveň uviedla, že ak je potrebné

vo veci vypočuť žalobcu, je potrebné jeho vysvetlenie, žiada o vytýčenie nového termínu pojednávania. K podaniu bol priložený rozsudok v obdobnej veci.

10. Podľa , , pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť (1) Od advokáta možno okrem dôvodov, ktoré nastali krátko pred pojednávaním a okrem prípadu, ak advokát súdu preukáže, že strana, ktorú zastupuje, odôvodnene trvá na osobnom zastúpení týmto advokátom, vždy spravodlivo žiadať, aby sa dal zastúpiť iným advokátom. Od strany možno vždy spravodlivo žiadať, aby sa dala na ďalšom pojednávaní zastúpiť inou osobou, ak k odročeniu pojednávania došlo z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu (2). Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať (3).

11. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že ak je strana zastúpená advokátom a tento požiada o odročenie termínu pojednávania z dôvodu existencie prekážky na jeho strane, vždy od neho možno spravodlivo žiadať, aby sa dal zastúpiť iným advokátom. Z uvedeného platia dve výnimky, prvá - existencia dôvodov, ktoré nastali krátko pred pojednávaním a druhá - advokát súdu preukáže, že strana odôvodnene trvá na zastúpení týmto advokátom. Odvolací súd poukazuje na to, že právna zástupkyňa žalobcu v podaní, ktorým ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní zo zdravotných dôvodov, nepreukázala ani jeden z dôvodov umožňujúcich uplatnenie výnimky z vyššie uvedeného pravidla. Netvrdila a nepreukázala, že zdravotný dôvod nastal krátko pred pojednávaním (jeho existenciu rovnako žiadnym spôsobom nepreukázala a to ani dodatočne) ani žiadnym spôsobom nepreukázala, že žalobca trvá na zastúpení na pojednávaní týmto advokátom. V prejednávanej veci tak boli splnené zákonné podmienky na to, aby súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.

12. Odvolací súd, vychádzajúc z dokazovania vykonaného súdom prvej inštancie listinnými dôkazmi založenými do spisu žalobcom, sa stotožnil s jeho konštatovaním, že z dokladov nebolo možné zistiť základné údaje o poskytnutom úvere, jeho výške, dohodnutej splatnosti, výške povinnej splátky, úrokovej sadzbe, RPMN ako ani ďalšie náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Rovnako sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že zo žalobcom predložených dôkazov nebolo možné zistiť, akú celkovú sumu finančných prostriedkov žalobca žalovanému poskytol na základe žiadosti o vydanie karty Diners Club White zo dňa 24.7.2013 a akú sumu žalovaný, titulom splatenia úveru, žalobcovi zaplatil.

13. Odvolateľ v odvolaní namietal, že pokiaľ neboli predložené listinné dôkazy zrozumiteľné, bolo možné doplniť dokazovanie v súvislosti s čerpaním samotného úveru. Bol toho názoru, že nebolo nutné predkladať výpisy, z ktorých je zrejmé čerpanie finančných prostriedkov žalovaným prostredníctvom kreditnej karty a ktoré žalovaný aj riadne zaplatil, ktorú skutočnosť mohol jeho právny zástupca vysvetliť na pojednávaní, pokiaľ by súd akceptoval ospravedlnenie jeho neúčasti. Odvolací súd v tomto smere poukazuje na obsah ustanovenia , a ako aj na to, že v prípade nejasnosti, nepresnosti žaloby, ďalších podaní vo veci samej, súd na ich odstránenie nevyzýva procesnú stranu tak, aby vo veci samej uspela, aby predložila dôkazy tak, aby bola vo veci samej úspešná; v opačnom prípade by porušil zásadu rovnosti zbraní ( ). Nie je povinnosťou súdu vyzvať žalobcu, aby žalobu doplnil o konkrétne náležitosti, resp. aby predložil dôkaz, ktorý by mu privodil úspech vo veci samej. Odvolací súd nezistil v procesnom postupe súdu prvej inštancie také nedostatky, ktoré by neumožňovali strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces Z uvedeného dôvodu považuje odvolací súd odvolaciu námietku žalobcu za nedôvodnú.

14. Odvolateľ podal odvolanie aj proti výroku rozsudku súdu prvej inštancie o náhrade trov konania. Súd prvej inštancie o trovách konania rozhodol tak, že žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania, pričom v odôvodnení rozhodnutia (bod 25) uviedol, že úspešnou stranou v konaní bol žalovaný, keďže mu však v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal z dôvodu hospodárnosti. Výrok rozsudku súdu prvej inštancie tak bol v rozpore s jeho odôvodnením. Preto odvolací súd zmenil výrok rozsudku súdu prvej inštancie tak, že žalovanému ako úspešnej strane sporu ( ) nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže rovnako ako súd prvej inštancie zistil, že žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli.

15. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ods. l, v spojení s Žalovaný bol v odvolacom konaní úspešný, mal by preto nárok na náhradu trov odvolacieho konania, keďže mu však žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli a v odvolacom konaní zostal pasívny, súd mu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

16. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 1.5.2011; ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

(2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

(1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

(2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).