Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_23Csp-179-2018.pdf
PDF · 70.02 KB
Case nature
Area
Subarea
23Csp/179/2018
Rozsudok pre uznanie
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, C., o zaplatenie 5.909,05 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 4.654,05 EUR a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne:
- zo sumy 4.599,70 EUR od 18.9.2016 do 30.1.2018,
- zo sumy 4.589,70 EUR od 31.1.2018 do 9.3.2018,
- zo sumy 4.549,70 EUR od 10.3.2018 do 3.6.2019,
- zo sumy 4.519,70 EUR od 4.6.2019 do 15.7.2019,
- zo sumy 4.452,70 EUR od 16.7.2019 do 25.9.2019,
- zo sumy 4.441,70 EUR od 26.9.2019 do 14.10.2019,
- zo sumy 4.391,70 EUR od 15.10.2019 do 15.11.2019,
- zo sumy 4.341,70 EUR od 16.11.2019 do 15.12.2019,
- zo sumy 4.291,70 EUR od 16.12.2019 do 24.1.2020,
- zo sumy 4.251,70 EUR od 25.1.2020 do 28.4.2020,
- zo sumy 4.201,70 EUR od 29.4.2020 do 13.7.2020,
- zo sumy 4.151,70 EUR od 14.7.2020 do 17.8.2020,
- zo sumy 4.081,70 EUR od 18.8.2020 do 23.9.2020,
- zo sumy 4.011,70 EUR od 24.9.2020 do 26.10.2020,
- zo sumy 3.941,70 EUR od 27.10.2020 do 13.11.2020,
- zo sumy 3.881,70 EUR od 14.11.2020 do 29.12.2020,
- zo sumy 3.831,70 EUR od 30.12.2020 do 14.1.2021,
- zo sumy 3.776,70 EUR od 15.1.2021 do 26.2.2021,
- zo sumy 3.726,70 EUR od 27.2.2021 do 30.3.2021,
- zo sumy 3.686,70 EUR od 31.3.2021 do 27.5.2021,
- zo sumy 3.586,70 EUR od 28.5.2021 do 30.7.2021,
- zo sumy 3.531,70 EUR od 31.7.2021 do 27.8.2021,
- zo sumy 3.481,70 EUR od 28.8.2021 do 15.10.2021,
- zo sumy 3.441,70 EUR od 16.10.2021 do 31.12.2021,
- zo sumy 3.336,70 EUR od 1.2.2022 do 31.5.2022,
- zo sumy 3.256,70 EUR od 2.7.2022 do 30.9.2022,
- zo sumy 3.196,70 EUR od 1.10.2022 do 25.8.2023,
- zo sumy 3.166,70 EUR od 26.8.2023 do 23.10.2023,
- zo sumy 3.136,70 EUR od 24.10.2023 do zaplatenia, všetko v 100,- EUR mesačných splátkach splatných do 20. dňa každého mesiaca počnúc prvou splátkou splatnou 20. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci nadobudne právoplatnosť, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
II. V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .
III. P r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 3.12.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 6.076,37 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.599,70 EUR od 18.9.2016 do 30.1.2018, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.589,70 EUR od 31.1.2018 do 9.3.2018, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.549,70 EUR od 10.3.2019 až do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Predmetom konania tak po čiastočnom späťvzatí žaloby zostalo zaplatenie sumy 5.909,05 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4 599,70 EUR od 18.09.2016 do 30.01.2018, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4 589,70 EUR od 31.01.2018 do 09.03.2018, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4 549,70 EUR od 10.03.2018 do 30.06.2019, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4 519,70 EUR od 04.06.2019 do 15.07.2019, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4 452,70 EUR od 16.07.2019 do 25.09.2019, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4 441,70 EUR od 26.09.2019 do 14.10.2019, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4 391,70 EUR od 15.10.2019 do zaplatenia.
3. Na preukázanie svojho nároku žalobca spolu so žalobou doručil Zmluvu o splátkovom úvere č.5044355690, Výzvu Slovenskej sporiteľne zo dňa 11.07.2016, Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti Slovenskej sporiteľne zo dňa 23.08.2016, Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 1119/2016/CE zo dňa 09.12.2016.
4. Žalobca použil nasledovné prostriedky procesného útoku: skutkové tvrdenia uvedené v žalobe, vykonanie dôkazu hore uvedenými listinnými dôkazmi.
5. Žalovaná sa podaním doručeným súdu dňa 09.07.2019 vyjadrila, že úver bol čerpaný 08.07.2013 a do roku 2015 ho sama splácala. Uviedla, že sa splácaniu nevyhýba avšak nachádza sa vo vážnych zdravotných a finančných problémoch a po dohode so žalobcom bude splácať dlh mesačne od 07/2019 v sume 67,- EUR.
6. Na pojednávaní konanom dňa 18.04.2024 žalovaná uznala nárok žalobcu uplatnený žalobou a požiadala o možnosť splácať dlh.
7. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
8. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Žalovaná uznala nárok uplatnený žalobcom a súd na návrh žalobcu v súlade s § 282 CSP rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. Pri vyhotovovaní rozsudku súd postupoval v súlade s § 285 CSP.
10. Podľa ust. § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
11. Podľa ust. § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
12. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
13. S poukazom na dispozitívny úkon žalobcu spočívajúci v čiastočnom späťvzatí žaloby v časti o zaplatenie sumy 1.255,- EUR, súd druhým výrokom tohto rozsudku konanie v dotknutej časti zastavil.
14. Podľa ust. § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
15. V danom prípade žalovaná žiadala o mesačné splátky, ktoré by zodpovedali jej finančnej situácii. Pri rozhodovaní o povolení splátok pohľadávky, súd prihliadol na pomery žalovanej, ale aj na postavenie žalobcu, aby povolením splátok nedošlo k jeho neprimeranému zvýhodňovaniu. Preto súd povolil splácať priznanú sumu v mesačných splátkach po 100 EUR splatných k rukám žalobcu vždy do každého 20. dňa mesiaci so splatnosťou prvej splátky splatnou 20. dňa od právoplatnosti rozsudku, pod stratou výhody splátok.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. V spore bol žalobca úspešný v celom rozsahu. Žalobca má tak nárok na náhradu preukázaných, odôvodnených a účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O ich výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§48 Exekučného poriadku).